‎Opera II: Expositio hystorica in Librum Regum (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53a)‎

‎Turnhout, Brepols 1996 cxxx + 158pp., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-A (53a), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, 25cm., ISBN 2-503-03533-8, (introduction in English, text in Latin), very good condition, R67963‎

‎Opera II: Expositio hystorica in Librum Regum (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53a)‎

‎Turnhout, Brepols 1996 cxxx + 158pp., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-A (53a), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, 25cm., ISBN 2-503-03533-8, (introduction in English, text in Latin), text is clean and bright (looks unread), small ex-libris stamp on blanco endpaper and at verso of title page, else in very good condition, R118852‎

‎Opera I: Expositio super Heptateuchum [Corpus Christianorum continuatio mediaevalis LIII, CCCM 53]‎

‎Turnhout, Brepols 1986 xx + 254pp., softcover, 25cm., text in latin, small stamp at titlepage, VG, ISBN 978-2-503-03532-1‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. I: Expositio super Heptateuchum (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53)‎

‎Turnhout, Brepols 1986 xx + 254pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII (53), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, ISBN 2-503-03531-4, introduction and text in Latin, text is clean and bright, very good condition, R67852‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. I: Expositio super Heptateuchum (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53)‎

‎Turnhout, Brepols 1986 xx + 254pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LII (52), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, ISBN 2-503-03531-4, introduction and text in Latin, text is clean and bright, small ex-libris stamp on blanco endpaper and at verso of title page, good condition, R118851‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. III: Expositiones historicas in libros Salomonis (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53b)‎

‎Turnhout, Brepols 1991 xxviii + 149pp., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-B (53b), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, 25cm., ISBN 2-503-03535-2, (introduction in German, text in Latin), very good condition, R67853‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. III: Expositiones historicas in libros Salomonis (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53b)‎

‎Turnhout, Brepols 1991 xxviii + 149pp., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-B (53b), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, 25cm., ISBN 2-503-03535-2, (introduction in German, text in Latin), text is clean and bright, small ex-libris stamp on blanco endpaper and at verso of title page, else in very good condition, R118853‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. VI: Expositio in Ezechielem (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53E)‎

‎Turnhout, Brepols 1991 lxxxv + 203pp., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-E (53E), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, 25cm., ISBN 2-503-50077-5, (introduction in English, text in Latin), very good condition, R67854‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. VI: Expositio in Ezechielem (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53E)‎

‎Turnhout, Brepols 1991 lxxxv + 203pp., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-E (53E), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, 25cm., ISBN 2-503-50077-5, (introduction in English, text in Latin), text is clean and bright (looks unread), small ex-libris stamp on blanco endpaper and at verso of title page, else in very good condition, R118854‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. VI: Expositio super Danielem (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53f)‎

‎Turnhout, Brepols 1990 xxii + 132pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-F (53F), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, spine slightly damaged, else VG, ISBN 2-503-50037-9, (introduction in English, text in Latin), R67855‎

‎Andreae de Sancto Victore Opera. VI: Expositio super Danielem (in: Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 53f)‎

‎Turnhout, Brepols 1990 xxii + 132pp., 25cm., in the series "Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis" volume LIII-F (53F), publisher's hardcover binding in orange cloth with gilt lettering, text is clean and bright (looks unread), small ex-libris stamp on blanco endpaper and at verso of spine, else in very good condition, ISBN 2-503-50037-9, (introduction in English, text in Latin), R118855‎

‎Opera IV. Expositio super Ysaiam‎

‎, Brepols, 2021 Hardback, lxviii + 355 pages, Size:155 x 245 mm, Language: Latin. ISBN 9782503589831.‎

‎Summary Andrew of Saint Victor was one of the most prominent biblical scholars of the twelfth century. He was a regular canon of the Parisian abbey of St Victor, which in the twelfth century had developed into a prestigious center of spiritual learning, closely connected to the nascent university in Paris. Because of his frequent use of Jewish exegetical materials, Andrew's commentaries are a rich source for the history both of biblical hermeneutics and of inter-religious dialogue during the Middle Ages. His Isaiah commentary caused outrage among medieval Christian scholars because it eschewed traditional christological interpretations, and instead offered a reading "secundum Hebraeos." Scholars have seen Andrew of St Victor as standing at the cradle of a scholarly interest in the Biblical text, which influenced scholars such as the fourteenth-century Franciscan Nicholas of Lyra, and, in the long run, reformers such as John Wycliff, Martin Luther, and John Calvin.‎

‎Andrew of Saint Victor, Commentary on Isaiah‎

‎, Brepols, 2023 Paperback, 492 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):English, Latin, Hebrew. ISBN 9782503605050.‎

‎Summary Andrew of Saint Victor was one of the most prominent biblical scholars of the twelfth century. He was a regular canon of the Parisian abbey of St Victor, founded in 1108, which in the twelfth century had developed into a prestigious center of spiritual learning, closely connected to the nascent university in Paris. Because of his frequent use of Jewish exegetical materials, Andrew's commentaries are a rich source for the history both of biblical hermeneutics and of inter-religious dialogue during the Middle Ages. His Isaiah commentary caused outrage among medieval Christian scholars because it eschewed traditional christological interpretations, and instead offered a reading "according to the Hebrew." This translation makes this work accessible in English for the first time. The source text of this volume was published in 2021 by Frans van Liere (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaeualis, 53C). References to the corresponding pages of the Corpus Christianorum edition are provided in the margins of this translation. TABLE OF CONTENTS Introduction Andrew of Saint Victor Andrew and Jerome Hebrew sources, Hebrew Text Andrew as Exegete of Isaiah Medieval commentaries and lexicography The present translation Bibliography Translation Indices‎

‎Gospel According to Thomas. Introduction, Translation and Commentary‎

‎, Brepols, 2019 Paperback, x + 274 pages, Size:120 x 190 mm, Illustrations:1 b/w, Language: English. ISBN 9782503584904.‎

‎Summary The Gospel According to Thomas is a collection of 114 sayings of Jesus attributed to a certain Didymus Judas Thomas. For scholars, the text has much to offer for the study of early Christian literature, history, and theology. This enigmatic collection of sayings is part of a series of tractates in the Nag Hammadi Codices which were found in Egypt in 1945. Since the discovery of the Gospel According to Thomas, scholars have endeavoured to uncover the place of writing and the sources of these sayings, which in some cases are similar to those found in the synoptic gospels and other New Testament writings, as well as in several early Christian texts. Without neglecting nor negating this important historical research on the Gospel According to Thomas, this new translation accompanied by a commentary focuses on another aspect that has been given less attention in scholarship, namely that of a synchronic reading and interpretation of the text. The main question this book attempts to answer is: What does the Gospel According to Thomas actually mean?‎

‎Regards croisés sur la pseudépigraphie dans l'Antiquité / Perspectives on Pseudepigraphy in Antiquity‎

‎, Brepols, 2024 Paperback, 304 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:2 b/w, Language(s):French, English. ISBN 9782503602608.‎

‎Summary Qu'il s'agisse d'écrire sous le nom de Pythagore, d'Orphée, de la Pythie, ou encore de Paul de Tarse ou d'Énoch, les Anciens usaient de noms d'emprunt célèbres pour s'exprimer. Phénomène fondamental de l'Antiquité, la pseudépigraphie n'a cependant fait l'objet d'aucune monographie avant les années 1970, avec le livre de Wolfgang Speyer, Die literarische Fälschung im heidnischen und christlichen Altertum (1971), et les Entretiens de la Fondation Hardt, Pseudepigrapha I. Pseudopythagorica - Lettres de Platon - Littérature pseudépigraphique juive (1972). Le sujet a alors suscité les critiques de plusieurs savants. Plus récemment, la somme que Bart Ehrman a consacrée à la question, Forgery and Counterforgery (2013), par les vives réactions qu'elle a provoquées - parfois critiques, parfois élogieuses - a contribué à relancer le débat. Le présent volume se propose de revenir sur ces importantes synthèses, en les abordant sous l'angle de figures précises, ainsi que d'époques, de langues et de régions diverses. Il vise aussi à élargir la recherche en mettant à l'épreuve les différentes théories énoncées dans la littérature savante. Il est désormais devenu essentiel d'étendre et de remodeler cette notion de pseudépigraphie qui touche également à celles d'« auctorialité », d'inspiration poétique, d'intention des auteurs antiques et de genres littéraires. TABLE OF CONTENTS Introduction (Anne-France Morand) Literary Deceit in Greek, Roman, Jewish, and Christian Antiquity (Bart D. Ehrman) Authenticité auctoriale ou fidélité au message ? Le cas des textes pseudépigraphiques bibliques juifs et chrétiens (Pierluigi Piovanelli) Entre authenticité et relectures : l'autorité du Patriarche Hénoch, destinataire des révélations sur le destin des anges, des justes/élus et des pécheurs (Matteo Silvestrini) What are the Old Testament Pseudepigrapha? (Gavin McDowell) Rôle et fonction de la pseudépigraphie dans les Oracula Sibyllina (Jean-Michel Roessli) Les fonctions des notices personnelles dans les épîtres pastorales (1 Timothée, 2 Timothée, Tite) (Priscille Marschall) Qui est le Cébès du Tableau de Cébès ? (Gaëlle Rioual) « Celui qui ne s'est pas séparé de Babylone » : les Samaritains dans les Paralipomènes de Jérémie (Jonathan Bourgel) Les Hymnes orphiques à l'aune de la pseudépigraphie (Anne-France Morand) Orphée chez les païens tardifs : un marqueur de la compétition religieuse (fin IVe-début Ve siècle) (Francesco Massa) Bal masqué aux temps apostoliques : la pseudépigraphie dans les Homélies pseudo-clémentines (Philippe Therrien) La pseudépigraphie dans la littérature arménienne ancienne et médiévale (Valentina Calzolari) Bibliographie sélective (Karine Laporte & Anne-France Morand) Index‎

‎Abscondi eloquium tuum in corde meo . Mélanges en l?honneur de Gilbert Dahan‎

‎, Brepols, 2024 Hardback, 472 pages, Size:160 x 245 mm, Illustrations:7 b/w, 5 tables b/w., Language: French. ISBN 9782851213303.‎

‎Summary Abscondi eloquium tuum in corde meo, « Thy word have I hid in mine heart » (Ps 119, 11). Under this title, colleagues, disciples and friends of Gilbert Dahan have decided, on the initiative and under the direction of Annie Noblesse, to address him a collection of Mélanges in homage to his scientific work and the profound renewal he has brought to various fields of research: the phenomenology of medieval liturgical games, relations between Jewish intellectuals and Christians in the Middle Ages, and medieval Christian exegesis. Based on his interest in medieval exegesis, its history and reception, they offer twenty-one contributions, classified under five headings: elucidating, glossing and commenting, interpreting, conferring and preaching. A study of the musical setting of Ps 101 by Pierre César Abeille (1674-1733), whose works appeared in a manuscript of the Bibliothèque nationale de France, also pays tribute to the musician and music lover to whom this book is dedicated. The volume also includes a list of Gilbert Dahan's works and publications. Abscondi eloquium tuum in corde meo, « J'ai ton parler reserré en mon cueur » (Ps 119, 11). Sous ce titre des collègues, des disciples, des amis de Gilbert Dahan ont souhaité, à l'initiative et sous la direction d'Annie Noblesse, lui adresser un recueil de Mélanges en hommage à son ?uvre scientifique et au profond renouvellement qu'il a apporté dans divers champs de recherche : la phénoménologie des jeux liturgiques médiévaux, les relations entre les intellectuels juifs et les chrétiens au Moyen Âge ou encore l'exégèse chrétienne médiévale. Autour de son intérêt pour l'exégèse médiévale, son histoire et sa réception, ils lui offrent vingt-et-une contributions, classées en cinq rubriques : élucider, gloser et commenter, interpréter, conférer, prêcher. Une étude de la mise en musique du Ps 101 par Pierre César Abeille (1674-1733), dont les ?uvres sont parues dans une édition manuscrite actuellement conservée à la Bibliothèque nationale de France, rend aussi hommage au musicien et au mélomane qu'est le dédicataire de cet ouvrage. Figure également dans ce volume une liste des travaux et des publications de Gilbert Dahan.‎

‎Hymne de la Perle des Actes de Thomas. Introduction, texte, traduction, commentaire. Deuxième édition, revue et augmentée‎

‎, Brepols, 2021 Hardback, 471 pages, Size:156 x 234 mm, Language: French. ISBN 9782503591216.‎

‎Summary Les Actes apocryphes de Thomas, qui racontent l'activité missionnaire et le martyre de l'apôtre en Inde, figurent au nombre des cinq grands Actes apostoliques anciens, avec ceux de Jean, de Pierre, d'André et de Paul. Connus par une version syriaque et une version grecque, ainsi que par des formes dérivées en latin et dans plusieurs langues orientales, les Actes de Thomas sont les seuls à nous être parvenus en entier. Même s'ils appartiennent au genre du récit romanesque et se rapprochent à ce titre des romans de l'Antiquité gréco-latine, les Actes de Thomas intègrent des éléments que l'on ne retrouve guère dans cette littérature : des prières, des épiclèses ou invocations baptismales et eucharistiques, des discours où l'apôtre propose un message caractérisé par un idéal de renoncement sexuel, des descriptions de rites baptismaux et eucharistiques, et des hymnes, dont le plus fameux est sans contredit l'« Hymne de Judas Thomas l'apôtre, quand il était au pays des Indiens », mieux connu sous le titre d'« Hymne de la Perle » ou d'« Hymne de l'âme ». Transmis en syriaque et en grec, par un seul manuscrit dans chacun des cas, et par une paraphrase byzantine, l'Hymne de la Perle se présente sous la forme d'un récit qui raconte l'épopée d'un jeune prince oriental envoyé en Égypte pour en rapporter une perle, précieuse et unique, gardée par un serpent. On a volontiers vu dans ce poème, dont la composition est antérieure à celle des Actes de Thomas, une évocation de la destinée de l'âme, d'origine céleste, en exil dans le corps et la matière. Une lecture plus attentive de l'hymne permet cependant de le situer dans un contexte historique et doctrinal précis, celui de la réappropriation des Actes de Thomas par les manichéens, qui ont vu dans l'hymne une évocation poétique saisissante de la vocation et de la destinée de Mani. Cet ouvrage propose une édition, une traduction française et une synopse des trois versions de l'Hymne de la Perle, précédées d'une introduction et suivies d'un commentaire. TABLE OF CONTENTS AVANT-PROPOS ABRÉVIATIONS, SIGLES, BIBLIOGRAPHIE INTRODUCTION Chapitre I. Histoire de la recherche Chapitre II. La tradition manuscrite Chapitre III. Remarques sur la langue de l'Hymne de la Perle Chapitre IV. Analyse de l'Hymne de la Perle Chapitre V. Les titres Chapitre VI. Les toponymes Chapitre VII. L'Hymne de la Perle, les traditions thomasiennes et les Actes de Thomas Chapitre VIII. La paraphrase des Actes de Thomas de Nicétas de Thessalonique Appendice I. Les manuscrits de la paraphrase Appendice II. Le prologue de Nicétas de Thessalonique aux Actes de Thomas Chapitre IX. Origine et interprétation de l'Hymne de la Perle TEXTE ET TRADUCTION La version syriaque La version grecque La paraphrase de Nicétas de Thessalonique Synopse des trois versions de l'Hymne de la perle COMMENTAIRE INDEX VERBORUM INDEX LOCORUM, RERUM ET NOMINUM TABLE DES MATIÈRES‎

‎Cambridge Gloss on the Apocalypse. Cambridge University Library Dd.X.16‎

‎, Brepols, 2020 Paperback, 167 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:1 col., Language: English. ISBN 9782503582405.‎

‎Summary The Glossa in Apocalypsin (Cambridge Gloss on the Apocalypse) is a recently-discovered anonymous Hiberno-Latin (that is, authored by an Irish cleric writing in Latin) commentary on the Apocalypse of John found in a tenth-century manuscript at Cambridge University Library. This gloss is written in a similar style to other Irish-authored exegetical texts of the same period. That is, the author proceeds verse by verse through the entire Apocalypse, citing short phrases or even single words of the biblical text, followed by brief explanations that serve to clarify meaning and are often moral or allegorical in nature, as well as offering alternative interpretations of a given passage. The text has a marked dependence on the hermeneutical method of the fourth-century Donatist Tyconius as laid out in his Liber Regularum (Book of Rules), and applied in his Exposition on the Apocalypse. The Cambridge Gloss promotes an ecclesiological and spiritual interpretation of the Apocalypse, muting speculation about an imminent endtime scenario. The gloss contains numerous references to heretics, emphasises the hierarchy and the privileged role of teachers within the church, and likely dates from the eighth century, the 'Northumbrian Golden Age', exemplified by the works of Bede the Venerable and Alcuin of York. This English translation (accompanied by numerous notes) is intended to give readers an insight into understanding the viewpoint that medieval exegetes held in explaining the Apocalypse of John. The source text of this volume appeared in Corpus Christianorum, Series Latina as Glossa in Apocalypsin e codice Bibliothecae Vniuersitatis Cantabrigiensis Dd.X.16 (CC SL, 108G). References to the corresponding pages of the Corpus Christianorum edition are provided in the margins of this translation.‎

‎Liber de ordine creaturarum‎

‎, Brepols, 2023 Paperback, 191 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):English, Latin. ISBN 9782503596785.‎

‎Summary The Liber de ordine creaturarum is an anonymous Latin work with an Irish provenance that dates back to the seventh century. It presents the creation as the divine handiwork and is notable for serving as both a commentary on the Hexaemeron (Six-day Work) in Genesis and as one of the earliest works of systematic theology. Although previously attributed to Isidore of Seville, the Liber de ordine creaturarum is far more than a mere compilation of 'authorities.' Instead, it emphasizes the inherent order that exists within the creation itself. TABLE OF CONTENTS Introduction Summary Review of the Evidence for the Origin and Dating of De ordine creaturarum Spelling Influenced by the Irish Language Words with Characteristic Spellings Occurring Frequently in Hiberno-Latin Texts, but Comparatively Rarely in Other Contexts Reception Division into Chapters and Chapter Headings Latin Text with English Translation 1. The Doctrine of the Trinity 2. On Spiritual Created Beings 3. On the Waters Above the Firmament 4. The Celestial Firmament 5. The Sun and the Moon 6. The Higher Space and Paradise 7. The Lower Space and the Various Hemispheres 8. Concerning the Devil and the Nature of Demons 9. On the Nature of Water and the Behaviour of the Ocean 10. On Paradise, the First Dwelling Place of Man 11. The Disposition of the Terrestrial Orb Inhabited by Man 12. On the Nature of Man 13. On the Different Kinds of Sinners and their Places of Punishment 14. The Cleansing Fire 15. The Life to Come Appendix Notes Bibliography Abbreviations Previous Editions Ancient and Medieval Authors Modern Authors Indices Index of Biblical References Index of Patristic & Medieval Works and Councils Index of Modern Authors Index of Topics‎

‎Aponii scriptoris vetustissimi in Canticum Canticorum explanationis Libri Duodecim, quorum alias editi emendati et aucti [..]‎

‎Romae [Rome], Typis S. Congregationis de Propaganda 1843 xix + 256pp. + frontispiece, nice and solid modern hardcover binding, some foxing (text always well readable), text in Latin, good condition, weight: 1.1 kg., R117753‎

‎What Does the Bible Say About Sex? (40-minute Bible Studies Band 5)‎

‎Three Rivers Press 2008 87 pages 13 97x0 762x20 574cm. 2008. Broché. 87 pages.‎

‎Etat correct‎

‎The will of the Risen Lord : An Exegetical-Theological Analysis of Matthew 28 : 16-20‎

‎Rome, Pontificia Universitas Lateranensis 2006 670pp., 24cm., Doctoral dissertation, softcover, stamp on blanco endpaper, text and interior are clean and bright (looks unread), text in English, very good condition, weight: 1.1kg., R120312‎

‎Saeculum IV: S. Athanasii, Alexandrini archiepiscopi, Opera Omnia. Tomus secundus [2nd volume out of 2, in: Patrologia Graeca, volume 16]‎

‎Petit-Montrouge, J.-P. Migne 1857 2nd volume (out of two) of Athanasius' complete works: 1452 columns, text printed in 2 numbered columns, 28cm., hardback (bound in nice cart.cover, marbled plates, spine in cloth with gilt lettering), original 1857-edition, in the series "Patrologiae Cursus Completus Series Graeca. Patrologiae Graecae, latine tantum editae" Tomus XVI (16), some occasional foxing, 2 stamps on titlepage, Good condition, Text in Latin, [Contains Athanasius' "Opera historica et dogmatica" & "Exegetica"], R77731‎

‎COURS DE DROIT CIVIL FRANÇAIS D’APRÈS LA MÉTHODE DE ZACHARIÆ, 5eéd. revue par G. Rau, Ch. Falcimaigne, avec la collaboration de M.Gault, t. III [uniquement]‎

‎, Paris, Marchal et Billard 1900, in-8, demi-chagrin noir, tit. & tom. dorés avec filets dorés soulignant sur dos à 5 nerfs soulignés par fers estampés à froid, tr. mouchetée, (épidermures sur dos, coins lég. émoussés, feuilles lég. jaunies), intérieur très frais, 910--30-8-1ff.‎

‎COURS DE DROIT CIVIL FRANÇAIS D’APRÈS LA MÉTHODE DE ZACHARIÆ, 6eéd. revue et mise au courant de la législation et de la jurisprudence par Étienne Bartin: t.I: État civil, nationalité, incapables; t.III: Servitudes, privilèges, hypothèques‎

‎, Paris, Juris-Classeurs 1936/ 1938, 2 vol. in-8, demi-veau brun, tit. & tom. dorés sur dos à 5 nerfs avec filets à froid soulignants les nerfs, rel. au chiffre « B.N.P. », (couv. et rel. frottées avec légers manques de cuir, nerfs arraché sur le t.I, tranches de queue frottées, coins et bords légt émoussés), int. assez frais, 928/ 735p.‎