Write to the booksellers
CLAUDEL, Paul / SEGALEN, Victor.
Connaissance de l'Est.
Péking, Presses du Pei-t'ang pour Georges Crès, 1914. 2 vol. brochés à la chinoise, (29 x 18 cm), imprimés seulement au recto et pliés en accordéon selon la tradition chinoise ; [6] pp., 226 pp. (en pagination continue). Couvertures de papier beige (rousseurs), le tout sous un étui à volets couverts de soie bleue. Complet de ses deux fermoirs en os. Traces blanches à l'étui. Traces de plis et fine mouillure au premier plat de couverture. À l'exception de ces menus défauts, l'exemplaire est en bon état.
Reference : 1901
Ouvrage de la Collection coréenne, composée sous la direction de Victor Segalen. Il s'agit de la troisième édition de ce recueil de poèmes que Paul Claudel a rédigés quand il était en Chine. Illustré de lettrines en noir dessinées par Gilbert de Voisins sur fond de sceaux rouges recueillis par Jean Lartigue. Tirage à 630 exemplaires. Un des 570 exemplaires sur vergé pelure (n° 283) après 30 exemplaires sur grand papier de tribut et 30 sur vergé nacré. "Voici l'exemple classique du Livre : un format discrètement allongé, des marges dont la majeure est toujours celle de tête, un cadre à double filet entourants la double page repliée enfin, des onglets triangulaires utiles au pliage & moirant agréablement les tranches. Ils encadrent le titre vertical qui, divisé par le même pli, s'aperçoit dès qu'on entr'ouvre le Livre. L'ornement essentiel du texte est ici donné par les sceaux, filigranant les majuscules onciales, peintes et gravées dans le style des cachets littéraires qui les recouvrent et les enveloppent de courbes authentiques. Le lecteur Occidental remarquera la présentation du titre de chacun des poèmes : ce titre s'inscrit dans une loge rectangulaire dessinée par le filet supérieur & empiétant sur la marge de tête. Qu'il ne croie point à une justification seulement décorative. Ceci est plus que volontaire : exigé, ordonné par les convenances & par les rites. C'est la "Surélévation respectueuse des Caractères", dont la hiérarchie se compose d'un degré, de deux ou de trois, selon qu'il s'agit de la Dynastie régnante, des Saints & des Sages, des Empereurs morts ou du Ciel. L'écriture occidentale ne se prêtant point à cette distinction, on a fixé un degré unique : un degré humain, non moins respectueux." (Justification de l'édition, pp. 223-224).Bibliographie : Pierre Saunier, Victor Segalen – L'Exote, 2010, pp. 101-103.
Bookseller's contact details
Librairie Raphaël Thomas
M. Raphaël Thomas
2 rue de Viarmes
35000 Rennes
France
librairie.raphael.thomas@gmail.com
02 23 42 99 87
Payment mode
Sale conditions
Nos livres sont décrits avec précision. Prix indiqués en Euros. TVA non applicable (art. 293 B du C.G.I.). Frais de port en sus, en fonction du poids. Envoi dans les 2 jours ouvrés après réception de votre règlement. Envoi par Colissimo vers la France métropolitaine, la Corse et Monaco. Colis solides et soignés. Pas d'envoi par Lettre sauf à votre demande et en fonction du format. Livraisons dans le monde entier par Colissimo International. Envoi possible au tarif "Livres et brochures", sans assurance, à votre demande. Paiements acceptés par chèque personnel (banques françaises), virement bancaire ou PayPal. Retours acceptés (aux frais de l'acheteur), sous 14 jours, dans les mêmes conditions d'emballage. Remboursement après réception et vérification du colis. Merci de votre confiance.
5 book(s) with the same title
Connaissance de l’Est. Suivi de L’oiseau noir dans le soleil levant.
<p>«De L'Oiseau noir dans le soleil levant, Claudel disait «qu'il forme diptyque avec Connaissance de l'Est«. Sans doute songeait-il surtout, en rapprochant ces deux textes, à leur «sujet«, à cette double découverte de l'Orient qui leur donne en effet une apparente unité. De l'un à l'autre des passages se font ; le Japon est au cœur de Connaissance de l'Est avec les poèmes qui évoquent le voyage de 1898 et les souvenirs de Chine affleurent aisément dans L'Oiseau noir. Plus nettement, dans ce recueil, Claudel revient sur certaines opinions, sur certaines réactions anciennes pour les préciser ou les contredire.Les ressemblances toutefois sont plus profondes que n'implique ce parallélisme, plus révélatrices aussi.Seuls la Chine et le Japon ont retenu Claudel à ce point. Certes, il a aimé la Bohême, admiré le Brésil, observé l'Amérique... Aucun des pays où il a vécu ne l'a laissé indifférent et de tous son œuvre garde la trace. Mais il ne leur a point accordé cette attention fascinée ni pris à les décrire ce soin et ce plaisir. L'Orient l'a touché d'une autre manière que ni le pittoresque ni l'exotisme ne suffisent à expliquer. C'est cette fascination, avec les contradictions qu'elle suppose et ses ambiguïtés, qui donne à ces deux recueils leur intérêt ; elle en suggère aussi une lecture thématique qui les éclaire.»Jacques Petit.</p> Paris, 2000 Gallimard 336 p., broché. 11 x 17
Neuf
Connaissance de l'Est suivi de L'Oiseau noir vialetay
Éditions de l'est 1973 1973. Paul Claudel: Connaissance de l'Est suivi de L'Oiseau Noir/ Vialetay 1973 . Paul Claudel: Connaissance de l'Est suivi de L'Oiseau Noir/ Vialetay 1973
Bon état
La Révolution russe - Collection Connaissance de l'Est.
Presses Universitaires de France. 1993. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XII + 866 pages.. . . . Classification Dewey : 947-Europe de l'Est, URSS
Traduit de l'américain sous la direction de Jean-Mathieu Luccioni - Collection Connaissance de l'Est. Classification Dewey : 947-Europe de l'Est, URSS
Connaissance de l'Est
Paris, Georges Crès & Cie, 1914. 2 vol. in-8 étroit, non paginé, dos relié à la japonaise par des liens bleus, couverture muette, étui de toile bleue, fermoirs de corne ou d'os (taches, pâles mouillures aux couvertures, quelques rousseurs).
Édition du recueil de poèmes en prose de Paul Claudel éditée par Victor Segalen, deuxième volume de la Collection coréenne (le premier étant Stèles). Ils sont composés par Claudel lors de son ambassade en Chine entre 1895 et 1899 et évoquent des objets, des activités ou encore des plantes typiques de la Chine dans le but de "faire connaissance" avec la culture de ce pays. Un des 570 exemplaires imprimées sur vergé pelure. Le texte est présenté dans un encadrement et débute par une lettrine rouge et noire imitant les sceaux asiatiques rouges. Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Connaissance de l'Est
Éditions de l'est Sans date. 5 PAUL CLAUDEL - Connaissance de l'Est
Bon état
