‎ Poésie-animation #5, « a i no kuni (Country of a i) »‎

‎ Tokyo, à compte d’auteur, 1972, huit feuilles imprimées recto-verso 100x695mm pliées chacune en triangle 100x100x141mmm, une feuille 520x365mm imprimée recto verso, et pliée quatre fois pour servir de couverture ; elle contient des renseignements bibliographiques et biographiques en japonais et en français, une liste des expositions et porte la signature au crayon de l’artiste, étui en carton (197x120mm) original. ‎

‎Exemplaire signé.Takahashi Shôhachirô : Né à Kitakami dans la préfecture d’Iwaté.En 1957, il rejoint le VOU Club et participe à sa revue VOU jusqu’au dernier numéro en 1978. Il explore la poésie visuelle puis la poésie tridimensionnelle avec sa série « Poem-animation ». Connu des poètes avant-garde à travers les expositions internationales de ses œuvres.Réf.Poésies Expérimentales. Jacques Donguy, 2007, p.226-227. ‎

‎Sé-oto. Le chant du gué de l'impératrice Michiko du Japon. Anthologie de 53 waka‎

‎Traduction, notre, chronologie, bibliographie et postface Tadao Takamoto, traduction des waka en collaboration avec Olivier Germain-Thomas, 1 vol. grand in-8 sous jaquette illustrée, Editions Signatura, 2006, 127 pp.‎

8 Images

‎Bel exemplaire en parfait état, de ce recueil de poèmes de l'impératrice Michiko, épouse de l'empereur du Japon Akihito.‎

‎Fumées - ‎

‎ Traduit du japonaispar Alain Gouvret, Pascal Hervieu et Gérard Pfister - Paris : Arfuyen, 1989 - un volume 13,5x20,5cm broché sous couverture à rabats, 63 pages - édition originale bilingue - bon état - ‎

‎Vers ce qui fut est ma raison profonde de vivre. Ecrits et dessins inédits.‎

‎ Lausanne, Bron SA 1985, 290x215mm, 91pages, reliure d'éditeur sous jaquette. Exemplaire numéroté n.° 237 / 500. Très bel exemplaire.‎

‎ planches en n/b, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Les Poèmes de TALDIR, Texte breton et traduction française‎

‎ RENNES, Ed. de l'Ouest-Eclair - 1923 - E.O. - In-8 ° broché - couverture tachée - Frontispice : photographie de Taldir -Table des Matières III à VI - 222pages.Exemplaire propre‎

‎ - Livraison a domicile (La Poste) ou sur simple demande en Mondial Relay.- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le surcoût du au nopmbre de livres achetés ou du poids de ceux-ci. - Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎L'espace d'un moment.‎

‎Couverture souple. Broché. 104 pages.‎

‎Livre. Editions Le Centurion, 1972.‎

‎Oiseaux d'été - ‎

‎ Le Centurion, 1975 - grand format (28,1x19,2cm) broché sous couverture à rabats, 45 pages non coupées - envoi autographe signé de l'auteur - Tirage sur vélin de Hollande - ‎

‎Oiseaux d'été.‎

‎Couverture souple. Broché. 43 pages.‎

‎Livre. Maquette de Pierre Wittmann. Editions Le Centurion, 1975.‎

‎Monodialogues,‎

‎Creaphis, Les Cahiers de Royaumont, 1997, 39 pp, broché, comme neuf.‎

‎Looking in / looking out -‎

‎ Translated from the Spanich by Nicholas Spadaccini and Carol E. Thikstun - Austin / Minneapolis : Studia Hispanica Editors, 1989 - un volume 13,8x21,4cm broché sous couverture à rabats, 175 pages illustrées de photographies en noir et en hors texte - bon état - ‎

‎Kad Godeu. Poème gallois du VIe siècle attribué à Taliesin.‎

‎Couverture rigide. Une feuille 19 x 70 cm repliée en 14 pages. Plats en bois 9 x 20 cm.‎

‎Livre. Imprimé sur une feuille pliée en accordéon. Plats en bois. Exemplaire numéroté 22/40. Illustré par Eric Brault et signé par lui. Editions Dana, 1997.‎

‎Historiettes.‎

‎ Reliure toile ornée de l'éditeur, signet, 20X13 cm, 1959, 344 pages, illustration en noir, collection livres de toujours, le club des libraires de France. Bon exemplaire.‎

‎Au Seuil De La Maison - Poèmes. Bois gravé Serge Feularde.‎

‎Paris Radot 1927 In 8 carré 147 pages - demi-chagrin - dos a nerfs couv cons - titres et fleurons dorés Bois gravé en frontispice Serge Feularde- sont collés en page de garde des photographies prises lors d'une féte de famille dans le gers en 1927 - le livre fut offert a cette occasion avec signatures et mots des offrants au Juge de Paix des cantons de Gimont et Saramon - bon etat‎

‎Bon ‎

‎DES ARBRES DES FLEURS DES BETES, poèmes.‎

‎ Sans nom d'éditeur, 1933, in 8 broché à couverture rempliée, 60 pages. Illustré de 20 gravures originales de G. Barlangue, EDITION ORIGINALE NUMEROTEE (1/234 ex. sur vélin d'Arches), ENVOI AUTOGRAPHE SIGNE de l'auteur. Exemplaire très piqué. ‎

‎La Fontaine des Fables ou les antifables de La Fontaine. ‎

‎Genève, Suzanne Hurter, collection Divertissement poétique et satirique, 1996. In-8, pleine toile avec titre doré, jaquette couleurs. Cette dernière avec tout petit accroc en bord, pour le reste en belle condition. Illustré de 14 aquarelles originales de José David, ravissantes et contrecollées. ‎

5 Images

‎Poèmes satiriques portant sur des sujets sociaux, politiques ou philosophiques. Edition originale. ‎

‎Par défaut. Poèmes. ‎

‎ Charlieu, La Bartavelle, 2005 ; in-8, broché. 86pp. Couverture illustrée d'un dessin de Jean Prachinetti. Bon état. ‎

‎Edition originale, avec un envoi autographe de l'auteur. On joint une carte de voeux manuscrite de l'auteur. ‎

‎Recorts del Rosselló ab traducció á francés enfront. Il-lustració per L. Le Nain y P. Teyssonnières‎

‎Perpignan Librairie Charles Latrobe, Barcelona Libreria D’Alvar Verdaguer, Paris Librairie Albert Savin 1887 Bilingue en catalan et en français, avec traduction en regard. In-4 broché 25 cm sur 16,5. 41 pages. 9 gravures, dont le frontispice hors texte avec serpentine dont le portrait de l’auteur. Petite déchirure en pied de la première de couverture Dos avec manque en tête et en pied. Bon état d’occasion.‎

‎Récits du Roussillon avec traduction française ci-contre Bon état d’occasion ‎

‎IMAGINES‎

‎Farrago - Léo Scheer. 2002. In-8. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos impeccable, Intérieur frais. 66 pages.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎Poèmes. Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎Volkslieder der Serben. Metrisch übersetzt und historisch eingeleitet von Talvj. ( Lief 1).‎

‎ 1825 Halle, 1825 ; in-8°, demi-basane mauve à coins, mors et coins soulignés de filets à froid, dos à nerfs plats, roulette sur les nerfs cernés de filets et filets ondulés, titre et tomaison dorés ( reliure de Westerton, Hyde Park Londres); XLVI, 293pp.Reliure décolorée, passée au beige avec épidermures, titre jauni avec découpe dans la marge supérieure sans atteinte au texte, quelques piqûres ou papier un peu jauni selon les feuillets.‎

‎"S’agissant des traductions allemandes de la poésie populaire serbe, une tentative en ce sens ( qui fusionne philologique et artistique) a été faite par Therese Albertine Luise von Jakob, dite Talvj, qui a, rappelons-le, adapté en allemand le plus grand nombre de poèmes populaires serbes. Cette traductrice de talent fait en vérité figure d’exception, et à tout point de vue : à la différence des autres traducteurs, elle cultivait un grand intérêt pour les langues et cultures des peuples slaves, et d’abord des Serbes, ce qui constitue le préalable pour s’engager dans la traduction littéraire. Talvj avait étudié la langue serbe et en possédait de solides connaissances,... et avait sondé en profondeur l’arrière-plan culturel et historique des poèmes populaires serbes ". (Gabriella Schubert : les conceptions de l'adaptation de la poésie populaire serbe en Allemagne à l'époque romantique).Edition originale. Tome 1 seul ( sans mention au titre, mention au dos de la reliure ), un tome second parait en 1826. (CHT13) Je suis absente du 14 au 19 juillet. Vos commande seront enregistrées, mais nous ne pourrons pas y répondre avant le 20. Merci de votre compréhension et de votre patience.‎

‎C'est bon l'aspirine.-‎

‎Vincennes. Le Soleil Bleu. 1973. Gd in-8 (182 x 232mm) broché, couverture rouge ornée de 4 comprimés bleus, titre en noir, 86 pages,. Poèmes accompagnés de 4 beaux hors texte couleurs de Olive TAMARI. Tirage à 500 exemplaires, le nôtre n'a pas été numéroté. Envoi de l'auteur. Bel exemplaire.‎

‎Cette mer qui allaitait l'aurore.-‎

‎Vincennes. Le Soleil Bleu. s.d. Gd in-8 (172 x 241mm) broché, couverture mauve imprimée, 4 illustrations hors texte couleurs de l'auteur. Exemplaire non paginé. Bon état.‎

‎Cette mer qui allaitait l'aurore.-‎

‎Vincennes. Le Soleil Bleu. s.d. Gd in-8 (172 x 241mm) broché, couverture mauve illustrée couleurs d'Olive TAMARI. Tirage à 300 exemplaires, un des 200 avec le texte des poèmes seul. Etat neuf. Hommage de l'auteur.‎

‎Cette mer qui allaitait l'aurore‎

‎Le soleil bleu in8. Sans date. Broché.‎

‎Très Bon Etat‎

‎Cette mer qui allaitait l'aurore‎

‎Le soleil bleu in8. Sans date. Broché.‎

‎Très Bon Etat très rares tâches‎

‎Couleurs du silence‎

‎Le soleil bleu Broché 1961 In-8 (18.5x24 cm), broché, couverture illustrée, 62 pages, envoi de l'auteur, un des 300 exemplaires sur offset Navarre, n°229, illustrations noir et blanc hors-texte ; pliures au dos, coiffes, mors et coins un peu frottés, intérieur frais, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎