‎LE ROI LEAR. DRAME EN CINQ ACTES‎

‎NILSSON. NON DATE. In-16. Relié. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 125 pages. Un tampon de bouquinerie sur la page de titre.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduction de Benjamin LAROCHE. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le Roi Lear - La vraie chronique et histoire de la vie et de la mort du Roi Lear et de ses trois filles avec la vie de l'infortuné Edgar fils et héritier du Comte de Gloster et sa prétendue démence.‎

‎Aubier. 1967. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Intérieur acceptable. 317 pages.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduit et préfacé par Camille Chemin. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le roi Lear. Macbeth. Jules César.‎

‎NON INDIQUE. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 270 pages. Manque le 1er plat de couverture et la page de titre. Dos en toile noire.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎ Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE ROI LEAR, MESURE POUR MESURE‎

‎Editions de Cluny. 1944. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en tête abîmée, Intérieur acceptable. 258 pages. Annotations en page de faux-titre et au dos de la page de titre (ex-libris).. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Bibliothèque de Cluny, Vol. 49. Trad. de François-Victor HUGO, revue et annotée par Christine et René LALOU. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE ROI LEAR / TEXTE EN ANGLAIS ET TRADUCTION EN FRANCAIS EN REGARD.‎

‎AUBIER. 1967. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Intérieur frais. 317 pages - 1 annotation sur la page de garde.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎TRADUIT ET PREFACE PAR CAMILLE CHEMIN - TEXTE EN ANGLAIS ET TRADUCTION EN FRANCAIS EN REGARD. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE ROI LEAR, THEATRE‎

‎Librio, N°351. 2000. In-8. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur bon état. 126 pages. Couverture illustrée en couleur.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Texte intégral. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le roi lear. [Unknown Binding]‎

‎ coins relevés, dos et supérieur verso décoloré. Collection bilingue Aubier, éditions Montaigne. Pliure parallèle au dos recto. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Les chefs-d'oeuvre de Shakespeare (première série, 6vol), illustré par Jean Gradassi ''Le Miniaturiste''.‎

‎à Nice, Éditions d'Art Sefer, Le Chant des Sphères, 1969-1971.‎

5 Images

‎Première série complète de 6 volumes reliés (260x200mm), plein cuir avec caissons ornés et titres dorés au dos, têtes dorées, plats estampés à froid et liserés dorés. Bien complet du certificat d'authenticité. Étuis bordés de cuir. vol1:203pp;vol2:200pp;vol3:196pp;vol4:197pp;vol5:211pp;vol6:223pp. Exemplaire numéroté (2806/3500), celui-ci un des 2851 exemplaires imprimé sur vélin de Lana à la forme filigrané Sefer. Les six volumes rassemblent les 12 pièces suivantes : La Mégère apprivoisée, Roméo et Juliette, Hamlet, Le Songe d'une nuit d'été, Le Marchand de Venise, Othello, Macbeth, Le Roi Lear, Coriolan, Les Joyeuses Commères de Windsor, Richard III, Henri VIII. Traduction des oeuvres par le plus jeune fils de Victor Hugo: François-Victor Hugo, qui y travailla près de 12 années. ''La besogne d'Hercule était une sinécure à côté de la mienne'' a t'il pu écrire. Cette édition de luxe est illustrée par le miniaturiste français Jean Gradassi (1907-1989). Après Voltaire, avant Alfred de Vigny, cette ''nouvelle traduction'' des années 1860 est un vrai tournant pour la traduction post-romantique, première véritable traduction non arrangée (après celle de Letourneur) et fidèle au texte. ''Comment se porte notre cousin Hamlet ? / Parfaitement, ma foi ! Je vis du plat du caméléon : je mange de l'air, et je me bourre de promesses. Vous ne pourriez pas nourrir ainsi des chapons.'' (extrait de Hamlet). ''L'oeuvre de William Shakespeare (1564-1616) est certainement l'une des des plus grandes oeuvres dramatiques de tous les temps qui suppose non seulement du génie, mais aussi une immense culture''(H.L.). En excellente condition. ‎

‎Les comédies.‎

‎Desclée de Brouwer. 1939. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 1478 pages - frontispice en noir et blanc - titre et auteur dorés sur pièce de titre - pliure sur le 2ème plat.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Nouvelle traduction française avec remarques et notes par Pierre Messiaen. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Les comédies‎

‎1952, Union latine d'éditions, in-8 plein cuir vert, gardes et étuis marbrés, titrages et tête dorés, dos à 4 nerfs, illustrations de Berthold Mahn, traduites par Suzanne Bing & Jacques Copeau, exemplaire sur vélin n°3088/6150. Peines d'amour perdues, les deux gentilhommes de Vérone, La comédie des erreurs, Le songe d'une nuit d'été, La mégère apprivoisée, Tout est bien qui finit bien, Le marchand de Venise, Les joyeuses commères de Windsor, Beaucoup de bruit pour rien, Comme il vous plaira, La nuit des rois, Mesure pour mesure, Le conte d'hiver, La Tempête. | Etat : Bon état général, coiffes et nerfs légèrement usés (Ref.: J7343)‎

‎Union latine d'éditions‎

‎LES DEUX GENTILSHOMMES DE VERONE, LA MEGERE APPRIVOISEE, PEINES D'AMOUR PERDUES‎

‎Garnier-Flammarion, Collection GF, N°47. 1989. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 312 pages. Premier plat illustré en couleur.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Trad. de Fr.-Victor Hugo. Préface et notices par Germaine Landré. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Les Deux Gentilshommes De Verone. La Megere Apprivoisee. Peines D'amour Perdues‎

‎Flammarion / Gf flammarion 1996 318 pages poche. 1996. broché. 318 pages.‎

‎Très bon état - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état- expédié soigneusement depuis la France‎

‎Les Deux Gentilshommes De Verone. La Megere Apprivoisee. Peines D'amour Perdues‎

‎Flammarion / Gf flammarion 1996 318 pages poche. 1996. broché. 318 pages.‎

‎Bon état‎

‎Les deux gentilshommes de Vérone - la mégère apprivoisée - peines d'amour perdues - Collection GF n°47.‎

‎Garnier-Flammarion. 1965. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 312 pages.. . . . Classification Dewey : 320-Science politique‎

‎Traduction de François Victor Hugo - Préface et notices par Germaine Landré - Collection GF n°47. Classification Dewey : 320-Science politique‎

‎Les Deux Gentilshommes de Vérone - la Mégère Apprivoisée - Peines D'amour Perdues‎

‎Paris Garnier- Flammarion 1965 In-12 Collection " GF -Texte intégral " . Traduction de François-Victor Hugo . Préface et notices par Germaine Landré . Littérature anglaise . - 312 p. , 350 gr.‎

‎Couverture souple Très Bon État . 1° Édition Dans Cette Collection‎

‎Les deux gentilshommes de Vérone - Les joyeuses épouses de Windsor - Timon d'Athènes.‎

‎Arc-en-Ciel. 1950. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 282 pages, tranche en tête dorée, contreplats et garde jaspés, nombreuses illustrations en couleur hors texte dont une en frontispice.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduction de François-Victor Hugo. Eaux-fortes enluminées de Maurice Leroy. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Les drames historiques et les poèmes lyriques‎

‎Desclée de brouwer 1943 1532 pages in12. 1943. Relié. 1532 pages.‎

‎Etat Correct aspect couverture jaunie‎

‎Les joyeuses commères de Windsor.‎

‎Paris, Librairie Hachette, 1912. Un vol. in-4 (20x26) relié en percaline bleue, plat supérieur décoré, tête dorée (reliure d’éditeur). Papier jauni en bords de certains feuillets. ‎

‎Illustrations en couleurs d’Hugh Thomson. HORAIRE ESTIVAL : DU LUNDI 27 JUILLET AU SAMEDI 21 AOUT NOUS SERONS OUVERTS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS.‎

‎Le soir des rois - La sauvage apprivoisée.‎

‎Arc-en-Ciel. 1950. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 219 pages, tranche en tête dorée, contreplats et garde jaspés, nombreuses illustrations en couleur hors texte dont une en frontispice.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduction de François-Victor Hugo. Eaux-fortes enluminées de Maurice Leroy. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE‎

‎Paris, L'Arche éditeur, collection du répertoire, 1959, in-12 broché, 76 pp avec des illustrations hors-texte. BON ETAT‎

‎LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE, LE MARCHAND DE VENISE‎

‎Editions de Cluny. 1938. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 183 pages. Jaquette abîmée.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Bibliothèque de Cluny, Vol. 24. Trad. de François-Victor HUGO, revue et annotée par Christine et René LALOU. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE, LES JOYEUSES COMMERES DE WINSOR, LES SOIR DES ROIS‎

‎Garnier-Flammarion, Collection GF, N°96. 1990. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 303 pages. Premier plat illustré en couleur.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Trad. de Fr.-Victor Hugo. Préface et notices par Richard Marienstras. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE - OTHELLO‎

‎GRUND Collection La Bibliothèque Précieuse 2ème Série. 1939. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Papier jauni. 221 pages. Couverture illustrée en couleur.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎ Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎