‎Armeniaca. English summaries of armenological publications in Armenia, 2002‎

‎Erevan, 2007 viii + 171pp., in-4, softcover, text in English, vague spot on frontcover, pages bit curled/waved, text in very good condition, X85914‎

‎Zhamanakagrutyun‎

‎Erevan, Hayastan 1973 xxviii + 372 + [3] pp., 21cm., text in Armenian, publisher's hardcover, text is clean and bright, good condition, cfr. OCLC 1242798000, [Contains the Chronicle of Matthew of Edessa, translated into modern eastern Armenian, with introduction and annotations by Hrach Bartikyan. From page 248 onwards is the continuation of the Chronicle by Grigor Erets, translated from the Classical Armenian text published in 1898], X119787‎

‎Untersuchungen zum altarmenischen Nomen : Die Flexion des Substantivs‎

‎Dettelbach, J.H. Röll 2005 166pp., in the series "Münchener Studien zur Sprachwissenschaft" vol.22, 21cm., good condition, X111401‎

‎Untersuchungen zur altarmenischen Deklination‎

‎Wien, 1995 iii + 140pp., 29cm., text in German, softcover, Dissertation at the University of Vienna, good condition, X116784‎

‎Utesenie pri lichoradkach‎

‎Erevan [Yerevan], Izdat. AN Armjanskoj SSR 1955 264 + [3] pp., 23cm., text in Russian in Cyrillic script (with a second title page in Armenian), publisher's hardcover, text is clean and bright, edition limited to 2000 copies, good condition, cfr. OCLC 164817769, [Contains a Russian translation of Mkhitar Heratsi's work "Relief of fevers"], X116856‎

‎Etudes de linguistique et de philologie arménienne, tome II‎

‎Louvain, Imprimerie Orientaliste 1977 568pp., publié dans la série "Bibliothèque arménienne de la fondation Calouste Gulbenkian", 25cm., relié en couv. toile noire, cachet ex-libris sur la p.d.t., texte frais, bon état, X111413‎

‎Etudes de linguistique et de philologie arméniennes. I. Recherches sur la syntaxe comparée de l'Arménien suivies de la composition en Arménien ‎

‎ Imprensa Nacional de Lisboa Imprensa nacional de Lisboa, 1962. In-8 broché de III + 184 pages. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Etudes de linguistique et de philologie arméniennes. II. ‎

‎ Imprimerie Orientaliste Louvain, Imprimerie Orientaliste, 1977. Grand In-8 broché de 568 pages; Tome II seul. Collection Bibliothèque arménienne de la fondation Calouste Gilbenkian. Bon exemplaire‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Placard imprimé intitulé : "Textes d'Edgar MELIK" et daté du 1er novembre 1958 - ‎

‎ 1958 Marseille - Imprimerie Sauquet - 1958 - 1 feuille format 43 x 26 cm - L'ensemble a voyagé, adressé à Pierre Béarn et daté du 10 novembre 1958 - plié en 4 pour la poste - ‎

‎"Voici ce que j'aurais dit le Vendredi 31 octobre à 12 heures 45, au micro de la télévision marseillaise...." si pour une raison "technique" l'émission n'avait été remise - Violent et rare pamphlet contre les marchands "analphabètes", tenant de la "sensibilité malsaine" (soutien de Cocteau, Buffet ou Sagan) contre la sensibilité tonique des années 1900 à 1925, et effrayés de voir le marché leur échapper - ‎

‎Erazstakan bac'atrakan bararan‎

‎Erevan [Yerevan], Xorhrdayin Grog. 1989 253 + [3] pp., with illustrations, 27cm., text in Armenian, publisher's hardcover binding, good condition, cfr. OCLC 246925012, X119817‎

‎Untersuchungen zur Form abhängiger Sätze des Ost-Armenischen‎

‎Kiel, 1969 [6] + 109 + 15 + [8] + 6pp., 20cm., softcover, Doctoral dissertation (Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel), good condition, X114204‎

‎JANSEM. [Envoi dessiné de Jansem au peintre Paul Collomb]‎

‎Paris, Galerie Matignon, 1997. Broché in-4 (29x25cm), couverture noire illustrée couleur d'un tableau de Jansem, à grands rabats, 59 pages illustrées en noir et couleur, atelier / peintures récentes, catalogue, textes de Meret Meyer et Sylvie Salles. Envoi dessiné de l'artiste en page de titre à COLLOMB* (1997), faisant allusion aux personnages de Pierrot et Colombine.‎

4 Images

‎Le peintre Paul Collomb (1921/2010) était tout comme Jansem membre du comité qui a fondé l'Association de la Jeune Peinture, association toujours vivante qui promeut les jeunes artistes, créée sous l'impulsion du peintre Paul Rebeyrolle, Pierre Descargues et Gaëtan de Rosnay en 1953. Ohanès Demerdjian, alias Jean Jansem (1920-2013), était un artiste d'origine arménienne né en Turquie, où son père fut industriel du fil de soie. Du fait de la guerre gréco-turque (1919-1922), cette activité paternelle se poursuivit à Thessalonique, où la famille s'était réfugiée avant de venir s'installer définitivement en France. Le fil de soie est justement le fil d'Ariane de sa technique, au dessin fin et tremblé, qui en fait sa caractéristique picturale, reconnaissable entre toutes. Ses sujets de prédilection tournent autour de la tauromachie, des processions, des scènes de marché, des carnavals et de l'atelier du peintre, qu'il décline aussi en lithographies et gravures. Étudiant à l'Académie Montparnasse, puis à l’École des Arts Décoratifs de Paris, il fréquentait l'atelier de la Grande Chaumière et y a rencontré de nombreux jeunes peintres de l'époque, notamment Bernard Buffet. Il a exposé au Salon des Indépendants en 1939 et sa carrière est devenue internationale dans les années 50, avec des expositions en Italie, Suisse, Angleterre, et surtout aux USA et au Japon (deux musées lui sont d'ailleurs consacrés à Tokyo et Azumino). En 2002, il s'est rendu en Arménie pour l'inauguration d'une exposition dédiée à son pays d'origine : "Massacres" (Musée du Génocide / Erevan).‎

‎"Introduction à la littérature arménienne chrétienne"‎

‎"1964. Paris Le Monde Non Chrétien 1964 - Broché 14 cm x 22 cm 59 pages - Texte de Mgr Karékine Sarkissian - Bibliographie - Bon état" ‎

‎Le Musée des Arts de l'Arménie. Erévan‎

‎Léningrad, Editions d'Art Aurore, 1984. In-12 carré, cartonnage ill., 160 p. Traduit du russe par D. Dabbadie. Présentation B. et Y. Ossentchakov. 140 reproductions en couleurs. Très bon état.‎

‎La question Arménienne‎

‎ Parenthèse Paris, Parenthèse, 1983. Collection Arménie. In-8 broché de 239 pages avec couverture illustrée. Bel exemplaire‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Cours intensif d'arménien ancien, avec reprise et traduction des versions du "Manuel pratique d'arménien ancien" du même auteur‎

‎Lisbonne, Fundaçao Calouste Gulbenkian 2002 270pp., 25cm., reliure d'éditeur avec titre doré, dans la série "Bibliothèque arménologique de la fondation Calouste Gulbenkian", très bon état, X114237‎

‎Grammaire d'arménien oriental‎

‎Delmar, Caravan Books 1980 373pp., published in the series "Anatolian and Caucasian Studies", 24cm., publisher's hardcover, text and interior are clean and bright, good condtion, X111399‎

‎"Nouvelles Orientales"‎

‎"1911. Paris éditions Ernest Leroux 1911 - Broché 12 cm x 17 cm 133 pages - Texte de Minas Tchéraz - Préface de Frédéric Macler - Sans dos et sans 4e de couv. - État moyen" ‎

‎The Work of Dionysius Barsalibi Against the Armenians‎

‎Piscataway, Gorgias Press 2009 vii + 111pp., 24cm., publisher's hardcover, in the series "Woodbrooke Stduies" vol.4, good condition, [Contains a prefatory note, English translation & Facsimiles of Mingana Syr. 347], X114321‎

‎L'Ours et le voleur - Comedie en dialecte turc azeri par Mirza Feth Ali Akhounzade, publiee sur le texte original et accompagnee d'une traduction par A.-C. Barbier de Meynard ‎

‎ Tire a part du "Journal asiatique", (1889). Format 18x28 cm, broche, sous couverture d'attente en papier, pages 106 a 215, exemplaire neuf, non coupe. Bon etat. ‎

‎Face à l'innommable Avril 1915‎

‎Marseille, Editions Parenthèses, "Diasporales", 2015, 16,5 x 23, 142 pages cousues sous couverture illustrée. Traduit de l'arménien par Arpik Missakian. Postface de Krikor Beledian. Quelques illustrations en noir & blanc.‎

‎Exemplaire du S.P..‎

‎Un commentaire du Credo attribué à Nerses de Lambroun (présentation, texte et traduction par)‎

‎Le Caire, Editions du Centre franciscain d'études orientales chrétiennes 1973 75 + [3] pp. + 5 planches hors-texte, 24cm., texte en français, dans la série "Studia Orientalia Christiana Armenica", extrait de Collectanea no.15, br.orig., bon état, X114336‎

‎Ecrits théologiques du Vardapet Elisée Père de l'Eglise arménienne (Ve s.)‎

‎Cairo, Franciscan Centre of Christian Oriental Studies 1986 [56] pp., 23cm., br.orig., extrait de "Collectanea" no.19 (pp.301-356), bon état, X114367‎

‎Patmouthiun Hajoc‎

‎[Moscow], Lazarew-Inst. [The Lazarev Institute of Oriental Languages] 1860 69 + 18pp., 22cm., text in Armenian, modern hardcover, original frontcover preserved, some occasional light foxing and stains, good condition, [A history of Armenia (up to the 13th cy.)], [This is the rare first publication ("editio princeps") from the Lazarev Institute in Moscow, published by the historian and armenologist Mkhitar Emin (1815-1890), professor and head of the chair of armenian studies in that institute], X119783‎

‎Girk' datastani‎

‎Erevan [Yerevan], Haykakan SSH Gitut'yunneri Akademiayi Hratarakch'ut'yun 1975 [118] + 642 + [3] pp., 27cm., text in Armenian (with a second title page in Russian: "Sudebnik"), publisher's hardcover in black cloth, text is clean and bright, edition limited to 2000 copies, good condition, cfr. OCLC 31617849, weight: 1.3kg., X116816‎