Editions S.P.M., 2007, in-8 br. (15 x 22), 354 p., coll. "Kronos", préface de Claude Napoléon baron de Méneval, 26 illustrations et cartes, long envoi de l'auteur à son petit-fils, très bon état.
Une singulière destinée ! telle est la meilleure expression qui caractérise la vie et le parcours militaire de Charles François Joseph Dugua. Ce livre expose comment ce dernier va être happé par le tourbillon des guerres - civiles ou étrangères - de la Convention, du Directoire et des premières années du Consulat ; comment ce déçu de l'Ancien Régime retrouve, après quatorze années de vie bourgeoise, son esprit militaire et dévoile de véritables qualités de meneur d'hommes, d'habile tacticien et de grand administrateur... Voir le sommaire sur photos jointes.
Paris: Gabriel Beauchesne, 1913 in-8, 408 pages + 3 pages (catalogue d'éd.). Broché, non coupé, petite déchirure à la 2è de couverture. Oeuvre de fiction située à Saint-Domingue pendant l'insurrection de 1790.
La guerre noire, souvenirs de Saint-Domingue. Neuvième édition. (Paris: Gabriel Beauchesne, 1913). [M.C.: Caraïbes, Saint Domingue, esclavage, histoire]
Paris 1600 une liasse de 5 grands feuillets pliés en 2, soit 20 pages manuscrites à l'encre brune, format : 33,5 cm de haut par 22 cm de large, fait à (NANTES) EN 1877 PAR UN AUTEUR INCONNU,
Vieux Papier ORIGINAL d'époque ... ETUDE COMME SUIT : Reproduction manuscrite de : 1 - PETITION DES CITOYENS, COMMERCANTS, COLONS, AGRICULTEURS, MANUFACTURIERS, ET AUTRES DE LA VILLE DE NANTES A LA CONVENTION NATIONALE - NANTES - 4 NOVEMBRE 1792 avec la reproduction de toutes les signatures des Négociants armateurs négriers nantais ayant signé la pétition, + 2 - Reproduction manuscrite de : - LETTRE DE COMMISSAIRES DE LA SOCIETE D'AGRICULTURE, DES ARTS ET DU COMMERCE DE NANTES, AUX COMMISSAIRES DE L'ASSEMBLEE COLONIALE DE LA PARTIE FRANCAISE DE SAINT-DOMINGUE - NANTES LE 16 NOVEMBRE 1792 + 3 - Reproduction manuscrite de : REPONSE DES CITOYENS COMMISSAIRES DE SAINT-DOMINGUE - PARIS, LE 26 NOVEMBRE 1792 + SUITE DE L'HISTOIRE DE SAINT-DOMINGUE JUSQU'EN 1877......TRES RARE .......en bon état (good condition). en trés bon état
London, Robillant + Voena, 2010. In 4°, broché, couverture à rabats. 37 pp.,[1 f.], illustrations en couleurs in texte.
Intéressante monographie de ce peintre italien installé en Angleterre qu’il quitta en 1770 pour les Indes occidentales (Dominique – où il mourut en 1796 – et îles environnantes) où il se consacra à la peinture de scènes de genre : planteurs, mulâtres et esclaves.
Bordeaux Chez Paul Pallandre [De l'Imprimerie de P. Beaume 1789] in-8 broché, non rogné
Titre, 19 pp., 1 f. bl.Sabin, 3311 pour la seconde édition, imprimée à Paris. L'originale a été publiée à Port-au-Prince. Rare édition bordelaise de ce mémoire sur les différentes parties de l'administration de Saint-Domingue: finances, approvisionnements, fonds de réserve, ponts, chemin royal de communication, etc.Bon exemplaire
Paris Imprimerie Nationale 1790 in-8 br., non rogné
22 pp. et 1 f.bl.A échappé à Sabin. Rare édition originale, posant les bases des relations de la Constituante avec les Colonies: "Chaque Colonie est autorisée à faire connaître son voeu sur la Constitution, la Législation & l'Administration qui conviennent à sa prospérité & au bonheur de ses habitans..."Barnave devait, deux semaines plus tard, publier des Instructions sur le mode d'élection des Assemblées coloniales, dont le pouvoir législatif ne saurait cependant avoir "une existence entière & définitive, avant d'avoir été décrétée par l'Assemblée Nationale & sanctionnée par le Roi". Les sang-mêlés en sont exclus. Barnave, rapporteur des Colonies, fera l'objet de critiques de l'abbé Grégoire, de Marat et de Brissot qui lui reprocheront d'avoir abandonné la cause des noirs et des mulâtres pour celle des colons
In-8, broché, couverture papier moderne, 24 p. Paris, Imprimerie Nationale, 1790.
Edition originale de ce rapport historique dans lequel Barnave résume les fondements de la politique coloniale de la Constituante: accorder une large marge d'initiative aux Assemblées coloniales, en particulier sur la question du maintien ou de l'abolition de l'esclavage, tout en affirmant que les colonies sont partie intégrante de "l'Empire français".Contient, en fin, le projet de décret de Barnave qui fut adopté sans changement. (Cf. analyse in Pluchon, 'Histoire de la colonisation française', p. 816 sq.). (Martin & Walter, 1750).Très bon exemplaire, très frais, entièrement non coupé.
Paris, Brochot père et compagnie, 1802. In-8 (200 x 125 mm) de 2 ff.n.ch., XVI, 516 pp., 1 tableau dépliant, demi basane époque, dos lisse avec titre, reliure usée, coins abimés, mouillures, quelques rousseurs.
L’auteur, étroitement lié à la colonie de Saint-Domingue par son mariage avec une famille de riches colons, défend le maintien de la domination française et de l’esclavage, qu’il justifie par des arguments présentés comme humanitaires et économiques. Publié au moment de l’expédition française envoyée par Bonaparte, le texte s’inscrit dans le courant favorable à une reprise en main ferme de la colonie. Dans une seconde partie, l’auteur s’oppose à la réunion des deux parties de l’île, estimant qu’une séparation administrative et politique est nécessaire au bon fonctionnement du système colonial. L’ensemble reflète les positions défendues par une partie des milieux coloniaux français au début du XIXᵉ siècle. Ch-1A
Nantes aux Bureaux de la Société Archéologique de Nantes et de la Loire-Inférieure 1935-36 -in-8 demi-basane 2 années reliées en un volume, reliure demi-basane marron foncé in-octavo à coins (half binding sheepskin in-8 with corners) (24,2 x 16 cm), RELIURE D'ÉPOQUE, dos à 4 nerfs (spine with raised bands) décoré "or" et à froid (gilt and blind stamping decoration),Titre et Année frappées "or" (gilt title) avec un filet "or" de part et d'autre, double filets à froid de part et d'autre des nerfs et en tête et en pied, papier marbré violet et crème aux plats, toutes tranches lisses, couvertures marron Editeur imprimées en noir conservées, orné de 9 gravures hors-texte en noir (dont une carte double page) + 5 gravure in-texte en noir(pour l'année 1934) + 7 gravures hors-texte en noir + 12 gravure in-texte en noir (pour l'année 1935), (CV + 280) + ( XCII + 270) pages, 1935-36 Nantes aux Bureaux de la Société Archéologique et Historique de Nantes et de la Loire-Inférieure Editeur,
TABLE DES MATIÈRES Année 1934 - Tome 74 - Extrait du Sommaire : La forêt de Mars, Mes visites à Domremy par Senot de La Londe, Etude historique et citique d'un vase de Chine, La chapelle de Notre-Dame du Murié au bourg de Batz, Un préhistorien breton de la première heure Bachelot de La Pylaie (1782-1856), Les premiers jours de l'Abbaye de Villeneuve, Coislin et ses seigneurs, L'habitation sucrière d'une famille nantaise à Saint-Domingue (1742-1762) par Frémond, Etude critique d'un fragment de bas-relief gaulois, Le voyage de la Duchesse de Berry de Nantes à Blaye, etc. -TABLE DES MATIÈRES 1935 - Lauréats du concours triennal ; Bureau et Comité ; Liste des membres ; Sociétés correspondantes ; Périodiques ; Procès verbaux des séances, année 1935 ; Rapport moral, compte rendu financier (LXXXVff). - / Allocution de E. Mollat, président sortant (7 pages). - Discours de M. Colonel Balagny, président élu (11 pages). - / Notice nécrologique sur M. Joseph Chapron, par Etienne Poirier (3 pages). - / A propos de la "Monographie de Gétigné" par M. Girard ; compte rendu de H. Sorin (2 pages). - / Nantes dans le passé. Les Rues du Chapeau-Rouge et du Calvaire, par Georges Halgan (20 pages, dont un plan). - / Un Capitaine de Paroisse pendant les guerres de la chouannerie, Esprit-Bénigne Blandin, par Marquis de Goué (10 pages). - / Un fait d'armes héroïque, "Le combat de Nazareth"(19 germinal An VII) d'après le tableau de A.J. Gros au Musée de Nantes (Historique du tableau, étude du tableau au point de vue historique et documentaire), par Colonel Balagny (45 pages, dont 2 photogravures et une carte nb). - / La Police et les Suspects au temps de la Restauration, par D. Barthélemy (9 pages). - / L'origine de la deuxième famille de Machecoul d'après des tombeaux de l'Abbaye de Villeneuve, par G. Vailhen (11 pages, dont un tableau de la généalogie de la première famille de Machecoul et une photogravure). - / La forêt du Gâvre, souvenirs archéologiques et historiques qui s'y rattachent, par H. Sorin (25 pages, dont croquis et photogravures dans le texte). - / Les sépultures épiscopales dans la cathédrale de Nantes, par abbé J.-B. Russon (21 pages, avec illustrations in-texte). - / Ermengarde, Comtesse de Bretagne. Entre Robert d'Arbrissel et Saint Bernard. Fondation de l'abbaye de Buzay, par abbé A. Bourdeaut (25 pages). - / Histoire d'une statue de Louis XIV destinée à Nantes et érigée à Rennes, par Alain Gergaud (8 pages). - / Loups de Mer, par D. Barthélemy (9 pages). -- / Conférences, Promenades et Excursions : "Les ponts de Nantes"de l'abbé Russon, compte-rendu, par H. Sorin (4 pages). - "La Belgique monumentale", par l'abbé Russon (2 pages). - / Conférence sur la traite et l'esclavage des Noirs par les Européens par le R.-P. Rinchon ; compte-rendu par R. Orceau (5 pages). - / Visite au Musée d'Histoire Naturelle, par H. Sorin (6 pages). - / Visite à la Bibliothèque Municipale, par R. Orceau (4 pages). - Visite au Musée des Beaux-Arts, par R. Orceau (6 pages). - / Visite à l'exposition des Guerres de Vendée, par R. Orceau (4 pages). - / Excursion à Seilleraye, par G. Fouché (4 pages). - / Excursion dans le Saumurois, par Alain Gergaud et R. Orceau (14 pages). ..... BEL EXEMPLAIRE ........ RARE ..... EN PARFAIT ÉTAT (very good condition). en trés bon état
Nantes Société Archéologique et Historique de Nantes et de la Loire-Inférieur 1935 -in-8 broché revue in-octavo (magazine in-octavo), dos et couverture marrons (brown spine and cover), tranches non rognées (edges no smooth), orné de 9 gravures hors-texte en noir (dont une carte double page) + 5 gravure in-texte en noir, CV pages de compte rendu de l'Association + 280 pages de mémoires, 1935 à Nantes Bureaux de la Société Archéologique et Historique,
Collection "Bulletin de la Société Archéologique et Historique de Nantes et de la Loire-Inférieure" Année 1934 - Tome 74 - Extrait du Sommaire : La forêt de Mars, Mes visites à Domremy par Senot de La Londe, Etude historique et citique d'un vase de Chine, La chapelle de Notre-Dame du Murié au bourg de Batz, Un préhistorien breton de la première heure Bachelot de La Pylaie (1782-1856), Les premiers jours de l'Abbaye de Villeneuve, Coislin et ses seigneurs, L'habitation sucrière d'une famille nantaise à Saint-Domingue (1742-1762) par Frémond, Etude critique d'un fragment de bas-relief gaulois, Le voyage de la Duchesse de Berry de Nantes à Blaye, etc. - en trés bon état (very good condition) en trés bon état
S.l. s.d. [1791] in-folio (45 x 30 cm) en feuille, bords un peu ébarbés, encadrement moderne
Gravure rare représentant un monument de forme pyramidale (avec socle gravé), élevé, sans doute à Saint-Domingue par les planteurs blancs, à la mémoire de Louis-Narcisse Baudry des Lozières (1761-1841), membre du Club Massiac, fondateur de l'Académie du Cap François (le Cercle des philadelphes), et surtout initiateur au moment de la révolte des Noirs de la "Phalange de Crète", corps de volontaires qui s'efforça, de 1789 à 1792, de maintenir l'ordre dans la région de Léogane. Ce fut certainement à ce titre que ce monument lui fut consacré
Paris Imprimerie de Didot jeune 1815 in-4 cartonnage Bradel de papier marbré moderne, pièce de titre cerise en long
2 f.n.ch., pp. v-vj, pp. 7-22.Berger et Rey, 15. A échappé à Rozier et à Sabin. Seulement trois exemplaires au CCF (BnF, BIUM, Nantes). Une des nombreuses études sur la célèbre fièvre jaune qui décima les troupes de Leclerc en 1802-1803.Louis-André Beaujeu (1782-1827), né à Toulon (Var) fut chirurgien-major des hôpitaux militaires et ancien élève de l'École navale de santé du port de Toulon
Paris Imprimerie de Didot jeune 1815 in-4 dérelié, rouss., mouill. marg
vi pp., pp. [7] à 22.Berger et Rey, p. 15. A échappé à Rozier et à Sabin. Seulement trois exemplaires au CCFr (BnF, BIUM, Nantes). Une des nombreuses études sur la célèbre fièvre jaune qui décima les troupes de Leclerc en 1802-1803.Né à Toulon (Var), Louis-André Beaujeu (1782-1827) fut chirurgien-major des hôpitaux militaires et ancien élève de l'École navale de santé du port de Toulon. Il présente ici le résultat des observations qu'il effectua à Saint-Domingue en 1803
Le Havre Marcel Etaix 1948 Quatre volumes in-8 demi veau raciné, dos lisse, titre et tomaison dorés, 137, 315, 210 et 310 pages. Bel ensemble.
Tome 1: les Fondateurs, choses et gens du XVIIIe siècle en France et à Saint-Domingue. Tome 2: Stanislas Foache, négociant de Saint-Domingue, 1737-1806. Tomes 3 et 4: Jacques-François Begouën, 1743-1831. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
1992 Editions La Découverte, collection "Texte à l'appui", série "Histoire contemporaine" - 1992 - In-8 broché, couverture illustrée - 408 pages
Dos légèrement insolé - Petit pli sur le coin sup. de la première de couv. Bon
J. Briguet, in-8 br. (14 x 23), 408 p., mention de 8ème édition non datée (c. 1900), accroc en haut des trois premiers feuillets, ouvrage restauré dos renforcé), intérieur propre, assez bon état.
Roman ayant pour cadre l'insurrection qui commença en août 1791 à Haïti et qui fut la première révolte d’esclaves réussie du monde moderne. Voir le sommaire sur photos jointes.
Paris Imprimerie royale 1791 in-4 en feuilles
15 pp.Absent de Sabin. Roquincourt, 293. Ministre de la marine et des colonies du 7 octobre 1791 au 16 mars 1792, Bertrand de Molleville eut à gérer dans des conditions très difficiles les débuts de l'insurrection de Saint-Domingue et l'expédition de rétablissement de l'ordre. Dans ce discours, plutôt bien accueilli à la différence de ses autres interventions, il attribue les problèmes de la colonie à la propagande de la Société des amis des Noirs
Paris: Editions Cujas, 1966 in-8, 184 pages, carte, glossaire. Broché (couv. lég. défr.). (Collection " Hommes et idées du tiers-mode").
Saint-Domingue. Crise de la démocratie en Amérique latine. Traduit de l'espagnol par Joséphine Roquès. Avant-propos de C. Carron. (Paris: Editions Cujas, 1966). [M.C.: Amérique, Caraïbes, Saint-Domingue]
[Boufflers] Charles-François Baligand d'Heillecourt (?-1827), colon de Saint-Domingue.
Reference : 014944
[Boufflers] Charles-François Baligand d'Heillecourt (?-1827), colon de Saint-Domingue. L.A.S., Kingston, Jamaïque, 16 septembre 1815, 2p 1/2 in-4. A Eléonore Dejean de Manville (1749-1827), marquise de Boufflers. Longue lettre mêlant à la fois les regrets pour la mort du poète de Boufflers (18 janvier), les problèmes d'argent d'Heillecourt qui espère toujours retourner à Saint Domingue, On remarquera aussi son anti-bonapartisme quand il précise « sous le régime despotique du corse ». On notera donc aussi le délai pour l'arrivée des nouvelles puisque l'épopée des Cent-jours était déjà finie. [363]
Couverture souple. Broché. 207 pages. Légèrement défraîchi.
Livre. Editions E. Lachaud, 1869.
nantes Bureaux de la Société Archéologique et Historique de la loire-inférieure 1941 -in-8 broché une revue, brochée in-octavo Editeur, dos et couverture marrons (brown spine and cover), tranches non rognées (edges no smooth), orné de 3 gravures hors-texte en noir + 21 gravures in-texte en noir, XLIX pages de compte rendu de l'Association + 254 pages de mémoires, 1941 à Nantes Bureaux de la Société Archéologique et Historique Editeur,
Collection "Bulletin de la Société Archéologique et Historique de Nantes et de la Loire-Inférieure" Année 1940 - Tome 80 - Extrait du Sommaire : Le Nantais Pierre-François BRIEUGNE(1771-1843), par M. Creveuil....11, Aperçu sur la vie à Nantes(1791-1796), d'aprés une correspondance avec SAINT-DOMINGUE, par M. Debien....31, à l'origine des Chemins de Fer à Nantes : les Passages à Niveaux, par M. Fouché....50, Les Niches à Madones et à Saints, ornant les facades d'immeubles Nantais, par M. Orceau....63, La Sardine, La pêche et son commerce au CROISIC, par M. Tattevin....70, Le Château de l'Epine-Gaudin à la chapelle-basse-mer, par M. Sorin....81, L'Arrondissement de Paimboeuf, par M. Stany-Gautier....127, Etablissement d'une Caféière à SAINT-DOMINGUE, par M. Debien....141, Drapeau Tricolore et Drapeau Blanc, Etude Historique, par le Colonel Balagny....P. 152 à P. 236 , etc. - ...... en trés bon état (very good condition). en trés bon état
[Paris] Imprimerie de la veuve Hérissant [puis :] Imprimerie du Patriote françois 1789-1790 453 livraisons en 3 vol. in-4 cartonnage d'attente de papier gris de l'époque, manquent les dos
Pagination multiple, texte sur deux colonnes.1) Numéros I à CLX, du 28 juillet 1789 au 15 janvier 1790 (interversion de ff. au numéro XIX), manque le numéro CIV du 20 novembre 1789. Avec un feuillet de table pour l'année 1789 après le numéro CXLV, et 6 pp. à la fin du volume. - 2) Numéros CLXI à 340, du 16 janvier au 14 juillet 1790, manquent les numéros CLXXX du 4 février 1790, CXCIII du 17 février, 224 du 20 mars 1790, 285 du 20 mai, 305-307, des 9-11 juin, 314 du 18 juin, 316 du 20 juin, 319-320 des 23-24 juin, 331 du 5 juillet, 336 du 10 juillet. - 3) Numéros 341-467, du 15 juillet au 18 novembre 1790, interversion des numéros 356 et 357, numéros 280 et 381 chiffrés par erreur 370 et 371, manquent les numéros 389-390 des 1-2 septembre.Tête de collection de ce très important périodique qui continua de paraître jusqu'au 28 juillet 1793. Elle ne comprend pas le numéro du 6 mai 1789, qui fut recherché et détruit par la police (la source pour cette première livraison est la notice de Hatin, qui n'est pas totalement sûre). Essentiellement rédigé par Brissot, avec le concours de Condorcet, d'Étienne Clavière, de Henri Grégoire, ainsi que de Jérôme Pétion et de bien d'autres députés de l'Assemblée nationale, ce fut une véritable tribune des idées révolutionnaires, rendant compte d'une façon très vivante des débats qui avaient lieu à l'Assemblée.Est-il nécessaire de rappeler que en raison de l'engagement des contributeurs dans la Société des Amis des Noirs, un nombre relativement important d'articles concerne les événements de Saint-Domingue et la question de l'esclavage ? Par exemple, dans le numéro CXXXVIII du 24 décembre 1789 : "On annonce une nouvelle insurrection de la part des Noirs de Saint-Domingue. On dit que dix mille ont pris les armes; que l'on est parvenu à les dissiper, en en tuant quelques-uns. On assure qu'il y a des commotions encore plus sérieuses parmi les blancs de cette isle; qu'ils sont très irrités des efforts faits pour abolir la traite ou adoucir le sort des Noirs; qu'ils ont mis à prix la tête de M. Moreau de Saint-Méry, comme étant de Société des Amis des Noirs (...)". - Dans le numéro CLXXVI du 31 janvier 1790 : "On a reçu des lettres de cette isle (Saint-Domingue, fin d'octobre & commencement de novembre derniers; elle rassurent d'abord sur les insurrections des Noirs. La première a été causée par les Blancs seuls, qui ont versé du sang entr'eux. Le mouvement des Noirs n'a été occasionné que par l'imprudence des Blancs, qui ont parlé liberté, égalité, devant leurs esclaves (...)". - Le supplément au numéro CLXXXIX du 13 février 1790 contient une longue comparaison sur le traitement des esclaves dans les colonies atlantiques d'une part, en Afrique d'autre part. - Le numéro 205 du 1er mars 1790 reproduit une curieuse Lettre écrite par un homme de couleur très-estimé, possesseur d'une bonne habitation (sur la situation des libres de couleur). A partir du 4 mars 1790, sont reproduits plus régulièrement plusieurs rapports et pièces concernant les troubles de Saint-Domingue, qui effectivement allaient s'aggravant.Des recensions rendent également régulièrement compte des ouvrages publiés en faveur des Noirs : par exemple, dans le supplément au numéro CXLV du 31 décembre 1789, on en trouvera une sur le Mémoire en faveur des gens de couleur de l'abbé Grégoire; ou encore, au numéro CLXII du 17 janvier 1790, l'analyse de la Réponse de Brissot de Warville aux deux lettres de M. Mosneron; de nouveau, dans le supplément au numéro 208, une reproduction de l'Adresse à l'Assemblée nationale pour l'abolition de la traite des Noirs, de ladite Société
S.L., (Société des Amis des Noirs), 1790. In 8, [ mm] de 1 ff. en feui11e, tel que paru.
Paginé 5 et 6. Brunissures.
Nyon l’Ainé, Paris, 1780, 2 vol. in-12 de XIV - XVIII -389 pp. et 1 f.- 352 pp., relié plein veau marbré époque, dos à nerfs orné avec pièces de titre et tomaison, tranches rouges, petits manques au dos, coiffes sup. arasées, coins usés, légères épidermures.
Seconde édition, la première date de 1767, illustrée de 2 cartes dépliantes par E. Bowen (1747) ou l’on remarque la présence de la Nouvelle France, territoire que la France perdra quelques années plus tard. En 6 parties, comprenant : I. Une histoire abrégée de la découverte de cette partie du monde. II. Les mœurs & les coutumes de ses premiers habitants. III. L'histoire des colonies Espagnoles. IV. Portugaises. V. Françaises, Hollandaises & Danoises. VI. Anglaises. Précieux ouvrage contenant d’importants renseignements sur le commerce des colonies européennes d’Amérique, leurs productions, ainsi que de nombreuses descriptions sur les Antilles et l’esclavage. Chaque partie contient une description de la colonie, de son étendue, de son climat, de ses productions, de son commerce, du génie & des mœurs de ses habitants : on y traite des intérêts des différentes puissances de l'Europe par rapport à ces colonies, & de leurs vues par rapport au commerce. Sabin, 9284. M1-Et4
Auray, 1792. 1 p. in-4 oblong (22,4 x 29,3 cm), en-tête imprimé "Régiment du Port-au-Prince" corrigé à l'encre "Cap", vignette et encadrement gravés, sceau de la municipalité d'Auray et apostille des officiers municipaux, traces de plis.
Congé de rétablissement d'un fusilier du régiment du Cap. "Nous soussignés, certifions à tous ceux qu'il appartiendra, avoir donné Congé de rétablissement au nommé Pierre Ménager, dit Ménager fusilier, de la Compagnie de Lamaronière au Régt du Cap en garnison à Auray, âgé de vingt-huit ans […] pour aller à Rémalard en Perche…". Maréchal de camp, le général Canclaux venait de remporter, le 8 juillet précédent, une importante victoire contre les Vendéens près de Quimper. Peu après, il reçut la mission de veiller à l'embarquement à Brest des troupes pour Saint-Domingue. Nommé lieutenant général en septembre, il défendra victorieusement Nantes contre 80000 Vendéens en 1793. On joint : [REGIMENT DU CAP]. Certificat de service, signé par les administrateurs du régiment. Landerneau, 20 frimaire an 3 [10 décembre 1794], 1 p. in-8 oblong, sceau du 106e régiment d'infanterie, traces de plis. "Nous membres du Conseil d'administration du ci-devant Régiment du Cap actuellement 2e bataillon du 106e régiment, certifions à qui il appartient, que le citoyen Pierre Ménager […] âgé de 30 ans […] a servi en qualité de fusilier dans la compagnie ci-devant La Marronnière au dit Régiment du Cap depuis le 12 juin 1786 jusqu'au 26 juillet 1792; qu'il s'y est comporté toujours en brave militaire. [Il] a fait la campagne contre les Nègres révoltés de l'Amérique en 1791". Le certificat fait ici allusion au soulèvement des esclaves de Saint-Domingue, qui eut lieu en août 1791, à la suite de l'opposition des colons aux décrets de l'Assemblée nationale sur l'égalité des droits. Intéressant ensemble.