‎Nour el Aïn. Roman.‎

‎Casablanca, Les Editions du Mochreb, 1935, in-8vo, 266 p., dédicace sur la première page, réliure en demi-cuir.‎

‎Djaroumiya, grammaire arabe élémentaire de Mohammed Ben Dawoud El-Sanhadjy. Texte arabe et traduction française accompagnée de notes explicatives par M. Bresnier, ancien élève de l'école royale et spéciale des langues orientales, membre de la Société asiatique de Paris. Professeur de la chaire arabe à Alger.‎

‎Alger Bastide 1846 Petit in-8 (21 x 14 cm.) xii-90 pp; 14 ff. non chiffrés. Demi-reliure basane brune. Le texte arabe est orné d'une belle chromolithographie. ‎

8 Images

‎Première édition établie par Bresnier de cette célèbre grammaire traditionnellement en usage dans les classes élémentaires au Maghreb. Dos et mors fragiles.Louis-Jacques Bresnier (1814-1869) est le fondateur de l'enseignement français de l'arabe à Alger. Issu d'un milieu modeste, il est ouvrier à l'Imprimerie nationale et suit les cours de l'Ecole des langues orientales et du Collège de France (turc, persan, hindoustani, arabe auprès de Silvestre de Sacy, Caussin de Perceval et J. J. Marcel). Sacy choisit de le placer à la tête de la nouvelle chaire publique d'arabe d'Alger (1936) plutôt que de pérenniser l'enseignement de J. Pharaon dont il juge la science trop faible. Ajoutant à cet enseignement celui des élèves du collège d'Alger, il forme en langue littérale comme en langue vulgaire plusieurs générations de civils et de militaires. Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎Poèmes mystiques.‎

‎Paris Sindbad, coll. "Islam" 1985 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 92 pp. Calligraphie, traduction de l'arabe et présentation par Sami-Ali. Envoi autographe signé du traducteur. Petites traces d'usure au dos, sinon en bon état.‎

‎Chrestomathie maghrébine. Recueil de textes arabes inédits avec vocabulaires.‎

‎ 1891 Paris, Ledoux et Boyveau et Chevillet, 1891, in 12 broché, IV-117 pages ; vocabulaire, index des noms propres, suivis de textes en arabe. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Histoire des littératures. LITTERATURE ARABE. 4e édition revue et corrigée.‎

‎ 1939 Paris, Armand Colin, 1939, in 8° broché, IX-470 pages ; non coupé ; couverture fanée. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Le livre des jours‎

‎ Editions Excelsior Editions Excelsior, 1934. In-12 carré broché de 155 pages. Signature sur la couverture. Traduit de l'arabe par Jean Lecerf. Papier jauni. ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Un Sindbad moderne. Traduit de l’arabe par Diane Potier-Boès. Préface d’Etiemble.Coll. “Connaissance de l’Orient, n°65. Série arabe.‎

‎ Paris, Gallimard 1988, 225x140mm, 192pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Au delà du Nil. Textes choisis et présentés par Jacques Berque et traduits de l’arabe par Michel Hayek, Anouar Louca, André Miquel, J. Berque et alii.Coll. “Connaissance de l’Orient, n°46. Série arabe.‎

‎ Paris, Gallimard 1977, 225x140mm, 280pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Saladin. Traduction de William Mac Guckin de Slane‎

‎Les éditions de la méditerranée, Les éditions Kitaba, impr. Draeger, coll. « Classiques arabes », n° 5 1981 In-8 broché sous étui cartonné noir. 23,4 cm sur 15,9. Couverture enluminée. 181 pages + 16 figures, in fine, tirées de deux manuscrits portant sur l’art de la guerre. Ce livre,composé en caractère Garamond, a été tiré à 2100 exemplaires sur Vergé d’Arjomari-Prioux, dont cent, hors commerce. Exemplaire n 0843/2000. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Démons & merveilles. Traduction de G. Rat‎

‎Les éditions de la méditerranée, Les éditions Kitaba, impr. Draeger, coll. « Classiques arabes », n° 7 1981 In-8 broché sou étui cartonné noir. 23,4 cm sur 15,9. Couverture enluminée. 174 pages + 16 planches couleurs in fine tirées d’un manuscrit de “’Ajâ’ib al-Makhûqât Les merveilles de la création. Ce livre,composé en caractère Garamond, a été tiré à 2100 exemplaires sur Vergé d’Arjomari-Prioux, dont cent, hors commerce. Exemplaire n 0843/2000. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Retour à Haïfa, et autres nouvelles‎

‎Traduction de l’arabe par Jocelyne et Abdellatif Laâbi. Coll. «La Bibliothèque arabe/Sindbad», Actes Sud, Arles, 2005, [1997], 127 p. Broché. 14 x 22,3 cm. ‎

‎Ghassan Kanafani (1936-1972). Extrait du 4e de couverture: «Le 8 juin 1972, il est assassiné à Beyrouth par les services secrets israéliens.» Bon état.‎

‎La foi des tournesols. Roman. Traduit de l’arabe par Alain Roussillon. Collection Du Monde Entier.‎

‎ Paris, Gallimard 1988, 205x140mm, 363pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎L'Arche de Noé‎

‎ Actes Sud Actes Sud 2012. In-8 broché de 362 pages. Très bon état ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Taxi‎

‎ Actes Sud Actes Sud 2009. In-8 broché de 189 pages. Très bon état ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎La poésie arabe‎

‎ Phébus Phébus, 1995. In-8 carré broché de 491 pages. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎La poésie arabe des origines à nos jours. Anthologie traduite et présentée par René R. Khawam.‎

‎Couverture souple. Broché. 238 pages.‎

‎Livre. Editions Phébus (Collection : Domaine arabe), 1985.‎

‎Le Roman d'Aladin. ‎

‎ Phébus Phébus, 1988. In-8 broché, couverture à rabats. 220 pages. Texte établi sur les manuscrits originaux par René R. Khawam. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Les aventures de Sindbad le Terrien‎

‎ Phébus Phébus, 1986. In-8 broché, couverture à rabats. 284 pages. Texte établi sur les manuscrits originaux par René R. Khawam. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Les aventures des Sinbad le Marin ‎

‎ Phébus Phébus, 1985. In-8 broché, couverture à rabats. 244 pages. Texte établi sur les manuscrits originaux par René R. Khawam. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Les Mille et une Nuits. Dames insignes et serviteurs galants - Les Coeurs inhumains- Les Passions voyageuses - La Saveur des jours‎

‎ Phébus Phébus, 1986 - 1987. 4 volumes In-8 brochés, couvertures à rabats. 410 + 452 + 390 + 400 pages. Texte établi sur les manuscrits originaux par René Khawam. Ensemble bien complet. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Les Quatrains d'Omar Khayyam, traduits du persan et présentés par Charles Grolleau.‎

‎Paris Champ Libre 1978 1 vol. broché in-8, broché, 140 pp. Couverture insolée, sinon en bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.‎

‎Rubaiyat. Reprint of the first translation by Edward Fitzgerald with twelve illustrations by Blanche McManus.‎

‎London Alexander Moring, The De La More Press 1902 1 vol. Relié in-18, plein veau pourpre avec filet intérieur doré, dos à nerfs orné de fleurons dorés, tête dorée, 25 pp. Jolie impression sur vergé de Rives illustrée de 12 planches hors-texte par Blanche McManus. Charmante petite reliure anglaise de style art nouveau, mais les coiffes sont rognées, les mors fendillés et les coins émoussés !‎

‎L'ogresse.‎

‎Couverture souple. Broché. 237 pages.‎

‎Livre. Editions La Découverte (Collection : Voix), 1991.‎

‎Comme si elle dormait ‎

‎ Actes Sud Actes Sud, 2007. In-8 broché de 388 pages. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Oeuvre poétique. Tomes I et II.‎

‎Paris La Différence 2005-2009 2 vol. broché 2 forts vol. in-8, brochés sous jaquettes, 458 et 524 pp. Préfaces de Jean-Luc Wauthier et Jean Pérol. Envoi autographe signé de l'auteur à un poète et critique dans chacun des volumes. Très bon état.‎