‎Port-Royal de Sainte-Beuve‎

‎Mellottée 1950 In-12 broché 18,5 cm sur 11,5. 310 pages. Couverture avec petite bande adhésive en pied. couverture effrangée. Papier bruni. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Correspondance de Martin de Barcos, Abbé de Saint-Cyran, avec les Abesses de Port-Royal et les principaux personnages du groupe janséniste.‎

‎ P., P.U.F. (Bibliothèque de Philosophie Contemporaine), 1956. Fort in-8 br., 629 pp; notes, bibliogr., index. Excellent état, ex. non coupé.‎

‎Le pèlerinage de Port-Royal.‎

‎Paris Perrin et Cie 1914 1 vol. relié in-8, demi-basane marbrée fauve, dos à nerfs orné de fleurons et filets à froid, tête dorée, couverture conservée, 360 pp., planches hors-texte. Bon exemplaire.‎

‎LE VAL-DE-GRACE ET PORT-ROYAL‎

‎ 1925 reliure cartonnée grise in-douze éditeur, première de couverture illustrée d'un bois en noir, orné de 17 photos hors-texte en noir, 71 pages, 1925 Paris Librairie Hachette Editeur, ‎

‎collection de la société des promenades conférences "Pour Connaitre Paris", en parfait état. ‎

‎JOURNAL INÉDIT D'ARNAUD D'ANDILLY (1614-1620). ‎

‎ 1857 Paris, Techener, 1857. In-8 (145 X 225 mm) demi-maroquin rouge, dos cinq nerfs, titre doré, date en queue, tête dorée, plats de la couverture conservés (Bretault) ; (2) ff. de faux-titre et titre, XXXI-506 pages. Quelques rousseurs claires, dos un peu sali avec infimes accrocs.‎

‎ÉDITION ORIGINALE de ce journal publié et annoté par Achille Halphen. Robert Arnaud d'ANDILLY (1589-1674), conseiller d’État, spécialiste des questions financières et proche de Marie de Médicis, a rédigé ce journal du 1er janvier 1614 au 31 décembre 1619, en s'effaçant complètement devant les faits qu'il note : il rédige non pas une oeuvre méditée longtemps après et de parti pris, mais une sorte de procès-verbal dont la chronologie est rigoureusement exacte. Les renseignements qu'il donne sont précieux et sûrs, notamment parce qu'ils ont été recueillis auprès de témoins oculaires et considérables ; on appréciera en particulier les détails qu'il relate sur la question controversée de la chute de Concini. (Bourgeois & André, 693). SÉDUISANT EXEMPLAIRE, bien relié par Joseph Bretault. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎La vie de Saint Jean Chrysostome patriarche de Constantinople, et docteur de l'Eglise. Divisée en douze livres; Dont les neuf premiers contiennent l'Histoire de sa Vie, Et les trois derniers représentent son esprit et sa conduite.‎

‎ In-4 (250 x 175 mm), veau moucheté de l'époque, dos à cinq nerfs orne de compartiment cloisonnés et fleuronnés, roulette sur les coupes, tranches rouges, (12), 907 pages, planche frontispice, vignette de titre, bandeaux et culs-de-lampe gravés. Paris, Charles Savreux, 1664.‎

‎Edition originale de cette hagiographie de Jean Chrysostome, Père de lÉglise orthodoxe, illustrée dun grand portrait en frontispice gravé par N. Pitau daprès Jean-Baptiste de Champaigne (1631-1681), dune vignette de titre gravée par Audran et de beaux bandeaux gravés en tête de chaque livre.Paru, au privilège, sous le nom du "sieur Ménart, docteur en théologie", louvrage est en réalité dû à Hermant Godefroy (1617-1691), prêtre catholique, théologien janséniste et historien, proche du cercle du mauriste Jean Mabillon. Marqué par lérudition religieuse du XVIIe siècle, ce texte participe à la diffusion en France de lhéritage patristique oriental dans un contexte de débats théologiques, et sinscrit dans la production savante influencée par Port-Royal.La collaboration de graveurs renommés (Pitau, Audran) et dun peintre de premier plan: J.-B. Champaigne, confère à louvrage un intérêt particulier comme témoin de lart du livre dans la deuxième moitié du XVIIe siècle.Provenance: Alexandre Pelée des Tanneries (1713-1779), chanoine de lÉglise métropolitaine de Sens et conseiller procureur du Roi, avec ex-libris manuscrit daté de 1772 et mention de prix du livre.Quelques piqûres, plats marqués d'auréoles, coiffes usées.Bon exemplaire, relié à lépoque. ‎

‎SAINT-CYRAN‎

‎Lausanne.1945.In-8 br.348 p.Portrait sur la couverture et en frontispice.TBE.intérieur.Qlques rousseurs sur la couv.‎

‎Saint Cyran - Précurseur de Pascal ( d'aprés les sources manuscites imprimées des grandes Bibliothèques de Paris ) -‎

‎Lausane, Ed. La Concorde, 1945. In-8, broché, 348p. Avec un portrait sur la couverture et en frontispice sous serpente. Rousseurs sur la couverture. très bon état intérieur‎

‎Lettre de Monsieur Arnauld docteur de Sorbonne. A une personne de condition: sur ce qui est arrivé depuis peu, dans une Paroisse de Paris, à un Seigneur de la Cour. Troisième édition.‎

‎ In-4, broché, couverture papier moderne, 19 p. Paris, s.n., 1657.‎

‎Troisième édition de la célèbre lettre dAntoine Arnauld adressée au duc de Luynes le 24 février 1655, au sujet du refus de sacrement fait au duc de Liancourt à Saint-Sulpice au prétexte de ses liens avec Port-Royal.Arnauld accuse les défenseurs de la bulle, dintolérance et de "tyrannie", défend la doctrine augustinienne dans ses principes, dénie toute compétence aux membres du clergé de se placer en arbitre de lorthodoxie catholique et proteste plus largement contre lattitude qui consiste à traiter les jansénistes en hérétiques et à les excommunier.Ce pamphlet est fréquemment associé aux Provinciales de Pascal.(Colonia, T.I, n°97, p. 314).Bel exemplaire, très frais, parfaitement conservé. ‎

‎Madame de Sablé. études sur les femmes illustres et la société du XVIIe siècle‎

‎DIidier 1854 In-8 14 x 22 cm. Reliure de l’époque demi-chagrin vert foncé, dos à 5 nerfs, auteur et titre doré, frontispice, XII + 464 pp. Exemplaire bien relié en bon état.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Abrégé de l'histoire de Port-Royal‎

‎Cariscript 1998 In-8 broché 21,6 cm sur 14,5. 142 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Logique de PORT-ROYAL, suivie des trois fragments de Pascal sur L'AUTORITE EN MATIERE DE PHILOSOPHIE, L'ESPRIT GEOMETRIQUE ET L'ART DE PERSUADER‎

‎ PARIS - Hachette - 1854 - In-8 - Broché, dos fatigué - Avant-propos et notice sur Antoine ARNAULD : I à LII & 383 pages - Rousseurs‎

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎Les Etymologies de plusieurs Mots François (français), Contre les abus de la Secte des Hellenistes du Port-Royal. Sixieme partie des Racines de la Langue Grecque Du R.P. Philippe Labbe, de la Compagnie de Iesus (2 textes reliés en 1 volume).. ‎

‎ A Paris, Chez Guillaume et Simon Benard, ruë S. Jacques, vis à vis du College des RR.PP. Iesuites,1656, 2 textes reliés en 1 volume in-16 de 140x80x40 mm environ, 1f.blanc, 28-534-2ff-192 pages, 1f.blanc, reliure pleine basane granitée brune, dos à 4 nerfs, portant itres dorés, ornés de caissons à riches motifs dorés, tranches mouchetées. Mouillure claire dans la marge intérieure sur l'ensemble du volume, coins dénudés, coupes râpées, galerie de ver sur les coiffes et le premier plat, quelques erreurs de pagination sans manque de page. Ex-libris de bibliothèque sur le premier contreplat, tampon sur la première garde, Ex-libris manuscrit de Nicolas Chorier sur la page de titre. ‎

9 Images

‎Philippe Labbe est un jésuite français, né le 10 juillet 1607 à Bourges et décédé à Paris le 17 ou le 25 mars 1667. Éditeur prolifique et polygraphe, Labbe est surtout connu pour son uvre déditeur et de compilateur. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Etude sur Jean Duvergier de Hauranne, abbé de Saint-Cyran 1581-1643‎

‎Louvain, Bureaux du Recueil 1912 viii + 239pp., 25cm., br.orig., partiellement non coupé, bon état, dans la série "Université de Louvain. Recueil de travaux publiés par les membres des conférences d'histoire et de philologie" 1e série fasc.34, R84850‎

‎Etude sur Jean Duvergier de Hauranne, abbé de Saint-Cyran 1581-1643‎

‎Louvain, Bureaux du Recueil 1912 viii + 239pp., signé avec dédicace par l'auteur, 25cm., reliure cart. (dos en toile bleue, plats marbrés avec qqs. défauts), texte et intérieur frais sauf pour qqs. taches d'humidité aux premières et dernières pages (texte complet et toujours bien lisible), bon état, dans la série "Université de Louvain. Recueil de travaux publiés par les membres des conférences d'histoire et de philologie" 1e série fasc.34, R103613‎

‎Nouvelles réflexions ou sentences et maximes morales. Seconde partie.‎

‎ In-12 (154 x 87 mm), veau moucheté, dos à nerfs orné de caissons fleuronnés et cloisonnés, titre doré, roulette sur les coupes, tranches mouchetées (reliure de l'époque), (2) f. de faux-titre et titre, (4), 76, (10) p., dernier feuillet blanc. Paris, Claude Barbin, 1678.‎

‎Première édition, dite "en gros caractères", de tirage à part des 107 'Maximes nouvelles' publiées dans l'édition du 26 juillet 1678, cinquième et dernière édition originale. Elle comporte, comme il se doit, l'achevé d'imprimer au 6 août 1678.L'éditeur, Claude Barbin, la publia afin de servir de complément aux troisième et quatrième éditions originales (1671 et 1675), d'où la mention de "Seconde partie".Cet exemplaire possède la particularité relevée par Rochebilière et Jean Marchand de comporter un faux-titre imprimé et de ne pas indiquer le nom de La Rochefoucauld comme auteur du livre dans le privilège.(J. Marchand, 'Bibliographie de La Rochefoucauld', p. 165, n°14. Rochebilière, n°466 et 467. Tchemerzine-Scheler, IV, p.43).De la bibliothèque du comte Chevreau d'Entraigues avec ex-libris armorié gravé.Papier légèrement bruni. Traces de restauration aux mors.Bon exemplaire, relié à l'époque. ‎

‎Les Mystères des vieux châteaux de France.‎

‎ Paris, Boullanger et Legrand, 1865. Un vol. au format in-4 étroit (267 x 178 mm) de 2 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol. et 462 pp. Reliure de l'époque de demi-basane glacée marine, dos lisse orné de quadruples filets dorés, titre doré, tranches mouchetées.‎

‎ Tome huitième seul ; cependant complet en tant que tel. L'exemplaire renferme 11 jolies planches gravées. Table : Château de Saint-Cloud - Château de Blois - Port-Royal - Le For-l'Evêque - Abbaye de Fontevrault - Château de Nice. Angles et coupes élimés. Altérations superficielles affectant les plats. Les deux derniers feuillets de texte sont ici absents. Inégales tâches ou rousseurs dans le texte (sans entrave toutefois pour la lecture). Petite déchirure en marge d'un feuillet. ‎

‎Mère Angélique Arnauld‎

‎Editions de la R.M.N., Paris, 1991. In-8, broché sous couverture rempliée et illustrée en couleur, 35 pp. Préface, par Philippe Le Leyzour - Philippe de Champaigne : Portrait de Mère Angélique Arnauld, par Louis Marin - Mère Angélique Arnauld, abbesse et réformatrice de Port-Royal (1591-1661), Perle Bugnion-Secretan - Chronologie, par Frédéric Delforge -Œuvres et objets exposés - ...‎

‎Avec 9 illustrations et planches en noir et en couleur. --- Plus d'informations sur le site archivesdunord.com‎

‎Les Plaidoyez, et harangues. (38)‎

‎Donnez au public par M. Jean Issali, advocat au Parlement. Dernière édition. P.Le Petit 1679. In-4 (24/17cm) .10 ff.-722 pages. + tables Pleine basane de l'époque, coiffes usées, ors ternis (accroc sans manque sur le second plat).‎

‎"Antoine Le Maistre (1608-1658), neveu du grand Arnauld, débuta au Parlement de Paris à 21 ans avec un grans succès. On a dit de lui qu'il était ""l'honneur et la langue du Parlement"". Ami de Pascal et de Port-Royal, il fut en 1637, l'un des premiers ""Messieurs"" solitaires qui se retirent dans le silence et la pénitence, à Port -Royal, puis à Port-Royal-des-Champs. Bon état du texte, mais reliure abîmée."‎

‎Le Nouveau Testament de Nostre Seigneur Jesus Christ. Traduit en françois selon l'edition Vulgate, avec les différences du grec.‎

‎ A Lyon, Chez Antoine Jullieron, Imprimeur ordinaire du Clergé de la Ville, 1667 ; in-12. Frontispice-12 ff. (Titre et préface)-598 pp. Maroquin havane, dos à nerfs orné, large dentelle dorée encadrant les plats, roulette dorée sur les coupes et les chasses, tranches dorées. 3 coins légèrement frottés, 1 cahier un peu déboîté. 3 ex-libris manuscrits sur la première garde : "Ex-libris Sr Sébastien", "E. Dumolard", "21 novembre 1848, Hôpital Beaujon". ‎

5 Images

‎Edition à la même date que l'originale parue à l'adresse de Migeot à Mons en deux volumes. Elle reprend aussi le même frontispice dessiné par Philippe de Champaigue, mais gravé ici par Claude Burnand. Cette traduction du Nouveau Testament, dite de Mons avait été commencée par Antoine Le Maistre, continué par Antoine Arnauld et Louis-Isaac Le Maistre de Sacy. La préface est attribuée à Pierre Nicole et Claude de Sainte-Marthe. La publication du reste de la Bible se poursuivra jusqu'en 1696, accompagnée de "grandes explications" et de "courtes notes", même si le Nouveau Testament avait été mis à l'index peu après sa parution. (Brunet V, 749).La présente édition a été clairement identifiée comme une contrefaçon lyonnaise de l'imprimeur Antoine Jullieron dans une étude de 1987 : BONNEFON Christine, COME Delphine, DESSERVETTAZ Kari, MANFRIN Frédéric, SILLET Arnauld-Amaury : "Contribution à l'identification de quelques contrefaçons de la fin du XVIIe siècle : l'exemple du Nouveau Testament dit de Mons". Enssib.fr/ bibliothèque numérique. Mémoire de recherche. 2004. ‎

‎La Bible, Traduction de la Vulgate par Le MAISTRE de SACY - Ancien Testament - Nouvelle édition, ornée de figures gravées sur acier +Les Evangiles de Notre-Seigneur Jésus-christ, selon S. Mathieu, S. Marc, S. Luc, S. Jean, Traduction de Le MAISTRE de SACY ‎

‎ 1837 PARIS, Bureau Central - 1837 - 3, Trois volumes in-4, 28 x 19 cm - + 1, Un volume In-4, 25,5 x 16,5 cm - PARIS, J.-J. Dubochet & cie - 1837 - soit 4 VOLUMES Reliure identique pour l'ensemble plein maroquin de l'époque (légères épidermures) - Dos à nerfs à motifs très ornés - Ecoinçons ornés sur les plats - Dorures en coins sur les coupes - Tranches jaspées 3 volumes - Illustré de 160 planches gravées sur acier par Péronard, Skelton, Domaine, Canu, C. Lalaisse, Rouargue, Monin, Colin, Mlle André, Mondain, Branche, Morinet, Desjardins, Lecerf, Butavand, L. Berlie, Euzet, Pauquet, Masson, Émile Giroux, Château, Lejeune, Thiery, Villerey, protégées par serpentes - Signet - 304, 647 & 620 pages - Très bel exemplaire Three quarto volumes (28 x 19 cm), brown half calf, smooth spine tooled, marbled edges (contemporary binding). Illustrated with 160 plates steel-engraved byPéronard, Skelton, Domaine, Canu, C. Lalaisse, Rouargue, Monin, Colin, Mlle André, Mondain, Branche, Morinet, Desjardins, Lecerf, Butavand, L. Berlie, Euzet, Pauquet, Masson, Émile Giroux, Château, Lejeune, Thiery, Villerey - 304, 647 & 620 pages - Very Good Condition1 volume :: vignettes par théophile fragonard‎

7 Images

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎Ezechiel. [Bible de Port-Royal]‎

‎Ezechiel. Traduits [sic] en françois. Avec l'explication du sens litteral & du Sens spirituel, tirée des SS. Peres & des Auteurs Ecclesiastiques. Nouvelle édition. Paris, Veuve de Guillaume Desprez, 1711. 1 vol. in-8, (12) ff (titre, préface, approbations), 807 pp. Demi-basane verte XIXe (vers 1830), dos lisse orné d'une palette et d'un fer répétés, autre palette en queue, pièces de titre et de date écarlates. Tranches marbrées. Exemplaire réglé. Page 579 paginée 379.‎

7 Images

‎La publication de la Bible dite de Port-Royal, ou de Sacy, s'est échelonnée de 1672 à 1708, en commençant par l'Ancien Testament (de 1672 à1693). Les différents livres ont fait l'objet de publications séparées, qui n'ont pas suivi l'ordre canonique. Il s'agissait de présenter, en colonnes, le texte latin de la Vulgate et la traduction française, chaque chapitre étant suivi d'"explications". Son succès occasionna -outre les contrefaçons- des rééditions plus ou moins nombreuses, puis, à compter de 1693, des éditions "simplifiées" en format in-4 ou in-12 de la seule traduction, accompagnée éventuellement de "notes courtes". Il s'agit ici de la seconde édition du livre d'Ezéchiel, en édition séparée donc et avec les "grandes explications"; à l'adresse de la veuve du Guillaume Desprez, celui-ci étant mort en 1709. Elle comporte le titre "long", à la différence de la première édition de 1692. Inhabituelle -et solide- reliure en demi-basane verte début XIXe aux petits fers et palettes romantiques. Très bon état du texte comme de la reliure (seuls de légers frottements).‎

‎Les deux premiers livres des Rois. [Bible de Port-Royal]‎

‎Les deux premiers livres des Rois. Traduits en françois. Avec une explication tirée des SS Peres, & des Auteurs Ecclesiastiques. Paris, Guillaume Desprez, 1684. 1 vol in-8 de (8) ff (avertissement, approbations, privilège), 656 pp, (4) ff (table). Demi-basane verte début XIXe, dos lisse orné d'une palette répétée, un fer répété trois fois alternant avec une pièce de titre et une pièce de date écarlates, autre palette en queue. Tranches marbrées. Bandeaux. Ex libris à la plume sur la page de titre. Page 544 mal paginée 244.‎

6 Images

‎Edition de 1684, année de la mort de Sacy, des deux premiers livres des Rois, imprimés pour la première fois dix ans plus tôt pour le compte déjà de Guillaume Desprez. Ce texte est parmi les premiers de l'Ancien Testament à être édité dans le cadre du projet éditorial de la Bible de Port-Royal (texte latin de la Vulgate, traduction en regard suivis des "grandes explications") et un des sept du vivant de Sacy, pour lesquels il avait pris un privilège -il s'agit ici de la seule réédition. La publication de la Bible dite de Port-Royal, ou de Sacy, s'est échelonnée de 1672 à 1708, en commençant par l'Ancien Testament entre 1672 et 1693. Les différents livres ont fait l'objet de publications séparées, dans un ordre qui n'a pas suivi l'ordre canonique. Il s'agissait de présenter, en colonnes, le texte latin de la Vulgate et la traduction française, chaque chapitre étant suivi d'"explications". Son succès occasionna -outre les contrefaçons- des rééditions plus ou moins nombreuses, puis, à compter de 1693, des éditions "simplifiées" en format in-4 ou in-12 de la seule traduction, accompagnée éventuellement de "notes courtes". Très inhabituelle -et solide- reliure en demi-basane verte aux petits fers et palettes romantiques (vers 1830). Bon état du texte comme de la reliure (seuls de légers frottements).‎

‎Les Nombres - Le Deutéronome. [Bible de Port-Royal] ‎

‎Les Nombres Traduits en françois. Avec l'explication du sens littéral & du sens spirituel, Tirée des SS Péres, & des Auteurs Ecclesiastiques. [A la suite] Le Deutéronome (ibid) Paris, Guillaume Desprez, 1685. 2 tomes en 1 vol. in-8, (9) ff (titre, préface, approbations), 478 pp, (1) f (errata); (4) ff (titre, avertissement), 527 pp (extrait du privilège et errata non-paginé au verso). Demi-basane verte XIXe (vers 1825-1830), dos lisse orné d'une palette et d'un fer répétés, autre palette en queue, pièces de titre et de date écarlates. Tranches marbrées. Pièce de date mal chiffrée 1635. Page 479 du Deutéronome non-paginée. Rares corrections à la plume reprenant l'errata. Deux vignettes, bandeaux et culs-de-lampe. Quelques cahiers brunis, principalement pour les Nombres.‎

7 Images

‎Première édition des Nombres et du Deutéronome dans le cadre de la traduction de la Bible par Port-Royal, principalement l'œuvre de Le Maistre de Sacy. Parue l'année suivant celle de sa mort (voir la première approbation). La préface fait écho à celle du Nouveau Testament de Mons (1665) publié par le même groupe, qui fit date (cf B. Chédozeau, Port-Royal et la Bible, p 368 : "[la préface de 1665] est indissociable de la courte préface que Sacy ou ses successeurs ont placé en 1685 en tête du livre des Nombres [...]"). La publication de la Bible dite de Port-Royal, ou de Sacy, s'est échelonnée de 1672 à 1708, en commençant par l'Ancien Testament de 1672 à 1693. Les différents livres ont fait l'objet de publications séparées, dans un ordre qui n'a pas suivi l'ordre canonique. Il s'agissait de présenter, avec une préface, le texte latin de la Vulgate et la traduction française, chaque chapitre étant suivi d'"explications". Son succès occasionna -outre les plagiats et contrefaçons- des rééditions plus ou moins nombreuses, puis, à compter de 1693, des éditions "simplifiées" en format in-4 ou in-12, de la seule traduction, accompagnée éventuellement de "notes courtes". Très inhabituelle -et solide- reliure en demi-basane verte aux petits fers et palettes romantiques. Bon état du texte comme de la reliure, de légers frottements, une épidermure au dos et sur le plat.‎

‎Proverbes de Salomon. [Bible de Port-Royal]‎

‎Proverbes de Salomon Traduits en françois, avec une explication tirée des SS. Peres & des Auteurs Ecclesiastiques. Paris, Guillaume Desprez, 1702. 1 vol. in-8, (18) ff (titre, préface, approbations, privilèges), 796 pp. Demi-basane verte début XIXe (1820 - 1830), dos lisse orné d'une palette et d'un fer répétés, autre palette en queue, pièces de titre et de date écarlates. Tranches marbrées. Vignettes, lettrines, culs-de-lampe. Page 391 mal paginée 191. Cahier Tt bruni. Trace d'encre p 796 (dernière page de table).‎

‎Bon exemplaire, dans une inhabituelle -et solide- reliure en demi-basane verte début XIXe, des Proverbes de Salomon, second livre de l'Ancien Testament, après les psaumes, à être publié dans cette entreprise éditoriale. Il fut très demandé, et présente la particularité d'avoir été édité puis réédité chez les trois principaux libraires de Port-Royal (Savreux, Le Petit, dont Guillaume Desprez racheta le fonds en 1687). Très bon état du texte comme de la reliure (seuls de légers frottements). La publication de la Bible dite de Port-Royal, ou "de Sacy", s'est échelonnée de 1672 à 1708, en commençant par l'Ancien Testament de 1672 à1693. Les différents livres ont fait l'objet de publications séparées, qui n'ont pas suivi l'ordre canonique. Il s'agissait de présenter, en colonnes, le texte latin de la Vulgate et la traduction française, chaque chapitre étant suivi d'"explications". Son succès occasionna -outre les plagiats et contrefaçons- des rééditions plus ou moins nombreuses, puis, à compter de 1693, des éditions "simplifiées" en format in-4 ou in-12 de la seule traduction, accompagnée éventuellement de "notes courtes". ‎