Write to the booksellers-
Type
Art print (1)
Book (7330)
Disk (2)
Drawings (1)
Engraving (3)
Magazine (296)
Old papers (2)
Photographs (4)
Posters (1)
-
Latest
Last 3 days (4)
Last month (1116)
Last week (20)
-
Language
English (3)
French (7636)
Japanese (1)
-
Century
16th (2)
17th (8)
18th (33)
19th (403)
20th (3514)
21st (1097)
-
Countries
Belgium (602)
Canada (24)
China (3)
Côte d'Ivoire (13)
Denmark (2)
France (6674)
Netherlands (3)
Switzerland (319)
-
Syndicate
ALAC (24)
CLAQ (1)
ILAB (1013)
NVVA (42)
SLACES (42)
SLAM (943)
Le poissonnier et Le bananier Une histoire de la traduction
2012 2012. ouvrage broché 394; éditions Flammarion 2012; vendu 22 90 euros en librairie TRES BON ETAT : complet et solide sans annotations ni déchirures ; intérieur propre très peu de pliures sur la couverture; bel ouvrage. Ceci n'est pas un manuel de traduction mais un guide de voyage. Il n'y est pas question de méthode ni de techniques mais des bananes qui ont poussé dans l'Evangile selon saint Matthieu ou encore du poisson Babel merveilleuse créature extraterrestre qu'il suffit de s'enfoncer dans l'oreille pour comprendre aussitôt toutes les langues de l'univers. Autrement dit de ce que peut et de ce que fait la traduction dans tous les domaines où elle intervient du jeu littéraire à la diplomatie en passant par le tourisme la science-fiction ou le sous-titrage. Qu'est-ce qu'une belle infidèle ? Pourquoi existe-t-il plusieurs traductions valables d'un même énoncé ? A quoi servaient les premiers dictionnaires ? Comment savoir si vous lisez une traduction ou un texte original ? Pourquoi l'adjectif ble n'a-t-il pas d'équivalent en russe ? Par quel truchement nous est parvenu le mot truchement ? Y a-t-il de l'intraduisible ? Combien cette phrase compte-t-elle de mots ? En quoi le procès de Nuremberg a-t-il marqué une étape décisive dans l'histoire de l'interprétation ? Comment traduire le mot américain jazzercise en araméen ? L'hégémonie de la langue anglaise est-elle un danger pour la diversité linguistique ? Telles sont parmi bien d'autres les questions que le lecteur se pose dans ce livre guidé de plume de maître par David Bellos lui-même traducteur chevronné et biographe reconnu. Un périple érudit et humoristique au merveilleux pays des mots où l'on croise le comédien Chaplin et le philosophe Austin Christophe Colomb et saint Jérôme mais aussi Marot Kafka Perec ou Makine Un livre malin et savoureux pour tous les amoureux de la langue et tous ceux qui aiment qu'on leur raconte des histoires
Très bon état
Davidenkoff Emmanuel Barbé Alain Grandin-Degois Marie-Pierre Descroix Bernard Collectif
Reference : 500149350
(2006)
ISBN : 9782915056457
Réveille-toi Jules Ferry ils sont devenus fous
OH 2006 224 pages 14 6x2x24cm. 2006. Broché. 224 pages.
Bon état
Davidenkoff Emmanuel Barbé Alain Grandin-Degois Marie-Pierre Descroix Bernard Collectif
Reference : 500149353
(2006)
ISBN : 9782915056457
Réveille-toi Jules Ferry ils sont devenus fous
OH 2006 224 pages 14 6x2x24cm. 2006. Broché. 224 pages.
Bon état
Histoire . Les grands faits de la vie des français.Cours moyen et supérieur.
Relié - 15,5 x 22 - 255 pp - 1956 - Fernand Nathan éditeur, Paris
L'établissement de l'enseignement primaire au XIXe siècle dans le département de Maine-et-Loire (1816-1879)
L'imprimerie de l'Anjou Broché 1967 In-8 (15.5x24 cm), broché, 459 pages, thèse principale pour le Doctorat ès-Lettres présentée à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de Rennes, contient des tableaux ; pliures et mouillure au dos jauni, coin supérieur légèrement déchiré au premier plat, plats en partie jaunis, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Comment enseigner la rédaction ou les éléments de l'art d'écrire par l'étude des textes.
P., Nathan, sans date, in 12 broché, 136 pages.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Nos belles lectures . Certificat d'études primaires. Classe de fin d'études.
relié - 13,5x20 - 272 pp - 1955 - librairie Fernand NATHAN, Paris.Nombreuses illustrations dans le texte .
Nos belles lectures . Cours élémentaire 2e année. Classe de 9ème.
relié - 13,5x20 - 272 pp - 1950 - librairie Fernand NATHAN, Paris.Nombreuses illustrations dans le texte .
Le langage du dessin d'enfant (dessin enfantin)
Presses de la Renaissance , Psychologie de la Vie Quotidienne Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1976 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur blanche et grise, illustrée d'une photographie en couleurs d'un enfant en train de dessiner grand In-8 1 vol. - 251 pages
très nombreux dessins d'enfants reproduits en noir et blanc 1ere édition, 1976 pliures assez discrètes sur la couverture avec une petite déchirure de 1 cms sur le bord droit du plat supérieur (sans manques), l'intérieur est propre, le papier un peu jauni, cela reste un bon exemplaire
L'Enseignement par excellence : hommage à François Vezin
L'Harmattan 2000 384 pages 14x22x3cm. 2000. Broché. 384 pages. Ce livre est un hommage collectif à François Vezin professeur de philosophie publié à l'occasion de son départ à la retraite. Il rassemble des textes saluant son enseignement et sa présence singulière forgés au cours de sa longue carrière dans l'enseignement secondaire et supérieur notamment au lycée Honoré-de-Balzac à Paris
Bon état
Die spirituelle Heilung
D.p. marketing 2007 in8. 2007. unknown_binding. Le livre 'La guérison spirituelle' de David Phil (ou Philippe David selon les références) est présenté comme un ouvrage à la fois bouleversant et profondément humaniste qui ouvre une nouvelle voie entre science et spiritualité. Il aborde le sens de la maladie la puissance de l'esprit et les chemins de guérison proposant des enseignements et outils pour surmonter les épreuves et trouver la paix intérieure
Bon état pages neuves intérieur propre
Sport, Ecole, Societe, la Part des Femmes, Feminin, Masculin...
Actio 1997 In-8 brochév. 288 pages. Bon état d’occasion.
Bon état d’occasion
La version et le vocabulaire anglais groupés par centres d'intérêt. Vocabulaire systématique - Versions et textes - Questions et commentaires dirigés - Structures et thèmes.
Couverture rigide. Cartonnage de l'éditeur. 398 pages. Dos réparé.
Livre. Classes de Seconde, Première, Terminales et Supérieures. Editions André Desvignes, 1975.
Histoire du moyen age et histoire moderne du dixième siècle à 1715
Librairie classique Eugène Belin Paris 1904
Bon état Ouvrage toilé, 2ème édition, ( cours complet dhistoire à lusage de lenseignement secondaire, histoire du moyen-âge et histoire moderne du xème siècle à 1715, sommaires- récits- lectures ), cours illustrés en noir de figures dans le texte, 527 pages, format: 18.5 x 10.5 cm - largeur/hauteur : x cm - poids : g - nombre de pages : p. - langue :
Amharique pour francophones
Editions L'Harmattan 1997 161 pages 15 2x1 2x23 2cm. 1997. Broché. 161 pages.
Très bon état
Predicting the Child's Development
Sci-Art, 1941 15,5 x 23,5, 360 pp., 108 figures, cartonnage, toile, Bon état - dos légèrement déteint
DEAUVIEAU Jérôme - REICHSTADT Janine - TERRAIL Jean-Pierre
Reference : 137587
(2015)
Enseigner efficacement la lecture. Une enquête et ses implications.
Couverture souple. Broché. 154 pages.
Livre. Editions Odile Jacob, 2015.
Mémoires du doyen d'Aix-en-Provence - Combats pour la jeunesse
Editions du Jaguar/Assas Librairie, 1996, in-8 br., 341 p., illustré de 16 planches de photos n. et b., bon état
Voir le sommaire sur photos jointes
La crise d'originalité juvénile
Presses Universitaires de France - P.U.F., Bibliothèque de Philosophie Contemporaine, 1941 14 x 22,5, 328 pp., broché, Bon état
Les étapes de l'éducation.
Couverture souple. Broché. 158 pages. Rousseurs à la couverture. Format de poche.
Livre. Presses universitaires de France, 1970.
Traité des sciences pédagogiques - Tome 6 seul. Aspects sociaux de l'éducation.
Couverture souple. Broché. 437 pages.
Livre. Presses universitaires de France, 1974.
Traité des sciences pédagogiques. II : HISTOIRE DE LA PEDAGOGIE
P., PUF, 1971; un volume in 8, broché, couverture imprimée, 536pp.
---- EDITION ORIGINALE ---- BON EXEMPLAIRE ---- L'Antiquité (les origines, les éléments de l'éducation classique, la période hellénistique et romaine) - Le Moyen Age (avant Charlemagne, la renaissance carolingienne, la période féodale, la période urbaine ou de gestation, la période universitaire, la désagrégation) - La Renaissance (le foyer italien, rhénan, anglais, français) - Les XVIIe et XVIII siècles : la pédagogie en France aux XVIIe et XVIIIe siècles, la pédagogie traditionnelle , courants nouveaux, la synthèse rousseauiste - Coup d'oeil sur le mouvement pédagogique à l'étranger ; la naissance de l'école traditionnelle (Ratichius et Comenius, Kant, Locke) - De la Révolution française aux débuts de la IIIe République - L'époque contemporaine - etc**5663/Q4
Le dessin chez l'enfant (dessin enfantin)
Presses Universitaires de France - P.U.F. , Sup - Paideia Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1973 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur blanche et verte, illustrée d'un visage d'enfant dans un carré vert In-8 1 vol. - 125 pages
16 planches hors-texte de dessins d'enfants en noir (complet) 2eme édition, 1973 Contents, Chapitres : Introduction - Les étapes du dessin de l'enfant - Perception et schéma corporel : Le bonhomme - A travers le dessin : La personne - Le dessin : Méthode diagnostique - Le dessin : Du diagnostic à la relation thérapeutique - De la pédagogie à l'art - Conclusion - Bibliographie - Table des planches dos à peine insolé, plats à peine jaunis, la couverture reste en bon état, intérieur frais et propre, 2 coins de pages cornés, cela reste un bon exemplaire, bien complet des 16 planches hors-texte de dessins d'enfants - format de poche
