Turnhout, Brepols 1960 x + 378pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum Series latina" volume 74, publisher's hardcover in red cloth with gilt lettering, small ex-libris stamp on blanco endpaper and at verso of title page, text is clean and bright, introduction and text in Latin, good condition, R118724
, Brepols, 2022 Hardback, 251 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:3 tables b/w., Language(s):Latin, French. ISBN 9782503602677.
Summary La principale entreprise ex g tique de J r me est un commentaire des proph tes, qui est rest sans concurrence en Occident pendant plusieurs si cles. Les premiers commentaires m di vaux eux-m mes ne sont gu re plus que des relectures de cette ?uvre fondatrice. Avant de s'attaquer aux quatre grands proph tes, qui l'occuperont durant les dix derni res ann es de sa vie, J r me a comment les douze petits proph tes en trois vagues successives, de 393 406. Le pr sent volume r unit un repr sentant de chacune d'entre elles; il permettra d j d'observer l' volution de la technique du commentaire chez J r me dans l'entre-temps. Les douze commentaires sont des ouvrages s par s, qui ont chacun leur histoire textuelle propre; m me lorsqu'on les trouve r unis en un corpus unique, partir de l' poque carolingienne, ils conservent chacun leur particularit . Le travail d'ecdotique doit donc tre refait pour chacun d'eux, avant de pouvoir retracer le parcours sinueux et complexe de leur transmission, durant lequel ils se sont progressivement agr g s jusqu' ce que l'ensemble s'en trouve finalement rassembl .
, Brepols, 2023 Hardback, 355 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:3 tables b/w., Language(s):Latin, French. ISBN 9782503609577.
Summary Apr s Agg e, Abdias et Malachie, nous donnons ici la premi re dition critique des commentaires de J r me sur Sophonie, Naum et Jo l. Ceux de Sophonie et Naum ont t publi s parmi les premiers en 393, comme celui d'Agg e. Le commentaire sur Jo l appartient, comme celui de Malachie, la troizi me et derni re vague des commentaires sur les Douze, qui date de 406. Il n'a pas t possible d'inclure ici, comme dans le pr c dent volume, un repr sentant de la deuxi me vague, car elle ne comporte, en plus du commentaire d'Abdias, que celui de Jonas, d j dit critiquement dans la collection des Sources chr tiennes. Il est clair que les commentaires de Sophonie et d'Agg e, qui sont contemporains et qui se suivent imm diatement dans la Vulgate, ont d tre associ s tr s t t, s'ils n'ont pas t transmis ensemble d s le d part. La tradition du commentaire de Naum se rapproche davantage de celles d'Abdias et de Malachie, avec laquelle elle a beaucoup de t moins en commun. Celle de Jo l est tr s diff rente des autres; elle se ram ne, en fin de compte, au classique stemma bifide auquel on aboutit souvent en critique textuelle. On voit ici d j progressivement s'assembler le puzzle de la transmission s par e ou par petits ensembles des douze commentaires, avant qu'ils ne soient r unis dans des pandectes partir de l' poque carolingienne. Et on voit aussi se profiler partout l'arri re-plan la grande ombre d'Orig ne, dont les vingt-cinq livres de commentaires sur les Douze proph tes sont, h las, irr m diablement perdus. TABLE OF CONTENTS Avant-propos Sigles et abr viations Note pr liminaire: J r me t moin du texte biblique EXPLANATIONES IN SOPHONIAM PROPHETAM Introduction Stemma codicum Conspectus siglorum Incipit in Sophoniam EXPLANATIONES IN NAUM PROPHETAM Introduction Stemma codicum onspectus siglorum Incipit in Naum EXPLANATIONES IN IOHEL PROPHETAM Introduction Stemma codicum Conspectus siglorum Incipit in Iohel TABLE DES CITATIONS SCRIPTURAIRES
, Brepols, 2024 Hardback, 316 pages, Size:155 x 245 mm, Language(s):Latin, French. ISBN 9782503614649.
Summary Le commentaire sur Zacharie est le seul, parmi ceux des Douze proph tes, pour lequel la principale source d'inspiration de J r me est conserv e. Pour les autres, ce sont les commentaires d'Orig ne, aujourd'hui perdus. Comme ils ne couvraient pas l'ensemble des Douze, J r me, de passage Alexandrie en 386, demanda Didyme de commenter pour lui Os e et Zacharie. Un exemplaire du commentaire de Zacharie figurait parmi les papyrus d couverts Toura en 1941. Son diteur a pr sent le commentaire de J r me comme une copie conforme de celui de Didyme. En r alit , la confrontation fait plut t ressortir la profonde originalit de J r me et sa position unique dans l'histoire de l'ex g se patristique. Contrairement son devancier, il se soucie d'abord d' tablir exactement la lettre du texte et d'en pr ciser le sens, en le situant dans son contexte et en recourant, si n cessaire, aux ex g tes h breux. Alors que l'Alexandrin se compla t dans des all gories dont le rapport au texte est souvent lointain et cultive une ex g se en quelque sorte hors sol, J r me prend soin de poser solidement le fondement de l'histoire avant d'exposer le sens spirituel qui s'en d gage. Il n'h site pas critiquer Didyme et se montre r serv l' gard de l'all gorie, qu'il juge superflue l o le sens de la proph tie est manifeste. Il constate que ceux qui donnent croire ainsi qu'ils en savent plus que les autres en affaiblissent souvent la port e en compliquant inutilement les choses. Quant la tradition manuscrite, complexe et mouvante, elle est ici plus souvent en faute que dans les six commentaires pr c demment dit s. Cela tient sans doute pour une part l' tat pr caire des exemplaires de l'antiquit tardive que les copistes carolingiens ont reproduit, et pour une part au fait que J r me a d travailler vite pour remettre son ouvrage au messager charg de le faire parvenir son d dicataire. TABLE OF CONTENTS Avant-propos Sigles et abr viations Note pr liminaire: J r me t moin du texte biblique EXPLANATIONES IN ZACHARIAM Introduction Stemma codicum Conspectus siglorum Incipit in Zachariam Table des citations scripturaires
Turnhout, Brepols 1963 'Opera' part I-2 complete in 2 volumes : together xii + 906pp. (continuous pagination), 25cm., publisher's hardcover bindings in red cloth with gilt lettering, in the series "Corpus Christianorum Series Latina" volumes 73-73A, text and introduction in latin, Very good, weight: 2kg., R64413
Turnhout, Brepols 1963 'Opera, pars I-2A' in 2 vols.: together xii + 906pp. (continuous pagination), 26cm., in the series "Corpus Christianorum Series latina" vol.73-73a, original softcovers (spines bit discoloured), very good condition, [introduction and text in Latin], R102860
Turnhout, Brepols 1963 'Opera' part I-2 complete in 2 volumes : together xii + 906pp. (continuous pagination), 25cm., publisher's hardcover bindings in red cloth with gilt lettering, in the series "Corpus Christianorum Series Latina" volumes 73-73A, text and introduction in latin, small ex-libris stamp on blanco endpaper and at verso of title page, text is clean and bright, good condition, weight: 2kg., R118723
Manchester, University Press 1959 xv + 327pp.+ frontispiece (portrait of Manson), 1st edition, hardcover (editor's red cloth), 23cm., good condition, R78445
Paris, Cerf 1978-1979 Complet en 2 tomes: 305 + 299pp., frontispice dans t.I, 20cm., br.orig., dans la série "Sources chrétiennes" vols.254-258, texte de Hilaire est bilingue: Latin avec la traduction française en regard, bon état, R86762
Turnhout, Brepols 1997 cxv + 363pp., 25cm., dans la série "Corpus Christianorum Series latina" volume LXI (61), reliure toile d'éditeur avec titre doré, ISBN 2-503-00611-6 [introduction en français, texte en latin], bel état, poids: 1kg., R67695
Turnhout, Brepols 2002 xvi + 227pp., 25cm., dans la série "Corpus Christianorum Series latina" volume LXI-A (61A), reliure toile d'éditeur avec titre doré, ISBN 2-503-00611-6, [introduction en français, texte en latin], bel état, R118911
, Brepols, 2024 Paperback, 336 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:1 b/w, 8 col., Language: English. ISBN 9782503612812.
Summary Hildebert of Lavardin is one of the great poets of the Middle Ages, praised for his elegant style by his contemporaries and by modern scholars alike. He occupies a seminal position in the revival of learning in the late Middle Ages known as the Twelfth Century Renaissance, and his mastery of classical Latin style was so refined that some of his works were long considered products of Antiquity. This collection of Hildebert's biblical epigrams and short poems introduces English-speaking readers to the best works of this neglected poet and places them in the context of his life and literary career. The translations attempt to bring the reader as close as possible to experiencing these poems in their original Latin while still being readable and comprehensible, facilitated by notes and commentary. Hildebert's poetry is sometimes challenging, dense and complicated, yet his rhetoric is often beautiful, even magnificent. TABLE OF CONTENTS Introduction Biblical Epigrams The Short Poems (Carmina minora) Appendix I: List of Manuscripts Containing Hildebert's Biblical Epigrams Appendix II: List of Manuscripts Containing Hildebert's Short Poems Appendix III: Photographs of Selected Manuscripts Bibliography Index
Freiburg im Breisgau, Herder 1941 xv + 276pp., hardcover (editor's green cloth) with some traces of use, 23cm., good condition, R78624
Berlin, Walter de Gruyter 1974 xii + 125pp., 24cm., in the series "Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft" Volume 136, publisher's hardcover in full cloth, very good condition, R119977
Münster, Verlag Aschendorff 1972 viii + 357pp., hardcover (editor's cloth), 24cm., in the series "Neutestamentliche Abhandlungen. Neue Folge" vol.8, Good condition, R78508
Bamberg, Goebhardt 1784 512pp.with frontispice (engraved portrait), 22cm., text in Latin, modern blind wrappers, few foxing and minor spots in text, G, [content: Pars I, complectens vitam venerabilis servi dei Bartholomaei Holzhauser. Quorum primum vitam ejus usque ad sacerdotium pertractat, secundum illam a sacerdotio usque ad obitum perducit, tertium facta quaedam memoratu digna cum illius obitu enarrat. Juxta exemplar Moguntinum typis Joannis Joachimi Franckenbergii a.d. 1737, Pars II, sistens venerabilis servi dei Bartholomaei Holzhauser instituti clericorum juxta sacros canones in Germania restauratoris interpretationem Apocalypsis usque ad capitis decimi quinti versum quintum]
London, S.P.C.K. 1959 xiii + 230pp., 1st edition, 22cm., hardcover (editors black cloth, bit used, corners slightly bumped), good condition, R78454
Münster, Aschendorff 1969 viii + 150pp., 24cm., softcover with a few stains, in the series "Neutestamentliche Abhandlungen. Neue Folge" Volume 6, text is clean and bright, good, R78737
Kampen, Kok 1996 xiii + 466pp., 24cm., publisher's softcover, text and interior are clean and bright, very good condition, R120192
Leuven, Peeters 2000 xiv + 737pp., 24cm., publisher's softcover, text and interior are clean and bright, very good condition, weight: 1.3kg., R120187
Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1978 195pp., 24cm., in the series "Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments" vol.119, cloth, 2 stamps, else VG, R70047
Paris, Beauchesne 1940 viii + 250pp.+ frontispice, reliure cart. (dos en toile avec titre doré), 19cm., dans la série "Verbum salutis" vol.XI
Paris, Beauchesne 1927 470pp.+ frontispice & qqs.cartes, 9e éd., reliure cart. (qqs. traces d'usage), dans la série "Verbum salutis" II, bon état, R44703
Paris, Beauchesne 1929 470pp.+ frontispice & qqs.cartes, 16e édition revue, br.orig., dans la série "Verbum salutis" II
Paris, Beauchesne 1940 vii + 528pp.+ frontispice, reliure cart. (dos en toile avec titre doré), 10e éd., 19cm., dans la série "Verbum salutis" vol.X