‎Nouvelles lettres angloises, ou Histoire du Chevalier Grandisson. Par L'auteur De Paméla et De Clarisse‎

‎ 9,5 x 17 Amsterdam 1770 Huit tomes reliés en quatre volumes, s.n., reliure plein veau fauve raciné de l'époque, dos à cinq nerfs ornés de fleurons et de palmettes dorés, pièces de titre lavalière, titres et tomaisons dorés, filets dorés sur les coupes, gardes à la coquille, tranches rouges, signets de soie verte, vignettes de titre, [4]-xij-192 pp. ; [4]-228 pp. et [4]-215 pp. ; [4]-196 pp. et [4]-213 pp. ; 1 f. bl., 254 pp. et [4]-226 pp. ; 1 f.bl., [4]-284 pp. Traduit par l'abbé Prévost avec sa célèbre introduction, qui établit une relation entre le travail du traducteur et celui du sculpteur, et qui légitime ainsi les coupes drastiques qu'a faites Prévost dans le texte de Richardson. La première traduction était parue en 1755 et 1758. Les romans de Richardson, loués par Diderot, inspirants pour Rousseau, ont connu un véritable engouement. Les traductions de l'abbé Prévost y participèrent largement. Bonne reliure avec quelques frottements, mors fendu en queue du volume IV, marques d'usure sur les coupes des volumes I et III, absence de pages de faux titre et de titre à l'intérieur du volume III en ouverture du sixième tome, contre-gardes blanches plus ou moins roussies, intérieur frais. Bon ensemble.(Bbis5) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎

‎PAMELA OU LA VERTU RECOMPENSEE. Traduit de l'anglais.‎

‎Amsterdam Schreuder 1768 4 tomes en 2 volumes in-12 (10 X 17 xm) basane havane, dos à nerfs ornés de fers dorés, pièce de titre rouge. 276 + 333 + 304 + 308 pp. (Reliure de l'époque). ‎

‎Nouvelle édition de ce roman épistolaire qui obtint en son temps un grand succès. (Reliure un peu frottée, coiffes supérieures faibles, manque les pages de garde). ‎

‎Pamela ou la vertu récompensée. Traduit de l'anglois. Troisième édition, revue, & enrichie de figures en tailles-douces‎

‎ 1744 Amsterdam, Aux dépens de la Compagnie, 1744-1745, 4 tomes en 4 volumes de (26)-480 pp.; (2)-491-(5) pp. catalogue des livres de la Compagnie in fine ; (2)-635 pp. ; (6)-646 pp., reliure de l'époque de plein veau brun, dos à nerfs ornés de fers dorés, pièces de titres de maroquin rouge-orange, la pièce de titre du tome I manque, travail de ver le long d'une partie de la charnière du 1er plat, petits manques en haut de la coiffe du tome 1 et de la coiffe inférieure du tome IV.‎

‎Ouvrage illustré de 4 frontispices par P. YVER et de 29 figures gravées hors-texte par J. PUNT. Paru en 1740, ce roman épistolaire renouvela la façon d'écrire du temps, il fut très tôt traduit en français, et diffusé dans toute l'Europe, connaissant un énorme succès. Il influença les auteurs tels que Jane Austen qui vénérait cet ouvrage. ‎

‎Paméla, ou la vertu récompensée.‎

‎A Rouen, chez la Veuve de Pierre Dumesnil / Labbey, 1782. 8 volumes in-12, xxiv-246; 276; 267; 262; 295; 303; 306; 306-[2]p. Reliures demi-basane d'époque, dos lisses, pièces de titre rouges, pièces de tomaison noires.‎

‎Nouvelle édition. Traduction française par l'Abbé Prévost. La première édition française de cet ouvrage parut en 1742. L'œuvre est considérée comme le premier roman de mœurs bourgeoises et sa forme épistolaire fut imitée par Rousseau et par Goethe. Très bon exemplaire.‎

‎Paméla, ou la vertu récompensée.‎

‎Amsterdam, Aux dépens de la Compagnie, 1743, 4 tomes en 2 volumes, 10 X 17 cm., reliés, 216 + 264 + 248 + 247 pp. Pleins veaux armoriés, dos à nerfs, tranches teintées. Bandeau et lettrine à chaque début de tome, cul-de-lampe. Reliures fatiguées, manques de peau sur mors et coupes, dos incurvés à contre sens, trous de vers sur le dos du premier volume. Déchirures sur les première et dernière page du premier volume, et inscriptions anciennes au stylo sur la page de titre ; il manque trois gardes de couleur sur les quatre. Garde volante en fin du volume deux manquante. Rares rousseurs, manques de papier, ou traces d'humidité. Ex-libris de Madame Rouillarde dans le volume un, et de Madame Rouiillard dans le volume deux.‎

4 Images

‎Traduit de "PAMELA, or the virtue rewarded". London, 1742 or 1771, 4 vol. in-8. La traduction française abrégée de ce roman, par l'abbé Prévost, est en 4 vol. in-12 [Brunet, IV, 1285]. Devant le succès de ce roman de moeurs, il était prévu une suite s'intitulant "Paméla dans la grandeur". ‎

‎Clarisse Harlove. Traduit sur l'édition originale par l'abbé Prévost. Précédé de l'«Eloge de Richardson» par Diderot. En 2 volumes.‎

‎Paris, Boulé, 1846, in-8°, 544 p. / 591 p., çà et là quelques très légères rousseurs, avec signet, jolies reliures en demi-maroquin olive, dos richement doré à la plaque (entrelacs floraux), pièce de titre en papier cuir noir, quelques légers frottements sur le plat supérieur du tome 2, tranches jaspées, assez bon exemplaire, bel ensemble.‎

‎Edition française du chef-d'oeuvre (1745) du grand romancier anglais Samuel Richardson, qui eut, par l'intermédiaire de l'auteur de «Manon Lescaut», une profonde influence sur les lettres en France et sur le développement du roman dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Notre exemplaire est agrémenté d'un joli ensemble de reliures. Quérard LFC VI/180 (mentionne cette édition en 1845); Hoefer NBG XLII/193. Image disp.‎

‎Clarisse Harlowe. Traduction Nouvelle et Complète, revue, corrigée et en partie refaite, par M. Barré ancien professeur de l’université. 4 tomes en 2 volumes.‎

‎Paris, Firmin Didot Frères, 1845, in-8°, env. 1470 p., texte sur deux colonnes, taches et rousseurs parfois importantes, avec signet, solides et élégants cartonnages en papier marbré caillouté veiné aux teintes vertes sombres, dos sobrement doré, pièce de titre en papier cuir noir, çà et là quelques légers frottements, tranches jaspées, assez bon exemplaire.‎

‎Edition française du chef-d'oeuvre (1745) du grand romancier anglais Samuel Richardson, qui eut une profonde influence sur les lettres en France et sur le développement du roman dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Notre exemplaire est habillé d'un très beau cartonnage romantique. Image disp.‎

‎Paméla, ou la vertu récompensée.‎

‎Traduit de l'anglais de Richardson par l'Abbé PREVOST. Amsterdam. Aux dépens de la Cie 1775. 8 tomes en 4 volumes in-12 (17/9cm). (XXIV)-246-276-267-262-295-308-306-306 pages. Plein veau marbré de l'époque, dos lisses entièrement ornés, pièces de titres rouge et vert, tranches rouges.‎

‎L'oeuvre est considérée comme le premier roman de moeurs bourgeoises et sa forme épistolaire fut imitée par Rousseau, Goethe et Foscolo. Carlo Goldoni s'en inspira pour 2 de ses comédies. Beaux exemplaires.‎

‎ Nouvelles lettres anglaises ou histoire du chevalier GRANDISSON. ‎

‎Nouvelle édition revue, corrigée & augmentée de plusieurs lettres. 7 tomes en 7 volumes in 16 demi cuir brun à nerfs (reliure muette). Tome 1 : faux-titre, frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY, titre, XVI, 359 pages. (une pâle mouillure en marge inférieure en début et fin de volume, sans gravité). Tome 2 : faux-titre, frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY, titre, 43 pages. Tome3 : faux titre frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY, 432 pages. Tome 3 : faux titre frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY,397 pages. Tome 4 : faux titre frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY, 465 pages, pâle mouillure en début et fin de volumes, en marge inférieure. Tome 5 : faux titre frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY,387 pages. Tome 6 : faux titre frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY, 339 pages petites piqûres dans les marges, principalement, du début jusqu’à la page 120 Tome 7 : faux titre frontispice illustré de MARILLIER et gravé par CHAPUY, 318 pages. A Londres collection CAZIN à Paris rue des maçons n°121. L’ensemble non rogné, à grandes marges. Charmante édition de cette traduction de l’abbé PREVOST ‎

11 Images

‎Nouvelles Lettres Angloises, ou Histoire du Chevalier Grandisson, par l'auteur de Pamela et de Clarisse.‎

‎ A Amsterdam, 1763, 8 volumes de 100x175 mm environ, xij-175-218 à 473 (tomes I et II pagination continue), 460 pages (tomes III et IV pagination continue), 234, 275, 260 et 331 pages (erreurs de pagination : les pages 252-251 et 249-250 du tome VII sont doubles et reliées dans le tome VIII entre les pages 2 et 3, et 267 au lieu de 7), reliés plein veau fauve marbré, dos à nerfs portant titres et tomaisons dorés sur pièces en maroquin bordeaux et pièces de tomaisons fauves brunes ou verte en fonction des volumes, ornés de caissons à fleurons dorés, coupes dorées, gardes marbrées, tranches rouges. Ex-libris sur le premier contreplat de chaque volume. Quelques rousseurs et pages brunies, petite galerie de ver dans la marge interne du tome VII, 2 coiffes légèrement ébréchées, des coins un peu émoussés, frottements sur les coupes, coiffes et mors, infimes manques de cuir sur 2 pièces de tomaisons, sinon bon état.‎

6 Images

‎Samuel Richardson est un écrivain anglais, né le 19 août 1689 dans le comté de Derby et mort le 4 juillet 1761 à Londres.Antoine François Prévost, dit dExiles, plus connu sous son titre ecclésiastique dabbé Prévost, est un romancier, historien, journaliste, traducteur et homme d'Église français, né le 1er avril 1697 à Hesdin (dans le Pas-de-Calais actuel) et mort le 25 novembre 1763 à Courteuil. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Nouvelles Lettres angloises ou HISTOIRE DU CHEVALIER GRANDISSON. Par L'auteur de Pamela et de Clarisse.‎

‎ 1763 A Amsterdam [i.e. Paris], s. éd, 1763. 8 tomes rel. en 4 vol. in-12: 10 x 17 cm. I/ 2 ff., xii-175 pp., 2 ff., 208 pp.; II/ 2 ff., 196 pp., 2 ff., 180 pp.; III/ 2 ff., 196 pp., 2 ff., 229 pp.; IV/ 2 ff., 192 pp., 2 ff., 254 pp. Nouvelle impression de la traduction de lAbbé Prévost de l'anglais de Samuel Richardson après l'originale de 1755 (Barbier, II, 2ed., 1823: no. 12802). Reliures de l'époque en basane imitant le veau moucheté. Dos à nerfs avec pièces de titre en maroquin rouge, pièces de tomaison en maroquin noir et caissons à fers dorés. Tranches rouges. Papier parfois insolé mais propre. Dos frottés par endroits, not. aux pièces de titre. Charmant ensemble.‎

‎Lettres angloises ou histoire de Miss Clarisse Harlove, augmentée de l’Eloge de Richardson, des lettres posthumes et du testament de Clarisse. Avec figures.‎

‎Amsterdam & Paris 1784 6 volumes in-8, plein veau marbré, dos à nerfs, caissons ornés, pièces de titre et de tomaison. Douze figures hors-texte d’après Marillier. Dos passés, coiffes arrachées, coins émoussés, rares rousseurs.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Paméla, ou La vertu Récompensée (8 Tomes - Complet) ‎

‎8 tomes en 4 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, toutes tranches marbrées, Chez la Veuve de Pierre Dumesnil, Labbey, à Rouen, 1782, XXIV-246 pp., 2 ff., 276 pp. ; 2 ff., 267 pp., 2 ff. 262 pp. ; 2 ff., 295 pp., 2 ff., 308 pp. ; 2 ff., 306 pp., 2 ff., 306 pp. et 1 f. n. ch.‎

11 Images

‎Rare exemplaire de la traduction complète de la seconde version remaniée du "Pamela" de Richardson, intégrant (à la différence des traductions précédentes) au premier récit celui de sa vie de femme mariée, de ses jalousies et ses longues réflexions sur le "Traité de l'Education" de Locke, qui anticipaient sur l'Emile. Bon état (reliures frottées avec petits mq. en coiffes, coins et coupes frottés, fente à un mors mais reliure bien solide) pour cet exemplaire en reliure d'époque, bien complet, de cette édition rouennaise. On connaît également en 1783 une édition genevoise chez Nouffer de Rodon & Compagnie, et une édition de Liège publiée par Anne-Catherine Bassompierre.‎

‎Paméla ou la vertu récompensée. Traduit de l'anglois de Richardson, par M. l'Abbé Prévost. (Complet - 8 tomes reliés en 4 volumes)‎

‎ 1787 A Rouen, Chez la Veuve de Pierre Dumesnil / Labbey - M. DCC. LXXXVII. (1787) - Complet des 8 tomes reliés en 4 volumes in-12 (17.5x10.5 cm), reliure demi-cuir, dos lisse orné de filets horizontaux en doré, pièce de titre sur fond rouge et pièce de tomaison sur fond noir au dos, tranche mouchetées rouges - 212 + 237 + 224 + 222 + 268 + 278 + 282 + 277 pages ‎

7 Images

‎Assez bon état - - Fente à la charnière du premier plat des volumes 1 et 4 sans désolidarisation - Ecriture sur le deuxième plat du volume 1 - Epidermures - Frottements sur les tranches et les plats des 4 volumes - Intérieur frais malgré 2 tâches de brûlures sur les pages 33 à 39 du premier tome (Texte encore lisible) Assez bon ‎

‎LETTRES ANGLOISES OU HISTOIRE DE MISS HARLOVE. Tomes 1-14 ( Complet, 14 tomes reliés en 7 volumes ) ‎

‎Genève Ches les Libraires Associés 1777 in 12 (17x10) 7 volumes reliures demi basane fauve de l'époque, dos lisses, pièces de titre de cuir marron, pièces de tomaison de cuir vert. Tomes 1-2: 287 pages, 292 pages. Tomes 3-4: 288 pages, 255 pages. Tomes 5-6: 232 pages, 230 pages, petit manque de cuir sur la pièce de titre. Tomes 7-8: 216 pages, 216 pages. Tomes 9-10: 248 pages, 259 pages. Tomes 11-12: 296 pages, 278 pages. Tomes 13-14: 260 pages, 268 pages, auréole brun clair sur les pages 239 à 268 du tome 14. Edition illustrée de 21 figures gravées d'après Eisen (21 engraved plates after Eisen). Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎Léa Lapin et le concours de cabanes‎

‎Glénat Groupe (5/2021)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9791096315949‎

‎Jane Austen for Every Day of the Year‎

‎Conran Octopus Ltd (8/2025)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9780753735602‎

‎Les maudits‎

‎Sonatine (5/2023)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782383991045‎

‎Terry Richardson in Dusseldorf.‎

‎ Dusseldorf. Windsor.collection, 2002. In-8 cartonnage éditeur illustré. Booklet #4. Texte en allemand. Photographies en couleurs de Terry Richardson. E.O.‎

‎Son of Bob‎

‎ Tokyo, Little More / Masakazu Takei, 1999, 297x212mm, 96p., broche sous couverture photographique.Photographies en couleurs sans texte.Neuf.(103427) ‎

‎Jardiniers d'Avant-Garde.‎

‎ Arles, 2008 Actes sud 352 p., très nombreuses photographies, plans, reliure éditeur. 21,5 x 23,5‎

‎Neuf‎

‎Le nouveau jardin anglais‎

‎Ulmer. 2013. In-4. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 328 pages - nombreuses photos en couleurs dans et hors texte et en frontispice. Jaquette déchirée. Coins et coiffes frottés.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 712-Art du paysage‎

‎Photos Andrew Lawson. Classification Dewey : 712-Art du paysage‎

‎Les paysages iconoclastes de Martha Schwartz, ‎

‎Thames & Hudson, 2004, 224 pp., relié, jaquette, légères traces d'usage, état très correct.‎

‎Child Abuse & Violence‎

‎NOVA SCIENCE PUBLISHERS INC (3/2008)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9781604561289‎

‎La charge de la brigade légère‎

‎Les artistes associés - United Artists affiche de cinéma pliée format 118x156cm - très bon état‎