‎‎
‎Les confessions‎

‎Les Confessions de Nat Turner.‎

‎[s.l., Paris], Gallimard, "Du monde entier", 1969 1 volume 13,8 x 20,5cm Broché sous couverture à rabats. 418p. (sur 420: manque 1ère garde), 2 feuillets. Manque 1ère garde; pli marqué au dos; tranches un peu salies.‎

‎Traduction, par Maurice-Edgar COINDREAU, de "The Confessions of Nat Turner", roman publié en 1966 par l'écrivain états-unien William STYRON (1925-2006), dont le narrateur est Nat Turner, meneur à la personnalité complexe de la violente insurrection d'esclaves noirs de Southampton (1831), qui évoque sa vie et sa révolte: adaptation littéraire de "Les Confessions de Nat Turner", récit recueilli par son avocat Thomas R. Gray et publié peu après son exécution, précédée de "Au public", préface de Thomas R. GRAY à ce récit, et d'une note de l'écrivain qui précise ne s'être "écarté que très rarement des faits connus sur Nat Turner et sur la révolte dont il fut le chef", dans un récit où il a essayé de "recréer un homme et sa période". Ouvrage où William STYRON "fait uvre d'historien, de sociologue, de peintre de murs et de psychologue sans jamais oublier qu'il est avant tout romancier. Cela l'amène à prendre certaines libertés avec les faits [...] mais lui permet de brosser un tableau coloré de la vie dans les plantations du sud des Etats-Unis avant la guerre de Sécession et de nous présenter une analyse aiguë d'un dangereux illuminé, mystique sanguinaire et obsédé sexuel." (4è de couverture). 1ère édition sur papier ordinaire (après 46 exemplaires sur pur fil): achevé d'imprimer 9 janvier 1969. ‎

‎Confessions d'une belle âme.‎

‎Paris, Librairie Stock, Delamain et Boutelleau, "A la promenade", 1931 1 volume In-8° tellière (11 x 17,2cm) Broché sous couverture rouge rempliée. 162p., 1 feuillet. Dos insolé; petites rousseurs sur les gardes, faux-titre et dernière page de texte.‎

‎Edition originale de la traduction, par Albert BEGUIN (1901-1957) de ces "confessions" écrites en 1795 et qui, introduites par Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832) dans les "Années d'apprentissage de Wilhelm Meister" (6è livre), en sont "facilement détachables": présentant un "fidèle portrait d'une amie de sa mère, Susanna-Katharina von Klettenberg" (Albert BEGUIN), elles ont été composées, dit GOETHE dans ses "Mémoires", "d'après [ses] lettres et [...] entretiens"; introduction d'Albert BEGUIN. Tirage à 2750 exemplaires sur vélin: exemplaire justifié n° 171. ‎

‎"Confessions and Les confessions: in 2 volumes Jean Jacques Rousseau; translated"‎

‎"Confessions and Les confessions: in 2 volumes Jean Jacques Rousseau; translated by M. N. Rozanov; articles and comments by D. A. Gorbov./Ispoved i Les confessions: v 2 tomakh Zhan Zhak Russo; per. M. N. Rozanova; stati i kommentarii D. A. Gorbova. Confessions and Les confessions: in 2 volumes Jean Jacques Rousseau; Translated by M. N. Rozanov; Articles and comments by D. A. Gorbova-Moscow; Leningrad: Academia, 1935 (Moscow: 16 Polygrafniki Trust) -1 vol.;.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUbd-d8c6bf3fedc2bbd5."‎

‎MÉMOIRES. LES CONFESSIONS [avec] LES RÊVERIES DUN PROMENEUR SOLITAIRE [avec] SECONDE PARTIE DES CONFESSIONS DE J. J. Rousseau, Édition enrichie dun nouveau recueil de ses Lettres. ‎

‎ 1786 A Londres: 1786-1790. Complet en 10 vol. in-16: 7,5 x 12,5 cm. I/ 3 ff., 254 pp. [Confessions, I-III], II/ 3 ff., 290 pp. [Confessions, IV-VI]; III/ 3 ff., 229 pp. [Rêveries], IV/ 3 ff., XXXVI pp. [Discours préliminaire], 308 pp. [Confessions, VII-VIII]; V/ 3 ff., 356 pp. [Confessions, IX-X]; VI/ 3 ff., 400 pp. [Confessions, XI-XII, Déclarations de Rousseau relatives au parteur Verne, Vision de Pierre de la Montagne], VII/ 3 ff., 336 pp. [Lettres diverses]; VIII/ 3 ff., 336 pp. [Lettres diverses]; IX/ 3 ff., 328 pp. [Lettres diverses]; X/ 3 ff., 324 pp. [Lettres diverses]. Collection de Rousseau, regroupée sous le titre de Mémoires, communément attribuée à Cazin. Toutefois, cet exemplaire ne correspond pas à la collation donné par Brissart et Binet (Cazin, sa vie et ses éditions, p. 155). Reliures uniformes de lépoque en veau moucheté. Dos lisses avec pièces de titre et tomaison en maroquin olive, caissons aux petits fers. Ex-libris: «André Gutzwiller».Quelques taces dusage, sinon ensemble en bon état et de très belle présentation.‎

‎Les Confessions de St Augustin, Traduites en François par M. du Bois, de l’Académie Françoise. Les Confessions de Saint Augustin sorties des presses de l’Imprimerie royale.‎

‎Superbe exemplaire sur grand papier de Hollande revêtu de reliures en maroquin de l’époque à dentelle. Paris, de l’Imprimerie Royale, 1758. 3 volumes in-12, plein maroquin vert olive, riche dentelle dorée sur les plats, dos lisses richement ornés, doublures et gardes de tabis rose, tranches dorées. Reliure de l’époque. 166 x 93 mm.‎

‎Jolie édition sortie des presses de l’imprimerie royale de la traduction préférée des Confessions de Saint Augustin. «Les Confessions avaient précédemment été traduites par Arnauld d’Andilly mais on préfère la traduction de Dubois» (Brunet, I, 561). «Ecrites au cours de l’une des périodes les plus dramatiques de l’histoire de l’humanité, les Confessions constituent la base de toute la pensée moderne. C’est une véritable épopée de la conversion chrétienne, résumée dans le drame intérieur d’un homme, drame dans lequel s’expriment tous les éléments passionnels et théoriques d’une telle expérience. Dans la littérature de tous les temps, rares sont les œuvres qui, comme celle-ci, montrent dans leur unité indissoluble, le développement d’une expérience spéculative en même temps que celui d’une expérience religieuse et humaine». (T.F. Œuvres Complètes, Vivès, 1869-1878). Superbe exemplaire, l’un des rares imprimé par l’imprimerie royale sur grand papier de Hollande, chacun des titres portant les armoiries gravées du roi Louis XV, revêtu de très élégantes reliures en maroquin vert olive à dentelle de l’époque. ‎