Genève, H. Georg, Libraire-Editeur - Paris, Ernest Leroux - London, Trubner and Co., 1876 et 1883. 2 volumes in-4, X-520 pp. (Tome I) - IV-626 pp. (Tome II), reliés plein cuir moderne, couvertures imprimées conservées, très bon état intérieur.
Cette traduction d'un des plus importants ouvrages de la Littérature Chinoise devait comporter initialement 4 volumes. Seuls les 2 premiers furent publiés."Le premier volume contient les notices sur les pays situés à l'Orient de l'Empire Chinois: la Corée, le Japon, le Kamchatka, Formose, les Iles de l'Océan Pacifique, et aussi ces mystérieuses régions du Fou-sang dans lesquelles nous aurons peut-être à reconnaître positivement l'Amérique. Le second volume, consacré aux peuples méridionaux, traite d'abord de toutes les races autochtones refoulées puis soumises par les Chinois, au fur et à mesure qu'ils s'étendirent du nord au midi, jusqu'aux limites actuelles de leur Empire. Viennent ensuite des notices sur le Tong-King, la Cochinchine, le Siam, le Cambodje, les régions occupées aujourd'hui par l'Empire Birman, Sumatra, Bornéo, Hai-nan, les Philippines et les Mo;uques, la Nouvelle-Guinée, les îles de la Sonde et même l'Australie, ainsi que je crois pouvoir l'établir en suivant l'itinéraire des navigateurs chinois et en contrôlant leurs récits. Enfin, il sera question de Royaumes lointains dont les habitants se rendaient à la Chine par la mer du midi sur des vaisseaux munis de voiles." (Extrait de l'Avertissement de l'Auteur)
BORDAX.. 1981. In-8. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 174 pages. Frontispice en noir et blanc . Nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleurs dans le texte et hors texte.. . . . Classification Dewey : 597-Vertébrés à sang froid. Poissons
Classification Dewey : 597-Vertébrés à sang froid. Poissons
Editions de l'Homme Editions de l'Homme 1976. In-8 broché de 344 pages illustrées. Petite tache à la dernière de couverture;
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
SULE ANTAL. 1928. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 256 pages - Plats extérieurs marbrés.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Ouvrage exclusivement en hongrois. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Kiøbenhavn Simmelkiær, 1780-81. Ubeskåret i 2 samt papbd. med øvertrækspapir af klistermarmor. Bindene lidt skrabede. Kobberstukket portræt. (8),398,(4)LVI,632,(24) pp. Indvendig ren og frisk.
Hamburg und Leipzig, 1757, in-8vo, 8 Blatt + 488 S. mit 1 gest. Titelvignette und 4 Kupfertafeln, Pergamentband d. Zeit (fleckig), Rotschnitt.
I) Betrachtungen über einen Blumengarten / II) Prosaischer Lobgesang über die Werke der Schöpfung /III) B. über die Nacht / IV) B. über den Gestirnten Himmel / V) B . über den Winter / VI) Betrachtungen bey den Gräbern.
Phone number : 41 (0)26 3223808
1753 Hamburg und Leipzig: Georg Christian Grund und Herman Heinrich Holle, 1753. Un volume in-8 (12 x 17,5 cm). [16]-560 pp+ 4 gravures hors-texte. Ouvrage relié en pleine basane, dos à cinq nerfs, caissons ornés au fer doré, pièce de titre en maroquin rouge, titre en lettres dorées, tranches marbrées. Page de titre en deux couleurs. Quelques rousseurs isolées à lintérieur, exemplaire habilement restauré au XXe siècle (voir les contre-plats), mais solide et de belle présentation.
Deuxième édition de la traduction libre en allemand de "Meditations& Contemplations" (1747), de James Hervey (1714-1758), écrivain et ecclésiastique anglais.
London, J. Lackington, 1788. Small8vo. Bound in one contemp. full calf. Spine gilt. Wear to spine ends and spine slightly rubbed. Engraved frontispiece and engraved titlevignette. XXVI,(1),193X,VI,198,(2) pp. Internally clean.
PARIS, Le Jay, 1771 - Complet des 2 parties en 1 vol. in-12° - Reliure plein veau de l'époque (coiffes usagées) - Dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre cerise - Filet doré sur les coupes - toutes tranches rouges - Frontispice : Portrait h.-t. gravé à l'eau-forte, (2) ff., 202 pages & (1) f., 191 pages - rousseurs - Réf. 23104
Seconde édition en partie originale de la traduction de Le Tourneur. Elle est augmentée de la seconde partie, qui contient en outre la traduction des Funérailles d'Arabert, religieux de la Trappe (par Jerningham). Cette édition comprend les méditations sur les Tombes, les lettres à sa soeur, et les méditations dans un parterre de fleurs. Ces oeuvres, empruntes de la philosophie méthodiste de laquelle Hervey s'était rapproché, sont écrites dans un langage précieux et poétique et eurent un succès prodigieux au XVIIIe s. Quérard IV, 100. Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions
Amsterdam 1771 2 parties en un volume in-12, plein veau brun, dos lisse, filmets et dentelles dorés, 138 - 19 1pp. Coiffe sup. usée, mors fendillé en tête, quelques rousseurs éparses.
Bon état d’occasion
1771 A Paris, chez Le Jay, 1771. 2 parties en un volume in-8 pleine basane havane marbrée, dos lisse et fleuronné, tranches jaspées, 202 + 190 pages, un portrait gravé. (Petits manques de cuir sur un plat et à une charnière.)La seconde partie est traduite par M. PEYRON, et revue par LE TOURNEUR. Théologien et moraliste anglais, James HERVEY (1714-1758) se lia avec la secte naissante des Méthodistes. Sans adopter leurs doctrines, il puisa chez eux des idées qui eurent de l'influence sur le cours de sa vie.L'auteur fut, avec Young, le premier auteur anglais à annoncer la veine romantique des ténèbres et des tombeaux. Ses Méditations assez noires sont précédées de la biographie de Young.Portrait-frontispice gravé en taille-douce.
relié à la suite:les funerailles d'Arabert, religieux de la Trappe,20p.Cette édition comprend les méditations sur les Tombes, les lettres à sa soeur, et les méditations dans un parterre de fleurs. Ces oeuvres, empruntes de la philosophie méthodiste de laquelle Hervey s'était rapproché, sont écrites dans un langage précieux et poétique et eurent un succès prodigieux au XVIIIe s. Quérard IV, 100. Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €
deux parties en un volume. Paris, Le Jay, 1781. 12°. 2 ff., 202 p., 274 p., Reliure pleine veau d'époque, pièce de titre rouge, dos lis.
Deuxième édition après 1771. - Méditations d'Hervey traduites de l'anglois par M. Le Tourneur. Première (-deuxième) partie. (Précédé de: Vie d'Hervey et suivi de: Les Funérailles d'Arabert, religieux de la Trappe: poème traduit de l'anglois de M. Jerningham par M. Peyron). - Nom sur la page de garde.
Paris, Le Jay, 1781. 2 parties in-12, 2ff.-202pp. - 274pp. Reliées en un volume basane fauve racinée, dos lisse orné, pièce de titre, tranches rouges.
La première édition de cette traduction avait paru en 1770. La première partie débute par une vie d'Hervey. Suivent Les Tombeaux, quelques lettres. La seconde partie contient Les Méditations, où l'on trouve des considérations sur les fleurs, sur les oiseaux. L'éditeur à placé à la suite : "Les funérailles d'Arabert, religieux de la Trappe. Poëme traduit de l'anglois de M. Jerningham, par M Peyron", pages 247 à fin. Pierre Le Tourneur est considéré comme l'interprète de la poésie anglaise et du genre sombre en France. Il traduisit Young, mais son œuvre la plus considérable est sa traduction de Shakespeare, menée malgré les sarcasmes de Voltaire et de La Harpe. - Cette édition ne semble pas devoir contenir de portrait, ni de titre pour la seconde partie. - Quelques macules claires, menus frottements à la reliure, un cahier légèrement déboîté.
Paris, Le Jay, 1771. 2 parties in-12, titre-138pp. - titre-191pp. Reliées en un volume basane fauve racinée, dos à nerfs, caissons ornés, pièce de titre, tranches rouges.
La première édition de cette traduction en prose avait paru en 1770, in-8. La première partie débute par une vie d'Hervey. Suivent Les Tombeaux, quelques lettres. La seconde partie contient Les Méditations, où l'on trouve des considérations sur les fleurs, sur les oiseaux. L'éditeur à placé à la suite : "Les funérailles d'Arabert, religieux de la Trappe. Poëme traduit de l'anglois de M. Jerningham, par M Peyron", pages 173 à fin. Pierre Le Tourneur est considéré comme l'interprète de la poésie anglaise et du genre sombre en France. Il traduisit Young, mais son œuvre la plus considérable est sa traduction de Shakespeare, menée malgré les sarcasmes de Voltaire et de La Harpe. - Cette édition ne semble pas devoir contenir de portrait, contrairement à l'édition in-8. - Reliure en bon état, macule beige au milieu des 15 derniers feuillets.
A Paris, chez Le Jay, 1771. 2 parties reliées en 1 vol. in-12 (168 x 98 mm) de 2 ff. n.fol., 144, 197 pp. et 1 f. bl. Reliure de l'époque de plein veau marbré havane, plats jansénistes, dos lisse orné d'un triple filet d'encadrement doré, triples filets dorés, fleurons dorés, semis de pointillés et de petits fleurons circulaires dorés, palette dorée en tête et queue, filet doré sur les coupes, toutes tranches rouges.
Seconde édition, en partie originale, recelant ici, à la suite de la seconde partie, Les Funérailles d'Arabert. L'ouvrage contient en outre : Les Tombeaux - Elégie - Méditations au milieu d'un parterre - Lettre à sa soeur. ''Young, Hervey ou Gray [poétes des ténébres et des tombeaux] lancèrent la mode des méditations nocturnes et le goût pour la poésie des cimetières de campagne. Ces auteurs marquèrent plusieurs artistes au premier rang desquels Lamartine, qui publia ses Méditations''. (Anne-Lise Thierry). Quérard IV, La France littéraire, p. 100. Pièce de titre absente. Angles élimés. Léger travail de vers en marge inférieure des premiers cahiers. Auréole claire en tête de quelques feuillets. Nonobstant, belle condition.
Les Presses De L'Universite De Montreal.- "Bibliothèque du Nouveau Monde" 1988. In-8 relié sous jaquette imprimée et rhodoïd, dos de cuir bleu-marine avec titre blanc et or (21,5 x 13,7 cm), 300 pages. - Édition critique par Guildo Rousseau, appendices, bibliographie- 430g. Très bon état.
Partitions sur l'Alcool 1889 approx.
Bon état Petit format oui
RIVAGES. 2001. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 481 pages. Tampons et/ou annotations de bibliothèque, en page de titre et/ou contreplats + 1 étiquette de bibliothèque sur le 1er plat ou dos, et/ou 1 pochette de prêt en 2ème contreplat.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Traduit de l'anglais par Jean-Paul Gratias. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
LUTECE. 1968. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Environ 60/70 pages. Couverture illustrée en couleurs.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Les Drames de la Vie n°12. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Jean Albert Joly A Avignon, chez Jean Albert Joly 1792. In-16 relié demi-basane de l'époque, dos lisse pièce de titre marouin rouge. 192 pages.(Traduites de l'anglais par M Le Tourneur). RELIE AVEC : LA ROCHEFOUCAULT DUC DE : MAXIMES ET REFLEXIONS MORALES A Nismes chez J Gaude 1791 de 120 pages RELIE A LA SUITE : LE NOUVEAU SECRETAIRE DU CABINET CONTENANT DES MODELES DE LETTRES FAMILIERES SUR TOUTES SORTES DE SUJETS, AVEC DES INSTRUCTIONS SUR LES TITRES QUE L'ON DONNE AUX PERSONNES EN PLACE, ET SUR LA MANIERE DE REDIGER LES PETITIONS ; SUIVI DE MODELES DE LETTRES DE CHANGE ET DE BILLETS, AVEC DES DETAILS SUR LES JOURS DE GRACE, LES PROTETS, ET AUTRES OBJETS QU'IL EST NECESSARE DE CONNAITRE DANS TOUS LES ETATS ; TERMINE PAR DES MAXIMES SIMPLES SUR LA FACON DE SE COMPORTER DANS LE MONDE POUR PLAIRE ET REUSSIR DANS LES ENTREPRISES QU'ON SE PROPOSE. A Paris, à la librairie économique 1805. 108 pages.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Chez Cailleau, Paris. 1800. In-24. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 342 pages. Titre, fleurons (étoiles) et filets dorés sur le dos. Bords des plats légèrement frottés.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Trad. de l'anglois par M. Le Tourneur. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Couverture rigide. Album cartonné. 20 pages. Couverture défraîchie.
Livre. Editions S.E.M.P, 1945.
(LASCELLES, Rowley) & (CAVENDISH, Georgiana, duchesse de Devonshire) & HERVEY, (Elizabeth Cavendish):
Reference : 58975aaf
Bern, J.J. Burgdorfer, 1816, in-8vo, Frontispiz-Kupfer (Rheinfall bei Schaffhausen, gest. v. Franz Hegi) + gest. Titel mit Ansicht (St. Peter-Insel, gest. v. Franz Hegi) + 3 Bl. + 154 S., Pappband mit Buntpapier auf den Deckeln, Rücken und Ecken bestossen und beschabt.
Erste deutsche Ausgabe. Erstmals 1796 anonym in London erschienene Reiseaufzeichnungen «Sketch of a descriptive journey through Switzerland». Der BLC nennt Rowley Lascelles als Verfasser dieser kleinen Reisebeschreibung, während Holzmann-B. sowie die deutschen u. Schweizer Bibliothekskataloge (auch Wäber BSL) wohl irrig Elizabeth Hervey, Herzogin von Devonshire als Verfasserin angeben. Hervey war lediglich Herausgeberin des Gedichtes «The passage of Mount St. Gothard» von Georgiana Cavendish, Herzogin von Devonshire, das hier S. 71-86 einschliesslich Anmerkungen als erster Anhang ebenfalls in deutscher Übersetzung beigegeben ist (vgl. Allibone). Der 2. Anhang, ab S. 87, bringt 4 Bruchstücke aus (Louis François) Ramonds (Baron de Carbonnières) Zusätzen zu (William) Coxes «Reisen in die Schweiz» (Reise von Altdorf nach Glarus / Bemerkungen über den St. Gotthard / Reise von Luzern über Stanz nach Engelberg und über das Joch nach Oberhasli &c. / Bemerkungen über das Wallis).Very rare German translation of the 1796 anonymously publ. ‘Sketch of a descriptive journey through Switzerland‘ with 2 additional texts, one by Elizabeth Hervey (Elizabeth Cavendish) ‘The passage of Mount St. Gotthard’, the other with some additional writings by Ramonds to Coxes travels in Switzerland. Holzmann-B. VI/7561; Wäber BSL III/49; Appenzeller 579 und 559; Goedeke VI/495, 11; vgl. Allibone I/496; Perret 2563-A. (ed. orig. anglaise + la trad. en allemand). image disp.
Phone number : 41 (0)26 3223808
A Paris, Chez Lacombe, rue christine, 1770 ; in-12, 159 pp., cartonnage de l'éditeur. Ex-Libris Jantont Du Moiseaux sur toute la page de garde et ex-libris petit format sur la page finale, plein veau, coiffe et queue abîmées, coins arrondis.
Ex-Libris Jantont Du Moiseaux sur toute la page de garde et ex-libris petit format sur la page finale, plein veau, coiffe et queue abîmées, coins arrondis.
Presses universitaires de France. 1971. In-8. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos plié, Intérieur frais. 159 pages. Coins frottés, pliés. Notes au crayon en page de garde. Quelques articles en anglais.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Sommaire; La connotation par Jean Molino- Notions in the manipulation of Non-denotional meaning in speech par Sandor G.J. Hervey- Vocabulaire boursier de la hausse et de la baisse par philippe dominique- Linguistic sign, word and grammateme par Jan W.F. Mulder. Classification Dewey : 410-Linguistique