Write to the booksellers
HOMERE
L'Odyssée.
Paris, éd. Jean De Bonnot, 10 mai 1982, fort in-8, cartonnage plein chagrin bordeaux avec décor en noir et doré à froid sur la première de couv. et décor doré avec auteur et titre doré sur dos lisse éd., tranche de tête dorée, reliure éditeur, 310 pp., papier à la cuve, nb. reproductions de gravures anciennes en noir, Très belle édition de l'Odyssée d'Homère aux éditions Jean de Bonnot. Pas courant Très bon état, comme neuf
Reference : 75379
Bookseller's contact details
Le Festin de Babette
M. Robert De Jonghe
3, rue de la Poêlerie
86500 Montmorillon
France
05 49 91 99 48
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la Librairie ancienne, ainsi qu'aux ventes réalisées par correspondance.
5 book(s) with the same title
Illiade [et] Odyssée
Paris, éditions de l'Odéon et éditions André Vial, s.d. 4 vol. in-4, 186 pp. + 166 pp. + 229 pp. + 246 pp., basane rouge de l'éditeur, décor à froid sur les plats, dos orné à froid, tête dorée (dos insolés, épidermures).
Réunion des deux textes d'Homère illustrés des compositions en couleurs d'André Dussarthou. Un des 1178 exemplaires sur Renage. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
La pensée chatoyante: Ulysse et l'Odyssée,
L'Arpenteur, 2004, 392 pp., broché, jaquette, bon état.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
L'Iliade et L'Odyssée. -- L'Iliade. Traduction de Eugène Lasserre. Illustrée de vingt-quatre compositions en couleurs par Benito. -- L'Odyssée. Traduction de Médéric Dufour et Jeanne Raison. Illustrée de vingt-quatre compositions en couleurs par Benito.
Paris, Le Vasseur et Cie (impr. Draeger Frères), 1939-1941. 4 volumes in-8, brochés, et une suite, sous chemises et étuis (petits défauts aux étuis, dos des chemises un peu passés, chemise et étui de la suite abîmés ; sinon volumes en très bel état).
UN DES 24 exemplaires de tête numérotés sur Japon impérial, avec DEUX des 48 COMPOSITIONS ORIGINALES, UN CROQUIS ORIGINAL signé par l'artiste, et une suite en noir des 48 hors-texte. * Voir photographies / See pictures. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
L’Odisee d’Homère Traduict de grec en françois, par Claude Boitel Advocat au Parlement de Paris. Avec Privilège du Roy. La première traduction française en prose de l’intégralité de l’Odyssée d’Homère.
Rarissime édition originale de la traduction de l’Odyssée par Claude Boitel, la première version du texte intégral en prose française. Paris, chez la Veuve Matthieu Guillemot, au Palais en la gallerie des prisonniers, 1617. 3 parties reliées en 1 volume in-8 de : I/ (4) ff. y compris le titre frontispice, 409 pp., 5 planches à pleine page, (2) ff.bl. ; II/ 150 pp., 1 planche à pleine page, (1) f.bl. ; III/ 154 pp., (4) pp. pour le privilège et la marque de l’imprimeur, 1 planche à pleine page, (2) ff.bl. Relié en vélin souple de l’époque, traces de lanières, dos lisse avec le titre manuscrit. Quelques légères taches sans gravité. Reliure de l’époque. 173 x 110 mm.
Rarissime édition originale de la traduction de l’Odyssée par Claude Boitel, la première version du texte intégral en prose française. Inconnue des bibliographes, qui ne citent que la réédition de 1619. Claude Boitel (ou Boitet de Frauville) (1570-1625), avocat au Parlement de Paris, publie pour la première fois cette traduction de l’Odyssée en 1617 en l’agrémentant de nombreuses notes imprimées en marge des pages. Il dédicace son texte à « l’Illustrissime & Reverendissime Cardinal de La Roche-Foucault, Evêque de Senlis et Conseiller du Roy ». Dès le début du XVIe siècle, les hellénistes étaient à l’œuvre en France pour nous apprendre à lire, à expliquer des livres originaux en grec. De généreux esprits conduisaient bravement la phalange studieuse ; quelques Grecs même de l’Orient avaient jeté dans Paris l’étincelle de leur enthousiasme pour l’antiquité classique. Divers érudits proposent des traductions d’Homère dès le règne de François Ier. Jehan Samxon réalise ainsi dès 1530 une traduction française de l’Iliade. Mais il faut attendre 1570 pour que Pelletier du Mans propose une première traduction partielle de l’Odyssée (livres 1 et 2). Amadis Jamyn travaille à son tour sur l’Odyssée, et sa version française des 3 premiers livres parait en 1584. Salomon Certon est finalement le premier, en 1604, à donner une traduction intégrale des 24 livres de l’Odyssée, en vers français. Claude Boitel propose enfin, en 1617, la première traduction française en prose du texte complet de l’Odyssée. L’illustration, superbe, se compose d’un frontispice gravé par Léon Gaultier, du blason du cardinal de La Roche-Foucault au verso du titre et de 7 magnifiques gravures à pleine page en premier tirage par Matheus et Léon Gaultier, ainsi que de très beaux bandeaux et lettrines gravées sur bois. Bel exemplaire d’une grande pureté, imprimé sur papier fort (épaisseur : 5 cm contre 3,5 cm pour les exemplaires ordinaires), conservé dans son vélin souple de l’époque. Localisation des exemplaires parmi les Institutions publiques françaises : Rodez, Nancy, Beaune, B.n.F.
Odyssée – Iliade.
L'Odyssée d'Homère, gravée par Reveil d'après les Compositions de John Flaxman, 34 planches – L'Iliade d'Homère, gravé par Reveil d'après les Compositions de John Flaxman. 39 planches. Paris, Chez Audot & Chez Susse, 1835 (Odyssée) et Paris, publié par Reveil, 1833. 2 parties reliés en 1 volume in- 8 (16x2x23cm) oblong de demi chagrin noir, dos lisse à faux-nerfs, orné de fleurons, et petit manque de cuir au dos vers la coiffe inférieure, plats de cartonnage vert avec les légendes dorées sur le plat supérieur.
Rare ouvrage complet en 2 parties de l'Odyssée et de l'Iliade avec les légendes en bas de chaque dessins. Très peu de rousseurs.
