‎André Frossard‎
‎Les Évangiles ‎

‎Les Quatre Evangiles et les Actes des Apôtres.‎

‎ 1900 Paris, Maison de la Bonne Presse, vers 1900. Un volume de format grand in 8° de 94 pp. (Saint Matthieu); 46 pp. (Saint Marc); 78 pp. (Saint Luc); 62 pp. (Saint Jean); 70 pp. (Les Actes des Apôtres). Illustrations en noir reproduisantdes gravures de 1595. Reliure de l'éditeur en pleine percaline rouge, titres dorés.‎

‎Bon état. Peu courant ‎

‎Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ, traduit en françois sur l’original grec. Avec des notes literales, pour éclaircir le texte. Par Mrs. de Beausobre et Lenfant. Tome premier, qui comprend les quatre Evangiles, et les Actes des Apôtres. Tome second, qui comprend les Epitres des Apôtres et l’Apocalypse de S. Jean. (2 Volumes).‎

‎ Amsterdan, Chez Pierre Humbert 1718, 250x200mm, reliure plein maroquin noir de l'époque, dos très ornés à cinq nerfs, toutes tranches dorées, petite galerie de vers sur le haut du dos du tome deuxième. Bonne édition de cette traduction, en partie inédite, dans laquelle Jacques Lenfant et Isaac de Beausobre revendiquent la nécessité de situer la Bible dans son contexte littéraire et historique. Ouvrage illustré de deux beaux frontispices dessinés et gravés par Picart, qui est également l’auteur des vignettes gravées. Bon exemplaire malgré les légers défauts signalés à la reliure, complet des deux cartes dépliantes : Lieux de la Terre Sainte dont il est parlé dans les Evangiles & Carte pour les Actes des Apôtres. Bel exemplaire.‎

‎ 2 frontispices, 4 ff. - CCCVII - 490 pages + XXXVIII - 1 ff. - 702 pages,, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎TRAVAIL. Les quatre évangiles.‎

‎Paris, Bibliothèque-Charpentier, Eugène Fasquelle, 1901 2 volume in-8 (23,5 x 18 cm), brochés, de (4)-329-(1) et (4)-338-(1) pages. Couvertures rempliées en papier décoré orange. Exemplaires non coupés, à toutes marges. Couvertures partiellement et légèrement éclaircies, deux minuscules taches noires sur le premier plat du second volume, volumes parfaitement conservés par ailleurs. Édition originale. Tirage de luxe à 30 exemplaires sur papier du Japon (n°13). Il a été tiré en outre 200 exemplaires sur papier de Hollande et quelques exemplaires sur papier rouge (selon Clouzot, p. 281). Travail est le dernier roman publié du vivant de l'auteur. Il s'agit d'un roman d'un nouveau genre pour Zola, puisque c'est une œuvre d'anticipation construite sur la volonté générale de progrès social et sur les évolutions industrielles de la fin du XIXe siècle. L'enquête préparatoire est encore plus détaillée que pour Germinal. Alors que les idéaux socialisants appellent à une lutte des classes sanglante, Zola aspire à une entraide. Il écrit : « je veux montrer toute cette vieille charpente sociale craquant sous la poussée démocratique, la question de la réorganisation du travail se posant comme la question-mère de la société future pour une juste distribution des richesses. » L'Exposition universelle de 1900, qui a passionné Zola, est incontestablement en filigrane du roman. Les progrès techniques ont une place centrale dans le récit, avec la Fée électricité, de nature à résoudre tous les maux de l'humanité ou la sidérurgie moderne, qu'il va observer près de Saint-Étienne aux Aciéries et Forges d'Unieux. Il prône aussi des idéaux comme « l'abolition du salariat » en exaltant le travail « nécessaire et noble ». La rédaction du roman débute en mars 1900 et s'achève en février 1901. Il est publié en feuilleton dans L'Aurore à partir de décembre 1900 et en volume chez Fasquelle en mai 1901. L'œuvre est reçue avec bienveillance à gauche, avec des critiques enthousiastes, de Jaurès notamment. Les associations coopératives, disciples de Fourier, voient en Zola un allié de poids et lui organisent un banquet le 9 juin 1901. Zola meurt asphyxié dans son appartement le 29 septembre 1902. Il laisse le troisième volet des Quatre évangiles intitulé Vérité terminé mais non corrigé. Il sera publié de manière posthume dans la presse entre septembre 1902 et février 1903, et publié en volumes chez Charpentier en mars 1903. Dans Vérité Zola transpose l'affaire Dreyfus dans le domaine de l'instruction publique, principalement illustrée par le combat des laïcs et des cléricaux. Enfin, le quatrième et dernier volet des Quatre évangiles, intitulé Justice, n'a subsisté qu'à l'état de projet. Il n'a jamais été écrit par Zola qui n'en n'a pas eu le temps. Selon les quelques notes laissées par Zola et retrouvées, ce livre devait prôner la création d'une République universelle. Le cycle des Quatre évangiles, aujourd'hui méconnu des lecteurs de Zola, se voulait profondément utopique et réformateur. L'immense cycle des Rougon-Macquart paru entre 1870 et 1893, somme naturaliste était le constat quand les Quatre évangiles s'annonçaient comme les solutions. A propos de ce cycle des Quatre évangiles, Zola écrivait : « C'est la conclusion naturelle de toute mon œuvre, après la longue constatation de la réalité, une prolongation dans demain, et d'une façon logique, mon amour de la force et de la santé, de fécondité et du travail, mon besoin latent de justice, éclatant enfin. Tout cela basé sur la science, le rêve que la science autorise. Je suis content surtout de pouvoir changer ma manière, de pouvoir me livrer à tout mon lyrisme et à toute mon imagination. » "[...] La science, la vérité seule émancipera l’homme toujours davantage, le fera le maître de sa destinée, lui donnera la souveraineté du monde, en réduisant les forces naturelles au rôle de dociles servantes […]" (extrait). Très bon exemplaire, à l'état proche du neuf, du rare tirage sur papier du Japon. ‎

‎les évangiles et l histoire de jésus‎

‎ le seuil 1964 in 8 broché 525 pages index bibliographie‎

‎les sources de l histoire de jésus - les évangiles et l évangile - jésus et les théologiens du nouveau testament - les évangiles et la critique externe - les quatre évangiles - la tradition évangélique - des évangiles aux traditions présynoptiques - prolégomènes à une histoire de jésus-christ notre-seigneur ... ‎

‎Le Christ hébreu. La langue et l'âge des Évangiles.‎

‎ P., O.E.I.L., 1983, in-8°, 320 pp, broché, bon état. Édition originale. On joint une longue recension enthousiaste sur l'auteur et son œuvre, par Pierre Chaunu (Le Figaro, 8-9 oct. 1983)‎

‎Pendant de nombreuses années, Claude Tresmontant s'est attaché au problème de la langue originelle et de la date de composition des Évangiles. Ses recherches portent sur les correspondances existant entre l'hébreu de la Bible hébraïque et le grec de la Septante. Elles lui ont permis de démontrer que les Évangiles ont été écrits en hébreu à une date très proche des événements qu'ils rapportent. Publié pour la première fois en 1983, Le Christ hébreu donnait au grand public les premiers résultats de ces recherches. Il constitue son œuvre maîtresse, celle qui suscita le plus de débats car elle mettait en cause la croyance largement répandue selon laquelle les Évangiles auraient été écrits longtemps après la mort du Christ. Bien que son œuvre soit largement méconnue, Claude Tresmontant est l'un des plus grands métaphysiciens catholiques du XXe siècle. Il démontra le caractère irrationnel de l'athéisme contemporain. Mieux que quiconque et le premier, il sut tirer tous les enseignements métaphysiques des grandes découvertes scientifiques de son temps. Il réaffirma sans relâche le caractère rationnel de la foi qui n'est pas le sentiment subjectif auquel notre monde l'identifie parfois. Claude Tresmontant a été un précurseur. De nombreux ouvrages parus depuis, à partir de recherches différentes, aboutissent à des résultats convergents. Ils jettent les bases d'une connaissance profondément renouvelée de l'histoire, de la langue et par conséquent du sens des Évangiles. Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎