579 books for « vies des hommes illust... »Edit

‎Les Vies des Hommes illustres - Les Vies de Hannibal et Scipion l'Africain - Oeuvres mêlées - Les Vies des Empereurs‎

‎ Paris, Vascosan, 1567-1574. 14 vol. in-12, [40]-545 pp. + 546-1170 pp.+ 1171-1784 pp. + 1785-2474 pp. + 2475-3263 pp. + 3264-3932, 150 pp. + [12]-336 ff. + 337-624 ff. + 625-924 ff. + 340 ff. + 341-624 ff. + 625-834-[2] ff. + non paginé + 581-[13] pp., veau blond postérieur, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de caissons et filets dorés, pièce de titre noir, pièce de tomaison rouge, tranches dorées, plats de vélin d'une reliure antérieure conservée, orné d'un médaillon et de filets dorés( f. Kkkk relié dans le désordre au vol. 6 des Oeuvres mêlée, petits manques aux reliures). ‎

10 Images

‎Célèbre et recherchée édition de la traduction française par Jacques Amyot, imprimée par Michel de Vascosan. Les six premiers volumes comprennent Les Vies des Hommes illustres, dont la traduction est dédiée au roi Henry II, dont Les Vies de Hannibal et Scipion l'Africain, traduit par Charles l'Écluse, qui constitue une partie avec sa propre pagination au 6e volume. Suivent les Oeuvres mêlées, dédiées à Charles IX et un important volume de table non paginé. Elle comprend également un volume intitulé Décade contenant les vies des Empereurs qui n'est pas exclusivement de Plutarque avec dédicace à la reine Catherine de Médicis. Tous les volumes sont réglés sauf les premier et cinquième volumes des Hommes illustres. Jacques Amyot était un prélat français qui enseigna le latin et le grec à l'université de Bourges et fut précepteur des enfants d'Henri II. Il consacra six ans de sa vie à la publication cette traduction, de 1559 à 1565. Il corrigera continuellement son texte et publiera deux autres éditions de celui-ci dont la présente. "Très-belle édition, dont les exemplaires bien conservés sont toujours recherchés" (Brunet). Superbes exemplaires réglés, parfaitement établis ensemble. Ex-libris Basamier au titre du 1er volume. Brunet, IV, 737. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Mémoires de Messire Pierre de Bourdeilles, seigneur de Brantôme, contenant Les Vies des Hommes illustres & grands Capitaines français de son temps : 4 volumes [et] Mémoires de Messire Pierre de Bourdeilles, seigneur de Brantôme, contenant Les Vies des Hommes illustres & grands Capitaines français de son temps : 2 volumes‎

‎ Leyde, Jean Sambix, 1699. 6 volumes in-12, [8]-416 pp. + [4]-400 pp. + [4]-442 pp. + [2]-350-[1] pp. [et] [4]-308 pp. + [4]-304 pp., veau havane, dos à nerfs orné de caissons et fleurons dorés, tranches rouges (petits manques aux dos, taches, coins émoussés, galeries de ver, petites rousseurs, petite déchirure marginale au titre du premier volume, incomplet). ‎

7 Images

‎Ensemble des 6 premiers volumes des Hommes illustres français et des 2 premiers des Hommes illustres étrangers édités par Sambix le Jeune, dite à la sphère. Tchermerzine, III, 116. Ex-libris manuscrit "Ve Boucher". Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Vies des hommes illustres‎

‎ Paris, F. Aug. Dubois, 1830-1842. 26 vol. in-folio, demi-maroquin vert émeraude, double filet doré sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, tête dorée (petits manques et épidermures, petites rousseurs éparses). ‎

10 Images

‎Belle et très rare édition complète des Vies des hommes illustres (ou Vies parallèles) de Plutarque, traduites par D. Ricard. Elle est ornée de gravures en trois états pour la plupart : épreuve, contre-épreuve et épreuve avant la lettre, la majorité sur Chine appliqué, représentant des portraits des hommes en question, gravés d'après des sculptures ou des monnaies par Perry ainsi que des cartes rehaussées de couleurs à la main. Le dernier volume comporte une table des matières exhaustive. Bel exemplaire à l'intérieur frais et joliment relié. Graesse, IV, 368 : "On rencontre très rarement des exempl[aires] complets de cette édition de luxe". Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Les vies des Hommes illustres. La plus belle édition ancienne des Œuvres de Plutarque‎

‎La plus belle édition ancienne des Œuvres de Plutarque traduite par Amyot et imprimée par Vascosan.Paris, 1567-1574.De la bibliothèque Hector de Backer (n° 472). Paris, par Vascosan, imprimeur du roy, 1567.6 volumes petit in-8.Les œuvres morales et meslees de Plutarque, Translatées de Grec en François, reueuës & corrigees en ceste seconde Edition en plusieurs passages par le Translateur.Paris, par Vascosan, 1574.7 volumes petit in-8. Ensemble 13 volumes in-8. Exemplaire réglé. Maroquin vert, triple filet doré encadrant les plats, dos lisses ornés de filets, roulette et volutes dorés, coupes décorées, roulette intérieure, tranches dorées. Reliure de Derôme le jeune. 159 x 101 mm.‎

5 Images

‎Célèbre édition des œuvres de Plutarque traduites par Jacques Amyot imprimée par Vascosan à Paris en 1567 et 1574.Elle présente « Les Vies des hommes illustres » en 6 volumes suivi des « Œuvres morales » en 7 volumes. Brunet la dépeint ainsi : « Très belle édition, dont les exemplaires bien conservés sont toujours recherchés des curieux. »L’édition est dédiée au Roi Charles IX. Amyot vint fort jeune à Paris suivre les cours publics du collège de France que François Ier venait de fonder. Il a traduit en français toutes les œuvres de Plutarque dont on a dit avec raison qu’il avait fait un livre français. Amyot fut un des créateurs de cette belle langue du XVIe siècle, originale et naïve, souple, abondante, colorée, naturelle, pittoresque et harmonieuse, et sa traduction, malgré quelques infidélités, n’a pas été effacée depuis et est restée comme un des plus beaux monuments de notre vieille littérature. « Elle a, dit Racine, dans le vieux style du traducteur une grâce, que je ne crois pas pouvoir être égalée dans notre langue moderne. »De tout temps le Plutarque d’Amyot fut recherché par les plus illustres amateurs. Précieux exemplaire conservé dans son élégant maroquin vert de Derôme le Jeune, provenant de la bibliothèque Hector de Backer (n° 472) ainsi décrit :« Édition très recherchée de ce monument de la littérature française. Amyot a fait de Plutarque « un livre français, écrit d’un style coulant et harmonieux, naïf et pittoresque, le plus beau modèle de la langue du seizième siècle".Très bel exemplaire, réglé, possédant au sixième volume Les Vies de Hannibal et Scipion l’Africain, traduites par Charles de l’Ecluse, partie séparée de 160 pp. qui manque parfois ».‎

‎ Les vies des Hommes illustres Grecs et Romains, comparée l'une avec l'autre par Plutarque de Chaeronee. Translatees par M. Jacques Amyot conseiller du Roy et par lui reveuës et corrigee en infinis Passages avec les vies d'Annibal et de Scipion l'Africain, traduites de Latin en François par Charles de L'Escluse. Enrichies en cette derniere édition d'amples sommaires sur chacune vie : d'annotations morales en marge , chronologie, divers indices, et les viues Effigies des hommes illustres.Le tout recueilli et recueilli et déposé par S.G.S Tome premier‎

‎ A Genève, De l'imprimerie de Jacob Stoer, 1621 - Ford volume dans sa reliure d'époque comportant : Page de titre ornée d'un monogramme en médaillon représentant Plutarque, 2ff - remerciement "au très puissant et très chrétien roy de France Henri deuxième de ce nom (...)" - " Aux lecteurs" 8ff - Indice chronologique ( " ov brief discovrs des temps esquels ont vescv les hommes illustres dont les noms font contenus en ceft oeuure " )4ff - Catalogue des hommes illustres grecs et romains comparez l'un avec l'avtre par Plutarque (...) 1f - Les vies des hommes illustres Grecs et Romainqs comparées l'une avec l'autre par Plutarque (...) THESEVS. 32pp - ROMVLVS 36 pp - La comparaison de THESEVS AVEC ROMULUS 4pp - LYCVRGVS, 40 PP 6 - NVMA POMPILIVS, 35pp - SOLON, 36pp - PVBLIVS VALERIVS 28pp - THEMISTOCLES 34pp - FVRICVS CAMILLVS 54pp - - PERICLES 43pp- FABIVS MAXIMVS34 pp - ALCIBIADES 45 pp - GAIVS MARTIVS CORIOLANVS 48 pp - PAVLUS AMYLIVS 43pp - TIMOLEON 39pp - PELOPIDAS 40pp-MARCELLVS 40pp - ARISTIDES 38 pp - marcvs cato le censevr43 pp - PILOOEOMEN 26 pp - TITVS QVINTIVS FLAMINIVS 29 pp - PYRRVS 46pp - CAIVS MARIVS 61pp - LYSANDER 38pp - SYLLA 48pp - CIMON 27 pp - LVCVLVS 60pp - LVCVLVS lA COMPARAISON DE LVCVLVS AVEC CIMON 4pp - NICIAS 39pp - MARCVS CRASSVS 44 pp - La comparaison de MARCVS CRASSVS ave NICIAS6 pp - SERTORIVS 31 pp - EVMENES 28 PP 6 in du premier volume (1181 ) - Premier indice sur le premier tome 3PP - Second indice sur le premier Tome 2pp - Troisième """" 3pp - Quatrième et dernier indice très ample des noms, matières & chofes notables contenues en toutes les vies de Plutarque 37PP - FIN + 3FF - Ensemble sur deux colonnes comprenant de nombreuses mentions marginales ( voirs clichés ) *** ETAT VOIR VISUEL ET COMMENTAIRES ( clichés complémentaires sur demande)‎

7 Images

‎Fort volume dont chaque vie est précédée d'un " sommaire de (sa) vie" ainsi que d'une taille douce représentant le portrait de l'homme en médaillon ( monnaie ). Gerce sur la tranche de titre, mors et coiffes en bonne condition, piqûres visibles aux 8 premières pages très atténuées ensuite, travail de vers de la page 781 incluse à la page 783, Quelques ressauts de pages sans aucun manque l'ouvrage ayant été intégralement collationné sans aucun manque l'ouvrage ayant été intégralement collationné. Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). ‎

‎Les vies des hommes illustres grecs et romains, comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chaeronée. Translatées par M. Iacques Amyot Conseiller du Roy, & par luy reveuës & corrigées. Avec les vies d'Annibal & de Scipion l'Africain, traduites de Latin en François par Charles de l'Écluse. Plus les vies d'Epaminondas, de Philippus de Macedoine, de Dionysius l'aisné tyran de Sicile, d'Auguste Caesar, de Plutarque & de Senecque. Item les vies des excellens Chefs de guerre, escrites par Aemilius Probus. Amples sommaires sur chacune vie: annotations morales en marge, chronologie, divers indices, & les vives effigies des hommes illustres. Le tout recueilly & disposé par S.G. S. ‎

‎Paris (A Paris), Chez Jean du-Carroy, 1612. ‎

‎8vo. 2 volumes: (XXXII),1181,(47 index);1294,(34 index) p. New vellum. 18.5 cm (Ref: cf. Hoffmann 3,214) (Details: Small woodcut portrait of Plutarch on both titles. Every 'Vita' is preceded by a coinlike woodcut portrait) (Condition: The first letter of several lines on both titles disappears in the left margin, because of new endpapers which have been attached to a small paper repair in the gutter. Edges of both titles thumbed. Some stains on the front edge of vol. I. Outer margin of the title and the first gathering of the first volume stained. Paper slightly yellowing) (Note: The 'Vitae Parallelae' or 'Parallel Lives', form a collection of biographies of ancient historical figures. There are 23 pairs, 19 of them with a comparison attached to it. The object of Plutarch was not to write history, but to exemplify private virtue and vice in the careers of great men. Hence his careful treatment of education and character, and his love for anecdotes. 'Tantalizing and treacherous to the historian, Plutarch has won the affection of the many generations to whom he has been a main source of understanding of the ancient world by his unerring choice of detail, his vivid and memorable narrative, and his flexible and controlled style, varying in complexity and richness'. (OCD, 2nd. ed. p. 849) The 'Lives', in Greek, Latin and other translations were for centuries compulsory classic reading for educated people. Many authors, playwrights, painters drank from this source. The French humanist Jacques Amyot, 1513-1593, was one of the most famous and influential translators of the Renaissance. Allthough the son of poor parents he was appointed professor of Greek and Latin at the University of Bourges. He even became bishop of Auxerre. He first translated into French the romance of Heliodorus (1547). In 1554 his translation of the historian Diodorus Siculus was published, and in 1559 the 'Daphnis and Chloë' of Longus. From 1559 till 1565 he worked on his famous translation 'Vies Parallèles des Hommes Illustres' of the Greek historian/philosopher Plutarch (ca. 50 - ca. 120 A.D.). For his translations he visited the Bibliotheca Vaticana and the libraries of Venice to study Greek codices. The translation of the 'Vitae Parallelae' is Amyot's greatest success, and ranks among the most admired works of the French Renaissance, both for its new standards of scholarship and for the perceived elegance of its style. The list of reissues and reprints seems endless. His translation was again translated into Dutch and English. Especially the English translation by Thomas North, 1535-1604, was influential, because it formed the source from which Shakespeare drew the material for his Julius Caesar, Coriolanus, and Antony and Cleopatra. It is in the last-named play that he follows the Lives most closely, whole speeches being taken directly from North. An expanded edition of Amyot's French translation was published in 1587 by one S.G.S. He added translations of the 'vitae' of Hannibal and Scipio Africanus, in the 16th century believed to be the work of Plutarch himself, but written by the 15th century imitator of Plutarch Donato Acciaiuoli (1470), and translated into French by the Dutch botanist Carolus Clusius, in French Charles de l'Écluse, (1561). This S.G.S. is the French calvinist minister Simon Goulard (Senlisien), born in 1543 in Senlis (Oise). (See (www.)idref.fr/026898411) Goulard also 'produced comparisons where these were missing in Plutarch as well as new Lives of Epaminondas and Philip, Dionysius and Augustus Caesar and Plutarch and Seneca'. (F. Manzini, 'Stendhal's Parallel Lives', Oxford etc. 2004, p. 37/38) This French edition of 'Vies des hommes illustres' of 1612 is a page-for-page reissue of the edition of 1594, which was published in Geneva by Jacq. Stoer) (Collation: â8, ê8; A-4G8, 4H8 (minus leaf 4H7 & 4H8); A-4O8) (Photographs on request) (Heavy book, may require extra shipping costs) ‎

‎Les Vies des Hommes Illustres Grecs et Romains (2 Tomes - Complet) Comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chéronée, translatée par M. Jacques Amyot Conseiller du Roy & par luy reveuës & corrigés, Avec les Vies d'Hannibal & de Scipion l'Africain, traduites du Latin en François par Charles de l'Ecluse. Plus les Vies d'Epaminondas, de Philippus de Macédoine, de Dionysius l'Aisné Tyran de Sicile, d'Auguste César, de Plutarque, & de Senecque. Item les Vies des nef excellens Chefs de Guerre, escrites par Aemilius Probus.‎

‎Avec amples sommaires sur chacune Vie : Annotations morales en marge, Chronologie, divers Indices & les viuës Effigies des Hommes illustres, Le tout recueilly & disposé par S.G.S. [ Simon Goulart, Senlisien ] 1 vol. fort in-4 (23,5 x 18 cm) rel. postérieure pleine basane marbrée, Tome I : Pour Estienne Roland, marchant Libraire demeurant à Lymogesn ruë Boucherie, Paris, 1606, 12 ff., 828 pp., 13 ff. (index) ; Tome II : Par Jean Du Carroy, Paris, 1606 : 894 pp., 8 ff. n. ch.. Rappel du titre complet : Les Vies des Hommes Illustres Grecs et Romains (2 Tomes - Complet) Comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chéronée, translatée par M. Jacques Amyot Conseiller du Roy & par luy reveuës & corrigés, Avec les Vies d'Hannibal & de Scipion l'Africain, traduites du Latin en François par Charles de l'Ecluse. Plus les Vies d'Epaminondas, de Philippus de Macédoine, de Dionysius l'Aisné Tyran de Sicile, d'Auguste César, de Plutarque, & de Senecque. Item les Vies des nef excellens Chefs de Guerre, escrites par Aemilius Probus.‎

11 Images

‎Complet. L'édition Roland est citée dans l'édition critique de la traduction d'Amyot par Louis Clément (1906, pp. e) , qui cite également une édition de Carroy au format in-12 publiée en 1611. Le présent exemplaire révèle que l'édition Carroy a d'abord paru en complément, sinon concurremment de l'édition Roland. Etat moyen (nombreux médaillons maladroitement coloriés, comme souvent, reliure fort. frottée, faible et abîmée avec important accroc en coiffe sup., qq. petites restaurations marginals anciennes, ex-libris Saint-Yves d'Alveydre). Prix en l'état pour cette édition peu commune.‎

‎Les Oeuvres Morales et Meslees - Les Vies Des Hommes Illustres, Grecs et Romains - Décade, Contenant La Vie Des Empereurs - 14 Volumes - Translatées De Grec En François Par Jacques Amyot‎

‎ Vascosan Imprimeur Du Roy 11 x 16,5 Paris 1567 Quatorze volumes petits in-8, 1567-1574, reliure plein veau fauve marbré et glacé de la fin XVIIIe (Directoire) ou du début XIXe (Empire), dos lisses finement ornés, pièces d'auteur et de titre de maroquin rouge, pièces de tomaison de maroquin vert avec écus fauves portant le chiffre doré, titres et tomaisons dorés, plats encadrés d'un triple filet doré, coupes et roulettes intérieures guillochées, gardes à la coquille, tranches rouges. Célèbre édition des oeuvres de Plutarque traduites par Jacques Amyot et imprimée par Michel de Vascosan. "Oeuvres morales", 1574, 3 volumes, dédicace au Roy très chrétien Charles neuvième de ce nom, [11]-[1 bl.]-336, [1]-337-624 et [1]-625-924-[2] ff., en pagination continue. "Oeuvres meslées", 1574, 4 volumes dont un de "table", [1]-340, [1]-341-624, 1-625-834-[2, privilège] ff., titre, table des noms et choses notables contenuës en tous les opuscules de Plutarque, non paginé, A-Oiv. "Les vies des hommes illustres, grecs et romains, comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chaeronée", 1567, 6 volumes, troisième édition, [20 ff., titre, Dédicace à Henry II, aux lecteurs, catalogue des hommes illustres, confirmation du privilège dudit de Vascosan]-545, [1]-546-1170, [1]-1171-1784, [1]-1785-2474, [1]-2475-3263, [1]-3264-3932-150 pp. (Les vies d'Hannibal et Scipion l'Africain, traduittes par Charles de l'Ecluse, avec page de titre propre datée 1567). "Décade, contenant les vies des Empereurs", 1567, 581 pp. dont titre - 6 ff. (chapitres contenuz en la décade des Empereurs) - 1f.bl. Jacques Amyot (1513-1593), avec le soutien de François 1er, est le premier en 1559 à traduire en vernaculaire l'ensemble de l'oeuvre de Plutarque. Sa traduction représente une étape majeure de la langue française. En travaillant à partir de différents manuscrits, d'éditions, de traductions et de commentaires, Amyot compose une oeuvre originale et durable, qui sera la référence des traductions ultérieures et qui conserve aujourd'hui une valeur critique. L'oeuvre d'Amyot, et particulièrement notre édition imprimée in octavo - le "format de la popularité" (O. Guerrier) - ont participé magistralement à la constitution de l'idéal classique, en devenant un des "bréviaires" de l'honnête homme, pour reprendre le mot de Montaigne. Plutarque (46?-125?), contemporain de Tacite et de Suétone est le grand historien grec, alors que la Grèce est depuis longtemps une province de l'Empire. Mais il est aussi philosophe par ses "Oeuvres morales". La démarche comparative de Plutarque illustre la volonté d'unir Rome et Athènes et constituera un des piliers de notre héritage classique des humanités gréco-latines. Notre exemplaire est également une date importante de l'histoire du livre. Michel de Vascosan (1500?-1576), gendre et successeur de Josse Bade, cultivé et réputé, nommé imprimeur royal en 1561, "incarne ce mouvement qui va permettre à la France de passer en deux générations d'une littérature se pratiquant avant tout en latin à une littérature en langue vulgaire" (M. Magnien, le cas Vascosan). "Très belle édition, dont les exemplaires bien conservés sont toujours recherchés des curieux, Brunet, IV, 737". Notons que notre exemplaire comprend bien "Les vies d'Hannibal et Scipion l'Africain" (Graesse, V,367) et en dernier volume, la deuxième édition, peu fréquente, (l'originale date de 1556) de la "Décade, contenant les vies des Empereurs", qui sert de supplément aux vies de Plutarque et qui, adaptée en français par Antoine Allègre, est dédiée à "Dame et princesse Catherine [de Médicis] Royne de France, mère du Roy". Le volume II des "Oeuvres meslées" comporte le saut de page habituel (p. 524 à p. 555). Reliure en bon état, quelques coins légèrement émoussés, rousseurs aux marges des pages de garde, petit accroc en tête du vol. XI avec tache noire au plat inférieur, traces de vers en queue des vol. I et III des oeuvres meslées et du vol. VI des Vies, petite galerie de vers à la marge des feuillets 867-896 du vol. III des oeuvres morales, page de titre du septième volume (table des oeuvres meslées) restaurée, bon intérieur, quelques notations en marge d'une fine écriture, ex-libris manuscrit "Baudrand " sur le titre du treizième volume. Bon et rare exemplaire.(WaB73) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎

‎Les Vies des Hommes illustres grecs et romains, comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chaeronée‎

‎ Lausanne, François Le Preux, 1574. In-folio, [16]-1336-[22] pp., basane fauve postérieure, frise doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de caissons et fleurons dorés, tranches dorées (manques et épidermures, taches, petites déchirures marginales, pièce de titre très restaurée, une marque d'imprimeur provenant d'un autre ouvrage y a été ajouté, le dernier feuillet comportant également une marque d'imprimeur provient également d'un autre ouvrage). ‎

5 Images

‎Édition suisse de la traduction par Jacques Amyot des Viesdes Hommes illustres de Plutarque. Elle est ornée de lettrines historiées, gravées sur bois et représentant des scènes tirées de la Bible : Adam et Ève dans le jardin, Loth et ses filles, Dieu donnant les tables de la Loi... mais également de médaillons encadrés de frises végétales avec le profil des Hommes illustres en début du texte. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎LES VIES DES HOMMES ILLUSTRES DE PLUTARQUE‎

‎12 TOMES‎

4 Images

‎LES VIES DES HOMMES ILLUSTRES DE PLUTARQUE. TRADUITES EN FRANCOIS, AVEC DES REMARQUES HISTORIQUES ET CRITIQUES, PAR M. DACIER, DE L’ACADEMIE ROYALE DES INSCRIPTIONS ET BELLES LETTRES, & C . NOUVELLE EDITION REVUE ET CORRIGEE 12 TOMES EN 12 VOLUMES IN-12, reliure d’époque de plein veau brun moucheté, dos lisses à 5 nerfs ornés de fers dorés, pièces de titres et de tomaisons Bon exemplaire Traduction de référence des « vies parallèles » de Plutarque, par Dacier. Parmi les vies d’hommes illustres romains et grecs que Plutarque met en parallèle, Dacier a par ailleurs fait la liste de celles qu’il n’a pu ici présenter puisqu’elles étaient perdues. ‎

‎Les vies des hommes illustres & grands capitaines français de son temps‎

‎Jean Sambix | Leyde 1666 | 8 x 14 cm (In-16) | 4 volumes reliés‎

‎Edition originale. Pages de titre à la sphère. Reliures en plein veau brun d'époque. Dos à nerfs orné. Pièces de titre et de tomaison de veau brun. Léger accroc au mors supérieur en tête du tome 3. Manque en queue du tome 1. Traces de frottement. Au premier volume, trace pale de mouillure sur les premiers feuillets, réapparaissant de façon erratique dans le volume en bas de page ou en marge externe. * Ces célèbres vies des hommes illustres français contiennent les biographies de Charles VIII, Louis XII, le Maréchal de Guise, François 1er, Charles IX, le prince de Condé, Henry II, etc. Brantôme écrira également les vies des hommes illustres étrangers, les dames illustres et les dames galantes, l'ensemble des volumes sera édité en 9 petits volumes réparties en 4 séries chez Jean Sambix. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Les Vies des hommes illustres‎

‎ Paris, au bureau de la bibliothèque choisie, 1830. 10 tomes en 5 vol. in-8, XCI-333-438 pp. 10 pl. + 422-405 pp. 7 pl. + 411-385 pp. 6 pl. + 416-405 pp. 8 pl. + 509-408 pp. 10 pl.,demi-basane verte, dos long orné de filets et fleurons dorés, tranches marbrées (épidermures, quelques accidents aux plats, quelques taches et rousseurs) ‎

6 Images

‎Nouvelle éditions des Vies de Plutarque. Certaines vies ont été augmentées de portraits extraits de l'édition du même ouvrage en 1812 dans la traduction de Dacier, la présente édition n'était pas illustrée. Elle débute sur une notice biographique sur Plutarque. Chaque tome possède sa propre page de titre et sa pagination. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎La vie de Cromwell -- COLLECTION VIES DES HOMMES ILLUSTRES N° 27‎

‎nrf 1929 in12. 1929. Broché. Biographie d'Oliver Cromwell figure politique et militaire anglaise du XVIIe siècle écrite par John Drinkwater et traduite par Roger Gaucheron. Publiée en 1929 dans la collection 'Vies des hommes illustres' des éditions NRF/Gallimard l'ouvrage de 224 pages présente la vie et l'action de Cromwell‎

‎Bon Etat sous papier de soie intérieur propre‎

‎Les vies des hommes illustres. ‎

‎Paris, Club du livre - PHILIPPE LEBAUD editeur, 1967 ; in-4, 410-402-410 pp., plein cuir d'éditeur sous emboitage. Les 3 volumes. Traduction de Jacques Amiot, préface de André Maurois, gravures au burin de DECARIS - le tirage de cette édition des vies des hommes illustres, troisième partie de la collection visage de la culture , à été limité exemplaires numéroté sur chiffre arabe sur vélin antique.‎

‎Traduction de Jacques Amiot, préface de André Maurois, gravures au burin de DECARIS - le tirage de cette édition des vies des hommes illustres, troisième partie de la collection visage de la culture , à été limité exemplaires numéroté sur chiffre arabe sur vélin antique.‎

‎Les vies des hommes illustres. ‎

‎Paris, Club du livre - PHILIPPE LEBAUD editeur, 1967 ; in-4, 410-402-410 pp., plein cuir d'éditeur sous emboitage. Les 3 volumes. Traduction de Jacques Amiot, préface de André Maurois, gravures au burin de DECARIS - le tirage de cette édition des vies des hommes illustres, troisième partie de la collection visage de la culture , à été limité exemplaires numéroté sur chiffre arabe sur vélin antique.‎

‎Traduction de Jacques Amiot, préface de André Maurois, gravures au burin de DECARIS - le tirage de cette édition des vies des hommes illustres, troisième partie de la collection visage de la culture , à été limité exemplaires numéroté sur chiffre arabe sur vélin antique.‎

‎Les Vies des hommes illustres de Plutarque, traduites en françois.‎

‎ 1734 Paris, chez Pierre Emery, 1734. ‎

16 Images

‎9 volumes in-4 (24 x 18 cm), demi chagrin rouge (reliure postérieure du XIXe siècle), dos à nerfs orné, tranches mouchetées, titre en rouge et noir, [8]-xlix-[3]-568 ; [4]-674 ; [4]-626 ; [4]-600 ; [4]-704 ; [4]-602 ; [4]-656 ; [4]-561-[1] ; [4]-ix-[3]-672-[4] pages (complet). Portrait d'Artaxerxès au tome VIII laissé blanc par l’imprimeur, quelques fines taches sur les plats, rousseurs éparses. État très correct. Nouvelle édition des célèbres Vies parallèles de Plutarque, philosophe grec du Ier siècle de notre ère. Elles mettent chacune en scène un personnage latin face à un personnage grec, tel que César et Alexandre le Grec, et cherchent à expliciter les similarités entre les différentes vies décrites. La traduction française est ici réalisée par André Dacier (1651-1722), philologue des XVIIe et XVIIIe siècle, traducteur de nombreux auteurs anciens, tant grecs que latins. Agréable exemplaire. ‎

‎Les vies des hommes illustres - Tome 9‎

‎Chez La Veuve Desaint 1778 459 pages Paris. in-12. 1778. Plein veau Dos lisse orné de filets dorés avec pièce de titre. 459 pages. Contenant les vies de Démétrius d'Antoine de Dion de Brutus / Nouvelle édition revue et corrigée traduite en français avec des remarques historiques et critiques par M. Dacier‎

‎Etat correct avec le cuir frotté et une coupure à un mors. Intérieur avec peu de rousseurs‎

‎Les vies des hommes illustres - Tome 10‎

‎Chez La Veuve Desaint 1778 512 pages Paris. in-12. 1778. Plein veau Dos lisse orné de filets dorés avec pièce de titre. 512 pages. Contenant les vies d'Artaxerce d'Aratus de Galba d'Othon d'Aristippe et d'Annibal / Nouvelle édition revue et corrigée traduite en français avec des remarques historiques et critiques par M. Dacier‎

‎Etat correct avec le cuir un peu frotté et les coins inférieurs. Intérieur avec peu de rousseurs‎

‎Les vies des hommes illustres - Tome 8‎

‎Chez La Veuve Desaint 1778 520 pages Paris. in-12. 1778. Plein veau Dos lisse orné de filets dorés avec pièce de titre. 520 pages. Contenant les vies de Caton d'Utique d'Agis et Cléomene de Tibérius & Caïus Gracchus de Démosthene de Cicéron / Nouvelle édition revue et corrigée traduite en français avec des remarques historiques et critiques par M. Dacier‎

‎Etat correct avec le cuir un peu frotté et un mors fendu. Intérieur avec peu de rousseurs‎

‎Les Vies des hommes illustres de Plutarque. Traduites en François, avec des remarques historiques et critiques, par M. Dacier, de l'Académie Royale des Inscriptions et Belles Lettres, &c. Nouvelle édition revue & corrigée‎

‎ 1778 Paris, Nyon ainé, 1778, 12 tomes en 12 vol. in 12, rel. d'ép. de plein veau brun moucheté, dos lisses ornés de fers dorés, pièces de titres et de tomaisons vertes, bon ex.‎

‎Traduction de référence des "vies parallèles" de Plutarque, par DACIER. Parmi les vies d'hommes illustres romains et grecs que Plutarque met en parallèle, Dacier a par ailleurs fait la liste de celles qu'il n'a pu ici présenter puisqu'elles étaient perdues. ‎

‎Les vies des hommes illustres Grecs et Romains‎

‎Les vies des hommes illustres Grecs et Romainscomparées l’une avec l’autre par Plutarque translatées par Jacques amyot conseiller du Roy et luy revües et corrigées avec les vues de Hannibal & Scipion l’africain traduites en françois par Charles L’Ecluse plus les vies de Epaminondas,de Philippe de macédoine2 tomes in 4 en 1 volume plein veau glacé à nerfs pièce de titre cuir rouge,dos orné,fers dorés.Plats estampés à froid titre orné,XX,828 plus 24 pages;titre orné 894 plus 18 pages.texte sur 2 colonnes, portraits gravés en médaillons,lettrines.Chez Marc Ory au Lyon rampant Paris 1607 Mouillure en pied par endroit sans gravité,reliure restaurée exemplaire de travail de M.René CAGNAT membre de l’Académie des inscriptions et Belles Lettres . ‎

‎Les vies des hommes illustres et grands capitaines françois, qui sont peints dans la gallerie du Palais Royal. Avec leurs principales actions, armes & devises. Ensemble les abbregez historiques de leurs vies.‎

‎Paris, Nicolas Le Gras, 1690. 1 vol. in-12, veau marbré, dos lisse orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin havane, tranches marbrées. Reliure du XVIIIe s., coins émoussés, dos fané. Portrait h.-t. de Séguier en frontispice et 25 portraits h.-t. gravés, (4) ff., 396 pp. Raccommodage à 2 ff. (vie de Jeanne d'Arc), qq. mouillures pâles angulaires.‎

‎Réimpression sous un nouveau titre des Portraits des hommes illustres françois qui sont peints dans la galerie du palais Cardinal de Richelieu dont l'édition originale avait été imprimée au format in-plano en 1650 puis en 1655, 1664 et 1690. Cette édition est la réduction au format in-12 de cette suite de portraits de Heince et Bignon avec les vies abgrégées rédigées par Vulson de La Colombière. Les gravures sont identiques à celles qui avaient été utilisées pour l'édition de 1667. Adams-Rawles-Saunders, F.628; Lelong, 31364.‎

‎LES VIES DES HOMMES ILLUSTRES, traduites du grec par Amyot, Grand-Aumônier de France ; avec des Notes et des Observations, par MM. Brotier et Vauvilliers - OEUVRES MORALES - OEUVRES MÊLÉES. [25 volumes].‎

‎ 1801 Paris, Cussac, 1801-05. Vingt-cinq volumes in-8 (203 X 130 mm) basane fauve marbrée, encadrement de roulette dorée sur les plats, dos lisse cloisonné, compartiments entièrement ornés de croisillons et petits fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison maroquin grenat et noir, coupes et coiffes ornées de roulettes dorées, tranches mouchetées en rouge (Reliure de l'époque). Manques à sept coiffes supérieures. Étiquette papier en pied de chaque volume. ‎

7 Images

‎NOUVELLE ÉDITION de la traduction du grec par Jacques AMYOT (1513-1593) donnée par Cussac en 1783-87 (25 volumes), revue, corrigée et augmentée des notes d'E. Clavier, d’une table et de 131 MÉDAILLONS gravés sur bois. Les 12 premiers tomes sont constitués par le texte des "Vies des Hommes illustres", les tomes 13 à 17 par les "Oeuvres Morales", les tomes 18 à 24 par les "Oeuvres mêlées", le tome 25 et dernier constituant le volume de table des matières de ces deux dernières séries. Elle est ILLUSTRÉE de 21/22 PLANCHES hors-texte (la planche 18 MANQUE) de jolies figures par Borel, de Fraine, Moreau le jeune, Monnet, Marchand, Le Barbier, Myris, Marillier, gravées sur acier par Baquoy, Chateau, Halbou, Levillain, de Longueil, Née, Patas et Ponce. (Cohen, 810 pour la première édition de 1783-1805 - Brunet, IV, 739). BEL EXEMPLAIRE en basane glacée de l'époque, au dos décoratif. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎Les Vies des hommes illustres, grecs et romains, comparées l'une avec l'autre, par Plutarque de Chæronee. Translatées par M. Jaques Amyot conseiller du Roy &c. par lui reveuës & corrigées en infinis passages. Avec les vies d'Annibal & de Scipion l'Africain, traduites de latin en françois, par Charles de L'Escluse. Enrichies en ceste dernière édition d'amples sommaires sur chacune vie : d'annotations morales en marge qui monstrent le profit qu'on peut faire en la lecture de ces histoire : & de quatre indices représentans les auteurs, les similitudes, les apophtegmes & les matières remarquables en tout l'œuvre... Le tout disposé par S. G. S. [Simon Goulart, senlisien]. Avec les vives effigies des hommes illustres soigneusement retirées des médailles antiques : ensemble une chronologie très-nécessaire pour l'intelligence des temps esquels ils ont vescu. [Vol. II]‎

‎[à Genève], De l'Imprimerie de Jeremie des Planches. M. D. LXXXIII. Avec Privilege du Roy 1583 In-folio 39 x 24,5 cm. Reliure postérieure XVIIe siècle veau havane marbré, dos à nerfs encadrés de fers dorés, manque pièce de titre, [623-776]-[28] pp., petits portraits placés en tête des biographies des Illustres, de bandeaux, lettrines et culs-de-lampe gravés. État d'usage de la reliure avec frottements et épidermures, mors fendillés, coins frottés, mouillures marginales en continu.‎

4 Images

‎Rare première édition protestante de la traduction d'Amyot. Imprimée à Genève, notes et commentaires de Simon Goulart. Contient : Artoxerxes, Dion, Marcus Brutus, Aratus, Galba, Othon, Hannibal, Scipion l’Africain, Epaminondas, Philippus, Dionysius, Octavius Caesar Auguste, Miltiades, Pausanias, Thrasybulus, Conon, Iphicrates, Chabrias, Timotheus, Datames, Hamilcar. Bon état d’occasion ‎