‎Homère‎
‎Batrachomyomachia‎

‎Homeri quae exstant omnia. Ilias, Odyssea, Batrachomyomachia, Hymni, poëmatia aliquot cum latina versione omnium quae circumferuntur emendatiss. Aliquot locis iam castigatiore perpetuis item iustisqŽue in Iliada simul & Odysseam Io. Spondani Mauleonensis commentariis. Pindari quinetiam Thebani Epitome Iliados Latinis versib. & Daretis Phrygij de bello Troiano libri, à Corn. Nepote eleganter latino versi carmine.‎

‎Basileae, per Sebastianum Hericpetri, 1606. Fort in-4°, [18 ff dont titre avec bois gravé]-427 pp.- colonnes 428 à 499 (complet)-[12 ff.], [2 ff. dont titre intermédiaire]-380 pp.-[12 ff], Bandeaux, lettrines et culs-de-lampes, intérieur frais (mouillure marginale sans gravité en coin et tête du dernier quart du volume, qqs ff. unif. Brunis, rares petits trous de vers en marge, une petite dizaine dannotations et corrections de lépoque à la plume dans les marges essentiellement, dont qqs corrections du texte grec, ATTENTION : les pp. 88 et 93 de la seconde partie sont restées blanches et manquent donc à notre exemplaire). Reliure restaurée, dos en basane beige, plats de vélin sur ais de bois conservés estampés à froid avec deux médaillons centraux différents aux plats sup. et inf. "Fermoirs" en lanière de vélin. Reliure solide.‎

‎ Malgré les 2 pages manquantes, et la reliure restaurée, lexemplaire reste agréable et solide. Il sagit dune édition composite de lédition bilingue grec ancien - latin des uvres dHomère, accompagnée des commentaires de Jean de Sponde (15571595).Le premier volume comprend, en plus du titre, les dédicaces à Henri III et Henri IV, les Prolegomena, les Epigrammata Palaia Diaphoron et lIliade, avec Epitome, De bello Troiano et lindex correspondant. Le second volume contient la lOdyssée, avec la préface de Sponde, la Batrachomyomachia, les Hymnes, les Épigrammes, ainsi que lindex de lOdyssée. Le dernier feuillet est orné du bois gravé de limprimeur Henric Petri.‎

‎War of Mice and Frogs (Batrachomyomachia). In Russian /Voyna myshey i lyagushek ‎

‎Short description: War of Mice and Frogs (Batrachomyomachia). In Russian /Voyna myshey i lyagushek (Batrakhomiomakhiya).In Russian.Series: Ancient Literature, edited by D. A. Gorbov and V.O. Nilender. Translation from Ancient Greek, introductory article and comments by M. S. Altman. Moscow-Leningrad. ACADEMIA. 1936. XVI + 24 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb7254c64885ed783b‎

‎Batrachomyomachia. War of Mice and Frogs In Russian /Batrakhomiomakhiya. Voyna ‎

‎Batrachomyomachia. War of Mice and Frogs In Russian /Batrakhomiomakhiya. Voyna myshey i lyagushek M.-Leningrad: Academia 1936. 22p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb53f4fbe478882153.‎

‎Odysseia. Batrachomyomachia.‎

‎Strasbourg, Wolfgang Cephalaeus, 1525. In-12 (155 x 95 mm), 251 ff., 61 ff. n. ch. Vélin, dos lisse, titre en grec manuscrit, tranches marbrées, page de titre remontée légèrement plus courte en tête et en queue, ex-libris effacé sur la marge supérieure de la p.1, espaces pour les lettrines avec lettres guides, petites taches sans gravité aux feuillets "g" et "g2", petit manque marginal dans le coin inférieur de la p. 251 (reliure moderne de la fin du XIXe siècle ou du début du XXe siècle). ‎

‎Ce volume, entièrement imprimé en grec, comprend le texte de l'Odyssée, des opuscules et la vie d'Homère.Il est orné d'un titre-frontispice décoré d’une riche bordure en noir et blanc représentant des scènes de l’Odyssée, Ulysse naviguant vers Ithaque, les dieux, Vulcain, Jupiter, Apollon, Mercure, Neptune et Homère chantant avec sa lyre. Le titre et la marque de l’imprimeur figurent au milieu du frontispice ; une autre marque de l'imprimeur, plus grande, se trouve à la fin, avant la vie d'Homère. Le texte commence par l'épître dédicatoire en grec de Johann Lonitzer à Philippe Melanchton, tous deux proches de Luther.Avec le volume de l'Iliade, publié en même temps chez le même éditeur, c'est la première édition donnée par Johann Lonitzer. Elle "correspond, pour le nombre des feuillets, à la seconde et à la troisième d’Alde, dont elle reproduit le texte. À la fin sont ajoutés les variantes des éditions de 1488 et 1504." (Brunet). Elle fut réimprimée en 1534."Ces deux éditions sont très difficiles à trouver ; mais la première est encore plus rare que la seconde." Théologien humaniste et réformateur protestant allemand, Philippe Melanchton (Bretten, 1497-Wintemberg, 1560) fut professeur de grec à l’université de Wittenberg en 1518. Il insista sur la nécessité d’une culture générale où les lettres tiennent la plus grande place. Grand pédagogue, il prôna l’étude des langues anciennes et de la rhétorique. Il fut un ami et un proche collaborateur de Luther.Johann Lonitzer (Artern, comté de Mansfeld, 1499-Marbourg, 1569) manifesta de bonne heure de brillantes dispositions et une ardeur excessive pour l’étude. Ses parents ayant décidé qu’il embrasserait la carrière commerciale, Lonitzer s’enfuit de la maison paternelle et se rendit à Eisleben, où il suivit les cours du collège. D’Eisleben, il passa à Erfurt, puis à Wittemberg, et, en 1521, il obtint, dans cette dernière ville, le grade de maître es arts. Il donna des leçons d’hébreu à Francfort-sur-l’Oder, puis se rendit à Strasbourg. En 1527, Lonitzer vint à Marbourg enseigner la langue hébraïque et le grec, à la demande du landgrave de Hesse et malgré les offres qui lui furent faites par diverses universités, jalouses de se l’attacher; il resta dans cette ville, honoré par le landgrave, estimé de ses collègues et aimé de tous ceux qui l’approchaient. Proche de Luther, il publia des versions latines de ses œuvres pour leur diffusion en France. Il est l’auteur d’une grammaire grecque en latin (Marbourg, 1536), et de nombreuses traductions notamment Pindare (Bâle, 1528), Isocrate (Bâle, 1529), Ajax de Sophocle (Bâle, 1533), Démosthène (Bâle, 1537), la Physique et l’Éthique à Nicomaque d’Aristote (Marbourg, 1540).Devise manuscrite de la famille de Virieu en pied du titre, "Virescit vulnere virtus" (la blessure renforce le courage), et ex-libris effacé en tête du second feuillet.Bon exemplaire. Brunet, III, col. 270. Graesse, III, p. 326. Adams, I, n° 746. ‎

‎ODYSSÉÉ ( TEXTE EN GREC ) - Ulyssea Batrachomyomachia Hymni. XXXII‎

‎ 1523 Lovanii, apud Theodoricum Martinium Alostensem ( Louvain, Thierry Martens) - Anno MDXXIII (1523) - POST-INCUNABLE - 1 vol petit in-8 (200 x 143 mm) - Plein parchemin ivoire remplié de l'époque avec titre manuscrit au dos ( Odyssée et Homère en Grec + Homère Odyssée Grand en longueur + une lettre K probablement de classement en bas du dos. Probable pagination en grec au bas de chaque page. Marque de l'éditeur sous forme d' ancre marine à quatre branches en fin de volume.‎

‎Superbe édition de 1523 de l'Odyssée d'Homère parue à Louvain chez T. Martinium copiée sur l'édition de 1521 de Ilias et Ulyssea du même éditeur. Bien que le titre du volume soit en grec et en latin, le texte est uniquement en grec dans cette éditionA noter une discrète auréole de mouillure claire dans le coin supérieur droit de quelques pages, des annotations minuscules à la plume entre les lignes et dans les marges dans la première partie de l'ouvrage sans aucune atteinte à la lecture, trois nerfs en partie désolidarisés de la couverture en début de volume. Tranches un peu pâles, petites érosions du parchemin sur les bords extérieurs des premiers et deuxième plats. Quelques mentions manuscrites à la plume sur la page de titreTrès bel état pour un bibliophile exigeant (Voir photos) Bon ‎