Write to the booksellers
APOLLINAIRE Guillaume:
Les mamelles de Tirésias drame surréaliste en deux actes et un prologue. Avec la musique de Germaine Albert-Birot et sept dessins hors texte de Serge Férat.
Paris, Editions SIC, 1918. In-8 de 108-[4] pages, demi-basane fauve, dos à nerfs orné de filets dorés, tête dorée.
Reference : 22189
Frontispice et six dessins hors-texte par Serge Férat. Nombreuses portées musicales de Germaine Albert-Birot. Seul livre illustré par le peintre cubiste Serge Férat (né Iastribov à Moscou en 1881), ce dernier réalisait également les décors et les costumes pour la première représentation. Lors de cette dernière, la partition d’orchestre ne fut pas jouée, «à cause de la rareté des musiciens en temps de guerre», elle fut jouée au piano par Mlle Niny Guyard au piano. Précieux exemplaire de Marcel Herrand, créateur du rôle du Mari lors de la première représentation des Mamelles de Tirésias, le 24 juin 1917, au Conservatoire Renée Maubel. Apollinaire lui dédia le poème imprimé à la page 20, qui célèbre avec humour la prodigieuse fécondité de son personnage. L’exemplaire est surtout enrichi de trois remarquables envois autographes adressés au comédien par Guillaume Apollinaire, Germaine Albert-Birot, compositrice de la musique de scène, et Pierre Albert-Birot, éditeur et metteur en scène de la pièce : «À Marcel Herrand, mari exemplaire et pondeur de premier ordre. Son ami Guillaume Apollinaire.» Au-dessous, Germaine Albert-Birot a ajouté : «Un grand jour dont nous parlerons avec soin [?] plus tard… G. Albert-Birot.» Puis Pierre Albert-Birot : «Au mari quand même. Pierre Albert-Birot.» Élève du Conservatoire Maubel, Marcel Herrand travaillait sa diction avec Germaine Albert-Birot et déclamait des poèmes au cours des manifestations organisées autour de la revue SIC. Il fut ainsi choisi pour incarner le Mari dans le « drame surréaliste » d’Apollinaire. Cinq jours avant la création, la mort accidentelle de son père faillit cependant le conduire à renoncer. Pressé par Pierre Albert-Birot et par Apollinaire — qui se disait prêt à monter lui-même sur scène pour sauver la représentation —, Herrand accepta finalement de tenir son rôle. Par son sous-titre et sa préface, Les Mamelles de Tirésias compte parmi les textes fondateurs de la notion de surréalisme. Apollinaire y explique avoir forgé l’adjectif «surréaliste» pour caractériser son drame, ouvrant ainsi la voie à l’un des termes appelés à dominer l’histoire littéraire et artistique du XXe siècle. Exemplaire d’une provenance exceptionnelle, associant le principal interprète de la création aux trois personnalités qui présidèrent à la naissance de l’œuvre : son auteur, sa compositrice et son éditeur-metteur en scène.
Bookseller's contact details
ILLIBRAIRIE | Bombadil SA
Monsieur Alexandre Illi
20 Grand'Rue
1204 Genève
Switzerland
+4122 310 20 50
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne, tous les ouvrages sont complets et en bon état, sauf mention contraire. Les prix indiqués sont nets, les frais d’expédition sont à la charge du destinataire et seront précisés au moment de la commande. Les commandes peuvent être transmises par téléphone, par correspondance et par courriel. Vous pouvez venir chercher vos livres à la librairie, après vous être assurés de leur disponibilité.
3 book(s) with the same title
Les mamelles de Tirésias drame surréaliste en deux actes et un prologue. Avec la musique de Germaine Albert-Birot et sept dessins hors texte de Serge Férat.
Paris, Editions SIC, 1918. In-8 broché de 108-[4] pages, couverture illustrée (reprenant la composition du frontispice).
Frontispice et six dessins hors-texte par Serge Férat. Nombreuses portées musicale de Germaine Albert-Birot. Seul livre illustré par le peintre cubiste Serge Férat (né Iastribov à Moscou en 1881), ce dernier réalisait également les décors et les costumes pour la première représentation. Lors de cette dernière, la partition d’orchestre ne fut pas jouée, «à cause de la rareté des musiciens en temps de guerre». Edition originale sur beau papier d’édition, après 17 rare ex. de luxe. C’est la première fois qu’est utilisé le mot surréaliste: «Pour caractériser mon drame je me suis servi d’un néologisme qu’on me pardonnera car cela m’arrive rarement et j’ai forgé l’adjectif surréaliste[…]». On lui pardonne.
Les Mamelles de Tirésias. Drame surréaliste en deux actes et un prologue. Avec la musique de Germaine Albert-Birot. Et sept dessins hors texte de Serge Férat.
Paris, Éditions Sic, 1918 (achevé d'imprimer daté du 1er janvier 1918). Un volume in-8 (19,5 x 14,6 cm) de 108 (4) pages. Exemplaire broché sous coffret (20,2 x 15,5 cm) recouvert de papier marbré à la cuve, chemise à dos de basane bleue titré en long et recouvert du même papier à la cuve. Édition originale sur papier ordinaire, après seulement 17 exemplaires sur grands papiers. Quelques petites rousseurs sur la couverture, avec une trace de pliure au coin inférieur de la première, il a été appliqué, à la confection de l’étui, une bande de papier Japon sur le verso du dos, le plat ayant été désolidarisé, sans manque de papier; nonobstant exemplaire propre. L’ouvrage est illustré de sept dessins hors texte de Serge Férat, dont un est répété sur la couverture. Ex-libris au timbre humide en page de garde de Jeannine Auboyer, conservatrice au Musée Guimet à Paris (1912-1997).
Oeuvre de jeunesse écrite vers 1903-1904, seuls le prologue et la dernière scène seraient de 1917-1917. Elle préfigure le surréalisme non seulement parce qu’elle porte en sous-titre "drame surréaliste", mot forgé pour la circonstance, mais aussi parce que Apollinaire voulant se soustraire à l”odieux réalisme” avait poussé plus loin les audaces d’Alfred Jarry et choisi une forme d’expression hyper-symboliste. Ce véritable manifeste définissait une nouvelle tendance de l’art moderne. Quant à Serge Férat de son vrai nom Serge Jastreboff, né à Moscou en 1881, fixé à Paris en 1902, il fit la connaissance de Picasso en 1911, qui le présenta à Apollinaire, avec qui il se lia et qui lui trouva son pseudonyme de Férat. C'est Férat qui réalisera en 1917 les décors et les costumes. La première représentation de la pièce jouée pour le 24 juin 1917 au théâtre Renée Maubel attire la foule du Tout-Paris artistique et déclenche une tempête d'acclamations mais aussi d'insultes, notamment quand Appolinaire apparaît sur scène à la fin du spectacle. Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/
LES MAMELLES DE TIRESIAS. Drame surréaliste en deux actes et un prologue. Avec la musique de Germaine Albert-Birot Et sept dessins hors texte de Serge Férat
1918 Paris: Éditions SIC, 1918. Broché: 14.5 x 19.5 cm, 108-[3] pp. Édition originale sur papier courant, seul tirage après 17 exemplaires sur grand papier, illustrée de 7 dessins hors-texte de Serge Férat. Couverture illustrée. Piqûres à la couverture. Bon exemplaire.
