Write to the booksellers
YOUNG (Edouard).
LES NUITS D'YOUNG
. Traduites de l'anglais par Le Tourneur. Paris Lejay 1770 2 tomes en un volume in-12 (10 X 17 cm) veau raciné, dos à nerfs orné de fers dorés, pièce de titre . 276 + 244 pp. (Reliure de l'époque). . A la suite : Vérités philosophiques d'Young. Traduction de M. Le Tourneur, mises en vers libres par M. de Moissy, pour servir de suite aux "Nuits d'Young". P., Pillot, 1770 (138 pp). Très bon exemplaire avec la traduction de Le Tourneur, qui assurera un immense succès en France de ce texte sombre qui donnera « ...le goût des ruines et la volupté des larmes, idées qui seront reprises à l'envi par les romantiques » (Dictionnaire des Œuvres III-570).
Reference : LITT4500M
un petit accroc au plat du dos sino bel exemplaire non piqué . Envoi gratuit en France et EU
Bookseller's contact details
Librairie du Levant
M. Yannick RENAUD
15 rue Marengo
64100 Bayonne
France
+33 5 59 03 69 40
Payment mode
Sale conditions
We accept payments in € by bank transfers, remote Credit Card, Paypal or checks. Checks made payable to and addressed to: Librairie du Levant 15 rue Marengo 64100 Bayonne France Bank transfers to: Banque Courtois, 1 pl du Réduit 64100 Bayonne / RIB / 10268 02696 62711600200 13 / IBAN / FR76 1026 8026 9662 7116 0020 013 / SWIFT BIC / COURFR2T PAYPAL via the address: librairiedulevant@orange.fr For any remote payment by Credit Card, informations communicated are automatically deleted as soon as payment is made and validated. Shipping upon receipt of payment. Member of the Syndicat des Libraires Anciens et Modernes (SLAM) and of the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB), our sales are made according to the customs of the profession. All our books and objetcs are guaranteed to conform to the description which appears in each sheet; if, as a result of an error or an oversight, this was not the case, order will be taken back (within fifteen days) and reimbursed (including the costs of redirection), provided that it is returned in the same condition as the purchase. For obvious technical reasons (format, colors, cropping, viewing angle, etc.), the photographs presented on this site are not contractual. Our prices are in Euros, packaging included. Shipments, made under the responsibility of the buyers, are made by Colissimo Post, registered with insured value from € 50 and up to € 5,000 (delivery against signature, package tracking and insured value); for works less than 50 €, shipments are made by registered letter; works whose value exceeds € 5,000 must be sent by special carrier with insured value and delivery against signature. For any shipment outside mainland France, shipping and insurance costs remain the responsibility of the customer. Shipments are made under the same conditions set out above. Possibility to collect the orders on site. Do not hesitate to keep up to date with our news, finds, curiosities, catalogs and various thematic lists by leaving your contact details by email at librairiedulevant@orange.fr
5 book(s) with the same title
Les Nuits d'Young, traduites de l'anglois par M. le Tourneur. 2 vols. Suivi de : åuvres diverses du docteur Young, traduites de l'anglois par M. le Tourneur. 2 vols.
Paris, Chez Lejay, 1769-1770 4 volumes in-8, maroquin noir, filet ‡ froid sur les plats, dos ‡ nerfs, coupes et bordures dÈcorÈs, tranches dorÈes (reliures de l'Èpoque).
…dition originale de la traduction franÁaise. Les úuvres de Young et, en particulier, ses Nuits qui eurent une influence dÈcisive sur les Gothiques anglais et sur le Romantisme franÁais. En effet, cette traduction due ‡ Pierre Le Tourneur - donnÈe juste aprËs la mort de l'auteur (1765) - connut un immense succËs en France qui dÈpassa celui obtenu par Young dans son propre pays. Elle est illustrÈe de 4 frontispices de Marillier, Saint Aubin et Eisen. Le premier est particuliËrement remarquable. Il montre Young enterrant sa fille ‡ la lueur d'une lanterne. Il prÈfigure l'esthÈtique qui prÈvaudra dans les romans noirs en vogue une gÈnÈration plus tard. Magnifique exemplaire en maroquin "Èvidemment" noir de l'Èpoque. Cohen, Livres ‡ gravures du XVIIIe siËcle, 1071.
Les Nuits d'Young ( 2 tomes - complet)
Étienne ledoux 1824 380-395 pages in8. 1824. reliure editeur plein veau orné à l'or tranches marbrées. 2 volume(s). 380-395 pages. Les Nuits d'Young est un long poème philosophique d'Edward Young qui explore des thèmes sombres et mélancoliques comme la vie la mort et l'immortalité à travers des méditations nocturnes. L'œuvre structurée en plusieurs 'nuits' est considérée comme une influence majeure du romantisme anglais. L'édition analysée ici est une publication française de 1824 par l'éditeur Étienne Ledoux incluant parfois des textes complémentaires comme 'Les Tombeaux et Méditations d'Hervey'
Etat correct - mors et coiffes endommagés intérieur globalement trés propre avec rousseurs éparses
"Les nuits d'Young, traduites de l'anglois par M. Le Tourner; Les jours pour servir de correctif et de supplément aux ""Nuits d'Young"", par un mousquetaire noire (Abbé Remy). (2 volumes)."
Paris, Chez Lejay, 1769 (Nuits) + Londres/Paris, Chez Valade/A Toulouse, Chez Dupleix et Laporte, 1770 (Jours). 10 x 17, 2 volumes, 346 + 396 + 95 pages, reliure plein cuir d'époque, dos : pièces de titre, décor floral, filets dorés, tranches rougies, très bel état (très rares rousseurs).
"""Nuits d'Young"" + supplément ""Les jours"", reliés en 2 volumes; tome 1 : ex-libris de la bibliothèque de M. de Lamothe, de Bordeaux; tome 2 : ex-libris"" Emm. Martin"""
Le Lamentazioni, o sia Le Notti di Young, Les Complaintes ou Les Nuits d'Young,
1770 Traduction de Louis Le Tourneur, A Marseille, chez Jean Mossy, 1770, 3 Volumes reliés cuir, 170 x 100 mm. lxxxix, 301- 443 - 365 pp. Reliure du temps, veau marbré, Tranches rouges,Frontispice, Tomes I et II, Ex-libris en garde des Tomes II et III, Texte en italien, traduction française en regard, Tome I, 1 coin frappé, infimes frottements, Tome II, coiffes manquantes, infimes frottements, Tome III, discret travail de vers pour les 5 premières pages, du reste, pour l'ensemble, bonne condition.
"Edward Young, 1681 à Upham, Hampshire - 1765 à Welwyn, Poète Romantique anglais. Son âme tourmentée laissa à la postérité une œuvre personnelle et profonde, son Poème en vers blanc Plaintes ou Pensées nocturnes sur la vie, la mort et l’immortalité, connu sous le nom de Nuits, qui inaugura d'un genre sombre et mélancolique le Romantisme anglais."" Louis Le Tourneur révéla à la France une littérature inconnue. Il traduisit le théâtre de Shakespeare, Les Nuits d'Young, les Méditations de Hervey et une partie des Romans de Richardson."
Phone number : 02.31.77.03.74
LES NUITS D'YOUNG
traduites de l'Anglois par M. le Tourneur Tome I, contenant un abrégé de la vie d'Young, les complaintes ou les nuits d'Young, nuits I à XIV. volume relié in 12, 180x100, relié pleine basane époque, accrocs, bon état intérieur, 276pp. A Paris, Chez Lejay, MDCCLXX ref/25/2
