Saint Clément - Saint Athanase - Saint Proclus - Saint Jean Chrysostome - Saint Nilus - Leon l'Empereur.
Reference : 78152
Chez André Pralard, Libraire, 1696, 1 volume de 130x200 mm environ, (1) f., (4) ff. (titre, avertissement, privilège), 626 pages, (3) ff. (table), (1) f., dos à 5 nerfs portant titres dorés sur pièce de titre bordeaux, orné de caissons à riches motifs dorés, tranches finement mouchetées de rouge. Nom et date sur la première garde blanche et la page de titre, tampon de bibliothèque au début et à la fin du volum, coiffe inférieure ébréchée, début de fente sur les mors, manque de cuir sur un coin, édition originale de la traduction.
Table des ouvrages contenus dans ce volume : Traité de S. Nilus sur les pechez capitaux; Le pédagogue de S. Clément d'Alexandrie (en trois livres); Instructions du bienheureux Hyperechius prestre; Sermons de Saint Proclus; Sermons de Saint Athanase; Sermon de S. Jean Chrysostome; Sermon de Leon Empereur; Discours de S. Jean Chrysostome et de plusieurs pères grecs. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
[reliure aux armes] François de Maucroix [traducteur], Saint Jean Chrysostome
Reference : 017384
[reliure aux armes] François de Maucroix [traducteur], Saint Jean Chrysostome, Les Homélies de S. Jean Chrysostome au peuple d'Anthioche. Traduites en François. Paris, André Pralard, 1671. In-4, front.-[22]-404[i.e. 412]p (p.289 à 296 répétées sans doublon, cahiers Oo et Pp). Edition originale de cette traduction, comprenant « deux fins » puisque la table se termine à la XXIe homélie et qu'à la page 344 il est indiqué « fin de la XXI et dernière homélie ». Toutefois, trois de plus sont ajoutées, certainement très rapidement, mais certains exemplaires ont circulé avec seulement les 21 premières. Ainsi l'exemplaire de la BnF, visible sur Gallica, se termine à la p.344, sans manque. Ainsi les exemplaires dans les institutions ont souvent 344p mais parfois 404p. On remarquera le beau frontispice par François Chauveau (1613-1676), celui qui fut le premier illustrateur des fables de La Fontaine. Reliure aux armes de Emmanuel de Froulay de Tessé (ca.1618-1698), prêtre, chanoine et comte de Lyon le 9 juin 1654, prieur du prieuré royal de Saint Etienne d'Ars (île de Ré), fils de René (ca.1570-1628), premier comte de Tessé. Les armes montrent celles de son père et de sa mère, Marie d'Escoubleau (1579-1618). Il est le grand oncle du Froulay qui sera évêque de Mans et, lui aussi, comte de Lyon. Exemplaire portant un long ex-dono, très certainement autographe, de Froulay au « révérend père Aubry, prestre de l'Oratoire de Jésus, curé de Saint Aignan, diocèse du Mans », que nous n'avons pu identifier précisément. Pleine basane aux armes, dos à nerfs orné, tranches mouchetées. Manque en bas du dos et sur les coupes et coins, épidermures, petite mouillure à l'angle du premier plat (visible uniquement en garde et sur le frontispice), un double feuillet mal cousu et légèrement décalé, papier bien conservé. Peu commun, provenance intéressante.
Saint Jean Chrysostome ; Fronton du duc, S. Ioannis Chrysostomi archiepiscopi Constantinopolitani Panegyrici Tractatus XVII sanctis Apostolis, Martyribus, & Patriarchis dicti. Bordeaux, Simon Millanges, 1601. In-8, [16]-477-[15]p (nombreuses erreurs de pagination). Edition originale de ce traité de Saint Jean Chrysostome avec la traduction latine et les notes de Fronton du Duc, édition greco-latine. La page de titre porte un bel encadrement typographique. Fronton du Duc (1558-1624) se consacra en particulier aux oeuvres de Saint Chrysostome et publia les oeuvres en grec entre 1609 et 1624. Notre volume constitue donc les prémices de cet important travail. Trois exemplaires sont conservés en France selon le Ccfr : BnF, BM d'Auch et Médiathèque de Foix. L'exemplaire de la BnF donne le collationnement détaillé : « [16]-39-[1 bl.]-[1] p., p. 40-77, [1 bl.]-[1] p., p. 91 [i. e. 90]-141, [3 bl.]-[1] p., p. 142-365, p.364-367, p. 366-367, [1 bl.]-[1] p., p. 368-40 ». Toutefois, nous remarquerons que l'ouvrage s'arrête p.409. Il ne contient donc pas toutes les notes en latin ni les index. Nous n'avons pu confirmer le collationnement des autres exemplaires (l'exemplaire de Foix semble reprendre uniquement la fiche de la base sudoc). Présence d'un ex-libris manuscrit, Sauvage, probablement vers 1800. Parchemin d'époque, quelques taches sur les plats, premiers plats en partie désolidarisé du corps d'ouvrage laissant apparaître des claies issus d'une bible incunable sur parchemin. Petite mouillure claire angulaire, petit travail de vers marginal sur une trentaine de feuillets, beau papier bien conservé. Rare ouvrage, bon exemplaire.
A Paris, chez Charles Savreux, 1665. 2 tomes en un fort volume in/8 reliure plein veau, dos à nerfs à caissons doré et pièce de titre, vignette en page de titre, bandeaux et culs de lampes, 8 f., 1059 pages. Reliure postérieure avec quelques défaut : coiffes manquantes, mors partiellement ouverts, usures marquées sur les coins supérieurs et bordure ; petite tache décroissante en bordure supérieure de certains feuillets du volume 1.
Jean Chrysostome (Antioche entre 344 et 349, mort en 407 près de Comana) a été archevêque de Constantinople et l'un des pères de l'Église grecque. Son éloquence est à l'origine de son surnom de Chrysostome. Cependant, sa rigueur et son zèle réformateur l'ont conduit à l'exil et à la mort. C'est un saint de l'Église catholique, de l'Église orthodoxe et de l'Église copte, fêté le 13 septembre en Occident et le 30 janvier en Orient.2 volumes in one fat 8vo in full contemporary calf, ribbed spine with gilt panels and label, engraved vignette in title page, head & tail-pieces, [8], 1059 p. Few flaws : tips lacking, joints partially cracked, rubbing on borders & joints, small & decreasing spot on upper border of some sheets. Une seul livraison par semaine pendant le mois d'août
Paris Chez de Bure, fils ainé; Théophile Barois jeune; Alexandre Jombert jeune 1785 in 8 (20x13) 4 volumes reliures demi veau foncé de l'époque, dos à nerfqs, pièces de titre et de tomaison vertes, tranches teintées, 7, CXVI et 479 pages, IV et 583 pages, 640 pages, 535 pages. Saint Jean Chrysostome, Docteur des Eglises catholique, orthodoxe et copte. Abbe Athanase Auger, 1734-1792, vicaire général du diocèse de Lescar, de l'Académie des Inscriptions et des Belles-Lettres de Paris, et de celle de Rouen. Ensemble en bon état
Bon Couverture rigide
ÉDITIONS F.-X. LE ROUX & Cie 1948 133 pages in8. 1948. broché. 133 pages. Le « Traité sur le sacerdoce et les six livres sur le sacerdoce » de saint Jean Chrysostome est un ouvrage important qui traite des responsabilités des prêtres de l'importance de la prière et des vertus de l'humilité et du service
Bon état;couverture légèrement uagée avec petites rousseurs intérieur propre
Paris Chez André Pralard 1690 in 8 (19x13) 2 volumes reliures plein veau fauve de l'époque, dos à nerfs ornés. Tome 1: 1 feuillet non chiffré d'avertissement, 669 pages, 7 feuillets non chiffrés, dont 6 de table. Tome 2: 1 feuillet non chiffré d'approbation, 693 pages, 5 feuillets non chiffrés de table. Saint Jean Chrysostome, Docteur des Eglises catholique, orthodoxe et copte. Traduit du grec par Nicolas Fontaine. Bon exemplaire
Très bon Couverture rigide
Paris, André Pralard, 1691. 1 vol. in-8°, veau brun marbré, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, roulette dorée sur les coupes, tranches jaspées de rouge. Reliure de l'époque, coiffe sup. absente, un coin émoussé, petite attaque de vers sur le plat sup. au niveau du mors. Bon exemplaire. Ex-libris ms. de La Roux, prêtre (1693) sur le titre et cachet humide du Carmel d'Orléans. (4) ff., 743 pp.; (6) pp., (1) p. blanche.
Edition originale de la traduction française attribuée à Nicolas Fontaine et à l'abbé Morveau de Bellegarde. Les opuscules comprennent de petits traités de saint Jean Chrysostome sur la componction, la providence, le commerce des hommes et des femmes, le sacerdoce, l'Apologie des religieux et quelques discours. Cioranescu, 30665.
Apud Gasparem Bellerum 25 x 38 Antverpiae 1614 Fort in-folio, reliure de vélin de l'époque, dos à six nerfs, titre noir manuscrit en tête, traces de liens anciens sur les plats, page de titre rouge et noir, marque de l'imprimeur, [4]-927 pp., texte sur deux colonnes, suivie d'une page de titre d'un "operum locupletissimus index", [89-1] pp. Tome V de l'édition latine d'Anvers des oeuvres de Jean Bouche d'Or (Antioche de Syrie, 350 - 407), publiés, semble-t-il en édition partagée, par Gaspard Bellère, une maison d'imprimeurs aussi importante à Anvers à la fin du XVIe siècle que les Plantin. De nombreux textes latins ont été publiés au XVe et au XVIe siècles sous le nom de Jean Chrysostome. Le catalogue de ce cinquième tome est articulé autour de sept séries homilétiques : la première reprend, dans la traduction latine de Lucas Bernardus Brixianus, les "80 homélies au peuple d'Antioche", ensemble appelé "Sur les statues" et commençant par celle intitulée "Vino modico utendum". Jean Chrysostome, alors prêtre d'Antioche, avait prononcé cette homélie, afin de redonner courage à la population de la ville menacée d'extermination après le renversement des statues impériales en 387. Les suivantes sont intitulées : Didactica et paraenetica, Epistolae septem, Apologetica, In superiore editione addita sunt quae sequuntur seorsum prius impressa, Nunc primum edita, Orationes novem quarum haec sunt argumenta. Reliure solide, vélin usagé, coins émoussés, certains feuillets roussis, plissures sur la page de titre.(VeiB87) Ex-libris manuscrits sur la page de titre. PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST
Monsieur Maucroy (Trad.) - Les homelies de S. Jean Chrysostome au peuple d'Antioche - 1671 Les homelies de S. Jean Chrysostome au peuple d'Antioche, Traduites en françois, par Monsieur Maucroy. Chez André Pralard, Paris, 1671. Reliure en plein veau d'époque, dos à cinq nerfs orné du titre en lettres dorées, et de caissons et fleurons dorés. Toutes tranches marbrées. Exlibris sur la page de garde. Édition originale de la traduction française, avec une vignette de titre, deux bandeaux de titre, des lettrines en début de chapitre et des culs-de-lampe à chaque fin de chapitre. État : Reliure usagée, rares rousseurs. Nombre de pages : 372 pages.
1683 Lyon, Jean-Mathieu Martin, 1683, très fort volume in 8° relié demi-basane marron, tranches marbrées, 8 feuillets non chiffrés et 1058 pages ; portrait grévé en frontispice ; exemplaire rogné court, dans une reliure de la fin du XIXe siècle (frottis d'usage).
...................... Photos sur demande ...................
Phone number : 04 77 32 63 69
J.-B.Paya. 1836. In-12. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos frotté, Quelques rousseurs. 384 pages - papier jauni - quelques pages désolidarisées - tampon sur la page de titre - coins, tranches et plats frottés - dos frotté - étiquette collée sur la coiffe ne pied - titre, tomaison et roulettes dorés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle
Avec notices historiques, analyses, jugemens, littéraires, notes géographiques, biographiques etc à l'usage des classes de quatrième et de troisième - Texte et traduction par M.J.-B.Darolles. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle
Agen, Achille Chairou, libraire, 1841. In-8°, 619 pp. (mention d'app. à la plume sur la garde sup. et tampon sur le titre, pâles rouss. sur les 2 prem. et derniers ff. bon état intérieur dans l'ensemble). Rel. demi-basane, plats de papier marbré, dos titré doré à nerfs (rel. frottée, étiq. d'app. sur le plat sup.).
LeConte Marseille 1957 In-8 ( 165 X 120 mm ) de 55 pages, broché sous couverture illustrée. Petite déchirure bas du dos, intérieur frais.
Nice Nice, 1965. In-16 carré broché de 79 pages. Bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Jules Delalain. 1844. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos satisfaisant, Mouillures. XII + 130 pages - ouvrage en grec avec des notes en français - annotations sur les contre plats, le 2ème plat, la page de faux titre - quelques annotations au crayon à papier à l'intérieur de l'ouvrage sans conséquence sur la lecture - plats cartonnés brut.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque
Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque
André Pralard. 1689. In-8. Relié plein cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos à nerfs, Papier jauni. 531 pages - dos à 5 nerfs - auteur, titre et caissons dorés sur le dos - coins frottés - coiffes légèrement abîmées - tampons sur la page de titre - légères tâches en tranches de gouttières à l'intérieur de l'ouvrage sans conséquence sur la lecture - 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
Aavec les panegyriques des saints philogene juventin & maxime & de sainte pelagie par Monsieur De Maucroix. Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
Chevetogne (Belgique), Editions des Bénédictins de Chevetogne, 1957. 13 x 21, 64 pp., broché, bon état.
Chevetogne (Belgique), Editions des Bénédictins de Chevetogne, 1957. 13 x 21, 64 pp., broché, très bon état.
Librairie Lecoffre - J. Gabalda & Cie. 1933. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Coiffe en pied abîmée, Non coupé. 236 pages.Tampon de bibliothèque en page de garde.. . . . Classification Dewey : 235-Les saints
2e édition. 'Bibliothèque patristique de spiritualité'. Intro. et trad. de Ph.-E. Legrand (Lyon). Classification Dewey : 235-Les saints
Paris, Librairie Victor Lecoffre, s.d. (ca 1900). 11 x 18, 36 pp., broché, état moyen (2 étiquettes du Collège Jésuite Saint Stanislas à Mons).
"Texte en grec; revu avec arguments et notes en français par Fr. Dübner."
Editions du Soleil Levant "Les écrits des saints" 1957, petit in-1- broché, 189 p. (très bon état) Reprend la traduction française (sans le texte grec) d'Anne-Marie Malingrey de ces lettres de consolation à une pieuse veuve, antérieurement publiée en Sources Chrétiennes.
JACQUES LECOFFRE ET CIE. non daté. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 164 à 173. Ecritures au stylo, en second de couverture.. . . . Classification Dewey : 234-La foi
Classification Dewey : 234-La foi
P., Palmé, 1875, petit in 12 relié plein chagrin brun, dos à nerfs, tranches dorées, IX-644 pages. ; infimes frottis.
...................... Photos sur demande ...................
Phone number : 04 77 32 63 69
Francofurti ad Moenum (Frankfurt am Main), Balthasaris Christophori Wustii, Senioris 1697, 408x260mm, cartonnage, pièce de titre titre au dos en cuir, reliures XIXe siècle.Texte grec et latin sur 2 colonnes.
Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal