Springer 1982 358 pages in8. 1982. Cartonné. 358 pages.
Bon état couverture insolée intérieur propre bonne tenue
Owen Wister (1860-1938), écrivain américain, père de la « Western fiction ».
Reference : 015246
Owen Wister (1860-1938), écrivain américain, père de la « Western fiction ». L.A.S., Philadelphie, 20 mars 1903, 2p in-4. En français. Très belle lettre à un écrivain français, le troisième qui souhaitait traduire son ouvrage The Virginian. Il demande l'éditeur et lui conseil « de lire les quatre ou cinq premiers chapitres du Virginian et alors demander à [lui-même] si cela ne serait sans aucun effet dans une traduction française », précisant ainsi : « à mon avis, quand un roman a pour ses personnage des gens du monde ou bien des bourgeois, cela peut être rendu dans toute langue civilisée. Mais quand il s'agit des paysans, des êtres et des faits primitifs, alors l'art a des frontières fort infranchissables ». Il prend ainsi des exemples : Mon frère Yves, Pêcheur d'Islande, et dit encore sur son roman : « il hérisse avec des mots et des phrases fantasques et falots qui sont le souffle et le sang des Rocky Mountain cowboys, et qui me semble absolument indicibles hors de leur propre langue et leur pays sauvage ». Le roman ne semble pas avoir été traduit avant 1958. Très beau courrier. [375]
Oxford Univ Pr 1997 454 pages 15 24x3 3x23 62cm. 1997. Relié. 454 pages.
Très Bon Etat de conservation intérieur propre bonne tenue avec sa jaquette rousseurs peu marquées sur la tranche de tête
Minerva. 1986. In-4. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 140p, tres illustre de photos couleurs dans et hots texte, de gravures.. . . . Classification Dewey : 791.4362-Western
Traduit ,de l'allemand par Soulié; les origines,indiens des plaines du Grand Bassin Californie, Classification Dewey : 791.4362-Western
Princeton, Princeton Univ. Press, 1973.
17,269 p.; 356 ills. on 106 pls. Cl. 29 cm (Heavy book, may require extra shipping costs)
Oxford University Press USA 1998 400 pages 15 6718x23 4188x2 3114cm. 1998. Broché. 400 pages.
Comme neuf
A mentor book 1950 in12. 1950. broché.
Etat correct couverture défraîchie premier plat frotté intérieur propre
Lubrina Bramani Editore 1988 203 pages 16 8x1 6x23 8cm. 1988. Broché. 203 pages.
Bon Etat couverture défraîchie bords frottés tranche ternie intérieur propre
GALLIMARD 2008 192 pages 10 8x1x17 2cm. 2008. pocket_book. 192 pages.
Bon état
BREAL 2008 158 pages 11x17 9x0 9cm. 2008. Broché. 158 pages.
Bon état - . quelques marques plis de stockage sur couverture et coins coins cornés sur couverture mais du reste en bon état - envoi rapide et soigné dans enveloppe à bulles depuis france
Collection Western n° 139 - Librairie des Champs-Elysées (1975) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par France-Marie Watkins - Très bon état
Collection Western n° 119 - Librairie des Champs-Elysées (1974) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par France-Marie Watkins - Très bon état
Collection Western n° 152 - Librairie des Champs-Elysées (1976) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par France-Marie Watkins - Très bon état
Collection Spécial Western n° 225 - Librairie des Champs-Elysées (1980) - In-12 broché de 256 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par France-Marie Watkins - Très bon état
Collection Western n° 98 - Librairie des Champs-Elysées (1973) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Jean-André Rey - Très bon état
Couverture souple. Broché. Format de poche. 188 pages.
Livre. Adapté de l'américain par Jean-André Rey. Librairie des Champs-Elysées (Collection : Western. N° 35), 1970.
Couverture souple. Broché. 185 pages.
Livre. Traduit de l'américain par Martin Short. Librairie des Champs-Elysées (Collection : Western. N° 220), 1979.
Collection Western n° 220 - Librairie des Champs-Elysées (1979) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Martin Short - Très bon état
Collection Western n° 179 - Librairie des Champs-Elysées (1977) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Jean-Pierre Pugi - Très bon état
Collection Western n° 88 - Librairie des Champs-Elysées (1973) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Jean-André Rey - Très bon état
Collection Western n° 208 - Librairie des Champs-Elysées (1979) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Jean-André et Claudine Rey - Très bon état
Collection Western n° 74 - Librairie des Champs-Elysées (1972) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Florian Robinet - Très bon état
Collection Western n° 68 - Librairie des Champs-Elysées (1972) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Michaël Eichelberger - Très bon état
Collection Western n° 109 - Librairie des Champs-Elysées (1974) - In-12 broché de 192 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Florian Robinet - Très bon état
Collection Western n° 227 - Librairie des Champs-Elysées (1980) - In-12 broché de 224 pages - Couverture en couleurs - Traduit de l'américain par Michaël Eichelberger - Très bon état