‎Breisgauer Bergkristallschliff der fru?hen Neuzeit: "Natur un Kunst beisamen haben"‎

‎, Hirmer Verlag, 1997, 1997 Paperback, 192 seiten, Deutsch, 280 x 220 mm, wie Neu, mit schone illustrationen in farbe und s/w. ISBN 3777476501.‎

‎iconographie du Lancelot-Graal‎

‎, Brepols, 2021 Paperback, 628 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:350 b/w, 348 col., Language(s):French, Old French. ISBN 9782503580036.‎

‎Summary Le Lancelot-Graal, dont les diff rentes parties ont t r dig es entre la toute fin du XIIe si cle et la premi re moiti du XIIIe si cle, constitue l'un des plus grands cycles romanesques en prose du Moyen ge. Il se compose de cinq branches dont l'ordre di g tique : l'Estoire del Saint Graal, le Merlin et sa Suite, le Lancelot en prose, la Queste del Saint Graal et la Mort Artu, ne suit pas la chronologie de la composition. Le cycle raconte l'histoire du Graal, depuis ses origines et jusqu' sa conqu te par le Bon Chevalier Galaad, et les aventures de Lancelot, h rit e du Chevalier de la Charette de Chr tien de Troyes. Il dessine habilement une histoire capable de r unir les temps christiques ceux du royaume Arthurien et d'embrasser des discours vari s issus de la Bible, de la litt rature exemplaire, de la pens e th ologique et du roman courtois. Plus de cent quarante manuscrits conservent encore aujourd'hui tout ou partie du Lancelot-Graal, ce qui t moigne d'un succ s jamais d menti du XIIIe au XVe si cle et d'un prestige dont de nombreux princes et souverains, d'Henri IV de Luxembourg Jean de Berry et Jacques d'Armagnac, ont voulu se parer. Pourtant, les manuscrits r unissant toutes les branches du cycle sont relativement peu nombreux. Cette tude iconographique se concentre sur les cinq manuscrits les plus anciens comprenant l'int gralit du Lancelot-Graal, produits entre la fin du XIIIe et le d but du XIVe si cle : Bonn, ULB, S 526 ; Paris, BnF, fr. 110 et fr. 344 ; Londres, BL, Add. 10292-294 et un volume actuellement dispers entre plusieurs collections (l'ex-Amsterdam, BPH, ms 1, Manchester, Rylands, ms Fr. 1, et Oxford, Bodleian, Douce 215). Le cycle iconographique de BnF, fr. 344, reproduit dans son int gralit , fait l'objet d'un commentaire syst matique. Ce manuscrit d'origine messine ou verdunoise, que l'on peut rapprocher sur le plan stylistique des tr sors enlumin s de Renaut de Bar, v que de Metz entre 1302 et 1313, pr sente plus de trois cents miniatures et initiales histori es. C'est un t moin de l'importance du d veloppement de l'illustration des ouvrages de type profane en langue vernaculaire partir de la fin du XIIe si cle. Il constitue une lecture attentive et remarquable du cycle du Graal et permet d'explorer sous un angle nouveau la mise en place progressive d'une iconographie proprement romanesque partir des mod les cl ricaux. TABLE OF CONTENTS Une histoire totale du Graal et du monde arthurien Le plus grand succ s de la litt rature fran aise du XIIIe si cle Segmentation du cycle et sommaire narratif Lectures cycliques et composition romanesque Cycle et programme iconographique Le choix du manuscrit Paris, BnF, fr. 344 et sa place dans la tradition manuscrite du Lancelot-Graal Caract ristiques des images : les artistes, le style R partition des miniatures dans les branches du Lancelot-Graal Comparaison de l'iconographie du manuscrit Paris, BnF, fr. 344 et des autres manuscrits cycliques Le cycle iconographique Liste des manuscrits Bibliographie Tableau synoptique des manuscrits cycliques du Lacelot-Graal (XIIIe-XIVe s.) Index g n ral Planches‎

‎Adya en Otto van Rees Pioniers van de avantgarde‎

‎, Waanders, 2024 Paperback, 280 x 230 mm, 100 Illustrations col.ill. 112 Pages, Dutch (NL) ed.*nieuw ISBN 9789462625884.‎

‎In een bundeling van artistiek talent en onstuitbare energie zorgde de avant-garde in het begin van de vorige eeuw voor grote omwentelingen in de kunsten. Otto van Rees en Adya van Rees-Dutilh behoorden tot de kern van deze jonge pioniers in Parijs. Dit boek concentreert zich rond de roerige periode 1907-1917 en vormt een ware ontdekkingstocht door deze visuele vormenmagie.‎

‎Isaaci Argyri Opera omnia theologica necnon Iohannis ex-imperatoris Cantacuzeni Oratio adversus Argyrum‎

‎, Brepols, 2021 Hardback, lxxxi + 266 pages, Size:155 x 245 mm, Language(s):Greek, English. ISBN 9782503592756.‎

‎Summary Isaac Argyros was a leading astronomer and theologian of the late 14th century, who spent most of his life at the Chora monastery in Constantinople. Besides several works on astronomy, he wrote a number of treatises against the Palamites in the tradition of his teacher and mentor Nicephorus Gregoras: (1.) De quattuor modis participationis Dei; (2.) De lumine Transfigurationis ad Gedeonem Zographum; and (3.) Solutio quaestionis cuiusdam Palamiticae. Former emperor John Cantacuzenus composed a lenghty treatise against Argyrus (Contra Argyrum), in which he attacks the fact that Argyros and his followers deny three things: that the seven spirits referred to by Isaiah are uncreated; that the grace of God is uncreated; and that men receive gifts of God in an immediate manner. Together, the four texts in this edition shed light on an interesting chapter in the palamite controversy.‎

‎GREAT IDEAS OF SCIENCE - GRANDES DECOUVERTES DE LA SCIENCE.‎

‎FRANCE EMPIRE. 1972. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 309 pages - ouvrage en français et en anglais .. . . . Classification Dewey : 500-SCIENCES DE LA NATURE ET MATHEMATIQUES‎

‎Ouvrage en français et en anglais - Sommaire : thalès et la science elle même - pythagore et le nombre - galilé et la science expérimentale - plack et lan quanta - newton et l'inertie - lavoisier et les gaz - démocrite et les atomes - russell et l'évolution des étoiles etc... Classification Dewey : 500-SCIENCES DE LA NATURE ET MATHEMATIQUES‎

‎Excerptum de Talmud. Study and Edition of a Thirteenth-Century Latin Translation‎

‎, Brepols, 2020 Hardback, 302 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:44 tables b/w., 3 Stemmas, Languages: English, Latin. ISBN 9782503586908.‎

‎Summary In 1239 the Christian convert Nicholas Donin submitted thirty-five articles to Pope Gregory IX that decried the indecency, blasphemy, and heresy in the Talmud. As a result, the pope triggered a campaign across Europe that gave rise to a trial of the Talmud in Paris in 1240. The Latin translation of the Talmud - namely, the 1245 Extractiones de Talmud and later versions such as the Excerptum de Talmud - emerged from these events. This volume offers the first critical edition, along with an English translation, of the Excerptum de Talmud. Drawing on the substantial translation of the Babylonian Talmud known as the Extractiones de Talmud (Paris, 1245), the Excerptum provided a selection of passages from the Talmud which its compiler organized according to controversial topics. This book consists of two principal parts. The first contains a study of the Excerptum, its textual source (the Extractiones de Talmud), and an overview of the historical background which prompted this translation. The second part consists of an edition and translation of the text, as well as an edition of the passages from the Extractiones which served as the basis for the Excerptum. These texts mark a significant chapter in Christian anti-Jewish disputations and Latin polemical works in the Middle Ages. Along with the two versions of the Extractiones de Talmud (CCCM 291 and forthcoming), this volume will thus prove useful to scholars interested in Latin philology, religious disputation, medieval translation and transmission of knowledge, and the history of Christian-Jewish relations. See edition of the Extractiones de Talmud (CCCM 291) at: http://www.brepols.net/Pages/ShowProduct.aspx?prod_id=IS-9782503582283-1 TABLE OF CONTENTS Acknowledgements Introduction Part I: Study of the Excerptum de Talmud Chapter One: The Paris Trial of 1240: How it unfolded 1.1. Before Paris: The earliest references to the Talmud in Christian polemical literature 1.2. The thirteenth century: the Christian and Jewish milieux in France 1.3. Nicholas Donin: The thirty-five articles against the Talmud 1.4. The Disputation 1.4.1. The Hebrew report 1.4.2. The Latin report 1.5. Concluding remarks Chapter Two: Extractiones de Talmud 2.1. After the Trial: The review of the Trial concerning the Talmud 2.2. The translation process 2.3. The manuscripts and the two versions 2.3.1. The sequential Extractiones 2.3.2. The thematic Extractiones 2.3.2.1. The prologue to the thematic Extractiones 2.3.2.2. The chapters of the thematic Extractiones 2.4. The translation and the translators thereof 2.5. In summary Chapter Three: The Excerptum de Talmud 3.1. The transmission of the Extractiones de Talmud 3.2. The manuscripts of the Excerptum and its stemma codicum 3.3. The source of the Excerptum: the thematic Extractiones 3.4. The content of the Excerptum de Talmud 3.5. The authorship and date of the Excerptum de Talmud 3.6. Notes in summary Conclusion Bibliography Part II: Critical edition: Excerptum de Talmud Editor?s preface Excerptum de Talmud: The Text i. De auctoritate Talmud ii. De magistris Talmud iii. Blasphemiae contra Christum iv. Blasphemiae contra Deum, creatorem omnium v. Contra christianos et ecclesiam Dei vi. Oratio contra christianos vii. De stultitiis et execratione iudaeorum viii. De sortilegiis iudaeorum et de infidelitate ipsorum ix. Fictio iudaeorum de futuro saeculo x. De adventu Messiae xi. De stultitiis iudaeorum xii. De inmunditiis iudaeorum xiii. De somniis seu visionibus nocturnis iudaeorum xiv. De fabulis iudaeorum Appendix: the thematic source De auctoritate Talmud De sapientibus et magistris Talmud De blasphemiis contra Christum et beatam Virginem De blasphemiis contra Deum Contra christianos De imprecationibus contra goym Contra christianos De erroribus De sortilegiis De somniis De futuro saeculo et statu post mortem De Messia De stultitiis De turpitudinibus et inmunditiis De fabulis Correspondences Indices Index locorum Talmud Index locorum Sacrae Scripturae Index locorum Libri de Krubot Index locorum Articulorum Donin Index locorum Anthologiae Index glossarum Salomonis in Vetus Testamentum Index aliarum fontium iudaicarum Index magistrorum Talmud Index verborum Hebraicorum Index verborum Gallicorum‎

‎Principia, Principes mathématiques de la philosophie naturelle. ‎

‎Éditions Dunod, 2009, relié, 626 pages.‎

‎État neuf‎

‎ELEMENS de la PHILOSOPHIE NEWTONIENNE.‎

‎1755 / 495 pages dont 12 planches dépliantes et 17 en-têtes gravés. Relié au format : 13 x 20,5 cm (In8) Editions Chez Arkstee & Merkus (+PCM)‎

7 Images

‎Reliure trés faiblement frottée (peu signifiant), intérieur en parfaite condition. SUPERBE ETAT pour cet ouvrage IMPORTANT & RARE !‎

‎annees romantiques : la peinture francaise de 1815 a 1850‎

‎, RMN , 1995 Hardcover, 499 pages, Texte en Francais, 315 x 240 x 40 mm, jaquette illustre , tres bien condition, illustrations en couleur / n/b. ISBN 9782711833085.‎

‎Catalogue de l'exposition itin rante pr sent e au Mus e des Beaux-Arts de Nantes (D cembre 1995-Mars 1996), aux Galeries Nationales du Grand Palais Paris (Avril-Juillet 1996) et au Palazzo Gotico Plaisance (Septembre-Novembre 1996). L'ouvrage recense plus de 100 artistes et 180 oeuvres provenant toutes des mus es de France : les oeuvres Girodet, Delaroche, Chass riau, B ard, Bodinier, Decamps, Biard, Gudin, Isabey, Lami, Couture et Troyon y sont pr sent es. Biographies des artistes et notices des oeuvres. R pertoire des tableaux fran ais peints entre 1815 et 1850 conserv s dans les collections publiques de France. Ouvrages cit s. Principales expositions. Index des artistes pr sent s , lourde‎

‎ l'origine des femmes martyres. La m re de 2 Maccab es 7‎

‎, Brepols, 2022 Paperback, 308 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):French, Greek, Hebrew. ISBN 9782503594798.‎

‎Summary Le pr sent ouvrage porte sur la premi re martyre de la litt rature monoth iste, c'est- -dire la m re anonyme du 7 me chapitre du 2 me livre des Maccab es (2 M). L'ex g se qui y est faite d montre, gr ce une critique structurelle et des analyses narratologique, comparative et philologique, que ce personnage est central, autant dans le texte deut rocanonique que pour la martyrologie, bien qu'il soit g n ralement clips dans la litt rature savante. Or, la particuli re virilit des femmes martyres d'hier et d'aujourd'hui s'y inscrit en primeur au verset 7, 21 et la nouvelle traduction propos e par l'auteure bouscule les id es re ues. En effet, les habituels sentiments f minins deviennent une pens e f minine et le m le courage fait place une col re virile ou humaine , selon que l' pith te est compar e au f minin dans le parall lisme crois du verset ou mise en parall le avec les col res inhumaines de certains personnages masculins du livre, dont le roi Antiochos IV piphane et les guerriers jud ens. D'ailleurs, les analyses compar es des l ments identitaires de la martyre avec ceux du roi s leucide permettent de constater que son trouble dans le genre s'observe sur divers plans et contribue ind niablement son unicit . C'est sans compter que les discours de la m re repr sentent la plus importante innovation du livre, et ce, tant sur le plan anthropologique que th ologique. En somme, l'ouvrage montre que la m re de 2 M 7 est belle et bien minemment admirable et digne de bonne m moire (2 M 7, 21). TABLE OF CONTENTS Remerciements Abr viations Introduction Chapitre I. Pour introduire la martyre Chapitre II. Au centre de 2 M Chapitre III. Au centre de 2 M 7 Chapitre IV. Une col re virile et humaine Chapitre V. Une col re humaine et des col res inhumaines Chapitre VI. Une femme virile et un homme f minin Conclusion Traduction Bibliographie Index‎

‎Dukes of Arenberg. The Thousand-Year History of a Noble Family‎

‎, UPL, 2024 Hardcover 224 pages, Size: 220 x 245 x mm, 150 illustrations full colour. ISBN 9789083201610.‎

‎From its origins in medieval times to the present day, the Arenberg family has been one of Europe?s leading noble families. With origins in the German Eifel region, the Arenbergs became sovereign Princes and later Dukes in the Holy Roman Empire. Their ranks included active officers on many battlefields, important decision makers, and cunning diplomats in the Low Countries, France, and Germany. This book relates the history of this still important and influential noble family and shows how the Dukes of Arenberg have maintained their position in the highest echelons of society throughout the ages. Richly illustrated with numerous paintings, photographs and colour drawings from the family?s well-preserved archives, The Dukes of Arenberg offers the reader not only the military and political history of the Arenberg family, but also an overview of more than a thousand years of European history, in which they have often played an important role. Prologue Chapter 1 The Lords of Arenberg as Burgraves of Cologne From the earliest records until the thirteenth century Chapter 2 A tree with seven branches From the thirteenth century until the sixteenth century: from river Rhine to river Meuse Chapter 3 The marriages of two exceptional women The legacy of Marguerite de La Marck-Arenberg and Anne of Cro in the sixteenth century Chapter 4 The Arenberg Family & the Spanish House of Habsburg Philip of Arenberg and his relatives on the battlefields of the seventeenth century Chapter 5 The Arenberg Family & the Austrian House of Habsburg The long careers of three Dukes during the eighteenth century Chapter 6 The challenges of a new political order The consequences of the French Revolution in the long nineteenth century Chapter 7 Arenberg, a ?transnational? family caught up in nationalism The First World War and its aftermath Chapter 8 | Duke Leopold of Arenberg A European family looking towards the future The House of Arenberg today Epilogue | Duke Leopold of Arenberg The Arenberg Foundation Promotion of European History and Culture Explanatory maps‎

‎ BEYOND BORDERS Isabel Miquel Arqu s in dialogue with Karen Blixen. Photographie.‎

‎Antwerp, ludion, 2022 HB, 310 x 235 mm, 168 p, throughout illustraties, ENG edition / The hardccover book is printed on heavy 140gsm paper, and it measures 31cm x 23cm and has 168 pages. ISBN 9789493039698.‎

‎Beyond Borders. Isabel Miquel Arqu s in dialogue with Karen Blixen is published by Ludion and is part of a trilogy that is an artistic dialogue between the artist and female icons such as Karen Blixen, Virginia Woolf and Georgia O'Keeffe. In the first part of this trilogy, Isabel links her own life to that of the Danish writer Karen Blixen by means of photographs, screen prints and short fragments of prose and poetry. Arqu s interweaves the impressions that she gathered in Blixen's house, world, novels and biography into a new story of poetic images. /// Het werk van de Spaanse kunstenares Isabel Miquel Arqu s, die sinds vijftien jaar in Antwerpen woont, wordt ge nspireerd door haar omgeving; in het bijzonder de artistieke dialoog met andere vrouwelijke kunstenaars zoals Karen Blixen, Virginia Wolf en Georgia O'Keefe. In Beyond Borders verbindt ze aan de hand van beeld en tekst haar eigen leven met dat van de Deense schrijfster Karen Blixen (1885 - 1962), wiens bekendste boeken, Out of Africa en Babette's Feast, met succes verfilmd werden. Arqu s doet dit aan de hand van oogverblindende foto's en zeefdrukken, en door middel van korte maar wel gekozen proza- en po ziefragmenten. Arqu s bezocht meerdere keren Rungstedlund, Blixens huis dat nu een museum is. Ze fotografeerde er de voorwerpen die Blixen dagelijks gebruikte, zaken die haar fysieke realiteit vormden. Aan de hand daarvan ontstond in Arqu s' verbeelding een parallel verhaal, haar verhaal, dat zich langzaam vervlocht met dat van Karen Blixen. Terwijl ze een foto nam van het tapijt in de woonkamer, dreven haar gedachten weg. Ze zag niet langer een tapijt maar een wegenkaart, een vertrekpunt en een bestemming, kruispunten en zijpaden, een levensloop. In andere stukken zag ze Blixens reizen, de landen die ze bezocht had, zee n en landschappen. Beyond Borders vormt het visuele resultaat van de indrukken die Aqu s opdoet in het huis, de leefwereld, de romans en de biografie van Karen Blixen en die op hun beurt leiden tot nieuwe po tische beelden. Een boek om voor altijd te koesteren.‎

‎Essai sur l’histoire des mathématiques dans la Suisse française.‎

‎ Neuchâtel, Imprimerie de James Attinger 1884, 280x215mm, 57pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Histoire des sciences mathématiques dans la Suisse française.‎

‎ Neuchâtel, Imprimerie Nouvelle 1901, 215x135mm, 215pages, broché. Déchirure au bas du dos. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Amour, mon ennemi‎

‎1996, Erès, in-8 broché de 336 pages, couverture blanche illustrée d'une vignette en couleurs, titrage rouge, collection des travaux et des jours, traduit de l'italien par Patrick et Daniel Faugeras, Amour, mon ennemi, récit psychanalytique | Etat : bon état, couverture légèrement défraîchie et usée (Ref.: ref82840)‎

‎Erès‎

‎TRAITE DE RESISTANCE DES MATERIAUX - CONTENANT L'EXPOSE DEMONTRE DES FORMULES CLASSIQUES USUELLES DE CETTE THEORIE.‎

‎SOCIETE ANONYME DE L'IMPRIMERIE A. REY. 1928. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. 144 pages augmentées de nombreuses figures en noir in texte.. . . . Classification Dewey : 500-SCIENCES DE LA NATURE ET MATHEMATIQUES‎

‎ Classification Dewey : 500-SCIENCES DE LA NATURE ET MATHEMATIQUES‎

‎L'invention de la mémoire‎

‎Eshel 1989 in8. 1989. Broché. 240 pages. Bon Etat intérieur propre‎

‎Femmes soviétiques‎

‎ ,Paris, Courrier des Iles, s.d., vers 1936, 107 pp., 1 vol. in 8 br. quelques rousseurs à la couverture‎

‎FEERIE BRESILIENNE.‎

‎ROBERT LAFFONT.. 1967.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 187 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs. Couverture rempliée. Nombreuses illustrations et photographies en noir et blanc, hors texte.. . . . Classification Dewey : 570-Sciences de la vie‎

‎ Classification Dewey : 570-Sciences de la vie‎

‎LA CROISIERE BLEUE. JOYAUX DE LA MER DE CORAIL.‎

‎ROBERT LAFFONT.. 1968.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 187 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs. Couverture rempliée. Nombreuses illustrations et photographies en couleurs et noir et blanc, hors texte.. . . . Classification Dewey : 570-Sciences de la vie‎

‎ Classification Dewey : 570-Sciences de la vie‎

‎"La croisière bleue; joyaux de la mer de corail."‎

‎Paris, Robert Laffont, 1968. 13 x 21, 189 pp., quelques illustrations en N/B, broché, couverture à rabats, bon état.‎

‎Signature de l'auteur.‎

‎Discours‎

‎1922, Les Belles Lettres, collections des universités de France, petit in-8 broché de 240 pages, couverture beige, Isée - Discours, texte établi et traduit par P. ROUSSEL, texte en grec et traduction en regard | Etat : Bon état, couverture légèrement défraîchie, coiffes abîmées (Ref.: ref86040)‎

‎Les Belles Lettres‎

‎Opera III: Ars grammatica‎

‎, Brepols, 2025 Hardback, cxx + 608 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:1 b/w, 4 tables b/w., Language(s):Latin, Spanish. *new ISBN 9782503614236.‎

‎Summary Este volumen incluye el estudio y la edici n cr tica de toda el Ars grammatica (CPL 1555) del obispo Juli n de Toledo (ca. 644-690). Este tratado gramatical es el m s completo conservado de la escuela visig tica; pertenece a los llamados manuales avanzados y exeg ticos, ya que est concebido como un comentario pormenorizado a los tratados modelo de Donato, el Ars minor y el Ars maior, e incluye todos los principales campos de estudio definidos por la tradici n gramatical de la tard a Antig edad. Es adem s uno de los primeros y mejores ejemplos del proceso de cristianizaci n de la teor a gramatical latina operado en la escuela medieval. Como suele ser habitual en textos escolares, la obra ha llegado hasta nosotros en dos redacciones distintas, sin que se pueda determinar cu l de las dos es la de Juli n o la m s pr xima a l. Por esa raz n la edici n ofrece en paralelo el texto de las dos versiones. TABLE OF CONTENTS Introducci n 1. La autor a del tratado gramatical 2. El tratado gramatical 3. La tradici n textual Bibliograf a Iuliani Toletani episcopi Ars grammatica - recensiones ? & ? I. De partibus orationis II. De littera, de syllaba, de pedibus, de accentibus, de posituris III. De barbarismo, de soloecismo, de ceteris uitiis, de metaplasmis, de schematibus, de tropis IV. Conlatio de generibus metrorum V. De partibus orationis Indices‎

‎Spoliation as Translation. Medieval Worlds of the Eastern Mediterranean‎

‎, Brepols, 2021 Paperback, 201 pages, Size:210 x 270 mm, Illustrations:79 col., Language: English. ISBN 9788021099234.‎

‎Summary The articles gathered in this special issue of Convivium offer a variety of perspectives - history of medieval art, architecture, literary studies - that explore the relations between spoliation and translation, with a particular focus on the interconnections and similarities between material/artistic and textual/literary cultures. Building on current research in spolia and translation studies, these contributions respond to the increasing interest in and popularity of these two topics in recent scholarship. A conceptual point of departure is that reuse and translation represent two crucial processes facilitating cultural dialogues and exchanges across time and space. Material and textual spolia fascinate us, because they provide various means and levels of engagement with the past with a tangible form, sometimes of an ambivalent nature. Objects, artefacts, buildings, and texts have been subject to constant reworkings, through which they have been interpreted and translated: old stories gain new significance in new contexts, just as old objects gain new meanings in new settings. The aim of this collection is to foster a better understanding of such processes and, at the same time, of the history of the medieval worlds of the Eastern Mediterranean, which is marked by constant cross-cultural encounters and interactions. TABLE OF CONTENTS Introduction Ivana Jevtic & Ingela Nilsson - Towards an Empathetic Approach to Material and Literary Spolia Articles Ingela Nilsson - Imitation as Spoliation, Reception as Translation. The Art of Transforming Things in Byzantium Karen Rose Mathews - Speaking Antiquity. Ancient Spolia as a Visual Koine in the Medieval Mediterranean (12th to 15th Century) C. Ceyhun Arslan - Spolia and Textual Reincarnations. A Reassessment of the Hagia Sophia's History Armin F. Bergmeier - Antiquarian Displays of Spolia and Roman Identity. San Marco, Merbaka, and the Seljuk Caravanserais Margaret Mullett - Spoiling the Hellenes: Intertextuality, Appropriation, and Embedment. The Case of the Christos Paschon Baukje van den Berg -Eustathios' Homeric Commentaries. Translating Homer and Spoliating Ancient Traditions Ivana Jevtic - Reuse and Remodeling in the Late Byzantine World. The Church of Bogorodica Ljeviska in Prizren Suzan Yalman - Translating Spolia. A Recent Discover of Fragments from the Walls of Seljuk Konya and Their Afterlives Emelie Hallenberg - Translating and Spoliating the Byzantines. The Receptions and Remodelings of a Komnenian Novel in Early Modern France Afterword Olof Heilo - Postscript: The Meaning of Ruins‎

‎Notion of Liminality and the Medieval Sacred Space‎

‎, Brepols, 2020 Paperback, 162 pages, Size:210 x 270 mm, Illustrations:92 col., Language: English. ISBN 9788021094536.‎

‎Summary The thematic frame of this issue is the anthropological notion of liminality, applied both to physical as well as imaginary places of transition in medieval art. The volume is thus dedicated to the phenomenon of the limen, the threshold in medieval culture, understood mainly as a spatial, ritual and temporal category. The structure of the book follows the virtual path of any medieval visitor entering the sacred space. While doing so, the visitor encountered and eventually crossed several "liminal zones" that have been constructed around a series of physical and mental thresholds. In order to truly access the sacred - once again both physically and metaphorically - many transitional (micro)rituals were required and were therefore given particular attention within this volume. The volume was published as proceedings of the Liminality and Medieval Art II conference, which was held in October 2018 at the Masaryk University in Brno. Authors were supposed to conceive their contributions in pairs in order to reflect on the selected topics with an interdisciplinary approach. In the end, the very same pattern was also maintained for the final publication. TABLE OF CONTENTS Introduction Kl ra Dole?alov & Ivan Foletti Liminality and Medieval Art. From Space to Rituals and to the Imagination Articles Ivan Foletti & Katar na Krav? kov Closed Doors as Bearers and Constructors of Images. Santa Sabina in Rome and Notre Dame du Puy Sible De Blaauw & Kl ra Dole?alov Constructing Liminal Space? Curtains in Late Antique and Early Medieval Churches Vlad Bedros & Elisabetta Scirocco Liturgical Screens, East and West. Liminality and Spiritual Experience Chiara Croci The Depiction of the Acta Martyrum During the Early Middle Ages. Hints from a Liminal Space, the Transept of Santa Prassede in Rome (817-824) Jan Kl pa & Eli?ka Pol ?kov Tabulae cum portis, vela, cortinae and sudaria. Remarks on the Liminal Zonesin the Liturgical and Para-Liturgical Contexts in the Late Middle Ages John Mitchell & Nicholas Pickwoad "Blessed Are the Eyes Which See Divine Spirit Through the Letter's Veil." The Book as Object and Idea‎