‎Le phénix et la tourterelle‎

‎G. l. M. 1960‎

‎In-8 broché, comme neuf traduction de guy lévis mano‎

‎Le phénix et la tourterelle.‎

‎ Guy Lévis Mano, 1959. En feuilles, couverture blanche imprimée et rempliée. 12 x 12 cm. ‎

‎ Tirage à 225 exemplaires sur vergé d'Ingres, n°145 imprimé pour l'écrivain Franz Hellens. [439]. ‎

‎Le phénix & la tourterelle.‎

‎ Guy Lévis Mano, 1960. En feuilles, couverture crème imprimée et rempliée. 24,3 x 18,6 cm. ‎

‎ Tirage à 630 exemplaires, n°21 des 30 de tête sur vergé de Hollande Pannekoek. [442]. ‎

‎Le Roi Lear‎

‎CLAVEL Maurice. 1967. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 155 pages.. . . . Classification Dewey : 920-Biographie générale et généalogie‎

‎Collection du Théâtre National Populaire. La Vraie chronique et histoire de la vie et de la mort du Roi Lear et de ses trois filles avec la vie de l'infortuné Edgar, fils et héritier du Comte de Gloucester et sa prétendue démence. Classification Dewey : 920-Biographie générale et généalogie‎

‎Le roi Lear.‎

‎Nilsson. sans date. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 125 pages.. . . . Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)‎

‎"Collection ""Les 100 chefs-d'oeuvre qu'il faut lire"" N°18. Drame en 5 actes. Traduction de Benjamin Delaroche. Classification Dewey : 800-LITTERATURE (BELLES-LETTRES)"‎

‎LE ROI LEAR .‎

‎AUBIER. 1942. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 317 pages.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎TEXTE EN ANGLAIS AVEC TRADUCTION EN FRANCAIS EN REGARD. / TRADUIT ET PREFACE PAR CAMILLE CHEMIN. Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎Le Roi Lear‎

‎Casterman 1993 in12. 1993. Broché.‎

‎couverture défraîchie‎

‎Le roi lear‎

‎théatre national populaire 1967 in8. 1967. Broché.‎

‎bords et dos insolés tranches légèrement fânées intérieur propre bonne tenue‎

‎Le Roi Lear‎

‎J'ai lu 2000 126 pages 20x13x1cm. 2000. Poche. 126 pages.‎

‎MERCI DE LIRE L'ANNONCE JUSQU'A LA FIN !! Le livre présente des traces de stockage et d'usure mais reste en état correct d'ensemble. Expedié soigneusement depuis la France‎

‎Le roi Lear. Collection bilingue des classiques étrangers.‎

‎Paris, Aubier, 1942. 13 x 19, 319 pp., broché, bon état (couverture défraîchie).‎

‎"édition bilingue; texte anglais traduit et préfacé par Camille Chemin."‎

‎Le roi Lear - Collection En scène.‎

‎Editions théatrales. 2007. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 157 pages - tranche de gouttière tachée.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Collection En scène. Traduction nouvelle de Pascal Collin. Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎"Le Roi Lear (Collection ""Nouvelle Bibliothèque Populaire"", n°487)"‎

‎Gautier et Languereau. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement pliée, Dos satisfaisant, Papier jauni. 36 pages. Rousseurs. Couverture défraîchie.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎ Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎"LE ROI LEAR - COLLECTION ""THEATRE POPULAIRE NATIONAL""."‎

‎TNP. 1967. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 155 pages + un fascicule de 12 pages agrafées.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎ Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎LE ROI LEAR, DRAME EN 5 ACTES‎

‎Nilsson. Non daté. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 125 pages.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎'Les 100 Chefs-d'oeuvre qu'il faut lire', 18. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE ROI LEAR. DRAME EN CINQ ACTES‎

‎NILSSON. NON DATE. In-16. Relié. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 125 pages. Un tampon de bouquinerie sur la page de titre.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduction de Benjamin LAROCHE. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le Roi Lear - La vraie chronique et histoire de la vie et de la mort du Roi Lear et de ses trois filles avec la vie de l'infortuné Edgar fils et héritier du Comte de Gloster et sa prétendue démence.‎

‎Aubier. 1967. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos fané, Intérieur acceptable. 317 pages.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduit et préfacé par Camille Chemin. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le roi Lear. Macbeth. Jules César.‎

‎NON INDIQUE. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 270 pages. Manque le 1er plat de couverture et la page de titre. Dos en toile noire.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎ Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE ROI LEAR, MESURE POUR MESURE‎

‎Editions de Cluny. 1944. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Coiffe en tête abîmée, Intérieur acceptable. 258 pages. Annotations en page de faux-titre et au dos de la page de titre (ex-libris).. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Bibliothèque de Cluny, Vol. 49. Trad. de François-Victor HUGO, revue et annotée par Christine et René LALOU. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le roi lear-mesure pour mesure‎

‎Editions de Cluny 1944 1944.‎

‎LE ROI LEAR / TEXTE EN ANGLAIS ET TRADUCTION EN FRANCAIS EN REGARD.‎

‎AUBIER. 1967. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Intérieur frais. 317 pages - 1 annotation sur la page de garde.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎TRADUIT ET PREFACE PAR CAMILLE CHEMIN - TEXTE EN ANGLAIS ET TRADUCTION EN FRANCAIS EN REGARD. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎LE ROI LEAR, THEATRE‎

‎Librio, N°351. 2000. In-8. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur bon état. 126 pages. Couverture illustrée en couleur.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Texte intégral. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Les chefs-d'oeuvre de Shakespeare (première série, 6vol), illustré par Jean Gradassi ''Le Miniaturiste''.‎

‎à Nice, Éditions d'Art Sefer, Le Chant des Sphères, 1969-1971.‎

5 Images

‎Première série complète de 6 volumes reliés (260x200mm), plein cuir avec caissons ornés et titres dorés au dos, têtes dorées, plats estampés à froid et liserés dorés. Bien complet du certificat d'authenticité. Étuis bordés de cuir. vol1:203pp;vol2:200pp;vol3:196pp;vol4:197pp;vol5:211pp;vol6:223pp. Exemplaire numéroté (2806/3500), celui-ci un des 2851 exemplaires imprimé sur vélin de Lana à la forme filigrané Sefer. Les six volumes rassemblent les 12 pièces suivantes : La Mégère apprivoisée, Roméo et Juliette, Hamlet, Le Songe d'une nuit d'été, Le Marchand de Venise, Othello, Macbeth, Le Roi Lear, Coriolan, Les Joyeuses Commères de Windsor, Richard III, Henri VIII. Traduction des oeuvres par le plus jeune fils de Victor Hugo: François-Victor Hugo, qui y travailla près de 12 années. ''La besogne d'Hercule était une sinécure à côté de la mienne'' a t'il pu écrire. Cette édition de luxe est illustrée par le miniaturiste français Jean Gradassi (1907-1989). Après Voltaire, avant Alfred de Vigny, cette ''nouvelle traduction'' des années 1860 est un vrai tournant pour la traduction post-romantique, première véritable traduction non arrangée (après celle de Letourneur) et fidèle au texte. ''Comment se porte notre cousin Hamlet ? / Parfaitement, ma foi ! Je vis du plat du caméléon : je mange de l'air, et je me bourre de promesses. Vous ne pourriez pas nourrir ainsi des chapons.'' (extrait de Hamlet). ''L'oeuvre de William Shakespeare (1564-1616) est certainement l'une des des plus grandes oeuvres dramatiques de tous les temps qui suppose non seulement du génie, mais aussi une immense culture''(H.L.). En excellente condition. ‎

‎Les comédies.‎

‎Desclée de Brouwer. 1939. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 1478 pages - frontispice en noir et blanc - titre et auteur dorés sur pièce de titre - pliure sur le 2ème plat.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Nouvelle traduction française avec remarques et notes par Pierre Messiaen. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Les comédies‎

‎1952, Union latine d'éditions, in-8 plein cuir vert, gardes et étuis marbrés, titrages et tête dorés, dos à 4 nerfs, illustrations de Berthold Mahn, traduites par Suzanne Bing & Jacques Copeau, exemplaire sur vélin n°3088/6150. Peines d'amour perdues, les deux gentilhommes de Vérone, La comédie des erreurs, Le songe d'une nuit d'été, La mégère apprivoisée, Tout est bien qui finit bien, Le marchand de Venise, Les joyeuses commères de Windsor, Beaucoup de bruit pour rien, Comme il vous plaira, La nuit des rois, Mesure pour mesure, Le conte d'hiver, La Tempête. | Etat : Bon état général, coiffes et nerfs légèrement usés (Ref.: J7343)‎

‎Union latine d'éditions‎

‎LES DEUX GENTILSHOMMES DE VERONE, LA MEGERE APPRIVOISEE, PEINES D'AMOUR PERDUES‎

‎Garnier-Flammarion, Collection GF, N°47. 1989. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 312 pages. Premier plat illustré en couleur.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Trad. de Fr.-Victor Hugo. Préface et notices par Germaine Landré. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎