‎L'Homme qui a tué le cerf.‎

‎Paris, Albin Michel, "Les Grandes traductions", 1964 1 volume In-8° (13 x 20cm) Broché sous couverture à rabats. 308p., 2 feuillets. Bon état.‎

‎1ère édition - exemplaire du Service de Presse - de la traduction, par Yvonne DAVET, de "The Man who Killed the Deer", roman publié en 1942 par l'écrivain états-unien Frank WATERS dont le père était "en partie" indien, lui-même ethnologue et historien de plusieurs tribus indiennes: à travers l'histoire d'un jeune indien qui retrouve sa tribu après une éducation "à l'américaine", évocation de la vie d'un village Pueblo du Nouveau-Mexique des années 1920, de ses coutumes, cérémonies, de son savoir et de sa morale; glossaire. Exemplaire avec feuillet de présentation de l'éditeur. ‎

‎L'Avocat indien.‎

‎Paris, Albin Michel, "Terre indienne", 1996 1 volume 14,5 x 22,5cm Broché sous couverture au 1er plat illustré couleurs. 317p., 1 feuillet. Bon état.‎

‎1ère édition de la traduction, par Michel LEDERER, de "The Indian Lawyer", roman publié en 1990 par l'écrivain amérindien de la tribu des Blackfeet James WELCH (1940-2003), chef de file de l'école littéraire amérindienne: récit d'une machination ourdie contre un jeune avocat indien à la lisière de deux mondes, "celui de son peuple qu'il se sent coupable d'avoir abandonné et celui des Blancs qui lui ouvre la porte du succès" (4è de couverture). Dans la collection dirigée par Francis Geffard (et non livre de poche). ‎

‎La fille de l'optimiste (The Optimist's Daughter)‎

‎ Collection " Traduit de ... " / Calmann-Lévy (1974) - In-8 broché de 192 pages - Couverture illustrée - Traduit de laméricain par Louise Servicen - Exemplaire en excellent état‎

‎Mariage au delta (Delta Wedding)‎

‎ « Du monde entier » Gallimard (1957) - 1° édition française - In-8 broché de 348 pages - Traduit de laméricain par Lola Tranec - Exemplaire en excellent état ‎

‎Ward Ier - IIe siècle. ‎

‎ Seuil - Fictions & Cie, 2011. In-8, broché, 408 pages, table de la grammaire, lexique Wardwesan (385- 408p) sur trois colonnes. Bel exemplaire ( Très bon état). ‎

‎Ward est une entreprise littéraire comme, à ma connaissance, il n'en a jamais été tenté. L'auteur a inventé une civilisation : son histoire, sa géographie, ses textes, et même sa langue ! WARD est un texte bilingue, traduit du wardwesan en français ! C'est une anthologie raisonnée de la littérature des Wards, pendant les deux premiers siècles de leur calendrier. Les textes appartiennent à tous les genres d'une littérature en formation : généalogies des dieux, épîtres apologétiques, épopées, hymnes et livres sacrés, récits de voyageurs, traités d'anatomie, chroniques, disputes philosophiques, contes mythologiques, panégyriques des rois, oraisons funèbres, traités de grammaire, d'étymologie, poésie etc. Il y a un appareil critique très convaincant. A mesure que, avançant dans le livre, on progresse dans le temps, on assiste à la naissance de nouveaux genres, de nouvelles règles, de nouveaux territoires littéraires. Des écoles se créent, rivalisent, s'éteignent. La somme qui rend compte de cette histoire se déploie, avec une " érudition " extraordinaire, comme s'il s'agissait d'une littérature ayant réellement existé, dans un temps réel. Elle est complétée par un lexique et un précis de grammaire. C'est absolument vertigineux. Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). ‎

‎L'avocat du diable. Roman. Trad. par Cécile Messadié. Guilde 729‎

‎Lausanne, Guilde du Livre, 1967, in-8°, 298 p., reliure en soie, un des 30 ex. collaborateur n° XII.‎

‎Romans ‎

‎ Editions du Seuil (1961)- In-8 broché de 350 pages - Traduit de l'américain et présenté par Marcelle Sibon - Avant-propos de Monique Nathan - Exemplaire en très bon état‎

‎Contient les romans suivants: Miss Lonelyhearts - Un million tout rond - La vie rêvée de Balso Snell - L'incendie de Los Angeles. ‎

‎La France en automobile‎

‎Mercure de France, bibliothèque étrangère, Paris, 2015. In-8, broché, 166 pp. Préface de Julian Barnes - Première Partie : I. De Boulogne à Amiens - II. Beauvais et Rouen - III. De Rouen à Fontainebleau - IV. La Loire et l'Indre - V. De Nohant à Clermont - VI. En Auvergne ...‎

‎Traduit de l'anglais par Jean Pavans. --- Plus d'informations sur le site archivesdunord.com‎

‎Les jardins de minuit. Le roman de Baudelaire.‎

‎ Paris, Hachette, 1950, 1 broché. in-8 de 382 pages ; ‎

‎Feuilles d'herbe (1855)‎

‎ José Corti José Corti, 2007. In-8 broché de 336 pages. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Comme des baies de genévrier - Feuilles de carnets (Specimen Days)‎

‎ " Bibliothèque américaine " / Mercure de France (1993) - In-8 broché de 464 pages - Traduction de Julien Deleuze - Présenté par Philippe Jaworski - Exemplaire à l'état neuf‎

‎Comme des baies de genévrier. Feuilles de carnets. Traduit par Julien Deleuze. Présenté par Philippe Jaworski. Collection Bibliothèque Américaine, dirigée par Michel Gresset, Philippe Kaworski, Brice Matthieussent.‎

‎ Paris, Mercure de France 1993, 190x140mm, VII - 461pages, broché. Exemplaire à l'état de neuf.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Feuilles d'herbe. 1‎

‎ Grasset Grasset, 1989. In-8 broché de 245 pages. Collection Les cahiers rouges. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Feuilles d'herbe. 2‎

‎ Grasset Grasset, 1996. In-8 broché de 343 pages. Collection Les cahiers rouges. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Feuilles d'herbe (Leaves of Grass) en 2 volumes ‎

‎ " Les Cahiers Rouges " / Grasset (1994) - 2° tirage - In-12 brochés de 248 et 346 pages - Traduit de l'américain et préfacé par Jacques Darras - Exemplaires en excellent état‎

‎Damballah ‎

‎ Gallimard Gallimard, 2004. In-8 broché, sous jaquette de 261 pages. Collection Du monde entier. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Ecrire pour sauver une vie. Le dossier Louis Till ‎

‎ Gallimard Gallimard 2017. In-8 broché de 223 pages. Collection Du monde entier. Bandeau conservé. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎La cabale (The Cabala)‎

‎ Collection " Du Monde Entier " / Gallimard (1955) - In-12 broché de 224 pages - Edition originale française de la traduction - Traduit de l'américain par Henriette de Sarbois - Exemplaire en excellent état ‎

‎Le Festin Nu‎

‎Gallimard, coll. « Du Monde Entier » 1984 In-8 broché 20,6 cm sur 14. 256 pages. Couverture salie. État correct d’occasion.‎

‎ Etat correct d’occasion ‎

‎A Collection of the Facts and Documents Relative to The Death of Major-General Alexander Hamilton‎

‎New York, Hopkins & Seymour, 1804. First edition. Octavo, 22 x 14 cm, (4 ff.) 238 pp. Bound in half-grained wine leather with corners. Spine almost smooth with very light raised bands; title and name of the publisher William Coleman, of the Evening Post, stamped in gilt block letters; multiple gilt fillets on and around the bands; gilt fleurons; date on the lower spine. Dark marbled covers, gilt fillets on the joints and corners. Marbled endpapers with glowing patterns tinged with orange, blue and cream waves. Contemporary binding. Title page with pen signature, word from the New York district chief Edward Dunscomb, preface--all unpaginated. Some uncut pages. This book brings together five collections of texts linked to the person of Alexander Hamilton, founding father of the then very young Republic of the United States. Of note: a few letters by Aaron Burr, the man who killed Hamilton in a duel... "An American statesman, Alexander Hamilton (January 11, 1755 or 1757 – July 12, 1804) was an influential interpreter and promoter of the American Constitution, as well as the founder of the nation's financial system, the Federalist Party, the United States Coast Guard, and The New York Post newspaper. As the first Secretary of the Treasury, Hamilton was the principal author of the economic policies of George Washington's administration. He initiated the financing of state debts by the federal government as well as the creation of a national bank, a system of tariffs, and friendly trade relations with Great Britain. His vision included a strong central government led by a vigorous executive branch, a strong commercial economy, with a national bank and support for manufacturing, and a strong military. This vision was challenged by the more agrarian Founding Fathers of Virginia, Thomas Jefferson and James Madison, who formed a rival party. They favored strong states based in rural America and protected by relevant state militias rather than a strong national army and navy. They denounced Hamilton as too pro-Britain and the monarchy in general, and too oriented toward cities, businesses, and banks. This volume was published the same year that Hamilton died in the duel with Aaron Burr." Extremely rare book, the few remaining copies of which survive in libraries in the United States or sell for over $2,000. *********************************** New York, Hopkins & Seymour, 1804. En anglais. Édition originale. In-8, 22 x 14 cm, (4 ff.) 238 pp. Relié demi-chagrin lie-de-vin à coins. Dos quasi lisse aux nerfs très légers, titre et nom de l'éditeur William Coleman, de l'Evening Post, frappés en caractères d'imprimerie dorés, multiples filets dorés aux nerfs, fleurons dorés, date en queue. Plats marbrés sombres, filets dorés aux mors et coins. Pages de garde marbrées à motifs rougeoyants teintés de vagues oranges, bleu et crème. Reliure d'époque. Page de titre avec signature à la plume, mot du chef de district de New York Edward Dunscomb, préface d'une page non paginés. Quelques pages non coupées. Ce livre regroupe cinq recueils de textes liés à la personne d'Alexander Hamilton, père fondateur de l'alors toute jeune République des États-Unis. À noter la présence de lettres d'Aaron Burr, l'homme qui tua Hamilton lors d'un duel... "Homme d'État américain, Alexander Hamilton (11 janvier 1755 ou 1757 - 12 juillet 1804) fut un interprète et un promoteur influent de la Constitution américaine, ainsi que le fondateur du système financier du pays, du Parti fédéraliste, de la Garde côtière américaine et du journal The New York Post. Premier secrétaire au Trésor, Hamilton fut le principal auteur des politiques économiques de l'administration de George Washington. Il prit l'initiative du financement des dettes des États par le gouvernement fédéral ainsi que de la création d'une banque nationale, d'un système de tarifs douaniers et de relations commerciales amicales avec la Grande-Bretagne. Sa vision comprenait un gouvernement central fort dirigé par un pouvoir exécutif vigoureux, une économie commerciale forte, avec une banque nationale et un soutien à l'industrie manufacturière, ainsi qu'une armée forte. Cette vision fut contestée par les pères fondateurs de Virginie plus agrariens, Thomas Jefferson et James Madison, qui formèrent un parti rival. Eux favorisaient des États forts basés dans l'Amérique rurale et protégés par des milices relevant de l'État plutôt que d'une armée et d'une marine nationales fortes. Ils dénonçaient Hamilton comme trop favorable à la Grande-Bretagne et à la monarchie en général, et trop orienté vers les villes, les entreprises et les banques. Ce volume fut publié la même année que la mort d'Hamilton lors du duel avec Aaron Burr." Livre rarissime dont les quelques copies restantes subsistent dans des bibliothèques aux États-Unis ou se vendent à plus de 2000 dollars.‎

10 Images

‎Defect on the upper spine, rubbed hinges, slightly rubbed lower parts, erased pencil note on the white guard. Some foxing. Yellowed paper. Traces of water stains at the top of the pages and at the very bottom. Slight moth hole on pp. 17 to 148. These few defects do not interfere with reading. Solid set, binding in good condition. ************************ Défaut en coiffe, charnières frottées, coins inférieurs légèrement frottés, mention au crayon effacée à la garde blanche. Quelques rousseurs. Papier jauni. Traces de mouillures en haut des pages et tout au bas. Léger trou de mite des pp. 17 à 148. Ces quelques défauts ne gênent pas la lecture. Ensemble solide, reliure en bon état, bien complet.‎

‎William FAULKNER - Moustiques - EO NUMÉROTÉE 1/1000 Alfa de Navarre, Amis - 1948‎

‎William FAULKNER - Moustiques - EO NUMÉROTÉE 1/1000 Alfa de Navarre pour les Amis des Éditions de Minuit - 1948 * Auteur : William Faulkner* Titre : Moustiques (Mosquitoes)* Édition : Les Amis des Éditions de Minuit, Paris, 1948* Tirage : Édition originale en langue française. Un des 1000 exemplaires sur papier Alfa des Papeteries de Navarre , réservés aux "Amis des Éditions de Minuit", celui-ci portant le n 185 .* Reliure : Broché. Exemplaire non coupé. * Dimensions : 11,7 x 18,6 cm* État : Bel exemplaire, non coupé, intérieur frais, couverture bien conservée par son papier cristal. Papier cristal légèrement jauni. Traces d'ombrage sur deux pages car des coupures de journaux ont été conservées à l'intérieur de l'ouvrage. Voir photos pour plus de détails.* Nombre de pages : 388 pages.‎

11 Images

‎Tennessee Williams: A Bibliography. ‘Scarecrow Author Bibliographies’ 48‎

‎ 1980, in-8°, 255 p., clothbound.‎

‎Effractions (Breaking and Entering)‎

‎ Editions de l'Olivier (1994) - In-8 broché de 312 pages - Edition originale française de la traduction - Couverture illustrée d'une vignette en couleurs de Nick Taggart - Traduit de l'américain par Brice Matthieussent - Exemplaire en excellent état ‎

‎Les Humanoïdes.‎

‎Paris, Delamain et Boutelleau / Librairie Stock, "Science fiction" - "Le Roman des Temps Futurs", 1950 1 volume In-16 (12,3 x 17,6cm) Broché sous couverture à rabats, au 1er plat illustré couleurs. 311p. ‎

‎Traduction, par Philippe STERNE, de "The Humanoides", roman de science-fiction publié par l'écrivain états-unien Jack WILLIAMSON (1908-2006): quand, "à grande distance de nous dans le temps et dans l'espace", des robots humanoïdes veulent "protéger l'homme de tout péril" (rabat de couveture), et donc de lui-même... Année de parution; mention (fictive ?) de 12è édition au dos: achevé d'imprimer août 1950. Dos plissé; 2nd plat et dos jaunis. ‎

‎Sucre d'Orge ‎

‎ Laffont Laffont, 1964. In-12 broché de 231 pages. Couverture à rabats. Petites rousseurs sinon Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎