53 books for « michel de cervantes »Edit

‎Le voyage au Parnasse de Michel de Cervantes, traduit en français pour la première fois, avec une notice biographique, une table des auteurs cités dans le poëme et le fac-simile d'un autographe inédit de Cervantes par J. M. Guardia ‎

‎chez Jules Gay, 1864, in-12 br., CLXXVI-260 p., tiré à 500 exemplaires, celui-ci l'un des 420 sur papier ordinaire, le fac-similé annoncé est absent, couverture un peu passée, intérieur frais, bon état. ‎

5 Images

‎On trouvera dans ce volume une biographie de Cervantes, avec notes et éclaircissements, une étude sur le poème, servant d'introduction, et une table d'environ cent cinquante auteurs avec de courtes notices sur leur vie et leurs ouvrages. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Don Quichotte de la Manche. Michel de Cervantes. 3/3 vols Taduit par Florian‎

‎Traduit de l'Espagnol par Florian, suivi de deux nouvelles de Cervantès par le même. "Don Quichotte de la Manche" (en espagnol "Don Quijote de la Mancha") est un célèbre roman écrit par l'écrivain espagnol Miguel de Cervantes. Il a été publié pour la première fois en 1605, suivi d'une deuxième partie en 1615. Le livre est considéré comme l'une des œuvres littéraires les plus importantes et influentes de tous les temps. "Don Quichotte de la Manche" raconte l'histoire de Don Quichotte, un gentilhomme espagnol qui, après avoir lu trop de romans de chevalerie, devient fou et décide de se prendre pour un chevalier errant. Il prend le nom de Don Quichotte, équipe une vieille armure et part à l'aventure pour défendre la justice et secourir les opprimés. Il est accompagné de son fidèle écuyer, Sancho Panza. Le roman est célèbre pour sa satire des romans de chevalerie de l'époque et pour son exploration des thèmes de la réalité et de la folie. Don Quichotte perçoit le monde à travers le prisme de ses lectures, transformant les situations ordinaires en aventures chevaleresques. Le livre est également une méditation profonde sur l'idéalisme et l'imagination, ainsi que sur la manière dont la littérature peut influencer la perception de la réalité. Complet en 3 volumes gd in8, 23x15, reliures demi cuir, frottements et accrocs, bon état intérieur, 357, 357, 364 pages. Sans les figures annoncées par le relieur. Paris, Chez Birand, éditeur, 1830 ref/267‎

6 Images

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche. Traduite de l'espagnol de Michel de Cervantès. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée avec figures.‎

‎ A Paris, Chez Fr. Dufart, 1798. 4 vol. in-8, plein veau fauve rel. de l'époque, dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge et noir, plats orné d'une roulette d'encadrement dorée, tranches jaunes mouchetées de noir, XIV-456, 478, 535, 540pp., figures copiées sur celles de Coypel et B. Picart. ‎

‎ Dos un peu frottés (griffure au dos du T.1), épidermures au plat sup. du T.2, mouillure claire sur les 100 premiers ff. du T.4, page de titre du T.1 restaurée, 2 pages déchirées réparées, ensemble convenable. - ‎

‎Le Don Quichotte de la jeunesse traduit de Michel de Cervantès par Florian. ‎

‎ Paris : Editions Garnier Frères, sans date (ca 1880). Un volume demi-chagrin (16x24,2 cm), dos à nerfs et à caissons, titre et auteur dorés, trois tranches dorées, reliure signée Librairie du Louvre, XVI et 526 pages. Illustré de 8 gravures sur bois hors texte et de nombreuses figures dans le texte d'après les dessins de G. Staal. Un timbre humide en page de titre et dernière page de garde ("Fonds Gaëtan Sanvoisin" - "sorti des inventaires"). Bon état. ‎

5 Images

‎La traduction de Florian insiste davantage sur le merveilleux et le comique. Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/‎

‎Michel de cervantes Aventures du célèbre Don Quichotte de la manche npf‎

‎ 1957 1957. Michel de Cervantes: Aventures du célèbre Don Quichotte de la Manche/ Nouvelles Presses Françaises 1957 . Michel de Cervantes: Aventures du célèbre Don Quichotte de la Manche/ Nouvelles Presses Françaises 1957‎

‎Bon état‎

‎Don Quichotte de la Manche, traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian. Ouvrage posthume avec figures.‎

‎A Paris, chez Gide, An 1806. Six volumes in-18. Chaque volume est illustré d'un frontispice gravé composé de quatre médaillons. Bon état intérieur. Plein veau blond du temps, petite guirlande de feuilles dorées sur les plats, dos lisse orné d'un semis de petites étoiles et filets dorés, pièces de titre et de tomaison vertes, filet sur les coupes, filet sur les chasses, tranches dorées. Une coiffe arasée en pied du premier tome ainsi qu'un petit manque de cuir à une pièce de titre et coins usés. Une coiffe manquante en tête du cinquième volume. Charmants exemplaires malgré les défauts annoncés.‎

‎Don Quichotte de La Manche, traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian ; ouvrage posthume‎

‎ 1799 Paris, de l'imprimerie de P. Didot l'aîné, chez Deterville, an VII (1799), 3 tomes en 3 vol. petit in-8 de (4)-XVI-367 pp. ; (4)-414 pp. ; (4)-418 pp., rel. de l'époque, demi-veau brun moucheté à coins, plats de papier marron moucheté, dos à nerfs soulignés de roulettes dorées, pièces de titres de maroquin rouge, bon ex.‎

‎Ed. originale de cette traduction de Florian, parue 5 ans après sa mort. Elle est illustrée de 24 jolies figures hors-texte de Le Barbier et Lefevre, finement gravées par Coiny, Dambrun, Gaucher, Godefroy et Masquelier. ‎

‎Nouvelles espagnoles de Michel de Cervantes. Traduction nouvelles, avec des notes, ornés de figures en taille-douce. Par M. Lefebure de Villebrune‎

‎ 1778 Paris, Vve Duchesne, 1778, 2 tomes en 2 vol. in-8 de VIII-71-(2)-50-40-48-56-63 pp. ; (4)-56-84-56-76-96-63-(2) pp., rel. d'ép. de plein veau fauve marbré, dos à nerfs ornés de fers dorés, encadrements de triple-filets dorés sur les plats, pièces de titres et de tomaisons de maroquin vert, tranches dorées, bon ex.‎

‎Ouvrage illustré de "12 figures hors-texte de DESRAIS et FOLKEMA, gravées par Berthet, Bradel, Delaunay, Lebeau, Le Roy et Maillet. Elles sont généralement belles." (Cohen, 222). 12 en-têtes et 12 culs-de- lampe gravés sur bois. La pagination recommence à chaque nouvelle. Tome 1 : 1. La Bohémienne. - 2. L'amant libéral. - 3. Théodosie et Léocadie. - 4. Le jaloux d'Estrémadure. - 5. L'espagnole angloise. - 6. Le sot curieux.. Tome 2 : 7. Le licentié de verre. - 8. L'illustre Frégone. - 9. La force du sang. - 10. Cornélie. - 11. Le mariage trompeur. - 12. Les filoux. Dans le 1er tirage de ce recueil (1775-1777), chacune des nouvelles avaient une page de titre et de fx-titre imprimées à l'adresse des différents éditeurs, et aux dates correspondantes. Ce qui n'est plus le cas ici, où seuls les faux-titres ont été repris. Les tomes 1 et 2 de notre exemplaire possédent des pages de fx-titre et de titre au début de chaque tome, à l'adresse de la Vve Duchesne, datées de 1778, ce qui n'était bien sûr pas le cas pour l'édition précédente. ‎

‎Le valeureux Don Quixote de la Manche, ou l'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours, & adventures estranges. Oeuvre non moins utile que de plaisante & delectable lecture. Traduit fidelement de l'espagnol de Michel de Cervantes, & dédié au Roy, par Cesar Oudin, secrétaire interprete de Sa Majesté ès langues germanique, italienne, & espagnole ; et secrétaire ordinaire de Monseigneur le Prince de Condé. Troisième édition reveuë & corrigée.‎

‎Paris Chez Jean Foüet, ruë sainct Jacques, à l'enseigne du Rosier 1620 1 vol. Relié petit in-8, plein maroquin rouge, dos à nerfs, double filet doré sur les coupes, bordure intérieure de maroquin rouge avec dentelle intérieure dorée, tranches dorées sur marbrure, coiffes guillochées (R. Petit), 8 ff. + 720 [736] pp. + 4 ff. n. ch.Très rare édition de la première partie de Don Quichotte dans la première traduction française par César Oudin.La diffusion du chef d'oeuvre de Cervantès en France au XVIIe siècle représente un cas assez singulier, puisque les deux parties publiées en Espagne, respectivement en 1605 et 1615, ont été traduites en français par deux traducteurs différents et éditées séparément. Ainsi la traduction de la première partie par Oudin donne lieu à quatre éditions successives, à Paris chez Jean Fouet, en 1614, 1616, 1620 et 1625. Quant à la seconde partie, traduite par François de Rosset, elle parait d'abord séparément à Paris, chez la veuve de Jacques du Clou & Denis Moreau en 1618. Il faut attendre 1639 pour trouver la première édition collective en français des deux parties, rééditée en 1646 et 1665, et ce n'est qu'en 1677 que Filleau de Saint-Martin retraduit l'ensemble du roman.En sa qualité de secrétaire-interprète royal, César Oudin dédie sa traduction à Louis XIII, d'autant que le jeune roi épouse en 1615 l'infante d'Espagne. On note qu'à la fin du prologue il promet au lecteur de donner prochainement une traduction du second tome, mais qui restera lettre morte... L'ouvrage est d'une très grande rareté, le CCFR ne mentionne qu'un seul exemplaire de notre édition de 1620 dans les bibliothèques publiques françaises, à la BNF.Exemplaire très bien conservé (hauteur : 160 mm) dans une fine reliure signée du 19 siècle (dos très légèrement passé).‎

8 Images

‎Michel de Cervantes. Aventures du cl¿bre Don Quichotte de la Manche : . ëdition adapte pour la jeunesse par G. Cercier. Illustrations de Jacques Roubille‎

‎Gnrique Broch D'occasion bon tat 01/01/1950 150 pages ‎

‎Le Don Quichotte de la jeunesse. / traduit de Michel de Cervantès ; par Florian ; d'après les dessins de G. Staal...‎

‎Paris, Garnier frères, impr. Chaix, succursale de Saint-Ouen 1863 In-4 26 x 16,5 cm. Reliure postérieure demi-chagrin rouge, dos à nerfs orné, premier plat de couverture conservé, XVI-526 pp., nombreuses vignettes sur bois d’après les dessins de G. Staal gravées par Pannemacker, Mouard, Midderigh, etc., 8 gravures hors texte, table, table de placement des gravures. Très bon exemplaire avec faibles rousseurs marginales.‎

6 Images

‎La traduction de Florian, publiée à titre posthume en 1799, présente deux lectures et deux illustrations du livre de Cervantès, l’une à l’usage des adultes, l’autre, le présent ouvrage, à l’usage des enfants qui insiste sur le merveilleux et le comique. Bon état d’occasion ‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche, traduite de l’Espagnol de Michel de Cervantes. Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée [Traduction par F. Filleau de Saint-Martin et R. Challes] [6 volumes]‎

‎Paris, Compagnie des Libraires 1771 6 volumes. In-16 17 x 10 cm. Reliures de l’époque veau havane marbré, dos lisses ornés de fers dorés, pièces de titre et de tomaison maroquin grenat et vert foncé, XXVIII-440-432-442-532-494-501 pp., table des chapitres au début de chaque volume. Coiffes arrachées, coins émoussés et frottés, épidermures, intérieur frais.‎

5 Images

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Oeuvres diverses de Michel de Cervantes Saavedra‎

‎ Amsterdam et Leipzig, chez Arkstée & Merkus, 1768. 8 vol. in-12, 370 pp. 7 pl. + 369 pp. 3 pl. + 371 pp. 10 pl. + 453 pp. 8 pl. + 420 pp. 4 pl. +422 pp. + 358 pp. 6 pl. + 396 pp. 7 pl., demi-maroquin rouge de Becquet, filet doré sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, tête dorée (quelques petits frottements, les gravures XIV et XIII, XXI et XX inversées, quelques petites rousseurs éparses). ‎

9 Images

‎Nouvelle édition des oeuvres de Cervantes. Les six premiers volumes sont occupés par Don Quichotte, les deux derniers de nouvelles et d'une notice biographique. Elle est joliment illustrée d'un portrait de l'auteur en frontispice, d'un titre gravé pour Don Quichotte et de 30 scènes du texte d'après Coypel et gravées par Folkema pour sa première partie. La seconde est ornée de 13 gravures dessinées et gravées par Folkema. Elles sont toutes numérotées et comportent une légende. Tous les titres comportent une vignette, parfois répétée. Bel exemplaire bien relié. Cohen, 217-218. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. Traduite de l’espagnol de Michel de Cervantes par Filleau de Saint-Martin. Tome I, II, III. Ens. 3 volumes.‎

‎Paris, Impr. de Madame Huzard (Née Vallat-la-Chapelle), 1837, gr. in-8vo, 1) Frontispice gravé portrait de Cervantes (pte. manque de papier angulaire, sans perte) + 368 p. / 2) Frontispice + 384 p. / 586 p., ex libris heraldique (en couleurs) Johannes R. Hohl, reliure en d.-cuir rouge d’époque, dos à quatre nerfs avec pièces de titre et de tomaison au dos.‎

‎ image disp.‎

‎NOUVELLES ESPAGNOLES DE MICHEL DE CERVANTES. Traduction nouvelle, avec des Notes; ornée de Figures en taille douche. ‎

‎ 1775 Madrid, et se trouve à Paris : Costard, puis Veuve Duchesne 1775-1777. Douze parties en 2 vol. grand in-8: 15 x 22.5 cm. I/ 1 front. grav., viii pp. de faux-titre, titre et préface, 71 pp. de texte de La Bohémienne, 2 ff. n. chiff. de faux-titre et titre à LAmant Libéral, 1 front. grav., 50 pp. de texte, 40 pp. du Jaloux déprimé y c. titre, 1 front. grav., 48 pp. de Théodosie et Léocadie y c. titre, 1 front. grav., 2 pp. de chansons, 56 pp. de lEspagnole anglaise y c. titre, 1 front. grav, 63 pp. du Sot Curieux y c. titre, 1 front. grav. II/ 56 pp. du Licentié de Verre y c. titre, 1 front. grav., 84 pp. de lIllustre Frégone y c. titre, 1 front. grav., 56 pp. de la Force du sang y c. titre, 1 front. grav., 76 pp. de Cornelie y c. titre, 1 front. grav., 96 pp. du Mariage Trompeur y c. titre, 1 front. grav., 63 pp. des Filoux y c. titre, 1 front. grav, errata au vo de la dernière page. Très belle édition des douze Nouvelles Espagnoles de Cervantès illustrées de 12 frontispices gravés, un pour chaque nouvelle daprès Desrais et Folkena. Chaque nouvelle possède sa propre page de titre et sa pagination indépendante. (Cohen, col. 222). Traduction de C. Coste dArnobat pour les deux premières nouvelles, et de M. Lefebvre de Villebrune, pour les dix autres. Reliures de lépoque en basane mouchetée. Dos lisse avec pièces de titre en maroquin rouge, pièces de tomaison en maroquin citron et caissons ornés aux petits fers. Gardes recouvertes de papier marbré. Tranches rouges. Ex-libris : « C. Ab. Alleriis ». Discrets travaux de vers aux gouttières. Reliures solides de belle présentation. Intérieur propre. ‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, traduite de l'Espagnol de Michel de Cervantes.‎

‎Paris, Libraires associés, 1752. 6 vol. in-12, veau fauve marbré, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, pièces de titre en maroquin rouge, pièces de tomaison en maroquin vert, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges. Reliures de l'époque, deux coiffes restaurées, coins émoussés, qq. épidermures. Agréable exemplaire. xxxij-409 pp.; viij--414 pp.; viij-428 pp.; xij-514 pp.,; viij-460 pp.; x-466 pp., (1) f. Rousseurs éparses.‎

‎Nouvelle édition de la traduction française de Filleau de Saint-Martin, copiée sur l'édition de 1713. Elle n'est pas illustrée, contrairement à cette dernière, mais comprend en plus une traduction du prologue de Cervantès attribuée à Thémiseul de Saint-Hyacinthe. Par ailleurs, Rius note que cette édition est mieux imprimée, sur le plan typographique que son modèle de 1713. Rius, n°493.‎

‎Don Quichotte de la Manche, traduit de l'espagnol de Michel de Cervantes par Florian. Tomes I-V.‎

‎ A Paris, à la Librairie économique, 1805. 5 tomes (sur 6) en 5 vol. in-18 (143x85 mm) rel. demi-basane fauve du XXe siècle, dos lisse à 5 faux-nerfs formés de filets dorés orné d'une résille dorée, pièces de titre et de tomaison basane brune, titre et tomaison dorés, tête dorée, couv. et dos d'attente conservés [Rel. Bonneau], 144 pp.-[1] ff. (table) + 142 pp. + 169 pp.+ 158 pp. + 152 pp., frontispice gravé à chaque tome. ‎

‎ Sans le tome 6. Intérieur non rogné, tel que paru, dans une reliure soignée ayant conservé la couv. d'attente de l'époque, jusque l'étiquette de titre au dos. Bel exemplaire. - Frais de port : -France 6,8 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 14 €) (z C : 24 €) ‎

‎Nouvelles espagnoles de Michel de Cervantes.‎

‎ Paris, Defer Demaisonneuve, 1788. 2 vol. in-8, rel. de l'ép. pleine-basane marbrée, dos lisse orné de fleurons et roulettes dorées, pièces de titre et de tomaison noires, dentelle dorée en encadrement sur les plats, tranches mouchetées, bandeaux et culs-de-lampe gravés sur bois, 12 planches h.-t. gravées en taille douce par Berthet, Bradel, Delaunay, Lebeau, Le Roy et Maillet, d'après Desrain. ‎

‎ Reliures usagées (3 coiffes absentes, un mors en partie fendu, coins émoussés, dorures en partie effacées) ; intérieurs corrects malgré des ff. brunis. - Frais de port : -France 8,4 € -U.E. 10 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 33 €) ‎

‎Histoire de ladmirable Don Quichotte de la Manche, traduite de lespagnol de Michel de Cervantes. Nouvelle édition, tome premier [-sixième].‎

‎ 1769 A Paris, chez David laîné, rue Saint Jacques, à la Plume dOr, 1769. Six volumes in-12° (99 x 163 mm) de [16]+440 / [6]+432 / [8]+442 / [9]+[1bl]+532 / [8]+494 / [8]+501+[1bl] pages, titres imprimés en rouge et blanc. Lédition est ornée de 31 figures gravées hors texte non signées (4 / 2 / 8 / 10 / 3 / 4 par tome) daprès Coypel et Picart le Romain, copies réduites de celles de la grande édition in-folio de 1723-1724. Reliures anciennes en demi-parchemin crème, dos lisses ornées, pièces de titre et de tomaison en veau jaune. État: très bon.‎

‎ Très bon ‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, traduite de l'Espagnol de Michel de Cervantes.‎

‎Lyon, Amable Le Roy, 1781. 6 vol. in-12, basane écaille, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, dont un fer à l'oiseau tenant dans son bec un poisson, encadrement d'un double filet à froid sur les plats, filet doré sur les coupes, tranches marbrées. Reliure de l'époque. Quelques petits frottements, coins légèrement émoussés. Agréable exemplaire. Etiquette au contreplat du tome I des frères Périsse (Lyon, fin, XVIIIe s.). 28 figures hors-texte gravées en taille-douce, xxiv pp., (2) ff., 408 pp.; (2) ff., 410 pp.; (3) ff., 418 pp.; (3) ff., 506 pp.; (3) ff., 468 pp.; (3) ff., 470 pp., (1) f. Rousseurs éparses.‎

‎Nouvelle édition de la traduction française de Filleau de Saint-Martin, copiée sur l'édition parisienne de 1771 ainsi que l'exigeait la permission accordée à Amable Le Roy le 19 Mars 1781 pour un tirage de 2000 exemplaires. Edition illustrée de 28 figures gravées par Saint-Aubin d'après les dessins de Coypel. Selon Rius, cette édition est très bien exécutée : "La parte tipografica no desmerece de su original, asi como las laminas copia de Coypel". Agréable exemplaire, bien relié. Rius, n°506.‎

‎DON QUICHOTTE DE LA MANCHE, par Michel de Cervantès ; édition spéciale à l'usage de la jeunesse, par Lucien Biart ; illustrée de 316 dessins par Tony Johannot‎

‎Paris J. Helzel 1878 -in-8 demi-chagrin un fort volume, reliure demi-chagrin chocolat in-octavo Editeur (binding half shagreen in-octavo Editor) (27,8 x 19 cm), dos 4 nerfs (spine with raised bands) décoré "or" et à froid (gilt and blind stamping decoration), Auteur et Titre frappés "or" dans un encadrement de 2 filets "or", entre-nerfs à caissons "or" dans un encadrement d'un filet large à froid (plaques spéciales Editeur), filet à froid de part et d'autre des nerfs, double filets "or" en tête et en pied, plats décorés à froid d'une plaque spéciale Editeur à froid en encadrement, toutes tranches lisses dorées, gardes blanches moirées, illustré de 316 dessins in et hors-texte en noir par TONY JOHANNOT, (VIII + 543 + 8 p. de Catalogue Editeur 1878) pages, 1878 Paris : J. Helzel Editeur, ‎

‎Contributeur : Biart, Lucien (1829-1897). Traducteur ....... Bel exemplaire........en bon état (good condition). en bon état ‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche [6 volumes]. Traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée‎

‎à Paris, par la Compagnie des Libraires 1768 6 volumes. In-16 17 x 9,5 cm. Reliures de l’époque veau havane marbré, dos à nerfs encadrés de fers dorés, XXXIV-440-432-442-532-494-501 pp., table des chapitres en début de chaque volume, bandeaux, lettrines. Coiffes sensiblement frottées, intérieur légèrement et uniformément jauni.‎

5 Images

‎Traduit par Filleau de Saint-Martin, d'après Barbier. Le vol. VI contient la continuation de l'"Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche" dont l'auteur est Robert Challe, d'après " Continuation de l'histoire de l'admirable Don Quichotte de La Manche". Bon état d’occasion ‎

‎Le Don Quichotte de la Jeunesse traduit de Michel de Cervantès par Florian‎

‎ 1863 Paris, Garnier frères, sans date (1863), in 8 de XVI-526-(2) pp., rel. d'ép. demi-chagrin brun, dos à nerfs orné de caissons dorés, tranches dorées, rousseurs, sinon bon ex.‎

‎Ouvrage illustré par G. STAAL de 8 compositions hors-texte dont le frontispice, et de très nombreuses illustrations dans le texte gravés sur bois. ‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche; traduite de l'éspagnol de Michel de Cervantes par (François) Filleau de Saint-Martin.‎

‎8 Bde. Paris, (Imprimerie de Brodard, à Coulommiers, pour) Salmon Libraire, 1825. 12°. Mit 8 gest. Frontispizen. Etwas späteres Halbleder mit Rückenvergoldung.‎

‎Die französische Übersetzung von François Filleau de Saint-Martin (1632 - ca. 1695), erstmals 1677 erschienen, hier in einer der zahlreichen Ausgaben des frühen 19. Jahrhunderts. Fillon änderte den Schluss des Romans dahingehen ab, dass Don Quichotte von seiner Krankheit geheilt wird und nicht stirbt. - Einbände leicht berieben, zum Teil etwas stockfleckig oder gebräunt.‎

‎Histoire De L'Admirable Don Quichotte De La Manche, Traduite De L'espagnol De Michel Dde Cervantes, Nouvelle Édition Revue, Corrigée et Augmentée‎

‎Paris La Compagnie Des Libraires 1733 6 Volumes In-12 ex-libris Manuscrit Thomas Garnier 1735 à la plume, un frontispice au tome 1, (6) - 440 ( 9 figures ) + 432 ( 3 figures ) + (4) -442 pp ( 7 figures ) + (5) - 532 pp ( 10 figures ) + ( 5) - 482 pp ( 5 figures ) + ( 4 ) 502 pp ( 3 figures ) et un ff d'approbation, des manques de cuir au coiffes et aux coins, état d'usage correct néanmoins et intérieur correct , pour résumer, un frontispice et 37 gravures hors-texte‎

‎ Corrects Plein Veau Du Temps‎