19 books for « le secretaire italien »Edit

‎Le musée des familles - lecture du soir - deuxième série - livraison n°26 - L'art industriel - un secrétaire italien du 16ème siècle.‎

‎Bureau de l'administration, rue Saint Roch 37,Paris.. avril 1854. In-12. Broché. Bon état, Livré sans Couverture, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 8 pages environ, illustrées de gravures noir et blanc dans le texte. Paginées de 201 à 208.. . . . Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles‎

‎L'art industriel - un secrétaire italien du 16ème siècle avec gravure dans le texte d'un secrétaire italien au 16ème siècle. Anecdotes contemporaines - Comment le général Quoinquoin fût fait prisonnier à Bayonne à la fin de 1811 illustré de gravures dans le texte : Comment le général Quoinquoin fut fait prisonnier, Jacquet et Gracieuse découvrant l'absence du général, article par Alex. mazas. Les contes en famille - La sixième nuit - à Maria Robert par Edouard Plouvier avec gravure dans le texte : Blondinette embrassée par son bon ange. Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles‎

‎LE SECRETAIRE ITALIEN ou choix de lettres familières à traduire en italien. [Hardcover] L. F. DE PORQUET‎

‎ PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Le Secrétaire Italien‎

‎ France Loisirs PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Le secrétaire italien. Texte en grands caractères‎

‎Feryane. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 381 pages. Une étiquette sur le dos. Un tampon et quelques annotations à l'encre sur la page titre. Quelques tampons dans le texte. Une pochette de bibliothèque et une étiquette sur le 2e contreplat.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par Jacques Martinache. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎LE SECRETAIRE ITALIEN‎

‎Presses de la Cité. 2006. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 266 pages.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Roman traduit de l'anglais par Jacques Martinache. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE SECRETAIRE ITALIEN.‎

‎FRANCE LOISIRS / PRESSE DE LA CITE. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 309 pages.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎ Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Le secrétaire italien‎

‎Le grand livre du mois. 2006. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 266 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Traduit de l'américain par Jacques Martinache. Classification Dewey : 810-Littérature américaine‎

‎Mémoire concernant le système de paix et de guerre que les Puissances européennes pratiquent à l’égard des Régences barbaresques. Traduit de l'italien par le Chev. d'Hénin, Officier au Rég. des Dragons de Languedoc, Secrétaire d'Ambassade de France à Venise.‎

‎ Editions Bouchène, 2009, in-8°, 108 pp, présentation par Alain Blondy (26 pp), un portrait de d'Hénin et une gravure, généalogie simplifiée de d'Hénin, broché, bon état. Réédition de l'édition de 1788‎

‎L’ouvrage publié par d’Hénin connut deux éditions : la première en 1787 et la seconde en 1788, même si toutes deux portent la première date. Si entre les deux éditions le corps de l’ouvrage n’est aucunement différent, la deuxième porte la mention « traduit de l’italien ». Or Hénin est péremptoire lorsque, dans son « avertissement de l’édition italienne », il écarte comme superfétatoire toute recherche sur l’auteur italien du texte. Il se camoufle derrière l’autorité du célèbre « antiquaire » napolitain, le marquis Galliani, dont le frère, l’abbé Ferdinando, avait eu son heure de gloire comme secrétaire d’ambassade à Paris. Il semble que s’il y eût jamais un texte italien de cet ouvrage, il soit resté à l’état de manuscrit car rien, dans la production littéraire de l’époque ne correspond véritablement au sujet abordé par d’Hénin. En revanche, un document rédigé dans les années 1783-1784 par un négociant vénitien, Marino Doxarà qui, accompagné du patricien Andrea Maria Querini avait été chargé d’une mission auprès du bey de Tunis, a pu être connu d’Hénin qui dit crûment qu’il « n’est pas nécessaire de chercher de quelle main ce Mémoire » lui est venu. En effet, Hénin ne semble pas faire là oeuvre de dilettante. Ce travail, traduction d’un manuscrit ou mémoire rédigé par lui-même à partir de données locales, répond à une attente du ministère des Affaires étrangères. C’était d’ailleurs une tradition que n’abandonnèrent pas les relations extérieures de la Révolution, que de confier à des secrétaires d’ambassade la rédaction de brochures ou de livres, souvent anonymes et censés avoir été publiés à l’étranger, pour dire officieusement ce que le gouvernement pensait et préparer ainsi l’esprit public que l’on n’appelait pas encore l’opinion. Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Le premier livre des Discours de l'estat de Paix et de Guerre, de messire Nicolas Macchiavegli, Secretaire & citoyen Florentin, sur la première décade de Tite Live, traduict d'italien en françoys.‎

‎ 1544 In-folio (309 x 200 mm), vélin souple de lépoque, dos lisse, (5), (1) blanc, LVI [ie. LXV] feuillets, (5) pages de table, (1) feuillet avec la marque dimprimeur de Denis Janot [sign. a6, A-K6, L-M4]. Avec Privilège du Roy. 1544. De l'imprimerie de Denys Janot imprimeur du Roy en langue Francoyse, & libraire juré de l'Université de Paris.‎

5 Images

‎Édition originale de la traduction française, et premier ouvrage de Machiavel traduit en langue étrangère : "The first translation of a work of Machiavelli" (Willis H. Bowen, "Sixteenth Century French Translations of Machiavelli to be published" in 'Italica', vol. 27, n° 4, décembre 1950, p. 314).Le traducteur, Jacques Gohory (1520-1576), joua un rôle fondamental dans la "préhistoire" de la réception de Machiavel. Traducteur, poète, mathématicien, alchimiste, botaniste, médecin, paracelsiste et historien, il est reconnu comme le meilleur interprète de Machiavel de son temps, son oeuvre surpassant en compréhension et en exactitude les traductions de la seconde moitié du XVIe siècle.Conçu en 1543 (le privilège est daté du 12 avril 1543), louvrage a été imprimé par Denis Janot et publié lannée suivante, en 1544, accompagné dune épître dédicatoire du jeune traducteur, alors âgé de 24 ans, adressée à Gabriel Le Veneur, évêque dEvreux.Le portrait de Machiavel gravé sur bois, reproduit à deux reprises (verso aiiii et f. LXI), sera repris dans de nombreuses éditions postérieures. Louvrage est également orné de nombreuses lettrines gravées sur bois à motifs floraux et héraldiques (grand semé de fleurs de lys). La page de titre présente la grande marque typographique de Jacques Gohory, encadrée de ses cinq devises (cf. Picot, Recueil général des sotties, II, 1912, p. 179).Sur limportance fondamentale de cette édition dans la diffusion de loeuvre de Machiavel en Europe, cf. Rosanna Gorris Camos, "Dans le labyrinthe de Gohory, lecteur et traducteur de Machiavel", 'Laboratoire italien', 8 | 2008, 195-229.Publié à Florence en 1531, après la mort de Machiavel, le 'Discours sur la première décade de Tite-Live' sest imposé comme lun des fondements de la pensée politique moderne. Prolongeant lanalyse du 'Prince', il déplace la réflexion du pouvoir dun seul vers les institutions collectives. Machiavel y développe une conception républicaine originale : la liberté naît du conflit entre le peuple et les grands, et se nourrit des vertus civiques mises en valeur par les républiques antiques. Contre lidéal médiéval de concorde, il montre que la lutte sociale nest pas une menace mais une source de vitalité politique. De cette rupture naît une nouvelle manière de penser la loi, lengagement citoyen et la république, qui marquera durablement la tradition européenne. (J. Balsamo, 'Les traductions de litalien en français au XVIe siècle', 2009, p. 284. Bertelli & Innocenti, 'Bibliografia machiavelliana', XVIe s., n° 65, p. 24-25. Gerber, III, p. 21, n° 1. Rawles, 'Denis Janot, Parisian Printer & Bookseller' (thèse), 1976, III, n° 214. Renouard, 'Les marques typographiques parisiennes', n° 480).Seuls quatre exemplaires de cet ouvrage sont recensés dans le monde (WorldCat).Remarquable exemplaire, enrichi de notes manuscrites en italien, allemand et français, portées au recto de la première garde blanche des XVIe et XVIIe siècles: suppliques et remarques relatives à LÉducation du prince chrétien dErasme. Ce témoignage multilingue atteste du rayonnement et de limportance de cette édition française quant à la diffusion internationale de louvrage.Habiles restaurations de papier en marge blanche des feuillets XV et XVI, sans atteinte au texte. Quelques auréoles claires. Petites traces de restauration à la reliure.Très bon exemplaire, dans sa première reliure de vélin souple, très grand de marges, bien conservé. ‎

‎Dialogue treselegant Intitule le Peregrin / traictant de l'honneste et publicque amour concilie par pure et sincere vertu / traduict de vulgaire Italien en langue françoyse par maistre Françoys dassy, conteroleur des briz de la maryne en Bretaigne et secretaire du Roy de Navarre. Reveu au long / et corrige oultre la premiere impression / avec les annotations et cottes sur chaque chapitre / Par Jehan Martin, treshumble secretaire de hault et puissant prince le seigneur Maximilian Sforce, vicsconte. Nouvellement Imprime.‎

‎ Petit in-4° (195 x 132 mm), maroquin taupe sur ais de bois orné d'un riche décor Renaissance estampé à froid, dos à 4 nerfs prolongés, orné de compartiments garnis d'un motif de filets en croisillon, plats entièrement revêtus dun décor estampé de trois encadrements délimités de triples filets gras, alternant fleurons et entrelacs, réservant un cartouche central, coiffes ciselées, roulettes sur les coupes et les chasses, pièce de titre au noir, tranches dorées sur marbrures (reliure néo-Renaissance signée de Gruel), (6), CCxxiiii (i.e. 214) feuillets, tous inscrits dans une double roulette de motifs d'entrelacs, vrilles de vigne et fleurettes, page de titre imprimée en rouge et noir, lettrines, deux bois d'illustrations gravés dans le texte. On les vend a Paris / en la rue neufve nostre dame / a lenseigne de sainct Jehan baptiste / pres saincte Geneviesve des ardans par Denys Janot. 5 juillet 1535.‎

4 Images

‎Belle édition parisienne de la traduction française du 'Libro del Peregrino', la dernière à avoir été imprimée en caractères gothiques. Le texte est élégamment encadré dune double roulette ornée de motifs dentrelacs, de vrilles de vigne et de fleurettes. Il est illustré de deux bois gravés dans le texte, inspirés de l'Énéide' (f. 89v et 141r), ainsi que dune page de titre en rouge et noir portant la marque typographique de Denys Janot (Renouard, n° 478), imprimeur du Roi et figure majeure de lédition vernaculaire illustrée au début du XVIe siècle.Louvrage, composé par Jacopo Caviceo (1443-1511), est ici traduit par François dAssy et accompagné de notes de Jean Martin. Il retrace lhistoire de Pérégrin, jeune homme épris de Genèvre, fille dune famille rivale de Ferrare. Leur amour contrarié pousse le héros à entreprendre un pèlerinage au mont Sinaï. Ce voyage initiatique, jalonné de nombreuses étapes en Méditerranée, reflète les propres errances de lauteur, contraint à lexil entre 1460 et 1469.Dédié à Lucrèce Borgia, ce roman sentimental et allégorique, inspiré de la "Divine Comédie" et de "lÉnéide", connut un grand succès au XVIe siècle en Italie, en France et en Espagne. Reflet des préoccupations culturelles de la cour de Ferrare, il constitue une étape importante dans lhistoire du roman et lun des premiers textes en prose spécialement conçus pour un lectorat féminin (cf. G. Reynier, 'Le roman sentimental avant lAstrée', p. 360 sq.).(Rawles, 'Denis Janot', II, n° 35. Renouard, 'Éditions parisiennes du XVIe', IV, 1230. USTC 34521).Très bel exemplaire, remarquablement conservé, dans une riche reliure Renaissance signée de Gruel. ‎

‎Dialogue treselegant intitule le Peregrin, traictant de lhonneste et pudique amour concilie par pure et sincere vertu, traduict de vulgais de Italien en langue frâcoyse par maistre Francoys Dassy conterouleur des Bris de la Masryne en Bretaigne, secretaire du roy de Navarre et de treshaulte et illustre dame madame Loyse, duchesse de Valentinois et nouvellement Imprime a Paris. Première édition française de ce grand roman d'amour‎

‎Un roman d'amour et d'aventures superbement illustré, très en vogue à la Renaissance. Paris, N. Couteau pour G. du Pré, 1527. In-4 de (8) ff., 169 ff. y compris 3 grand bois à pleine page, (1) f. pour la marque de l’imprimeur, nombreuses majuscules ornées. Relié en plein maroquin brun, plats entièrement ornés d'un triple encadrement de filets à froid, et d'une large roulette feuillagée à froid, écoinçons dorés aux angles, fleuron central losange frappé or, dos à nerfs orné de roulettes à froid et de fleurons dorés, double filet or sur les coupes, large roulette intérieure dorée, tranches dorées et ciselées. Laurent Claessens. 238 x 170 mm.‎

4 Images

‎Première édition française de ce grand roman d'amour qui connut un énorme succès à la Renaissance. Fairfax Murray, I, n°79; Rothschild, II, 1744 ; Brunet, I, 1701-1702. C'est également un ouvrage de voyages puisqu'y figurent les descriptions du Mont Sinaï, l'Inde, la Macédoine, Chypre et la Corse... Ce grand roman d'amour en prose met en scène les aventures de deux amants appartenant à deux nobles familles de Ferrare, mortellement ennemies l'une de l'autre. Il fut rédigé et publié en italien à Parme alors que Jacomo Caviceo était vicaire de l'archevêque de Ferrare. Dédié à Lucrèce Borgia, ce célèbre roman est remarquable en ce qu'il est le tout premier à placer le récit dans la bouche même des personnages mis en scène. Ce roman commença à circuler, manuscrit, dans les cercles lettrés de la cour de François Ier, après avoir été traduit par François d'Assy. Cette première édition en français, imprimée en caractères gothiques, est ornée d'un titre en rouge et noir et de très nombreuses majuscules ornées. Elle comporte une superbe illustration formée de 3 grandes figures gravées sur bois à pleine page : l'une représente les amants, la seconde le pérégrin parvenant au monastère Sainte-Catherine sur le mont Sinaï sur la route de la Syrie, tandis que sur la troisième il arrive à Chypre, représentée sur la gravure. La marque de Galliot du Pré est imprimée au verso du dernier feuillet. Exemplaire à très grande marges, conservé dans une reliure d'inspiration renaissance de Claessens. ‎

‎LE MAÎTRE ITALIEN OU GRAMMAIRE FRANÇOISE ET ITALIENNE DE VENERONI. Secrétaire interpréte du Roi ‎

‎Lyon Chez Jean-Marie Bruyset, Pere et Fils 1784 in 8 (18,5x12,5) 1 fort volume reliure pleine basane foncée, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre de cuir beige, tranches teintées rouge, VIII et 613 pages, et 7 faux-feuillets non-chiffrés, ex libris manuscrit de l'époque à la plume: Mlle Homberg La jeune, ce 9 octobre 1793. Contenant tout ce qui est nécessaire pour apprendre facilement la Langue italienne. Nouvelle édition dans laquelle on a retouché le style et tâché de rendre le texte plus clair. Augmentée de plusieurs règles très nécessaires, de quelques lettres de commerce et d'un vocabulaire des deux langues. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎LE MAÎTRE ITALIEN OU GRAMMAIRE FRANÇOISE ET ITALIENNE DE VENERONI. Secrétaire interpréte du Roi ‎

‎Lyon Jean-Marie Bruyset, Pere et Fils 1780 in 8 (19x12,5) 1 fort volume reliure pleine basane foncée, dos à nerfs orné, fleurons dorés, VIII et 613 pages, et 7 faux-feuillets non-chiffrés (mors légèrement fendus, coiffe inférieure usée). Contenant tout ce qui est nécessaire pour apprendre facilement la langue italienne. Nouvelle édition dans laquelle on a retouché le style et tâché de rendre le texte plus clair. Augmentée de plusieurs règles très nécessaires, de quelques lettres de commerce et d'un vocabulaire des deux langues. Bon exemplaire ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎Le Maître Italien ou La grammaire Françoise et Italienne de Veneroni, Secrétaire Interprète Du Roi. Contenant tout ce qui est nécessaire pour apprendre facilement la Langue Italienne‎

‎ Chez Jean-Marie Bruyset 12,5 x 19 Lyon 1780 In-8, reliure pleine basane de l'époque, dos à cinq nerfs, compartiments ornés de grenades et de palmettes dorées, tranches marbrées, VIII-613-[15] pp. Grammaire de référence au XVIIIe siècle pour la langue italienne, qui connut de nombreuses rééditions. A noter la présence de "dialogues familiers", des "manières de parler italiennes", d'un "recueil de bons mots", de "modèles de lettres" et d'un dictionnaire in fine. Fortes usures d'usage, solide exemplaire.(BeauC27) ‎

‎Discours deL'Estat de Paixet de Guerrede Nicolas Macchiavel,citoyen et secretaire de FlorenceTraduicts d'Italien en FrançoisEnsemble un Traitté du MesmeAutheur, intitulé Le PrinceIllustrez de Maximes PolitiquesDerniere EditionReuvuë & corrigée de plusieurs fautes qui se sont passées aux precedentes impressions‎

‎A Paris, chez Guillaume Loyson, au Palais, en la Gallerie des prisonniers, au Nom de Jesus, 1646. In-8, reliure d'époque plein veau, dos titré et orné de caissons dorés à fleuron, double filet doré d'encadrement sur les plats, (6)-350-(9)-248-(6)-98-(6) pp. Au lecteur. - Nicolas Macchiavel à Zanobe Bondelmont, et Cosme Rucelay - Le Seigneur des Essarts, N. de Herberay, Au traducteur des Discours de Nicolas Macchiavel, Acuerdo Olvido - Soneto Di M.G. M. al Lettore - Les Discours de M. ...‎

‎Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe.Avec 5 planches dépliantes en hors texte [stratégie militaire : rondaches, piques, dizeniers, mousquets, caporals, capitaines, maîtres de camps, general de l'Armée, enseignes, tabourins, hommes d'armes, capitaines des hommes d'armes, chevaux légers, artillerie]. --- Plus d'informations sur le site archivesdunord.com‎

‎Histoire florentine de Nicolas Machiavel citoien et Secretaire de Florence. Nouvellement traduicte d'Italien en Francois, Par le Seigneur de Brinon Gentil-homme ordinaire de la chambre du Roy. - [FIRST FRENCH TRANSLATION OF MACHIAVELLI'S 'FLORENTINE HISTORIES']‎

‎Paris, Guillaume de la Noue, 1577. 8vo. In recent full limp vellum with yapp edges. Woodcut printer's device on title, woodcut headpieces and initials. Small closed tear to upper inner margin of title-page. First 33 ff. with small worm tract in inner margin, with minor loss of text. Light dampstaining to first and last leaves. A good copy. (36), 294, (6) pp. ‎

‎The exceedingly rare first French, and presumably very first overall, translation, of Machiavelli's Florentine Histories" his famous account of the political events and power struggles in Florence during the Renaissance. Essentially being a panegyric to the house of Medici, Machiavelli's work offers valuable insights into the rise and fall of political factions, the challenges faced by republican governments, and the dynamics of power in a city-state. Although often overshadowed by his more famous 'The Prince', the present work is important in understanding Machiavelli's broader political philosophy and is an indispensable document in understanding renaissance politics in general. The Histories constitute an essential work for understanding the political development of the late Machiavelli, and is “also an important item in modern historiography because for the first time the issue of conflict, and more precisely of urban conflict, finds itself at the heart of historical narrative (…).Infact, the Histories constitute the first attempt in modern historiography to analyze the totality of individual and collective agents and factors that allow a community to sustain itself or to founder. This analytical quality was certainly at the basis of the interest in the work outside Florence and the fact of its being translated. As Yves de Brinon explains in dedicating his ‘Histoire Florentine [the present work] to Cathrine de Medici, the case of Florence is a model for the dangers that threaten the integrity of every state and the Kingdom of France in Particular.” (Landi, A re-reading of Machiavelli). Machiavelli visited France, representing the Republic of Florence, where he - and later his writings - exercised great influence. The Huguenot, Innocent Gentillet, whose work commonly referred to as 'Discourse against Machiavelli' or 'Anti Machiavel', accused Machiavelli of being an atheist and accused politicians of his time by saying that his works were the ""Koran of the courtiers"", that ""he is of no reputation in the court of France which hath not Machiavel's writings at the fingers ends"" (Birely, The Counter Reformation, 1990). “Although Machiavelli became the embodiment of a real ""devil theory of history,"" there was nothing supernatural or even suspicious about his journey across the Alps. As the French translator remarked to his customers in 1544, ""This Florentine merchant has voluntarily left his own country to be received into yours.... Do not be so ungracious as to refuse him citizenship. From all appearances he was welcomed with open arms, or at least open minds. Within a few years, one of his admirers declared that he was a prophet honored more in France than in his own country."" (Kelley, Murd'rous Machiavel in France: A Post Mortem). Following the crisis of 1513, which involved arrests for conspiracy and torture, Machiavelli's relationship with the Medici family gradually improved. Despite the dedication of his book ""Il Principe"" to Lorenzo II de' Medici having little effect, Machiavelli found favor with a faction in Florence that was not opposed to him and was granted an appointment. In a letter Machiavelli expressed his dissatisfaction with his idle state and offered his valuable political experience to the new ruler. To further solidify his position, Machiavelli, adopting a somewhat courtier-like attitude, arranged for the staging of his play ""Mandragola"" at the wedding of Lorenzino de' Medici in 1518. In 1520, he received an invitation to Lucca for a semi-private mission, indicating that his ostracism was coming to an end. Later that year, Giulio Cardinal de Medici commissioned him to write a history of Florence. Although this was not exactly the role he desired, Machiavelli accepted it as the only way to regain the favor of the Medicis. The purpose of the work, although unofficial, was to restore the city's official historical standing. The salary for this appointment was not substantial, starting at 57 florins per year and later increased to 100. In May 1526, Machiavelli formally presented the finished work to Giulio de' Medici, who had become Pope Clement VII. The Pope appreciated the work and rewarded Machiavelli, though only moderately, and sought his support in creating a national army based on his theoretical work ""The Art of War,"" in preparation for the War of the League of Cognac. However, Machiavelli's hopes were shattered following the Sack of Rome in 1527 and the fall of the Medici government in Florence. Soon after, Machiavelli passed away. This exceedingly scarce first French edition was issued with two variant title-pages, the present referred to as variant-b. (see Gerber, Niccolo Machiavelli). Bibliopgraphia Machiavelliana, p. 60, no. 160. Gerber, dritter teil, p. 37, D-b. Brunet 1279.‎

‎Les oeuvres de Macchiavel nouvellement traduites de l'italien en françois Tome 1 (seul sur 2): les discours de M. Nicolas Macchiavel, secrétaire de la Seigneurie de Florence. Sur la première décade de Tite Live. Nouvellement traduites d’Italie en françois.‎

‎A Rouen et se vend à Paris, par la Compagnie des Libraires du palais, M. DC. LXIV., 1664, in-12°, frontispice portrait gravé (portrait de Macchiavel), froissé + 14 ff. + 592 p., reliure plein veau d'époque, usé, tranchers marbrées.‎

‎Le Maitre Italien ou la Grammaire Francoise et Italienne de Veneroni, Secretaire Interprete du Roi; Contenant tout ce qui est necessaire pour apprendre facilement la Langue Italienne. Nouv. Edition - Le tout revu sur les Editions publiees par M. Minazio & M. Charles Placardi, (et corrigé par M. Rastelli) ‎

‎ A PARIS, de l'Imp; de J.J. Smith & Cie & se trouve à Hambourg chez P°.F. Fauche, An IV de la République - In-8 - Reliure plein veau frottée - Dos à nerfs, à caissons orenés - Toutes tranches (ouges - mouillures sèches en tête - 2 taches brunes sur 8 pages - N° de réf. du vendeur 47834‎

4 Images

‎ Cnformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎LE MAROC. Traduit de l'italien avec l'autorisation de l'auteur par Henri Belle, premier secrétaire d'Ambassade.‎

‎ 1882 un volume, reliure Editeur demi-chagrin vert-foncé grand in-quarto Editeur (binding half shagreen in-4 Editor) (35 x 26 cm), dos à nerfs (spine with raised bands) décoré or (gilt decoration) et fleurons et filets à froid (blind-stamping decoration)- entre-nerfs - compartiments à fers spéciaux à froid (specials blocking stamps) - titre frappé or (gilt title) , plats percale verte décorés d'un encadrement à froid (blind-stamping percale on the cover), toutes tranches lisses (all edges smooth), Ouvrage illustré de 174 gravures sur bois d'après les dessins de E. Bayard, C. Biseo, S. Ussi, etc., très rares et légères rousseurs (rares and lights redness marks) , (3) + 405 + (1) pages, 1882 Paris Librairie Hachette et Cie Editeurs, ‎

‎Édition Originale de la traduction française............ Relation de la première ambassade italienne partie de Tanger (ville internationale) pour Fez afin de rencontre le jeune sultan Mouley el Hassan, monté sur le trône en septembre 1873. Reçue avec une solennité extraordinaire, lauteur nous relate le voyage avec beaucoup de charme dans ce Maroc alors si riche............................en bon état malgré le petit défaut signalé (very good condition in spite of the small defect indicated). ‎