‎Ledoux et Paris : Commission du vieux Paris‎

‎, Paris : La Rotonde, 1979., 1979 Paperback; 189 pages, Texte en Francais, 300 x 210 mm, bon etat, illustrations en n/b. ISBN 2729900152.‎

‎Exhibition catalog. Catalog essay by Michel Gallet‎

‎ARCHITECTURE DE LEDOUX INEDITS POUR UN TOME III ‎

‎208 PAGES-25,5 CM X 35,2 CM-JAQUETTE-(E1024)‎

5 Images

‎LES EDITIONS DU DEMI-SIECLE COUVERTURE RIGIDE ETAT NEUF‎

‎Architecture principe (revue), 1966 / / All published. // 9 NRS. Cette revue constitue le manifeste du Groupe Architecture Principe de Claude Parent et Paul Virilio.‎

‎, Groupe Architecture principe, 1966 9 magazines complet in good condition. 26cm x 22cm, With illustrations in b/w.Texte en Francais.‎

‎Number; 1/ Claude Parent et Paul Virilio- Number 2/ le troisième ordre urbain - Number 3/ le potentialisme - Number 4/ Nevers chantier - Number 5/ circulation habitable - Number 6/ la cité médiate - Number 7/ bunker archéologie - Number 8/ pouvoir et imagination - Number 9/ Charleville étude. = all published. Claude Parent (1923-2016) and Paul Virilio (1932-2018) founded the Architecture Principe group in 1963, with painter Michel Carrade and sculptor Morice Lipsi. The oblique function would be the thread running throughout the nine issues of their magazine Architecture Principe, which were published between February and December 1966‎

‎Le Moulin à Vent et le Meunier - T. I : Une technique et un métier - T. II :Une symbolique sociale - Mille ans de meunerie en France et en Europe , de Caude RIVALS‎

‎ PERTET-SUT-GARONNE (31) Ed. Empreinte - 2000 - Complet en 2 Volumes - In-4 - Cartonnage éditeur illustré en couleurs aux 1 & 4 plats, sous emboîtage illustré - Très importante iconographie NB ou couleurs, certaines PP - 237+233 pages - Ex. à l'état de neuf - Réf.48343‎

6 Images

‎ Tome 1 : Une technique et un métierLa mouture est d'abord un problème technique : comment deux énormes pierres rondes finement ciselées peuvent-elles changer les céréales en farine ou les olives en huile ? Quelle force faut-il pour les mettre en mouvement ?L'énergie des hommes ou des animaux se révèle insuffisante. Alors l'intelligence humaine asservit au moulin le courant des rivières, la force des marées et la puissance du vent ; le meunier s'installe ainsi au coeur des sociétés jusqu'à la révolution industrielle.Meunier du vent, meunier de la mer, meunier flottant sur les fleuves : un métier peu banal dans un moulin que les seigneurs avaient voulu banal... L'éminent médiéviste Jacques Le Goff, qui signe la préface de cet ouvrage, voit dans ce livre un véritable chef d'oeuvre.Sommaire.Introduction : moulin et meunier au coeur des subsistancesLe couple moulin-meunier, une technique, un métierLe moulin, machine universelleLe meunier, un ou quatre métiers ?Un millénaire de meunerie, d'une révolution à l'autreLa révolution inauguraleDe l'ancien régime féodal au nouveauLa révolution terminaleConclusion : le meunier et le moulin, un personnage et un lieu de vieTome 2 : Une symbolique socialeAu fil des siècles, les ailes qui enroulent le vent ou la roue qui tourne dans l'eau, donnent au moulin la place du soleil dans les sociétés européennes. On pose sur l'horizon les rayons de sa voilure. On le chante : " Meunier tu dors... "Mais que fait la meunière pendant ton sommeil ? Magie du moulin, où entre le grain inerte et d'où sort la farine vivante : moulin mystique ou moulin de jouvence ? Moulin d'en-haut, moulin d'en-bas : où est le coeur du village ? Entendez-vous ses cliquetis dans la chambre des meules où les amants s'embrassent ?Le couple du moulin et du meunier anime l'imaginaire européen pendant un millénaire, nourrit les contes et les fabliaux, fait germer dictons et proverbes : un vrai moulin à paroles que le progrès technique a réduit au silence.SOMMAIRE/Introduction : De la réalité aux imagesImplanter le moulinMoudre au centre du microcosmeChanter le moulin et la sociétéConter le meunier en sociétéPenser la vie et le mondeConclusion : farines et patrimoine Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎Le Moulin à Vent et le Meunier dans la société française traditionnelle de Claude Rivals ‎

‎ 1987 PARIS, Berger-Levrault - 1987 - In-4 - Broché, 22,0 x 26,9 x 2,6 cm - Couverture illustrée - illustrations en texte - Poids 1,400 kilo - 335 pages - bel exemplaire - Réf. 47918‎

‎Explore et décrit les divers types architecturaux et technologiques du moulin à vent. Cette étude conduit à une réflexion ethnologique et sociologique sur les sociétés traditionnelles. Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎sculpture grecque: Volume 1, Des origines au milieu du Ve siècle‎

‎Paris, Editions A&J Picard, 1994 Couverture reliee sous jaquette, 438 pages, 22.8 x 3.2 x 28.8 cm, illustré. *comme neuf . ISBN 9782708404489.‎

‎Inventaire minutieux des écoles et des styles qui se sont succédés, chaque oeuvre étant considérée d'un point de vue lexical, technique, historique et social.‎

‎Palais Châteaux Hôtels Maisons de France du XV è au XVIII è siècle par Claude Sauvageot‎

‎ 1867 Paris, A. Morel, 1867 - Édition originale - Complet des 4 volumes- in-folio, Portfolios 42 × 30 cm. - Monumentale édition ornée de 295 planches, dont 3 doubles et 3 en couleurs, dessinées et gravées par lauteur, Intéressante étude sur les plus belles maisons de France, abondamment illustrée : Ancy-le-Franc, Angerville-Bailleul, Arcueil, Bussy-Rabutin, Chartres, Dijon, Ecoville, La Ferté-sous-Jouarre, l'Hôtel Lambert à Paris, Pailly, Tanlay, etc., elle donne les détails architecturaux d'une trentaine de demeures et châteaux anciens de province ou de Paris- Ex-libris Arthur Renault, architecte - Bon exemplaire‎

9 Images

‎ Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions‎

‎ Libye antique-un rêve de marbre‎

‎, Imprimerie nationale 2010, 2010 Hardcover, 279 pages, Texte en Francais, 325 x 270 mm, une bon exemplare. ISBN 9782742793495.‎

‎ène, vouée à Apollon; Sabratha la punique, romaine et byzantine; théâtre maritime d'Apollonia, ou celui, emphatique, de Leptis, aux marbres polychromes tranchant sur le bleu de la mer; douceur mélancolique des églises d'El Latrum (Érythron) et d'Apollonia... L'opulence est la marque de cette Afrique qui donnera à Rome l'un de ses plus grands souverains, Septime Sévère. La fécondité des terres en Cyrénaïque, fertrlés en fruits comme en céréales, propices à l'élevage des chevaux (les attelages d'Archésilas, victorieux à Delphes, furent chantés par Pindare); la culture du silphion, plante médicinale. négociée à prix d'or; mais aussi le commerce en Méditerranée et le contrôle des routes caravanières par Cyrène et Leptis en rendent suffisamment compte. Cette munificence autorise, dès l'époque grecque classique, l'essor d'un urbanisme impressionnant qui ne cessera de s'amplifier lors des vastes pro-grammes d'expansion et de restauration menés à bien sous Ptolémée, Auguste, Hadrien ou Septime. La floraison des mosaïques, romaines à la villa Silin, chrétiennes et imprégnées de thèmes païens dans l'église de Gasr et Libia, exprime pareille richesse. Mais la sublime beauté de la statuaire grecque, hellénistique et romaine, dont les photographies de Gilles Mermet font jaillir lumière et relief, sont le point culminant du livre, animant d'un mouvement cyclique, sur fond noir, "la beauté qui déplace les lignes". Sans visage pourtant, ou d'un geste le dévoilant à peine, les bustes funéraires de la nécropole de Cyrène, uniques dans la statuaire antique, inclassables et sans date, rappellent que l'exubérance vitale se fond aux ombres de la mort. Coup de coeur de nos libraires ‎

‎L'aventure de la Grande Motte‎

‎Paris, Bibliothèque de la construction, 1977, in-8, Broché, 124 pages. Etat d'usage. NOMBREUX passagés soulignés et pointés au crayon. Photographies N/B. Bon exemplaire de travail. ‎

8 Images

‎ NB. Les questions et commandes sont traitées en 24h, les envois reprendront début mars. Merci.‎

‎Claude Vasconi Carnets de croquis‎

‎LES ÉDITIONS DE L'ÉPURE - SOLIN 1992 non paginé pages in8 carre. 1992. cartonnage editeur sous jaquette. non paginé pages.‎

‎Bon état jaquette usagée‎

‎LES CATHEDRALES GOTHIQUE. UN DEFI MEDIAEVAL.‎

‎LE GRAND LIVRE DU MOIS. 2000. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 126 pages. Premier plat illustré en couleurs. Couverture rempliée. Nombreuses photos en couleurs dans et hors texte. Une carte hors texte.. . . . Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎ Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎ABBAYES ET MONASTERES DE LA FRANCE MEDIEVALE.‎

‎LE GRAND LIVRE DU MOIS. 2005. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 302 pages. Premier plat et jaquette ilustrés en couleurs. Nombreuses photos en couleurs dans et hors texte.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎ Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎Michael Kenna, The Elkhorn Slough and Moss Landing‎

‎, Elkhorn Slough Foundatio, 1994 paperback original. Small 4to. 67 pages. Unpaginated. Thirty black and white photographic plates printed on rectos only. Fine copy in gold stiff wrappers.‎

‎**This copy SIGNED by Kenna.‎

‎New Testament Gospels in Manichaean Tradition. The Sources in Syriac, Greek, Coptic, Middle Persian, Parthian, Sogdian, Bactrian, New Persian, and Arabic‎

‎, Brepols, 2020 Hardback, 540 pages, Size:210 x 297 mm, Languages: English, Syriac, Greek. ISBN 9782503589213.‎

‎Summary Biblia Manichaica is a reference work citing all biblical quotations and allusions in the Manichaean sources as far as they are available in editions. The second volume covers Manichaean texts in Greek, Coptic, Semitic, and Iranian languages. The reference work includes an introductory chapter and appendices on the Manichaean use of the Gospel of Thomas and Diatessaron‎

‎golden age of abstraction : The postwar period‎

‎, the Klasema Art Collection 2004, 2004 Hardcover, 136 pages, English, 280 x 220 mm, fine copy, illustrations in colour and b/w. ISBN 9789080900714.‎

‎JACQUES DE DECKER : JE VAIS PROMENER MA TRUFFE‎

‎, Editions Marot, 2021 SWISS BINDING, 220 x 170 mm, 352 p, 180 Kleurenillustraties, FR (+E/NL/G TEXTS) edition, Perfect Condition !. ISBN 9782930117836.‎

‎Romancier, nouvelliste, biographe, critique littéraire, enseignant, auteur de plus de soixante adaptations du répertoire théâtral international et de livrets d'opéra, Jacques De Decker (1945-2020) était membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique depuis 1997 et en fut le secrétaire perpétuel de 2002 à 2019. « Je vais promener ma truffe », avait-il l'habitude de lancer lorsqu'il partait à la recherche d'histoires, d'objets et d'inspirations pour nourrir ses nouveaux projets. Dans cet ouvrage, plus de deux cents de ses amis et compagnons de route refont un bout de chemin à ses côtés et se souviennent, à travers la photographie et la peinture, la prose et la poésie, la musique et le dessin. En rejoignant ce cortège festif, le lecteur retrouvera nombre de têtes familières ou moins connues, venues d'horizons artistiques et linguistiques variés - d'Amélie Nothomb à Pierre Mertens, de Bernard Foccroulle à Nicolas Vadot, de Géraldine Schwarz à Stefan Hertmans, d'Amin Maalouf à Nicolas Bacri. Reliure suisse avec coutures apparentes.‎

‎Tributes to David Freedberg. Image and Insight‎

‎, Brepols - Harvey Miller, 2019 Hardback, 534 pages, Size:210 x 275 mm, Illustrations:3 b/w, 222 col., Languages: English, Latin, Italian. ISBN 9781909400702.‎

‎Summary This volume honors the vital impact of David Freedberg, Pierre Matisse Professor of the History of Art and Director of The Italian Academy for Advanced Studies in America at Columbia University, on the field of art history and several cognate areas of research. Essays by leading specialists on early modern northern European and Italian art and history, prints and print culture, iconoclasm and responses to images, connoisseurship, and the history of collecting, testify to Freedberg's wide area of influence and a substantial intellectual legacy in the making. With contributions by Renzo Baldasso, Marisa Anne Bass, Emily A. Beeny, Carolin Behrmann, Francesco Benelli, David, Benjamin, Horst Bredekamp, Giovanna Alberta Campitelli, Chiara Cappelletto, Georges Didi-Huberman, Adam Eaker, Jan Piet Filedt Kok, Robert Fucci, Diletta Gamberini, Maartje van Gelder, Carlo Ginzburg, Claudia Goldstein, Emilie E.S. Gordenker, Meredith McNeill Hale, Koenraad Jonckheere, Margaret K. Koerner, Catherine Levesque, Victoria Sancho Lobis, Peter N. Miller, Alexandra Onuf, Peter Parshall, Andrea Pinotti, Larry Silver, William Stenhouse, Jonathan Unglaub, Mariët Westermann, Veronica Maria White, Anne T. Woollett, Elizabeth Wyckoff, and Carolyn Yerkes. TABLE OF CONTENTS Introduction - Claudia Swan The North Marisa Anne Bass - Florilegium: The Origins of the Flower Still Life in the Early Modern Netherlands Emily A. Beeny - Poussin's Idolatrous Dances Benjamin Binstock - Rembrandt's So-Called 'Faust' as Self-Portrait of the Artist-Kabbalist in the Studio Adam Eaker - Rubens and the Gallery of Beauties Robert Fucci - Rubens and the Twelve Years' Truce: Reconsidering the Adoration of the Magi for the Antwerp Town Hall Claudia Goldstein - Kitchen Scenes and Performance at the Antwerp Dinner Party Koenraad Jonckheere - Something's Missing. A Note on the Historiography of Rubens's Rockox Triptych Mariët Westermann - The Lemon's Lure Anne T. Woollett - Forging Rubens: Antwerp and the Vaenius Studio Printed Matter Renzo Baldasso - Capitals between Rome and Nuremberg: Creating and Transferring Style c. 1470-75 Catherine Levesque - 'Imitation and its Discontents': Hercules Segers's Window Victoria Sancho Lobis - Vorsterman, Van Dyck, and Rubens's Printmaking Enterprise Peter N. Miller - What Price Innovation? The Cost of Printing the Paris Polyglot Bible Alexandra Onuf - Hans van Luyck and the Byways of Flemish Landscape Prints Peter Parshall - Rembrandt's Christ Presented to the People (1655): A Report on the Crowd Elizabeth Wyckoff - 'Various Rare Paintings and Printed Artworks for Art Lovers': Jan Pietersz Berendrecht and the Origins of the Dutch Painter-Etcher Tradition The Powers of Images Carolin Behrmann - Venus, Slashed: Objectification and Artistic Agency Chiara Cappelletto - The Bios of the Image: Living Thanks to Fiction Georges Didi-Huberman - Image, sensation, disproportion Maartje van Gelder - Stoning the Doge. Popular Aggression and Political 'Iconoclasm' in Early Modern Venice Andrea Pinotti - The Anthropomorphic Drive. Similitude, Simulation, Empathy Gary Schwartz - Emotions in Art from Giambattista della Porta to David Freedberg Larry Silver - Images of Power: Dinglinger's Dresden Miniatures Carolyn Yerkes - Inhabited Sculptures, Lethal Weapons Italian Subjects Francesco Benelli - Angles and Demons. Considerations on the Aesthetics of Ground Plan Drawings in the Renaissance David Bindman - The Black Page: The Ottoman Connection Giovanna Alberta Campitelli - Le Caccie die Papi Jonathan Unglaub - Guido Reni, Antonio Bruni, and a Poetics of Response Veronica Maria White - Drawings from the Gennari Inventory of 1719 The Artist Jan Piet Filedt Kok - The Minotaur in the Drawings of Peter Vos: An Alter Ego? Diletta Gamberini - 'Divine' or Not? Poetic Responses to the Art of Michelangelo Margaret K. Koerner - William Kentridge: Renaissance Man of Johannesburg Theory; Connoisseurship Horst Bredekamp - Erwin Panofskys Habilitation und die Rhythmik des Films Carlo Ginzburg - Mise en abyme: A Reframing Emilie E.S. Gordenker - Connoisseurship Revisited: The Case of Saul and David Meredith McNeill Hale - 'Rubens Only Whispers': The Reception of the Cambridge Bozzetti for the Triumph of the Eucharist Tapestry Series William Stenhouse - The Style and Substance of Ancient Coins: Louis Savot, Numismatics, and Connoisseurship in the Age of the Paper Museum List of Publications by David Freedberg‎

‎Learning to be Noble in the Middle Ages. Moral Education in North-Western Europe‎

‎, Brepols, 2022 Hardback, 295 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:4 b/w, 5 col., Language(s):English, Old French, Middle High German. ISBN 9782503595009.‎

‎Summary This book explores for the first time the moral education of the Western European nobility in the high Middle Ages. The medieval nobility created and utilized values and ideals such as chivalry and courtliness to legitimize their exalted position in society, and these values were largely the same across Europe. Noble codes of conduct communicated these ideals in everyday interactions and symbolic acts at court that formed the basis of European courtly society. This book asks how noble men and women were taught about morality and good conduct and how the values of their society were disseminated. While a major part of moral education took place in person, this period also produced a growing corpus of writing on the subject, in both Latin and the vernacular languages, addressing audiences that encompassed the lay elites from kings to the knightly class, men as well as women. Participation in this teaching became a distinguishing feature of the nobility, who actively promoted their moral superiority through their self-fashioning as they evolved into a social class. This book brings together analyses of several major European didactic texts and miscellanies, examining the way nobles learned about norms and values. Investigating the didactic writings of the Middle Ages helps us to better understand the role of moral education in the formation of class, gender, and social identities, and its long-term contribution to a shared European aristocratic culture. TABLE OF CONTENTS Introduction Nobility and Morality in the High Middle Ages Socio-Cultural Shifts in the High Middle Ages Learned Discourses of Virtues and Values in the West Moral Discourse in the Vernacular Languages Research into Medieval Aristocratic Ethics The Contribution of this Book Chapter 1. Teaching Morality Teaching the Noble Child Lifelong Learning Didactic Communities Conclusion Chapter 2. Models of Authority Teaching and Authority Letters - Letter Books - Treatises Dialogues and Monologues Conclusion Chapter 3. The Courtly Cosmos The Court Criticized - The Court Idealized? The Court as a Formative Environment The Court as a Communicative System Conclusion Chapter 4. Communities of Values Aims of Instruction Ideals of Medieval Aristocrats Nobility in the Order of the World Conclusion Chapter 5. Organizing Knowledge The Primacy of Poetry and the Truth of Prose Structuring Knowledge: From Florilegium to Encyclopaedia The Codex Speaks Conclusion Conclusion Bibliography Index‎

‎secreet-boeck uit de zeventiende eeuw over parfumeren, konfijten en koken‎

‎Antwerpen, De Schutter, 1983 Gebonden, Hardcover in luxe kunstlederen band met opdruk, 218 pagina's 21x13cm, Taal Nederlands. nieuwstaat. ISBN 9070667045.‎

‎Een Secreet-Boeck uit de zeventiende eeuw over parfumeren, konfijten en koken. Facsimile-uitgave naar Hs. II 211 van de Koninklijke Bibliotheek Albert I te Brussel voorzien van een inleiding en woordverklaring. ‎

‎Lauer et Sakkara de Claudine Le Tourneur d'Ison‎

‎, Tallandier 2000, 2000 Hardcover, 143 pages, Texte en Francais, 290 x 250 mm, Tres belle exemplaire. ISBN 9782235022583.‎

‎A 97 ans, Jean-Philippe Lauer est devenu une légende vivante. Son nom est à présent indissociable du site qu'il a fait renaître : le complexe funéraire du roi Djoser à Sakkara. Cet ensemble architectural, unique dans l'art égyptien, gisait en ruine sous les sables autour de la fameuse pyramide à degrés lorsque Lauer jeune architecte, commença à l'étudier en 1926. Depuis, il a reconstitué, avec les pierres d'origine, un ensemble de monuments qui ont rendu sa splendeur a l'architecture de son génial concepteur, Imhotep, qui les érigea vers 2 700 avant J-C. Cet ouvrage fait revivre, grâce aux photographies prises par Lauer en Egypte depuis 1926, les paysages autant que les souvenirs de Jean-Philippe et de son épouse Mimi, un couple dont l'histoire restera à jamais liée ci l'histoire de Sakkara.‎

‎Bastides et autres villes neuves du Moyen Age - Collection Arrets sur Images‎

‎MSM. 1999. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. environ 32 pages augmentées de nombreuses photos en couleurs, dans et hors texte - couverture jaunie. . . . Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎ Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎rumeur des distances traversées. Transferts culturels, traductions et translations entre Moyen Âge et Modernité‎

‎, Brepols, 2021 Paperback, 603 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s): French. ISBN 9782503594040.‎

‎Summary Les vingt-cinq chapitres de cet ouvrage offrent une vue d'ensemble de la pratique de la translation, de la traduction et des transferts culturels, de leur portée quantitative et typologique, de leurs enjeux épistémologiques et historiques, de leurs impasses, de leurs silences, de leurs faux-semblants et de leurs faux-amis, mais également de leur charge vivifiante, du profit que les lettrés et les indocti peuvent en retirer. Cet ouvrage ne s'interroge pas seulement sur l'utilitas, le plaisir, les buts éthiques, politiques et moraux de la traduction. La traduction n'est que l'un des vecteurs de la translatio studii, qui alimente à travers la circulation culturelle et universitaire, le choc des mythologies, la confrontation de la pensée sauvage et de la pensée cléricale, tous les transferts qui s'opèrent du passé vers le présent, de l'Est vers l'Ouest, et parfois de l'Ouest vers l'Est. Ce livre propose alors des études d'autres modalités de transfert culturel, d'autres types de mutations qui dessinent des fractales culturelles dans l'espace-temps qui sépare et réunit l'Antiquité et le monde médiéval, l'Orient et l'Occident, les mondes médiévaux et les mondes modernes. L'observation de ces transferts culturels nous offre une image vivante et vivifiante de la civilisation médiévale et nous oriente dans les chemins et parfois les impasses qu'elle a empruntés au Moyen Âge, et au-delà jusqu'à nous. TABLE OF CONTENTS Avant-propos : perspectives et prospectives Partie I : L'invention du Moyen Âge Le Moyen Âge des pertes, des gains et une capitalisation majeure Une civilisation juchée sur les épaules des lettres Partie II. 1 : Des géants sur les épaules des nains... Le translateur : Pont et planche du nouveau monde La langue d'oïl (et la langue d'oc) au miroir des traductions Le silence des siècles et la traduction empêchée La traduction manipulée Partie II. 2 : Mythologie antique et horizons chrétiens : trois exemples de concurrence culturelle Alcide, le héros oublié de la translatio studii Alexandre : Bâtisseur et 'fossoyeur' d'Alexandrie Paris au Moyen Âge entre mythisation et représentation littéraire in absentia Partie III : Les lettres françaises à l'école des traducteurs Des translateurs-nains aux créateurs de la prose savante Liste des traducteurs des XIVe et XVe Des nains devenus des maîtres à penser: Les traductions des miroirs des princes L'âge de la traduction : Moyen Âge vs Renaissance Partie IV : Les deux soeurs de la Romania : France et Italie La France et l'Italie : Faux-amis et vrais transferts culturels au Moyen Âge Un cas emblématique du bilinguisme roman : Brunetto Latini entre création, compilation et? autotraduction Une auctoritas problématique : Bonaventure de Demena et l'autotraduction Partie V. 1 : L'héritage de la translatio studii : de la francophonie au médiévalisme Du même au même ? La vieille langue était une langue jeune Lingua Gallica ad Europam Partie V. 2 : Quatre modalités de la mutation littéraire La fée envolée vers la Modernité Entre réécriture et traduction : Stendhal et les Chroniques italiennes L'anachronisme sublimé ou La Pisanelle de D'Annunzio Réécritures vivifiantes : Le Jongleur de Notre-Dame Le médiévalisme en trompe-l'oeil Conclusion : Pour une nouvelle translatio studii Apostille anachronique Index des auteurs Index des titres Index des manuscrits‎

‎traduction entre Moyen Âge et Renaissance Médiations, auto-traductions et traductions secondes‎

‎, , 2017 Paperback, 268 pages, 156 x 234 mm, Illustrations:6 b/w, French. *NEW . ISBN 9782503569710.‎

‎Après deux premiers volumes consacrés à la traduction intralinguale de l?ancien français au français moderne et aux questions concernant la traduction empêchée et la traduction manipulée, ce troisième ouvrage entend sillonner deux domaines mal connus de la traduction au Moyen Âge et à la Renaissance, domaines que seules les apparences distinguent : la réception des traductions médiévales au XVIe siècle et la pratique de l?auto-traduction. La Journée d?étude dont ce livre recueille les contributions a permis de dénouer les nombreux liens qui lient ces deux thématiques autour des notions centrales de rupture et de continuité, de fidélité idéalisée et d?infidélité impossible. D?un côté, on voit que le traducteur de la Renaissance qui a accès aux traductions médiévales est poussé à en prendre le contre-pied pour marquer une nouvelle subalternité alors que, en même temps, il peut en subir profondément l?influence. De l?autre côté, l?auto-traducteur est pensé comme incapable de se trahir lui-même. La relation au texte initial et, en conséquence, la contrainte de fidélité ne sont-elles pas différentes selon que le traducteur translate sa propre création ou qu?il auto-traduit une ?uvre originale ? Les quatre théorèmes exposés ici dans l?article d?ouverture de la section consacrée à l?auto-traduction au Moyen Âge et à la Renaissance montrent comment les caractères spécifiques de l?écriture médiévale et l?usage social et culturel des langues ont façonné la pratique de l?auto-traduction. Les liens sont serrés entre les deux thèmes du présent ouvrage : dans les deux cas, le traducteur est confronté à la question de la médiation de ce qui existe déjà, médiation qui ne peut se comprendre qu?au regard des aires culturelles privilégiées dans lesquelles elle s?effectue. Les deux volets de ce troisième volume jettent une lumière originale sur une des raisons internes de la traduction : elle ne peut vivre que dans un perpétuel renouvellement.‎

‎Transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge - Trasferimenti culturali italo francesi‎

‎, Brepols, 2021 Paperback, 292 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:10 b/w, Languages: French, Italian. ISBN 9782503587714.‎

‎Summary La Società italiana di Filologia romanza, la Société de langues et littératures médiévales d'oc et d'oïl et la Société de Linguistique romane ont décidé d'organiser conjointement un colloque consacré au thème des « transferts culturels franco-italiens au Moyen Âge ». Le thème des transferts culturels, choisi par les trois sociétés, est apparu comme le meilleur moyen d'étudier ce qui à la fois rapproche et sépare ces deux espaces centraux de la Romania. Le colloque a permis de contribuer au renouvellement des études comparatistes dans le domaine des lettres médiévales, favorisant une meilleure communication entre les spécialistes de la civilisation littéraire du Moyen Âge. La structuration des trois journées en cinq séances principales et deux tables rondes a également permis de réfléchir à ce sujet selon cinq approches complémentaires qui entendent tenir compte de l'ensemble des mouvements qui mettent en relation et en tension les lettres gallo-romanes et le volgare tout au long du Moyen Âge vernaculaire. TABLE OF CONTENTS 1. Approches méthodologiques et traditions critiques / Approcci metodologici et tradizioni critiche? Massimo Bonafin, Somiglianze e differenze nella comparazione Frédéric Duval - Elisa Guadagnini, La rappresentazione lessicale del teatro antico nel Medioevo francese e italiano: per una lessicologia storica tra "transferts culturels" e comparatismo Lino Leonardi, Ce que la philologie italienne a appris de la philologie française 2. Influences linguistiques et modèles artistiques et littéraires / Influenze linguistiche, artistiche e letterarie? Maria Colombo-Timelli, Usuriers, couards, traîtres: la (mauvaise) réputation des Lombards en moyen français? Maria Luisa Meneghetti, Du motif littéraire au motif artistique dans la culture française du Moyen Âge Cinzia Pignatelli, La première traduction française des traités moraux d'Albertano da Brescia a-t-elle été réalisée par un italien? Retour sur une thèse récente 3. Traductions et bilinguisme / Traduzioni e bilinguismo? Claudio Galderisi, Deux cultures littéraires séparées par une même langue-mère? Quelques seuils de la traduction entre l'oïl et l'italien (et vice-versa) Federico Saviotti, Traduire les troubadours. La lyrique occitane dans le transfert culturel franco-italien Fabio Zinelli, De la France-Italie à l'Italo-France (ou de l'histoire littéraire comme délocalisation) ? 4. Modernité et Moyen Âge / Medioevo e Modernità Roberto Antonelli, Dans l'abîme des archétypes Sébastien Douchet, Esquisse d'une réception française de Brunet Latin à l'âge classique (XVIe-XVIIIe siècles) Antonio Pioletti Francia, Italia, Mediterraneo: filologia romanza e filologie nazionali fra Medioevo e Moderno Jean-Jacques Vincensini, Lévi-Strauss à Carduel. Pensée mythique et médiévistiques italienne et française‎

‎NOUVEAU GUIDE COMPLET DES OFFICES.‎

‎BONECHI. 1989. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 159 pages. Premier plat illustré en couleurs. Nombreuses illustrations en couleurs dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 720-Architecture‎

‎ Classification Dewey : 720-Architecture‎