‎La femme gauchère ‎

‎ Editions Gallimard Paris, Editions Gallimard 1979. In-12 broché sous jaquette illustrée rempliée de 114 pages. Collection Du monde entier. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Die Irrlichter. 42. Aufl. ‘Paetels Miniatur Ausgaben’.‎

‎Berlin, Paetel, 1887, kl. in-8°, 164 S., Titelblatt etwas fleckig, Exlibris Widmung "Lothe", gold- und silbergepresster Original-Leinen, Goldschnitt. ‎

‎ Brockhaus-, Hoeffer-, Graesse-, Brunet-. Image disp.‎

‎Prinzessin Ilse. Die Irrlichter. Ein Märchen aus dem Harzgebirge. 3. Aufl.‎

‎Halle, Herrmann Gesenius, 1891, kl. in-8°, 2 Bl. + 226 S. + 1 Bl., hs. ‘Gabrielle de Luze’, roter Original-Leinenband mit Ill. einer Bergwelt, gold- schwarz-grüngepresst, Goldschnitt. Schönes Exemplar.‎

‎ Image disp.‎

‎WESEN UND FORMEN DER ERZAHLKUNST,‎

‎, Halle, Max Niemeyer, 1934, Brochiert, 160 x 245mm., 346S.‎

‎Deutsche Vierteljahrsschrift fur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. Guter Zustand.‎

‎Histoires d'ouvriers.‎

‎ Paris, Librairie Valois, "Les romans du nouvel âge", 1932 ; in-12, broché. 254 pp.-1 f. Quelques pâles rousseurs. ‎

‎Edition originale, exemplaire du service de presse sur vélin Navarre, enrichi d'un envoi autographe du traducteur Alzir Hella à Emile Guillaumin. Hella a traduit en français l'oeuvre de Stefan Zweig, dont il était l'ami et l'agent littéraire. On lui doit aussi les traductions françaises d'E.T.A. Hoffmann, Rilke, Remarque... ‎

‎Briefe über Religion an Bettina.‎

‎Basel, Schweighauser, 1824, kl. in-8vo, 3 Bl. (Titel, Vorrede) + 142 S., Pappband.‎

‎Fables et poésies choisies de Théophile-Conrad Pfeffel, traduites en vers français et précédées d'une notice biographique par M. Paul Lehr. ‎

‎Strasbourg, G. Silbermann et L. Derivaux, 1840 ; in-8, pleine-basane aubergine, dos à quatre nerfs décorés de triples filets dorés, titre doré, doubles filets dorés, caissons décorés de rinceaux dorés, filets dorés en tête et pied du dos ; (4) ff. (faux-titre, frontispice, 2 ff. de titre), 364 pp. ; 5 planches d'illustrations en noir dont un portrait en frontispice, 4 chromolithographies. ‎

‎Bien conforme à Brivois-325 : portrait gravé sur acier, titre-frontispice et 4 titres en chromolithographie correspondant aux 4 livres, 4 bois hors-texte. Belle impression. Exemplaire en bon état malgré quelques rares rousseurs éparses et le dos insolé. ‎

‎Bibliographie der im Gebiet der DDR seit 1945 erschienenen Schriften von und über Hermann Hesse. Abgeschlossen: Ende Mai 1952.‎

‎(Zwickau-Planitz), 1952. 8°. 15 S. Geheftet mit Orig.-Umschlag.‎

‎Der Umschlag gebräunt und mit kleineren Einrissen.‎

‎Récit d'un hotel meuble ‎

‎ Gallimard Gallimard; 1969. In-12 broché, couverture à rabats de 193 pages. Collection Du monde entier. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Gedichte. ‎

‎Stuttgart / Tübingen, J. G. Cotta, 1848, kl. in-8°, gest. Frontispiz + 2 Bl. + 431 S. + 12 S., Original-Leinenband m. Goldverzierung. Goldschnitt. Innenscharnier etwas gespalten.‎

‎ Image disp.‎

‎Berlin. ‎

‎Paris Flammarion 1955 1 vol. broché in-8, broché, non coupé, 420 pp. Edition originale française. Traduit de l'allemand par Madeleine Laval et René et Elisabeth Chenevard. Un des 55 exemplaires de tête numérotés sur Lana. En bonne condition. ‎

‎Berlin. ‎

‎Paris Flammarion, coll. "La rose des vents" 1955 1 vol. broché in-8, broché, 420 pp. Mention de 10e mille sur la couverture. Traduit de l'allemand par Madeleine Laval et René et Elisabeth Chenevard. Très bon état.‎

‎Le dernier coin du monde.‎

‎Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 177 pages.‎

‎Livre. Traduit par H. Daussy. Club du livre du mois Club mondial du livre (Collection : Le meilleur livre du mois), 1956.‎

‎Le dernier coin du monde.‎

‎Couverture souple. Broché. 221 pages. Jaquette.‎

‎Livre. Traduit par H. Daussy. Editions Jeheber, 1953.‎

‎Moscou.‎

‎Paris Flammarion 1953 1 vol. broché in-8, broché, 314 pp. Mention de 25e mille sur la couverture. Traduit de l'allemand par Max Roth. Très bon état.‎

‎Stalingrad. Par un Allemand.‎

‎Paris Flammarion 1953 1 vol. broché in-8, broché, 505 pp. Mention de 55e mille sur la couverture. Traduit de l'allemand par Paul Stéphano. Très bon état.‎

‎1) Ich gehe durch mein Haus. Erinnerungen. Unterschr. a. Vorsatz / 2) Die Hexe von Endor. 1932, 2 Bde zus.‎

‎Stuttgart / Berlin, Deutsche Verlagsanstalt, 1935 / 1932, in-8°, Frontispiz + 311 S., ill. + 8 nn. Tafeln / 432 S. Original-Leinenbände.‎

‎1) Ich gehe durch mein Haus. Erinnerungen. 1935, Frontispiz + 311 S., ill. + zahlr. nn. Tafeln, Unterschr. a. Vorsatz / 2) Die Hexe von Endor. 1932, 433 S. 1) Erste Ausgabe. W.-G. 2. Aufl. 113 / 2) Erste Ausgabe W.-G. 2.Aufl. 105 ‎

‎L'impossible exil. Stefan Zweig et la fin du monde ‎

‎ Grasset Grasset, 2016. Fort In-8 broché de 444 pages. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Ausgewählte Unterhaltunge. Eilfter Band. - Der Bruderzwist, die Pudelmütze, der schwarze Hahn, die Neujahrsnacht, die Walpurgisnacht.‎

‎Wien. Anton von Haykul, Buchdrucker und bei Mich. Lechner, Buchhändler. 1827. 8°. 1 Blatt, Vortitel, 192 Seiten. späterer Halblederband mit Rückenvergoldung und -beschriftung.‎

‎Erste Ausgabe. - Gut erhaltenes Exemplar.‎

‎Je me demande quand même. Femmes écrivains suisses de langue allemande. Une anthologie. Dossiers Pro Helvetia, nouvelle série, ‘Littératures’, 1.‎

‎Lausanne, En Bas, 1988, gr. in-8°, 221 p., br.‎

‎Novellenbuch. (Texte von:) Ebner-Eschenbach, E. T. A. Hoffmann, Hermann Löns, Emma Müllenhoff, E. A. Poe, Gabriele Reuter, W. H. Riehl, Theodor Storm. Ausgwählt und editiert von Cornelia Bruns.‎

‎Zürich, Leipzig und Stuttgart, Rascher & Cie., jetzt im Verlag der Münster-Presse, Horgen, 1925. 4°. 239 S. Mit 9 montierten Fabrtafeln von Arthur Rackham. Orig.-Halblederband mit Rückenvergoldung und Rückenschild (Buchbinderei Enders).‎

‎Doderer III, 114. – Erste Ausgabe. – Eines von 100 num. Exemplaren auf Bütten, aus einer Auflage von 1000 Ex., gedruckt bei Naumann in Leipzig. – Rücken berieben.‎

‎Die Welt in der Tasche. ‎

‎Olten, Im Summa-Verlag, Hegner-Bücherei, 1938, in-8°, 402 S., Original-Leinenband, OU.‎

‎La Mélodie de l'amour et de la mort du cornette Chritoph Rilke‎

‎Allia, Poche, 2013. 63 pp. In-12° 17 x 10 cm. ‎

‎Bon état. Quelques frottements aux coins. Intérieur frais et agréable. ‎

‎Le livre du pèlerinage‎

‎1939 Les cahiers du journal des poètes Collection série poétique. broché, 72p. Bon état, rares rouseurs.‎

‎Exemplaire n°2/50 au coeur couronné. Suivi de la pauvreté et de la port, traduction de H. Ferrare et S. Scorpion. Des corrections de traduction au crayon de papier. ‎

‎Poésies lyriques de Monsieur Ramler, traduites de l'allemand. ‎

‎ 1777 Couverture rigide Berlin, chez Chret, Fred, Voss, et à Paris, chez Brunet, 1777. Un volume in-12 (16 x 10 cm), reliure plein veau marbré de l'époque, dos lisse orné, filet doré sur les coupes, tranches rouges, charnières fendillées en pied et en tête, coiffe supérieure fendue et fragile, 188 (2) pages, vignette au titre. Ces Poésies lyriques de Karl Wilhelm Ramler, poète berlinois associé au courant néo-classique et proche de l’Aufklärung, furent traduites à un moment où l'intérêt français pour la littérature allemande connaissait un renouveau, avant le grand tournant romantique. La traduction (attribuée à Lacault) cherche à restituer la pureté formelle et la dignité morale de l'original, tout en adaptant le vers à la sensibilité française. On y trouve des pièces célébrant la nature, l'amitié, la vertu ou les grands hommes, dans une veine stoïcienne et parfois solennelle. Bon exemplaire de cette édition originale de la traduction française.‎

5 Images

‎ Bon ‎