‎Le paradis perdu. 2 tomes en un volume.‎

‎Couverture rigide. Modeste reliure demi-toile. 252 + 247 pages.‎

‎Livre. Traduction nouvelle par M. de Chateaubriand. Furne et Gosselin éditeurs, 1836.‎

‎The poetical works of John Milton. 3 volums. The British poets. With biographical and critical prefaces by Sir John Byerley.‎

‎Paris, Lefèvre, 1822. 3 vol. 115 x 75 mm, portrait en frontispice, (1) f. blanc, XX-263-(5) pp. + 281-(5) pp. + (2) ff., 308-(2) pp. Reliure veau d'époque, dos lisse orné d'une pièce de titre, de fleurons, filets et roulettes dorés, décor à triple filets dorés et roulettes à froid sur les plats, roulettes intérieures et filet doré sur les coupes, tranches mouchetées, mors légèrement frottés, tache au second plat (vol.2) et trou de vers au mors, bel état. Bel exemplaire.‎

‎Le Paradis Perdu de Milton.Traduit par Dupré de Saint-Maur.Edition revue et corrigée par M. l’Abbé Rousier.‎

‎ Limoges - Paris, Librairie des Bons Livres, chez Martial Ardant 1853, 215x130mm, VIII- 296pages, reliure demi-basane. Titre et ornementation dorés au dos. Faux-nerfs. Plats percaline ornés à froid. Tranches marbrées. Effet plaisant dans l’ensemble.Cachet de bibliothèque. Rousseurs parfois importantes. ‎

‎ 3 planches gravées, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Le paradis perdu de Milton. Poëme héroïque, traduit de l'anglois, avec les remarques de M. Addisson - Nouvelle édition, augmentée du Paradis reconquis & de quelques autres pièces de poësie du même auteur. En 2 volumes‎

‎A la Haye, chez M.G. Merville, libraire M. DCC. XL., (1740), pt. in-8vo, 18 p. + CII (102 p.: remarques de M. Addisson) + 328 p. / 132 (recte 232) + 170 p. (le paradis reconquis nlle. éd., page de titre incluse), ms. sur garde ‘Sum Franç. Josc Soller acolyty 1743’, (on retrouve plus tard ‘Franciscus Josephi Soller Paroch. et decani in Überstorff’), reliure en veau originale d’époque, dos à cinq nerfs richement orné or. tranches rouges, bel exemplaire.‎

‎ Image disp.‎

‎Ecrits politiques : 1642-1660‎

‎Editions l'Age d'Homme 2006 Traduction [de l'anglais], introductions et notes par André et Renée Guillaume. In-8 broché 22 cm sur 15,4. 362 pages. Bon état d’occasion. - Edité par André Guillaume‎

‎Réunit : "Areopagitica" ; "La charge des rois et des magistrats" ; "Eikonoklastes" ; "Comment établir facilement et sans délai une république libre". - Bibliogr. p. 355-356. Index Bon état d’occasion ‎

‎Le Paradis perdu de Milton.‎

‎ 1755 Paris, chez Desaint & Saillant, 1755. ‎

9 Images

‎3 volumes in-12 (16 x 9,5 cm), basane racinée (reliure de l’époque), dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison rouge et verte, roulette dorée sur les coupes, cviii-450 ; 456 ; 233 [sic 515]-[5] pages (complet). Coins frottés, feuillet a8 du tome I déchiré sans manque, mouillures aux pages de titre des deux premiers volumes, quelques rousseurs. État correct. Nouvelle édition. La traduction française est ici réalisée par Louis Racine (1692-1763), dernier enfant du célèbre dramaturge. John Milton (1608-1674) est un poète et un pamphlétaire anglais, dont nous avons ici l’ouvrage le plus éminent : Le Paradis perdu, publié pour la première fois en 1667 et marqué par le puritanisme et l'anticonformisme politique de son auteur. Il y relate la célèbre Chute du Jardin d’Éden, non pas du point de vue d’Adam ou d’Ève, mais de celui de Satan lui-même. Bon exemplaire. ‎

‎Le paradis perdu de Milton. Poème héroïque, traduit de l'anglois. Avec les remarques de Mr. Addisson. Seconde édition, revûe et corrigée. 1729 [Suivi de :] Le paradis reconquis, traduit de l'anglois de Milton, avec quelques autres pièces de poësie. 1730 [Suivi de :] Lettres critiques à Mr Le Comte *** sur le Paradis perdu et reconquis de Milton, par R** [Bernard Routh]. 1731‎

‎Paris, Cailleau, Brunet, Bordelet et Henry, 1729-1731. 1350 g 5 volumes in-12, plein veau porphyre, dos à nerfs finement ornés, filet sur les plats, chaînette sur les coupes, roulette intérieure, gardes coquilles, tranches mouchetées, 24-cliv-[2]-235 pp.; [1] f., 2-324 pp.; 306 pp., [3] ff.; xix-[3]-253-[1] pp.; [2] ff., 269-[3] pp.. Le Paradis perdu, qui occupe les trois premiers volumes, est traduit par Dupré de Saint-Maur et les remarques sont d'Addisson; il s'agit de la seconde édition, à la même année que la première, de la première traduction française du Paradis perdu. Certains auteurs ont pensé que le véritable traducteur était l'abbé de Boismorand. Brunet, III, 1731. Le volume suivant contient le Paradis reconquis, il s'agit de l'édition originale de la première traduction française, elle est due au jésuite Pierre de Mareuil. De Backer et Sommervogel, V, 539-9. Le volume suivant et dernier est formé des Lettres critiques ... du jésuite Bernard Routh, également en édition originale. De Backer et Sommervogel, VII, 237-4. Rare réunion en reliure uniforme. Les dos sont finement dorés, frappés d'une tulipe au pointillé entre les nerfs et d'une palette avec de petits soleils. Quelques usures aux coiffes, taches anciennes sur les plats, petites fentes à deux mors. . (Catégories : Poésie, Littérature, Littérature anglaise, )‎

‎Le Paradis perdu de Milton, poëme héroïque, traduit de l'anglois; avec les remarques de M. Addisson.Nouvelle Edition, revue & corrigée.‎

‎Paris, chez les libraires associés, 1778.‎

‎In-12, 3 tomes : tome I XXIV-425p.-tome II 474p.-tome III 460p.Reliure en veau brun; dos à 5 nerfs avec fleurons dorés en bon état; pièce de titre sur cuir rouge; filet sur les plats avec quelques épidermures. Coiffe supérieure du tome II avec manque; tranches rouges. Bandeaux I, 1; II,3; III,1,34...cul-de-lampe II,361...Quelques rousseurs. Bon état‎

‎Oeuvres de J. Delille. Paradise lost. A Poem in Twelve Books by John Milton. Paradis perdu, traduit en vers français par Jacques Delille.‎

‎3 Bände. Paris, Giguet and Michaud, 1805. 8°. (4) Bl., 370 S.; 392 S.; 356 S. Mit 3 gest. Frontisp. Goldgeprägte Halblederbände der Zeit.‎

‎Französisch-englische Parallel-Ausgabe, übersetzt von Jacques Delille. - Besitzereintrag auf den Vorsatzblättern. Papier durchgehend gebräunt und leicht stockfleckig.‎

‎PARADIS PERDU.Traduit par Jacques Delille. 2 tomes.‎

‎ Paris, Giguet et Michaud, 1805 (an XIII), 1 plein veau raciné, dos orné, roulette dorée d'encadrement sur les plats et les gardes, 1 mors manquant, petits trous sur 1 mors, petit manque de cuir sur le tome 2. 2 volumes in-8, (6)-327 pages, et 372 pages, gravures en frontispice, d'aprés des dessins de Nicolas-André Monsiau ; ‎

‎Ces 2 volumes forment les tomes 7 et 8 des oeuvres de Jacques Delille. ‎

‎Wieder-erobertes Paradies, nebst desselben Samson, und einigen andern Gedichten, wie auch einer Lebens-Beschreibung des Verfassers. Aus dem Englischen übersetzt (von Simon Grynaeus).‎

‎Basel, Johann Rudolf Imhof, 1752. 8°. 46, 244 (16) S. Halbpergamentband der Zeit mit handschr. Rückentitel (stärker berieben und bestossen).‎

‎Kindler Neues Literaturlexikon XI, 728. - Erste deutsche Übersetzung. Erschien erstmals 1671 in Londen unter dem Originaltitel "Paradise regain'd". Mit einem Vorbericht des Übersetzers, der sich wundert, dass das Buch nicht wie das "Paradis lost" schon viel früher übersetzt worden ist. - Durchgehend, Vorsätze stärker, stockfleckig. Der Titel und die ersten drei Blatt mit Braunfleck. Einbandbezug an zwei Stellen abgelöst.‎

‎Engl. Dichter.‎

‎(London), T. Bowles, o.J. (um 1740). Kupferdruck in Schabkunst von I. Simon nach Robert White. Bildgrösse: 18 (33 Platte) x 24 cm. Blattgrösse: 36 x 26 cm.‎

‎White, Robert (1645-1703): Engl. Zeichner und Kupferstecher.‎

‎THE POETICAL WORKS OF JOHN MILTON‎

‎John Macrone, London, 1835. Six volume set. Small 8vo. Full green binding 1,957 pp in toto. Illustrated with engravings by J. M. W. Turner. John Macrone, London, 1835. 6 volumes Petit In-8°. Reliure chagrin vert. 1957 pp. l'ensemble. Illustré avec gravures de J. M. W. Turner.‎

8 Images

‎Bon état pour l'ensemble. Intérieur très frais et agréable dans tous les exemplaires. Belle reliure bien conservé malgré quelques frottements naturels au dos. Good condition for all. Interior very fresh and pleasant in all the copies. Beautiful binding well preserved despite some natural friction on the back.‎

‎An index of the Columbia Edition of the works of John Milton‎

‎New York, Colombia University Press 1940 In-8 23 x 16 cm. Reliure éditeur pleine toile havane, titre doré au dos, XVI-1073 pp. état d’usage.‎

‎Texte en anglais. Etat correct d’occasion ‎

‎Milton. Eau-forte, dessinée et gravée par Roze.‎

‎- Gravure 18 x 27 cm.‎

‎Vieux papier. Extraite des Oeuvres complètes de Châteaubriand. Publié par Dufour, Mulat et Boulanger. Legrand, Troussel et Pomey, libraires éditeurs, 1863.‎

‎Le Paradis perdu par Milton,traduction nouvelle, précédée d’une notice, par de Pongerville - Voyage sentimental en France et en Itali, suivi des Lettres ‘Yorick à Eliza, par Sterne ; traduit de l’anglais par M. Léon de Wailly, et précédé d’une notice sur la vie et les ouvrages deSterne, par Sir Walter Scott [2 volumes en 1]‎

‎Paris, Charpentier, Libraire-éditeur 1843 In-12 17,5 x 11 cm. Reliure de l’époque demi-basane fauve, dos lisse orné de petits fers à froid, encadrés de filets dorés et à froid, roulettes dorées en tête et en pied de dos, 322-XXIV-214 pp. Exemplaire en bon état.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Les chats de la rue Saint-Séverin ‎

‎ Lucien Souny 2016. In Lucien Souny 2016. In-8 broché, de 235 pages. Parfait état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎L'amour dans un climat froid. Roman.‎

‎Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 256 pages. Rousseurs à la couverture.‎

‎Livre. Traduction de François Villié. La guilde du livre. Lausanne, 1958.‎

‎L'amour, toujours l'amour‎

‎Omnibus 2012, in-8 broché, couverture illustrée à rabats, 911 p. (bel état ; épuisé) C'est une véritable fresque de l'aristocratie britannique des années 1930-1940 qui nous est proposée dans ce recueil de quatre romans plein d'esprit : A la poursuite de l'amour, L'Amour dans un climat froid, Le Cher Ange, Pas un mot à l'ambassadeur.‎

‎Une anglaise à Paris Chroniques‎

‎ 2008 Paris, Payot et Rivages, 2008, 12.5 19.5 , 137 pp état neuf car service de presse ‎

‎borderaux traduit de l'angalis et présenté par Jean-Noël Liaut. ‎

‎Le temps qu'il fait à Middenshot‎

‎ 1954 Paris Librairie Plon coll Feux Croisés 1954 Un volume in°12 broché 288 pages P1‎

‎ Très bon état N'hésitez pas à nous mettre dans vos favoris. Vous serez ainsi tenu au courant de nos nouveautés ‎

‎Literary women.‎

‎Couverture souple. Broché. 336 pages.‎

‎Livre en anglais. New introduction by Helen Taylor. The Women's press, 1986.‎

‎"Carrots" : Just a little boy.‎

‎Couverture rigide. Reliure de l'éditeur. 241 pages.‎

‎Livre en anglais. Illustrated by Walter Crane. Macmillan and Co, London, 1910.‎

‎The Works of Moliere, French and English. In ten volumes.‎

‎ 1739 Londres, John Watts, 1739. ‎

14 Images

‎10 volumes in-12 (16,3 x 9,5 cm), demi veau fauve moucheté (reliure de l’époque), dos à nerfs liserés, pièces de titre rouges, roulette sur les coupes, titre en rouge et noir, [20]-xxxi-[5]-335-1 bl.; [4]-369-1 bl.; [4]-395-1 bl.; [4]-371-1 bl.; [4]-355-1 bl.; [4]-323-1 bl.; [4]-359-1 bl.; [4]-315-1 bl.; [4]-357-1 bl.; [4]-371-1 bl. pages (complet). Dos frottés, quelques mors fendillés, petits accidents à des coiffes, quelque coins émoussés, petite brunissure. État très correct. Rare édition bilingue illustrée de Molière, plus complète que l’édition de 1732 (15 pièces ajoutées), comprenant une dédicace au Prince de Galles par le traducteur et les Mémoires sur la vie de Molière par Jean-Louis-Ignace de La Serre. Édition illustrée d’un portrait-frontispice par Mignard et de 29 gravures sur cuivre en ouverture des pièces, principalement par Boucher, mais aussi Coypel, Rysbeck, Hogarth, Hambleton et Dandridge. Bon exemplaire. ‎

‎Le moine ‎

‎in 8 broché,raconté d’après le texte anglais par antonin ARTAUD,faux-titre,titre,345 pages,Denoël & Steele 1934, édition originale sur papier d’édition.Très bon état ‎

7 Images