‎Résurrection. Paris, Perrin, 1900. 2 Première, deuxième et troisième partie, Traduit du russe par de Teodor de Wyzexa.‎

‎ 1900 Paris, Perrin, 1900. 2 tomes reliés en 1 vol. in-12, demi-percaline bradel à coins , titre et fleurons doré, (Reliure de l'époque), bel exemplaire‎

‎ EDITION ORIGINALE de la première traduction française par Téodor de Wyzema. ‎

‎Anna KARENINE - Résurrection.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade" Paris 1972 In-12 ( 175 X 110 mm ) de LIX-1630 pages, pleine basane verte, dos lisse orné de filets dorés, sous rhodoïd et étui illustré. ( Présentation de l'éditeur ). Introduction par Pierre PASCAL. Traductions et notes de Henri MONGAULT, Sylvie LUNEAU et E. BEAUX. Très bel exemplaire.‎

‎Journaux et carnets. Tome I ( 1847-1889 ).‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade" Paris 1979 In-12 ( 175 X 110 mm ) de XLV-1451 pages, pleine basane verte, dos lisse orné de filets dorés, sous rhodoïd et étui illustré ( Présentation de l'éditeur ). Textes traduits, présentés et annotés par Gustave AUCUTURIER. Très bel exemplaire.‎

‎La Guerre et la Paix.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade" Paris 1952 In-12 ( 170 X 100 mm ) de 1656 pages, pleine basane verte, dos lisse orné de filets dorés. Coins frottés avec manques.‎

‎La guerre et la paix.‎

‎Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade" Paris 1952 In-12 ( 175 X 110 mm ) de XXV-1657 pages, pleine basane verte, dos lisse orné de filets dorés, tête dorée sous rhodoïd. ( Présentation de l'éditeur ). Introduction de Pierre PASCAL. Traduction par Henri MONGAULT. Index par Sylvie LUNEAU. Jaquette et étui absents, très bel exemplaire. UN INSOLITE de la Pléiade, en effet, cet exemplaire présente les particularités d'avoir la tête dorée et d'être relié dans une basane maroquinée ( Présentation très rare, volume qualifié de "SECRET", tout au plus une quinzaine d'exemplaires de ce texte présenteraient ces caractéristiques [provenance famille Gallimard] ). RARISSIME.‎

‎Souvenirs. Enfance, adolescence, jeunesse.‎

‎ Traduit du russe avec l'autorisation de l'auteur, par Arvède Barine pseudonyme de Louise-Cécile Boufflé (1840-1908). Paris : Editions Hachette, 1887. Un volume broché (12x18,8 cm), 309 pages. Catalogue Hachette in-fine (24 pages). Edition originale de traduction française. Rousseurs sur la couverture et quelques petites rousseurs éparses sur le texte sinon bon état. Joint plaquette de présentation des Oeuvres complètes chez Stock (ca 1912). ‎

4 Images

‎ Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/‎

‎SÉBASTOPOL - UNE RENCONTRE AU DÉTACHEMENT - DEUX HUSSARDS - PRÉFACE AUX "SOUVENIRS DE SÉBASTOPOL" DE A.-J. ERCHOV. . Oeuvres complètes tome IV (4). [Édition originale]‎

‎ P.-V. Stock 1903 Paris, P.-V. Stock éditeur, 1903. Édition originale française de "Sébastopol", édition originale de cette traduction pour "Rencontre au détachement" et "Deux Hussards". In-12 de 405 pp., orné d'un portrait de l'auteur en frontispice. Reliure bradel pleine percaline verte. Bon état, légère usure en coiffes et en coins. Cette édition définitive des "Oeuvres Complètes" du Cte Léon Tolstoï est traduite du russe par J.-W. Bienstock. Traduction littérale et intégrale, révisée et annotée par Paul Birukov, d'après les manuscrits originaux. ‎

‎Marchez pendant que vous avez la lumière. Récit du temps des premiers chrétiens. Traduction de E.-W. Smith.‎

‎Paris, Lemerre, 1891 ; in-12, broché ; (3) ff., 232 pp., (3) ff. ‎

‎Edition originale de la traduction. Ex-libris manuscrit. Exemplaire en bon état malgré une couverture légèrement défraichie et quelques rares petites rousseurs et le dos un peu passé. ‎

‎L’esprit chrétien et le patriotisme‎

‎in 12 broché, faux-titre, titre, I-182 pages. Paris Perrin & Cie libraires-éditeurs 1894. Edition originale. Très bon état ‎

‎L’esprit chrétien et le patriotisme.‎

‎In 12 broché, faux-titre, titre, 182 pages, Paris Perrin & Cie libraire Auditeur 1894 Editon originale de la traduction française, très bon état ‎

4 Images

‎Katia. Traduction de M. Le Comte d’Hauterive. ‎

‎ Librairie académique Didier / Perrin et Cie, 1888. Petit in-8, cartonnage souple façon soie moirée, pièce de titre au dos avec titre doré. Dos gauchi et légèrement insolé, fortes rousseurs, particulièrement aux premiers feuillets. ‎

‎Edition originale de la traduction. Suite à un accident immobilisant votre libraire pour quelques semaines, le traitement des commandes est bien assuré, mais momentanément ralenti. Merci de votre patience et de votre compréhension.‎

‎L’esprit chrétien et le patriotisme. ‎

‎ Perrin et Cie, 1894. Petit in-8, cartonnage souple façon soie moirée, pièce de titre au dos avec titre doré. Dos très légèrement passé, inscription à la plume sur garde. ‎

‎Edition originale de la traduction. Suite à un accident immobilisant votre libraire pour quelques semaines, le traitement des commandes est bien assuré, mais momentanément ralenti. Merci de votre patience et de votre compréhension.‎

‎L'art roman‎

‎Architecture, sculpture, peinture. Cachet d'ex-libris très discret sur page de garde. Cartonnage d'éditeur sous jaquette illustrée Très bon Cologne Könemann 1997 1 volume in-folio‎

‎édition originale‎

‎L'art roman‎

‎Architecture, peinture, sculpture. Cachet d'ex-libris très discret sur page de garde. Cartonnage d'éditeur sous jaquette illustrée Très bon Paris Place des Victoires 2005 1 volume in-4°‎

‎édition originale‎

‎APRÈS-GUERRE (Sengoha)‎

‎Chuo-koron-sha, Tokyo 1971. "Eizo no Gendai" vol.5. In-4 (263 x 220 mm), 136 pages non paginées, cartonnage blanc imprimé en noir, jaquette noire imprimée en blanc, obi (bande éditeur) original conservé. Edition originale et premier tirage. 127 photographies de 1951 à 1960 imprimées en noir. Texte en japonais et en anglais.‎

‎Excellent état avec sa bande annonce éditeur (obi).‎

Images 1-4 of 10

‎Le double sens‎

‎Les lèvres nues | Bruxelles 1976 | 14.50 x 22 cm | broché‎

‎Edition originale sur papier courant consistant en une suite de textes de Tom Gutt dont chacun est illustré d'une reproduction photographique d'un monochrome de Marcel Mariën. Bel exemplaire. Précieux envoi autographe daté et signé de Marcel Mariën : "Pour Jacques Sternberg au niveau de l'attente." - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Images de printemps. Shunga ‎

‎1920 | 25 x 240 cm | autre‎

‎Série de 8 lithographies érotiques mettant en scène des européens et des japonaises. Célèbre série de Tomioka Eisen réalisée durant la guerre Russo-japonaise, et mettant en scène des accouplements entre russes (diplomate, bourgeois, soldat, officier) et japonaises. Impression chinoise vers 1920. Les soldats japonais ont transporté avec eux des recueils de shunga en Chine et il furent plus tard reproduits par les Chinois en lithographie, certainement à partir de photographies, ce qu'on appelle des photochromes (technique mise au point en 1888). Il était sans doute plus facile de diffuser ces shunga qui ne montraient pas de chinois mais des étrangers, qui plus est des voisins belliqueux. On remarquera que ces images respectent la tradition des Shunga, de ce fait, les européens sont habillés de vêtements de l'époque, les femmes en vêtements traditionnels japonais. On notera par ailleurs que le titre écrit en chinois peut se lire en japonais. Rouleau chinois en bois. L'ensemble de la lithographie a été contrecollée sur le papier du rouleau. Etiquette de titre contrecollée sur tissus chinois en soie damassée jaune impérial. Quelques tâches de rousseurs sur plusieurs images mais faisant partie de l'impression. 2 pliures au debut du rouleau, une autre plus loin. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Shunga. 7 peintures sur soie‎

‎1880 - 1900 | 25.80 x 31.70 cm | autre‎

‎Ensemble de 7 peintures originales sur soie dont 4 attribuées à Tomioka Eisen et 3 à Migawata Shuntei. Les peintures de Eisen contrecollées sur un carton d'origine au papier micacé, celles de Shuntei sur soie grège libres. Reliure en accordéon moderne réalisée en tissu, carton, papier et cuir. L'ensemble a été minitieusement pensé et réalisé avec respect des peintures. Le dépliant est relié à une chemise en tissu vert clair. Chaque plat se déplie au moyen d'une bandelette de cuir souple. Les peintures déjà contrecollées sur un carton ont été elles-mêmes à nouveau contrecollées sur un autre carton, celles sur soie bénéficient d'un traitement particulier ; elles sont juste retenues par 2 bandes de papier dans les marges. Chaque peinture possède un cadre ouvrant réalisé dans un papier différent japonais moderne. Les contreplats, l'étui, l'intérieur du dépliant tant que l'extérieur ont été traités avec des papiers différents très précieux japonais. Il se dégage une grande préciosité de cette réalisation, en accord total avec les peintures qu'elle retient. Légères traces de mouillures pâles et de salissures sur le dos. Petites piqûres sur certaines peintures. Magnifique ensemble. Comme les derniers feux d'un soleil couchant, les réalisations tardives des shunga se distinguent par un éclat particulier, un raffinement et une préciosité jamais égalés. Bien qu'elle continuent à respecter le cadre et les codes traditionnels du shunga, ces peintures exacerbent le jeu des tissus, des poses, des visages, la réalisation picturale semblant l'emporter sur le thème illustré, particulièrement dans les oeuvres de Shuntei dans lesquels les corps semblent flotter dans l'espace, celles de Eisen possédant toutes un riche décor. Outre ces changements opérés dans le traitement pictural on observe un changement dans le rôle attribué à la femme, un rôle plus présent, participatif, voire premier et incitatif. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Adélaïde‎

‎L'école des loisirs | Paris 1978 | 15 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale de la traduction française. Une tache claire et circulaire en angle inférieur gauche du premier plat. Ouvrage illustré de dessins de Tomi Ungerer. Envoi autographe signé de Tomi Ungerer à une demoiselle prénommée Adélaïde. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Le chapeau volant‎

‎L'école des loisirs | Paris 2006 | 15 x 19 cm | broché‎

‎Nouvelle édition de la traduction française. Agréable exemplaire. Ouvrage illustré de dessins de Tomi Ungerer. Envoi autographe signé de Tomi Ungerer à une demoiselle prénommée Manon. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Le géant de Zeralda‎

‎L'école des loisirs | Paris 2004 | 15 x 19 cm | broché‎

‎Nouvelle édition de la traduction française. Agréable exemplaire. Ouvrage illustré de dessins de Tomi Ungerer. Envoi autographe signé de Tomi Ungerer à une demoiselle prénommée Manon. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Le géant de Zeralda‎

‎L'école des loisirs | Paris 2010 | 15 x 19 cm | broché‎

‎Nouvelle édition de la traduction française. Agréable exemplaire. Ouvrage illustré de dessins de Tomi Ungerer. Envoi autographe signé de Tomi Ungerer à un jeune homme prénommé Eliott. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Le géant de Zeralda‎

‎L'école des loisirs | Paris 1998 | 15 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale de la traduction française. Deus traces de pliures verticales sur les plats. Ouvrage illustré de dessins de Tomi Ungerer. Envoi autographe signé de Tomi Ungerer à un jeune homme prénommé Thomas. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Musée Tomi Ungerer - La collection‎

‎Musée de la ville de Strasbourg | Strasbourg 2007 | 22 x 26 cm | broché‎

‎Edition originale du catalogue des oeuvres données par Tomi Ungerer au Musée de la ville de Strasbourg, la ville natale de l'artiste. Agréable exemplaire. Très riche iconographie. Envoi autographe signé de Tomi Ungerer à un coupe d'amis dont il ne cite pas énigmatiquement le patronyme : "Pour Marie Jane et Jean H....d herzlich" accompagné d'un petit dessin représentant un coeur traversé d'une flèche. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Politrics‎

‎Diogènes Kunst Taschenbuch | Zürich 1979 | 15.50 x 19 cm | broché‎

‎Edition originale. Ouvrage illustré de dessins politiques et pacifistes de Tomi Ungerer. Envoi autographe signé de Tomi Ungerer à une demoiselle prénommée Martine. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎