‎La casa de Bernarda Alba - Segunda edicion - Coleccion Letras Hispanicas.‎

‎Catedra. 1976. In-12. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Papier jauni. 199 pages - livre en espagnol - déchirures sur le 1er plat - 2ème plat absent - adhésif en renfort sur le dos et sur le 1er plat - déchirures sur les pages 143-144 avec renfort adhésif sans réelle conséquence sur la lecture - annotations au crayon à papier et à l'encre sur les pages de garde - nombreuses traces de surligneur sur les pages du livre.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Coleccion Letras Hispanicas - Edicion de Allen Josephs y Juan Caballero. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎LA CASA DE BERNARDA ALBA. TEXTE EN ESPAGNOL.‎

‎LOSADA.. 1972. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 125 pages. Nombreuses notes au crayon à papier dans le texte. Tampon sur la troisième de couverture.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎ Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎La Desillusion du Monde‎

‎Paris, La Difference/Orphee, 1989. in-16° (poche), 124 pp., broche, couverture illustree plast.- 9782729103729‎

‎Tres bel exemplaire. [FM-1] ‎

‎La désillusion du monde. ‎

‎ La Différence, collection Orphée, 1989. In-12 broché, couverture décorée. Couverture très légèrement défraîchie, intérieur frais, visiblement jamais lu. ‎

‎La Désillusion du monde (choix de poèmes) - Collection Orphée n°10.‎

‎La Différence. 1989. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 124 pages - texte en espagnol avec la traduction française en regard.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Collection Orphée n°10 - Traduit de l'espagnol et présenté par Yves Véquaud. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎La maison de Bernarda Alba.‎

‎Trois actes traduits de l'espagnol par Jean-Marie Créac'h - Paris : La Hune, extrait des cahiers d'expression populaire N°1, 1946 - un volume broché de 15x18,5cm de 112 pages, avec un bois gravé en frontispice et des planches photographiques. Liste des acteurs pour cette première représentation en langue française, dans la traduction de Jean-Marie Créach aux Champs-Elysées le 31 décembre 1945, avec la mise en scène de Maurice Jacquemont. Bon état.‎

‎La Maison de Bernarda Alba‎

‎Paris, La Hune, 1946 in 8 broché de 132 pages‎

‎Pièce en trois actes traduite par Jean-Marie Créac'h. Edition originale de la traduction et première traduction française. Un des 160 exemplaires sur vélin du Marais du tirage de tête. Belle édition illustrée de bois gravés tirés en noir, de Jean Chauffrey. Bien que son nom n'apparaisse pas, les maquettes de l'ouvrage portent la marque de Pierre Faucheux compagnon de route d'Alain Gheerbrant à La Hune comme à K Editeur. Bel exemplaire.‎

‎La Maison de Bernarda Alba. En 3 actes.‎

‎IMP. DES CAISSES D'EPARGNE. Non daté. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 201 pages. Quelques croquis dans le texte, et photos hors-texte, en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Traduits de l'espagnol par Jean-Marie Créac'h. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎La Maison de Bernarda Alba. - Pièce en 3 actes - traduite par Jean-Marie Créac'h - ornée de bois par Jean Chauffrey. ‎

‎ S.l. (Paris), La Hune, s.d. (1946). In-8°, br., non coupé, chem. emboîtage. ‎

‎Tiré à 300 ex. "...destinés aux spectateurs du Studio des Champs-Elysées...", 1 des 160 ex. de tête sur vergé du Marais, celui-ci n°4 précisé à la main par l'éditeur "Une suite sur chine des bois accompagne les ex. n°1 à 22." Donc, 1 de ces rares 22 premiers exemplaires, bien complet de la suite ! Front., 1 vignette et 3 pl. h.t. gravés sur bois de et par Jean CHAUFFREY. Légères transparences de rousseurs à la première planche de la suite (celle de de la vignette), petite tache d'imprimerie à la page 86, emb. un peu éprouvé, sinon, très bel exemplaire. ‎

‎La Maison de Bernarda Alba. Pièce en trois actes traduite par Jean-Marie Creac'h.‎

‎Paris La Hune 1946 1 vol. Broché in-8, broché, 124 pp. Edition originale française ornée de bois gravés par Jean Chauffrey. Tirage annoncé de 300 exemplaires destinés aux spectateurs du Studio des Champs-Elysées, celui-ci étant l'un des 5 exemplaires supplémentaires d'auteur tirés sur chine, justifiés et signés par Bernard Gheerbrant (ex. n°1). Conservé dans son rare double emboîtage de papier violet, parfaitement artisanal, avec le logo de la Hune contrecollé sur l'étui.‎

8 Images

‎La maison de Bernarda Alba. Pièce en trois actes traduite de l'espagnol par Jean-Marie Creac'h. Préface de Jean Cassou.‎

‎Paris Le Club français du livre 1947 1 vol. broché in-8, demi-toile noire de l'éditeur, 112 pp., 3 dessins par Carlos Fontsere. Une des premières éditions du Club français du livre, tirée à 1500 exemplaires numérotés sur vélin de Voiron. Petit accident sur la coupe inférieure du premier plat, infimes rousseurs sur les tranches. Peu courant.‎

‎LA MAISON DE BERNARDA SUIVI DE LES NOCES DE SANG‎

‎EDITIONS LIVRE DE POCHE N° 996. 1963. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 253 pages.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎Autres années disponibles : 1966, 1968 et 1971. Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎La maison de Bernarda suivi de Les noces de sang‎

‎Le livre de poche. 1971. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 253 pages . Quelques rousseurs sur les tranches.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎ Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎La maison de Bernarda suivi de Les Noces de Sang‎

‎Paris Le Livre De Poche 1968 in-12° Texte intégral . n° 996 . Un pli en 4 ème de couverture ( Commandez plusieurs livres pour un seul frais de port compté ) . Théâtre - 254 p. , 250 gr.‎

‎Couverture souple Bon État . ‎

‎La Maison de Bernarda - suivi de Les Noces de sang‎

‎Poche 1971 poche. 1971. Broché. 253 pages. Bon Etat‎

‎LA SAVETIERE PRODIGIEUSE.‎

‎Paris, Robert Laffont, (25 juillet) 1946. (257 x 165 mm), broché, 60 pages.‎

‎Traduction de Mathilde POMÈS. Dessins de Federico GARCIA LORCA. Edition originale de la traduction française, tirée à 3030 exemplaires numérotés sur vélin blanc des papeteries du Marais. [6190]‎

‎La savetière prodigieuse‎

‎Paris, Robert Laffont, Paris, Robert Laffont1946 ; in-4° br. 60p. E-O de la trad. num. sur vélin. E.a.s. de la trad.‎

‎La savetière prodigieuse. 2 actes (actes 1 et 2).‎

‎Couverture souple. Broché. 51 pages. Couverture légèrement tachée.‎

‎Livre. Traduction de Mathilde Pomès. Librairie théâtrale (Collection : Education et théâtre), 1957.‎

‎La savetière prodigieuse - Collection éducation & théâtre n°46 théatre de répertoire.‎

‎Librairie Théatrale. non daté. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 58 pages agrafées.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Traduction de Mathilde Pomès - Collection éducation & théâtre n°46 théatre de répertoire. Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎La savetière prodigieuse - Mademoiselle rose ou le langage des fleurs.‎

‎Editions theatrales. 1998. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 126 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Traductions de Carlos Pradal et Jean-Jacques Préau. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎La savetière prodigieuse. Traduction de Mathilde Pomès.‎

‎ Robert Laffont. Paris 1946. Grand in-8° broché. 55 pages. Edition originale de la traduction. un des exemplaires numérotés sur vélin blanc des Papeteries du Marais. Bel exemplaire non coupé.‎

‎La Savetière prodigieuse, traduction de Mathilde Pomès‎

‎Paris Robert Laffont 1946 ‎

‎in-4, 55p. :: Tirage à 3030 exemplaires numérotés sur Vélin du Marais (no 941). :: Cartonnage bradel postérieur, demi-toile, avec la couverture supérieure. Bon état. De la bibliothèque de Louise & Charles Daudelin. ‎

‎La savetière prodigieuse. Traduction de Mathilde Pomès.‎

‎Robert Laffont, 1946. Traduction de Mathilde POMÈS. Grand in-8 broché (25,7 x 16,5 cm), 60 pages.. Edition originale de la traduction française, tirée à 3030 exemplaires numérotés sur vélin blanc des papeteries du Marais, celui-ci le n° 1778. - 200g.- Bon exemplaire très frais.‎

‎La savetière prodigieuse. Traduction de Mathilde Pomès.‎

‎Paris Robert Laffont 1945 1 vol. broché gr. in-8, broché, 55 pp. Exemplaire numéroté sur vélin blanc. Dos un peu usé. Sinon bon état.‎