‎COCTEAU (Jean).‎
‎Né à Maisons-Laffitte. 1889-1963. Poète, dramaturge, dessinateur et cinéaste. L.A.S. « Jean » à « Très cher Heinz » [le chorégraphe Heinz Rosen. [Munich], 4 fév[rier] 1962. 4 pp. in-8 au stylo à bille bleu, dont une entièrement ornée de croquis avec des commentaires autographes.‎

‎ 04/02/1962 Jean Cocteau profite dun court séjour quil fait à Munich en février 1962, afin dy présenter LAigle à deux têtes, pour détailler son nouveau projet, un mimodrame intitulé Le Fils de lair, au chorégraphe Heinz Rosen avec qui il avait collaboré pour le ballet La Dame à la licorne 10 ans plus tôt. Le projet naboutira pas en raison du décès de Jean Cocteau lannée suivante en 1963...Jai une bonne nouvelle à vous apprendre, car jai complètement remanié le Fils de lair (Luft Rind) mimodrame avec danses chants récitations et musiques. Jai terminé les maquettes des costumes et il va falloir que vous trouviez des personnes capables de les exécuter ce qui est rarissime en Allemagne... Il prévoit en fond de scène ...un cyclorama ou bien une toile de ciel jaune pâle où descendra le soleil rouge suspendu à des fils [...]. Le fond sera photographique ! des ruines avec palissade de la zone (derrière laquelle se cachent les gitans). Il faudra en outre quatre têtes de chevaux blancs (pareilles à celles des chevaux noirs de mon film). [...] Il y aura le drap derrière lequel on voit des ombres chinoises de gitans et de gosse. A gauche et à droite des praticables de bois (comme dans la Dame à la Licorne). Sur celui de gauche se tiennent trois ou quatre chanteurs et récitants en costume de toreros et masques à cornes. Sur celui de droite le petit orchestre et une chanteuse soliste en robe du soir. [Suit une page de croquis]. Je ferai aussi la maquette [...] de la roulotte mais je la préférerai photographique donc prévient notre jeune photographe davoir à préparer (photographier) une roulotte avec une petite fenêtre praticable à rideau rouge Je crois que nous aurons une belle matière de travail que je compte écrire à mon retour de Munich... Cocteau ajoute en post scriptum : ...Prévenez votre musicien quil y aura des chants et cinq petites musiques daccompagnement des danses - Plus le tambour du bateleur...‎

Reference : 3073

‎‎