Le Ventriloque, ou l'Engastrimythe ; Par M. De La Chapelle, censeur royal à Paris, de l'Académie de Lyon, de celle de Rouen, & de la Société Royale de Londres. A Londres, chez de l'Etanville, en France (Paris) chez la Veuve Duchesne, 1772 2 parties en 1 fort volume in-12 (17 x 11 cm) de XXIII-(1)-572 pages (pagination continue). Reliure demi-veau à coins de la première moitié du XIXe siècle. Reliure légèrement frottée, la pièce de titre manque, tranches rouges. Intérieur très frais. Rare rousseurs. Edition originale rare du premier livre sur la ventriloquie. "Ouvrage curieux, et le plus complet que nous ayons sur cette matière" (Quérard IV, 361). On trouve également dans ce volume (pp. 27-30 ) une lettre de M d'Artus capitaine au corps du génie, sur les exercices du scaphandre (du 7 septembre 1770) (expérience menée à l'aide d'un scaphandre inventé et fabriqué d'après les plans de M. de la Chapelle et testé en août 1770 dans les eaux du Rhin - il publiera un ouvrage sur le sujet en 1774). "Les ventriloques sont ainsi nommés parce qu'ils paraissent faire sortir leurs paroles du fond de leur ventre. Cet art est dû à un jeu particulier des muscles du gosier, jeu qu'on peut acquérir par un exercice constant et soutenu ; mais les sons des ventriloques s'articulant dans l'arrière-bouche, pourquoi n'y rapporte-t-on pas à la voix, comme on le fait ordinairement à la bouche intérieure ? Cela vient, dit l'auteur de ce Traité, de nos jugements d'habitude, il n'y a que l'expérience qui nous apprenne à juger par les yeux, de la distance des objets ; nous apprenons de même à en juger par les sons. Toutes les fois que l'air sera modifié de près, comme il l'est, pour produire les sons que l'expérience nous a appris venir de loin, nous en rapporterons le bruit à la même distance, et dans la même direction, quand ils ne partiraient qu'à deux pouces de nos oreilles ; c'est là un principe d'expérience et d'observation. La voix du ventriloque est basse, grêle, peu nourrie, prolongée et comme expirante ; voilà bien les caractères d'une voix faible qui vient de loin ; on doit donc lui attribuer cette qualité, jusqu'à ce que l'expérience ait appris à corriger ce jugement. [...]" (extrait de l'Esprit des Journaux, septembre 1772) L'auteur insiste sur l'effet de dissimulation du ventriloque à l'égard de son auditoire et souligne que cet Art peut être source d'un dangereux manège et propre aux supercheries qu'il faut dénoncer, "c'est une des principales raisons qui m'ont déterminé à écrire sur ce sujet" écrit-il. "Le monde une fois bien instruit et bien prévenu que cette cause d'illusion existe et comment elle existe, n'aura plus à en redouter les effets." La science moderne explique désormais cet artifice spectaculaire. Un ventriloque est un illusionniste qui utilise ses cordes vocales et non son ventre pour prêter la parole à un autre personnage, généralement une marionnette, en émettant les paroles sans bouger les lèvres. C'est bien là, la difficulté : les labiales (B, P, M) et les fricatives (F, V) ne peuvent pas être articulées. C'est à force d'entraînement que l'articulation du langage pourra être crédible. Les muscles du visage restant parfaitement immobiles, comme si le ventriloque ne faisait qu'écouter sa marionnette, le public a l'impression que la voix vient de plus loin, d'où le nom ventriloque. Au-delà du don naturel de nombreux ventriloques, il est indéniable qu'un long entraînement dans la maitrise des muscles faciaux, de la langue et des cordes vocales soit nécessaire. Cette discipline nécessite également un grand travail de coordination afin de donner l'illusion de la vie à la marionnette tout en gardant sa propre attitude sur scène. Selon Jean-Eugène Robert-Houdin, qui en parle dans son autobiographie concernant Comte, la « ventriloquie est la science de l'engastrimysme ». L'abbé Jean-Baptiste de La Chapelle, mathématicien français (vers 1710-1792), donne le premier ouvrage en langue française concernant la ventriloquie, Le Ventriloque, ou l'engastrimythe. On crut pendant longtemps que les ventriloques parlaient du ventre gastronomique, ce qui les a fait désigner sous une foule de noms exprimant cette idée : engastriloques, engastrimandres, engastrimythes, engastromandres, gastriloques, sibilots, etc. Bon exemplaire de cet ouvrage rare.
Phone number : 06 79 90 96 36
, Brussel, Algemeen Rijksarchief,, 1998 softcover, Geillustreerde kartonomslag, 104pp., 21x29.5cm., talrijke ills. in kleur en z/w., zeer goede staat. .
Met 200 afbeeldingen van onuitgegeven of weinig gekende originele illustraties en oorspronkelijke tekeningen van Alika Lindbergh, Louise Van Gelder, Serge Cruez en Guy Huygens.
"1986. Saint-Brieuc Du n°28 (février 1986) au n°68 février 1994) ; il manque les n°s 37 47 51 ; on joint le numéro hors-série consacré à Joseph Bouglione et le n°13 de La Voix du Cirque (mars 1988) soient 40 n°s - Broché 15 cm x 21 cm de 28 à 40 pages photos et ills noir & blanc - Comité de rédaction : Jean Le Verger Bernard Bodiguel Jean-Louis Lutz - Une tache de café sur la couv. du n°43 sinon très bon état - Excellente revue à petit tirage"
Solar 2004 128 pages in-4. 2004. Cartonné/Jaquette. 128 pages. Avec des photographies en noir et en couleurs
Bon état malgré une coupure de 2 cm à la jaquette
"PARIS. 24 cm x 29 c. 2002. Cartonné. 213 pages. Paris Éditions Flammarion 2002. Cartonné bien complet de la jaquette 24 cm x 29 cm 213 pages nombreuses ills noir & blanc et couleur in et hors-texte. Texte de Sampion Bouglione et Marjorie Aiolfi envoi des deux auteurs bibliographie. Etat neuf" "Comme neuf (LN)"
"1931. Paris A. C. Éditeur s.d. (1931) - Agrafé 23 cm x 23 cm 14 pages dont 12 divisées en 3 lés - Illustrations de Jean Matet - Un morceau d'adhésif sans manque sur une page sinon bon état complet cachet de la boutique « Le Nain Bleu»"
1975 Grasset, 1975, 313 pages, in 8 broché, état d'usage, coins cornés, quelques usures et frottements sur les bords des plats.
"Epinal Imagerie d'Epinal Pellerin sans date (fin XIX ème) - Broché 12 cm x 18 cm 8 pages (non paginé) - Texte et ills de Jeanne Bénita Azaïs - Etat neuf"
"Jeanne Lorang Odette Aslan Georges Banu Jonny Ebstein Christine Hamon Giovanni Lista Eric Michaud Béatrice Picon-Vallin Monique Surel-Tupin Helga Vormus Kurt Scwitters Meyerhold Nicolas Forreger et Youri Annenkov"
Reference : 19524
(1983)
"1983. Lausanne Éditions L'Age d'Homme coll. « Théâtre Années Vingt » 1983 - Broché couv. à rabat 15 5 cm x 23 cm 239 pages cahier photographique noir & blanc hors-texte - Textes de Odette Aslan Georges Banu Jonny Ebstein Christine Hamon Giovanni Lista Jeanne Lorang Eric Michaud Béatrice Picon-Vallin Monique Surel-Tupin Helga Vormus Kurt Scwitters Meyerhold Nicolas Forreger et Youri Annenkov réunis et présentés par Claudine Amiard-Chevrel - Bon état"
Paris, R. Laffont (« Vécu »), 1984. in 8, 355 pp., illustrations N/B, broché, couverture illustree.
Tres bel exemplaire. [FRA-2]
Un ouvrage de 125 pages, format 220 x 265 mm, illustré, relié couverture couleurs, publié en 1967, Fernand Nathan, bon état
Préface de Marcel Achard
Phone number : 04 74 33 45 19
Paris, Nathan, 1967. Hardcover petit in-4° 123 pp, nombreuses illustrations n&b et couleurs, cartonnage editeur illustre.
Bon état. [PLC-1]
Fernand Nathan 1971
in4, cartonne, bon etat d'usage, defaut mineur quatrieme de couverture, interieur propre avec 123 photos N&B et quelques couleurs, Fernand Nathan, 1971, 125p
broché - 11x16 - 32pp - éditions Ferenczi - 1er trimestre 1951 - N° 153 - super état , rare car le papier est tresfragile -
envoi possible d'un scan de la couverture
"Boulogne. 22 cm x 25 cm. 1995. Cartonné. 143 pages. Boulogne Éditions M.D.M. 1995. Cartonné 22 cm x 25 cm 143 pages photographies noir & blanc in et hors-texte. Texte de Jean-Yves Brouard bibliographie. Etat neuf" "Comme neuf"
"1927. New York The Literary Guild of America 1927 - Cartonné 14 5 cm x 21 cm 280 pages - Texte en anglais de Jim Tully ills in-texte de William Gropper - Dos restauré état correct"
"1936. Londres B. T. Batsford Ltd 1936 - Cartonné toilé 14 cm x 22 cm 120 pages nombreuses ills hors-texte - Texte en anglais de John S. Clarke double ex-libris de Tristan Rémy - Bon état"
Editions Miklo, DL septembre 2001, septembre 2002, février 2003. 3 albums cartonnés sous jaquettes numérotées 96 pages chacuns, très bon état excepté un nom d'appartenance au tampon dans chaque tome ainsi qu'une petite déchirure sur la jaquette du tome 1, au niveau de la coiffe. Numéros 3, 4 et 5 de la collection Biggles présente...
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
"1991. Las Vegas (Nevada) Jordan International Productions 1991- Agrafé 22 cm x 28 cm 20 pages - Ills couleurs in et hors-texte - Texte en américain sur les nombreux artistes dont Lynn's Hoops Los Dagueras Jenevra Jordan Circus Clowns etc. - Très bon état"
"1926. Düsseldorf Verlag Lintz A.-G. 1926 - Cartonné 17 cm x 24 cm 220 pages 130 ills in et hors-texte - Texte de Joseph Halperson bibliographie index des noms cités - Bon état"
Partitions sur le Cirque Bosc 1898 approx.
Etat moyen Grand format Piano
[CASSANDRE (A. M.). [MOURON (Adolphe Jean-Marie) dit].] - JOUVE (Pierre-Jean).
Reference : 19599
(1957)
Paris RENÉ KISTER 1957 1 Illustration par les décors et les costumes de A.-M. CASSANDRE pour le Don Giovanni de MOZART. Genève, René Kister, 1957, in-4 carré, en ff., sous couv. rempl. imp., sous étui cart., 110 pp.
"Les 16 gravures hors-texte qui ornent cet ouvrage ont été composées spécialement par le peintre sur le modèle des décors et costumes qu'il imagina pour l'Opéra de Mozart. (...) Ces images sont suivies de la présentation commentée des plans de A.-M. CASSANDRE (...)". Tirage limité à 3.145 ex. num. 1 des 3.000 ex. sur vélin de chiffon Lana (N°1418). Petites usures à la couverture et à l'étui.
"1950. Erlenbach (Suisse) Éditions Adula 1950 - Cartonné bien complet de la jaquette 15 5 cm x 23 cm 71 pages+48 photos noir & blanc hors-texte 10 dessins à la plume - Texte et photos de Jo Wiedmer dessins de Els Zinggs préface de Marie-Antoinette Knie trad. de Sadi A. Jacquier - Bon état"
Larousse, Paris, 1946
Petit album in-8° ( 23,4 x18,4), reliure éditeur rigide et illustrée (on voit sur le 1er plat le personnage du petit phoque YVON qui entr’ouvre un rideau de cirque rouge), dos quasiment carré toilé de couleur bleue, 42 pages non numérotées, cousues, avec des illustrations en couleurs d’un style très personnel et cohérent. L’auteur du texte et des dessisn, Georges JUILLET, raconte l’histoire d’un petit phoque qui n’aimait pas le poisson...Etat très bon malgré de petites marques de manipulation sur la couverture (réf.382)