‎La Bibbia [2 volumes]. Vecchio e Nuevo Testamento secondo la volgata tradotta in lingua italiana e con annotazioni dichiarata da Monsignore Antonio Martini‎

‎Milano, Casa Editrice Sonzogno 1936 2 volumes. In-4. Reliures demi-toile havane, piéces de titre cuir fauve, 847-111 pp., 503-381 gravures, texte sur 2 colonnes. Reliures légèrement frottées.‎

‎Texte en italien. La Bible d’Antonio Martini (1720-1809), archevêque de Florence, fut largement répandue en Italie pendant plus de deux cents ans. Bon état d’occasion ‎

‎La Sainte Bible, du Vieux et du Nouveau Testament. Suivant la version ordinaire des Eglises réformées, revue sur les originaux, et retouchée dans le langage. Avec des préfaces particulières sur chacun des Livres de l'Ecriture sainte, tirées de la Bible de Mr. Martin. Nouvelle édition, revue et corrigée par Samuel Scholl, pasteur de l'Eglise françoise de Bienne.‎

‎A Bienne et à Yverdon, Jean Christoph Heilmann et Jean Jacques Neubrand, 1746. In-folio, [10]-750-130-244-48p. Reliure plein veau marron monté sur ais en bois, dos à nerfs, cabochons centraux et coins en bronze, 2 fermoirs, tranches rouges.‎

‎Première édition de cette version de la bible de Martin revue par Samuel Scholl. Illustré de 176 vignettes gravées réparties sur 22 planches hors texte (le frontispice manque). La reliure a été restaurée, gardes et fermoirs refaits. Bel exemplaire.‎

‎La Sainte Bible, du Vieux et du Nouveau Testament. Suivant la version ordinaire des Eglises réformées, revue sur les originaux, et retouchée dans le langage. Avec des préfaces particulières sur chacun des Livres de l'Ecriture sainte, tirées de la Bible de Mr. Martin. Nouvelle édition, revue et corrigée par Samuel Scholl, pasteur de l'Eglise françoise de Bienne.‎

‎A Bienne et à Yverdon, Jean Christoph Heilmann et Jean Jacques Neubrand, 1746. In-folio, [10]-750-130-244-48p. Reliure pleine basane marron montée sur ais en bois, dos à nerfs, pièce de titre rouge, tranches rouges.‎

10 Images

‎Première édition de cette version de la bible de Martin revue par Samuel Scholl. Illustré d'un frontispice gravé et de 176 vignettes gravées réparties sur 22 planches hors texte. Très bel exemplaire.‎

‎Die Qumranfunde und die Bibel. ‎

‎Regensburg, Verlag Friedrich Pustet, 1959. ‎

‎168 p. Cloth 23 cm (Including dustjacket) ‎

‎Novi Testamenti totius aeditio longe optima et accuratissima...‎

‎Argentorati [Strasbourg] apud Johannem Hervagium 1523 In-12, plein veau, dos à nerfs rel. XVIII, blanc déchiré, sans titre, 5 premiers ff. avec accrocs angulaires et atteintes du texte, 20 pp. pour le Paraclesis, avec léger accroc marginal, sans atteinte, 14 pp. de table sous colonnades gravées, 152 ff. ch.- 135 ff. ch.- 2 ff. Accrocs en marge sans atteinte. Lettrines gravées. Reliure post. un peu gauchie, coiffe usée en tête, titre à froid : “Novum testamentum secundum”. Etiquette de classement. Tampons bibliothèque capucine.‎

‎Très rare édition strasbourgeoise par Herwagen l’Ancien (1497-1558), suivant l’édition de Johann Froben à Bâle, la même année, de cette nouvelle traduction sur la version grecque qui fit l’effet d’une bombe dans une Europe chrétienne profondément attachée à la Vulgate. Bon état d’occasion ‎

‎Le Nouveau Testament. En latin et en français. Traduit par Sacy. Edition ornée de figures gravées sur les dessins de Moreau le jeune.‎

‎Saugrain, Paris 1793 4 volumes in-8, cartonnage ivoire, VII- 327- 345- 207 - 263 pp. dos lisse, pièce de titre et de tomaison ornés , 84 figures gravées de Moreau le Jeune hors texte sous serpente dont 4 frontispices manquent 3 planches au dernier tome mais 2 planches sont en supplément de la table des figures in fine. Un cahier détaché. Dos passé, cartonnage lég. fané. Rares rousseurs. Bon exemplaire, int. frais.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Le Protévangile de Jacques et ses remaniements latins. / introduction, textes, traduction et commentaire par Émile Amann,...‎

‎Paris, Letouzey et Ané, coll. « Documents pour servir à l'étude des origines chrétiennes. Les Apocryphes du Nouveau Testament » 1910 In-8 22,5 x 14,5 cm. Broché, couverture grise, titre en noir sur le dos et le premier plat, IX-378 pp., notes en bas de page, bibliographie, table alphabétique des matières et des noms propres, table des passages de la Bible, table analytique.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Le Nouveau Testament de Nostre Seigneur Jésus Christ, traduit en francois selon l'edition vulgate, avec les differences du grec. Quatrième edition revuë & corrigée‎

‎Mons, Chez Gaspard Migeot 1668 In-16 16 x 9,5 cm. Reliure de l’époque plein veau havane, dos à nerfs, XV-336-283 pp., frontispice gravé, page de titre avec vignette Reliure sensiblement défraîchie, coins frottés et émoussés, manques au dos, intérieur correct. En l’état.‎

‎ Etat correct d’occasion ‎

‎Les Paraboles, illustrées par Eugène Burnand ; Avant-propos par Eugène-Melchior de Vogüé,...‎

‎Nancy-Paris-Strasbourg, Berger-Levrault 1921 In-16 17 x 10,5 cm. Cartonnage éditeur lie-de-vin, olats encadrés d’un filet doré, tête dorée, XXX-175 pp., 11 planches, 32 en-têtes, 6 vignettes dans le texte, 27 culs-de-lampe, table des illustrations, table des matières. ‎

‎L’illustration des Paraboles est base sur les peintures de Eugène Burnand (1850-1921), paroles imagees s’inspirant de la vie quotidienne ou de lieux communs, traductions en images de faits concrets rapportes dans le texte sacre et tires de la vie de tous les jours. Bon état d’occasion ‎

‎Les évangiles de notre seigneur Jésus-Christ : selon S. Matthieu, S. Marc, S. Luc, S. Jean. / trad. de Le Maistre de Sacy ; vignettes par Théophile Fragonard‎

‎Paris, J.-J. Dubochet 1837 In-4 27,5 x 17 cm. Reliure de l’époque demi-basane violine à petits coins, roulettes à froid, dos lisse orné de fers rocailles dorés, tête dorée, 719 pp., frontispice la Sainte Face or et rouge, titre en rouge et or dans un encadrement bleu, faux-titre en lettres gothiques noir & rouge, textes avec cadre dans le style médiéval, table des illustrations. Coupes frottées.‎

7 Images

‎ Bon état d’occasion ‎

‎La Sainte Bible. Texte de la Vulgate, traduction française en regard, avec commentaires théologiques, moraux, philologiques, historiques etc., rédigés d'après les meilleurs travaux anciens. Les Nombres, introduction critique et commentaires par M. l'Abbé Trochon. Traduction française par M. L'Abbé Bayle. ‎

‎Paris, P. Lethielleux, n.d. (ca. 1902/03) ‎

‎208 p. Cloth. 24.5 cm (Rebound. Paper browning) (Introduction, Latin text with parallel French translation) ‎

‎La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament, revue & corrigée sur le texte hébreu & grec, [...]. Sixième édition revue & exactement corrigée.‎

‎A Lausanne, chez Henri Vincent, 1807. In-folio, 586-220-80-303p. Reliure plein veau havane, dos à 5 nerfs, pièce de titre, avec nom de possesseur doré dans un coeur vert sur le premier plat.‎

‎Réédition lausannoise de la Bible Ostervald. Avec en frontispice un portrait de J. F. Ostervald par Henchoz, gravé par Schmidt et "La Religion expliquant la Bible" par Le Barbier, gravé par Bille. Texte imprimé sur 2 colonnes.Très bel exemplaire.‎

‎La Sainte Bible traduite en français par l'Ecole Biblique de Jerusalem : l'Evangile selon Saint Luc. 3e édition revue.‎

‎ P., Le Cerf, 1961, petit in 8° broché, 175 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎La Bible et les découvertes modernes en Palestine, en Égypte et en Assyrie. 124 plans, cartes et illustrations d'après des monuments. Index de 93 pages. Complet en 4 volumes‎

‎Paris, Berche et Tralin 1885 (4e éd.) 4 beaux et forts in-12 relié, reliures demi cuir, dos orné avec titres dorés, 523 pages, 630 p., 612 p. et 693 pages avec annexes dont index + planches.‎

‎La sainte bible du chanoine Crampon. Richement documentée (88 planches en couleurs avec légendes au verso, 13 cartes avec couleurs).‎

‎Desclee & Co 1961. Bel exemplaire relié, reliure ornée de dorures, tranches dorées, fort in-4, 1027 + 267 pages avec historique de la bible Crampon, tables et autres annexes + planches‎

‎LA BIBLE DES ENFANTS. ‎

‎Paris, EDITION FLEURUS , 1993 ; in-4, 154 pp., cartonnage de l'éditeur. SCOTCH SUR LA DERNIERE PAGE (PAGE DECHIRÉ RESCOTCHÉ.‎

‎SCOTCH SUR LA DERNIERE PAGE (PAGE DECHIRÉ RESCOTCHÉ.‎

‎De Bijbel in onze literatuur. ‎

‎Den Haag, Servire, 1952. ‎

‎107 p. Cloth 17 cm (Including slightly worn dustjacket) ‎

‎Biblia, das ist die gantze Heilige Schrifft Alten und Neuen Testaments‎

‎ Loerach, Samuel Auguste de la Carrière, 1748. Grand in-4, [38]-632- 211-[1] pp., basane brune de l'époque, filets et frises à motifs végétaux en encadrement sur les plats, fleurons à froid aux angles, ombilic, cornières et fermoirs de métal, dos à nerfs estampé à froid (manques, épidermures, taches, petites déchirures marginales, marges empoussiérées, quelques taches et rousseurs, trous de ver). ‎

5 Images

‎Nouvelle édition de cette traduction de la Bible par Martin Luther. Elle est ornée en frontispice d'un portrait gravé de Charles Frédéric de Bade par Chovin à Bâle d'après Kisling, de jolies lettrines ornées ainsi que de bandeaux historiés. La page de titre est imprimée en rouge et noir. Impressionnante reliure de l'époque estampée à froid. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Biblia : Dat is de gantsche H. Scrifture : vervattende alle de canonyke boeken des Ouden en des Nieuwen Testaments : uit de oorspronkelyke talen in onze nederlandsche getrowlyk overgezet door Last van de Hoog. Mog. Heeren Staten Generaal der Vereenigde Nederl. en volgens het besluyt van de Sinode Nationaal gehouden tot Dordrechtr in de Jaaren 1618 ende 1619 : door gemeene ordre der kerken van drukfouten verbetert.... Het boek der Psalmen, nevens de Gezangen...‎

‎Dordrecht, 1797; Amsterdam 1806 Fort in-16, pleine basane brune muette, 425 ff - 133 ff - 168 ff - 263 pp - 90 pp. Imprimé sur deux colonnes en caractères gothiques. Titre gravé, musique notée. Solide reliure frottée. Int. frais.‎

‎ Très bon état d’occasion ‎

‎LA SAINTE BIBLE - Le Livre des PROVERBES.‎

‎Les Editions Du Cerf Paris 1957 In-8 ( 190 X 140 mm ) de 124 pages, broché sous couverture imprimée, traduit par Dom Hilaire DUESBERG, O.S.B. et Paul AUVRAY, de l'Oratoire, bel exemplaire.‎

‎Les Psaumes en forme de prières. Paraphrase. Troisième édition.‎

‎Paris, Chez la veuve de Daniel Horthemels, 1700. In-12, (22)-464-(2) pp., Psaumes en latin et français. Reliure de l'époque en maroquin rouge janséniste, filets à froid au dos et en encadrement des plats, filet doré sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées, papier de garde d'Ausbourg à semé d'étoiles et points dorés sur fond blanc. Prix (?) à la plume sur la page de titre, d'après Delaveau et Hillard il manquerait 1 feuillet au premier cahier soit le à12 (blanc ?). Bel exemplaire.‎

6 Images

‎Vulgate et paraphrase française attribuée à François Paris seul ou avec Vincent Loger. Tables liturgiques. (M. Delaveau et D. Hillard, Bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle conservées à Paris, n° 3041) (Barbier, III-1102). Vincent Loger est le signataire de la plus longue et de la plus ancienne approbation de l'ouvrage, les autres approbateurs sont aussi des proches de Port-Royal. Première édition en 1690. ‎

‎Liber psalmorum, Vulagate editionis, cum notis.‎

‎Paris, divers imprimeurs, 1729. 1 vol. in-12, veau brun jaspé, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, filet doré sur les coupes, tranches mouchetées de rouge. Reliure de l'époque, coins râpés, qq. épidermures. Ex-libris ms. d'Edouard de Narcé sur la garde. (2) ff., 709 pp., (3) pp.‎

‎Edition des psaumes tirée de la Vulgate et abondamment commentée par François Bellanger. Elle comporte le même texte que l'édition in-quarto parue la même année, mais sans la préface, les prolégomènes et l'appendice. Delaveau & Hillard, 3500.‎

‎Psalterium Davidis regis & prophetae, ea qua potuit fieri cura & dilige[n]tia è Graeco & Hebraicis dialectis, ab Ottomaro Luscinio Argentino latinitati redditum.‎

‎[Au colophon] : Augsbourg, Simprecht Rüffen, 1524. 1 vol. petit in-8°, demi-veau brun avec coins, dos lisse orné de triples filets à froid, roulettes à froid sur les plats. Reliure du XIXe s. un peu frottée. Manque la pièce de titre. Titre dans un encadrement gravé sur bois, lettrines historiées, belle marque d'imprimeur représentant Hercule terrassant Cerbère au v° du dernier f., impr. en caractères italiques, (70) ff. Signatures : [A-G]8 H6 I8. Quelques rousseurs, qq. annotations marginales anciennes. Petite déchirure sans manque à un feuillet.‎

‎Edition originale de cette traduction latine des Psaumes, due à Ottomar Nachtgall dit Luscinius (Strasbourg 1487 - vers 1535), humaniste engagé contre la réforme luthérienne, qui enseignait le grec au couvent St Ulric d'Augsbourg depuis 1522. Les sermons qu'il y prononça contre Luther et ses doctrines le firent interdire de chaire en 1528 et l'année suivante, il s'installa à Fribourg où il continua à prêcher contre la Réforme. Cette version des psaumes est précédée de deux opuscules : Allegoriae Psalmorum et Plectri in singulos psalmos. La même année (1524), il fit également imprimer une traduction allemande des psaumes parue chez le même imprimeur. Cette édition latine est "fort rare" (Grandidier) : un seul exemplaire conservé en France (BNF). Delaveau & Hillard, n°3277; Granddidier, Fragments d'une Alsatia litterata (1898), p. 337.‎

‎La Sainte Bible. Texte de la Vulgate, traduction française en regard, avec commentaires théologiques, moraux, philologiques, historiques etc., rédigés d'après les meilleurs travaux anciens et contemporains, et atlas géographique et archéologique. Les livres des Rois, introduction critique et commentaires par M. l'Abbé Clair. Traduction française par M. L'Abbé Bayle. Tome premier (Premier livre de Samuel, ou premier livre des Rois) ‎

‎Paris, P. Lethielleux, (1897). ‎

‎420 p. Cloth. 24.5 cm (Rebound. Paper browning) (Introduction of 222 pages, Latin text with parallel French translation) ‎

‎Bibliorum sacrorum - Vulgatae Versionis editio.‎

‎ Parisiis [Paris], excudebat Fr. [François] Amb. [Ambroise] Didot natu maj., 1785. 8 vol. au format gd in-12 (193 x 123 mm) de 1 f. bl., xvi - 501 pp. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 450 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 393 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 428 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 444 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 400 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 407 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 373 pp. et 1 f. bl. Reliures uniformes début XIXème de plein maroquin incarnat, filet et filet d'encadrement stylisé terminés par des écoinçons dorés portés sur chacun des plats, dos à nerfs ornés de filets dorés, filets en pointillés dorés, frise à la grecque sur fond émeraude agrémentant chacun des caissons, titre doré, tomaison dorée, jeu de points dorés sur les coupes, tranches dorées, dentelle intérieure dorée. ‎

‎ Ensemble complet des 8 volumes le constituant ; ici revêtus de délicieuses reliures de plein maroquin. ''Edition tirée à 250 exemplaires''. (in Brunet). ''Édition originale de la collection des auteurs classiques françois et latins, imprimée à 250 exemplaires avec le titre «ad institutionem delphini», tandis qu'un plus grand nombre porte l'inscription «clero gallicano dedicata»''. (in Graesse). ''Vulgate sixto-clémentine. Emission destinée au clergé de France de l'édition publiée dans la Collection des auteurs classiques françois et latins, à l'usage du Dauphin. D'après le prospectus, paru en 1780 et relié en tête du volume I, François-Ambroise Didot aurait dû employer pour cette Bible, qu'il préparait depuis 1775, les mêmes caractères et le même papier que la Collection in-18 de Monseigneur le Comte d'Artois''. (in Bibles imprimées). Bibles imprimées, 1140 - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 881 - Graesse I, Trésors de livres rares et précieux, 397. Angles élimés. Discrètes altérations superficielles pouvant par ailleurs affecter les reliures. Dos légèrement passés. Quelques feuillets parfois très légèrement oxydés. Cerne en marge des trois premiers volumes ; ayant entraîné une ondulation des feuillets. Rares rousseurs ou tâches dans les corps d'ouvrages. ‎