Write to the booksellers
William Shakespeare
La Farce des Joyeuses Commères
Pierre Cailler, Genève, 1949 In-12° de 130 pp.,
Reference : BB723
Comédie traduite et adaptée par René-Louis Piachaud. Coll. "Beaux textes, textes rares, textes inédits".
Bookseller's contact details
Aux Vieux livres de Gustave
M. Emmanuel Chochon
0683881121
Payment mode
Sale conditions
Conditions de vente conformes aux usages de la Librairie Ancienne et Moderne: -Envoi des ouvrages commandés après règlement par le client. -Frais de port et assurance aux frais du client. -Emballage gratuit.
5 book(s) with the same title
LA FARCE DES JOYEUSES COMMÈRES. Librement traduite en vers et en prose, en langue noble et en style familier, de langlais du fameux Guillaume Shakspeare par René-Louis Piachaud.
Genève. Aux éditions du Trèfle. 1928. Grand in-8° broché. 68 pages. E.O. Envoi autographe signé de R.-L Piachaud. Très propre.
Franco de port France jusqu'à 29 euros iclus. PAYPAL immédiat. MONDIAL RELAY pour : FRANCE, Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes sont accompagnées. Achat, estimations et listages (Papiers, Archives, monographies, arts et métiers, sciences humaines et bibliophilie) France / Suisse (sur rdv).
La farce des joyeuses commères. Librement traduite en vers et en prose, en langue noble et en style familier, de l’anglais du fameux Guillaume Shakspeare [sic] pour être adaptée au trétau contemporain, par M. René-Louis Piachaud.
Genève, Aux éditions du Trèfle (Société des amis de l’Instruction), 1928. In-8 broché.
Édition originale de cette adaptation. Tiré à 750 exemplaires numérotés, dont 50 exemplaires d'auteur. Le nôtre un de ceux-là, justifié "Exemplaire d'auteur n°I RLP" et portant cet envoi autographe : " à Paul Adam, Evviva Mussolini, son affectueux René-Louis Piachaud, 24 décembre 1927." De la prestigieuse bibliothèque de Théophile Bringolf, avec son ex-libris, cet exemplaire a figuré dans le catalogue rédigé en 1981 par Maurice Bridel - "Quelques écrivains suisses romands du XVIIIe au XXe", sous le n° 330, alors au prix de 200 chf.
SHAKESPEARE [William] Guillaume; PIACHAUD René-Louis (trad. et adapt.):
Reference : 14816
(1928)
La farce des joyeuses commères. Librement traduite en vers et en prose, en langue noble et en style familier, de l’anglais du fameux Guillaume Shakspeare [sic] pour être adaptée au trétau contemporain, par M. René-Louis Piachaud.
Genève, aux éditions du Trèfle, 1928. In-8 broché de 68-[4] pages, couverture imprimée.
Edition originale à 750 exemplaires, celui-ci un des 50 d'auteur, noté de la main de ce dernier comme tel au justificatif. Agrémenté d'un envoi autographe signé, toujours de Piachaud, au faux-titre.
La farce des joyeuses commères. Librement traduite en vers et en prose, en langue noble et en style familier, de l’anglais du fameux Guillaume Shakspeare [sic] pour être adaptée au trétau contemporain, par M. René-Louis Piachaud.
Genève, Aux éditions du Trèfle (Société des amis de l’Instruction), 1928. In-8 broché de 68-[4] pages.
Exemplaire justifié à la main Exemplaire d’auteur par le signataire RLP. Avec un envoi autographe de ce dernier à Paul Chaponnière Toto corde René Louis Piachaud décembre 1927.
La farce des joyeuses commères
Genève, Pierre Cailler, collection Beaux textes, textes rares, textes inédits, 1949. Petit in-8 broché, couverture à rabats, pergamine d'éditeur. Illustré de hors-texte en noir.
Tirage limité à 2650 exemplaires numérotés, celui-ci sur vélin chamois, non numéroté.
