‎La Bruyère ‎
‎Caractères de La Bruyère suivis des Caractères de Théophraste ‎

‎Caractères de la Bruyère suivis des caractères de Théophraste. Traduit du Grec par la Bruyère avec des notes et des additions par Schweighaeuser‎

‎Didot frères fils et cie 1861 in12. 1861. Relié.‎

‎Bon état cependant quelques rousseurs à l'intérieur bonne tenue de la reliure‎

‎Les caractères de La Bruyere, suivis des caractères de Théophraste, traduits du grec par le même ; précédés d'une notice sur La Bruyere, considéré comme écrivain et comme moraliste‎

‎ 1829 Paris, Emler frères, 1829, 2 tomes en 2 volumes in-8 de XXXVI-366-(2) pp., (4)-388 pp., jolie reliure très bien exécuté, dans le goût de l'époque romantique, de demi-veau vert-bouteille, dos à 4 nerfs orné de roulettes dorées, macarons et roulettes à froid et dorées en têtes et en pieds, pièces de titres et de tomaisons de maroquin rouge, têtes dorées, couvertures muettes de papier vert-d'eau conservées, petits manques marginaux sur la page de titre du 1er volume comblés, grandes marges, bel exemplaire.‎

‎Caractères de la Bruyère suivis des caractères de Théophraste. Traduit du Grec par la Bruyère avec des notes et des additions par Schweighaeuser‎

‎Firmin didot frères fils et cie 1861 in12. 1861. Relié.‎

‎bon état de conservation intérieur propre bords frottés tranche de tête ternie‎

‎Caractères de la bruyère suivis des caractères de théophraste‎

‎Firmin didot frères 1845 528 pages in12. 1845. Relié. 528 pages. avec notes et additions de Schweighaeuser‎

‎Etat Correct exlibris tampons de bibliothèque dos fragile bords frottés intérieur piquée de rousseurs le prix tient compte de l'état‎

‎Les Caractères de La Bruyère, suivis des caractères de Théophraste.‎

‎ 1826 À Paris, chez Castel de Courval, 1826. ‎

‎2 volumes in-8 (22 cm x 13 cm), demi-veau bleu à coins (reliure de l’époque), dos à nerfs orné, [4]-4-v à xxvi-1 bl.-[1]-356 ; [4]-424-[2] pages (complet). Frottements à la reliure, rousseurs éparses. État très correct. Nouvelle édition. C’est à l'abri d'une traduction anonyme d’un auteur grec, Théophraste, que va se révéler et se développer un des textes les plus fascinants du XVIIe siècle français. La Bruyère avait commencé la rédaction de « caractères » dès 1670, observant finement les mœurs de son époque. En 1688, paraît chez le libraire Michallet Les Caractères de Théophraste, avec les caractères ou les mœurs de ce siècle : 420 remarques, relevant du genre à la mode qu’est la « maxime », une quarantaine de jugements littéraires ou de réflexions, et une douzaine de portraits, souvent très brefs. Le livre devient l’emblème du débat entre les Anciens et les Modernes, puisqu'il associe cent pages de traduction de Théophraste et deux cents pages de La Bruyère. Le succès est tel que les éditions se succèdent à un rythme accéléré (neuf en huit ans), chacune voyant se réduire proportionnellement et typographiquement la part de l'Ancien, et s'étoffer, s'organiser, s'affirmer celle du Moderne. Agréable exemplaire. ‎