9,5 x 17 Amsterdam 1770 Huit tomes reliés en quatre volumes, s.n., reliure plein veau fauve raciné de l'époque, dos à cinq nerfs ornés de fleurons et de palmettes dorés, pièces de titre lavalière, titres et tomaisons dorés, filets dorés sur les coupes, gardes à la coquille, tranches rouges, signets de soie verte, vignettes de titre, [4]-xij-192 pp. ; [4]-228 pp. et [4]-215 pp. ; [4]-196 pp. et [4]-213 pp. ; 1 f. bl., 254 pp. et [4]-226 pp. ; 1 f.bl., [4]-284 pp. Traduit par l'abbé Prévost avec sa célèbre introduction, qui établit une relation entre le travail du traducteur et celui du sculpteur, et qui légitime ainsi les coupes drastiques qu'a faites Prévost dans le texte de Richardson. La première traduction était parue en 1755 et 1758. Les romans de Richardson, loués par Diderot, inspirants pour Rousseau, ont connu un véritable engouement. Les traductions de l'abbé Prévost y participèrent largement. Bonne reliure avec quelques frottements, mors fendu en queue du volume IV, marques d'usure sur les coupes des volumes I et III, absence de pages de faux titre et de titre à l'intérieur du volume III en ouverture du sixième tome, contre-gardes blanches plus ou moins roussies, intérieur frais. Bon ensemble.(Bbis5) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST
Reference : 8520
Histoire et Société
M & Mme Cécile et François-Régis Prevost
contact@librairiehistoireetsociete.com
06 23 64 99 61
Nos conditions de vente sont conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne. Commande : Contactez-nous par mail ou par téléphone pour vérifier la disponibilité des articles qui vous intéressent. Nous vous communiquerons alors le montant des frais de port et vous confirmerons l’enregistrement de votre commande. Les droits d’importation sont à la charge des acheteurs étrangers. Frais d’envoi : Les frais d’emballage sont offerts. Les frais de port sont à la charge du client, en fonction du poids de l’objet et de la destination. Les envois peuvent être effectués en recommandé à partir d’une valeur de 50 €, selon le souhait du client. Mode de règlement : Les règlements sont au comptant, par chèques tirés sur une banque française, ou par virements en euros. Envoi de la commande : La commande sera expédiée dans les meilleurs délais après encaissement du règlement. La Librairie Histoire et Société ne saurait être tenue pour responsable des problèmes d’acheminement de la Poste ou de tout autre transporteur. Vous pouvez demander une expédition à une adresse différente; la facture vous sera alors envoyée séparément. Retours : Si un ouvrage ne correspondait pas à la description de notre catalogue, vous pourriez, avec notre accord, nous le retourner dans les huit jours, dans le même état qu’à l’achat, soigneusement emballé et suffisamment affranchi. Nous procéderions alors à son remboursement dans les plus brefs délais. Litiges : Tout litige serait réglé par le Tribunal de Commerce de Bordeaux, selon le droit français.
1763 A Amsterdam [i.e. Paris], s. éd, 1763. 8 tomes rel. en 4 vol. in-12: 10 x 17 cm. I/ 2 ff., xii-175 pp., 2 ff., 208 pp.; II/ 2 ff., 196 pp., 2 ff., 180 pp.; III/ 2 ff., 196 pp., 2 ff., 229 pp.; IV/ 2 ff., 192 pp., 2 ff., 254 pp. Nouvelle impression de la traduction de lAbbé Prévost de l'anglais de Samuel Richardson après l'originale de 1755 (Barbier, II, 2ed., 1823: no. 12802). Reliures de l'époque en basane imitant le veau moucheté. Dos à nerfs avec pièces de titre en maroquin rouge, pièces de tomaison en maroquin noir et caissons à fers dorés. Tranches rouges. Papier parfois insolé mais propre. Dos frottés par endroits, not. aux pièces de titre. Charmant ensemble.
Amsterdam, ss éditeur, 1755-56. 8 parties en 4 volumes reliés en plein veau aux dos lisse décoré de filets et fleurons dorés. Super-libris sur les plats supérieurs "Croix-Fontaine". 1 feuillet blanc, 2 ff, (faux-titre et titre, xvj, (pagination continue pour les tome 1 et 2), 217-(5)-473 pp, 1 feuillet blanc, 2 ff, 242-(4 pp)-460 pp, 1 feuillet blanc, 3 ff ( faux-titre, titre et avertissement), 234 pp, 2 ff, 275 pp, 1 feuillet bl., 2 ff, 260 pp, 2 ff, 331 pp. 1ère édition Petits manques de cuirs sur les volumes au dos et sur les plats, 2 petits trou de vers sur tome 1, deux coins usés, déchirure à la page 117 du tome 4.
1770 vélin modeste de l'époque, étiquettes (manque celle du 4eme vol.). 8 tomes en 4 vol. in-12, (2ff.), XII-192pp. II. (2ff.) 218pp. ; III. (2ff.), 215pp. ; IV. (2ff.), 196pp. ; V. (2ff.), 213pp. ; VI. (2ff.), 254pp. ; VII. (2ff.), 226pp. VIII. (2ff.), 284pp. Amsterdam 1770.
Traduction de l'abbé Prevost.
Phone number : 33 (0)6 77 77 12 33
Amsterdam 1777 in 12 (17x10,5) Les 2 tomes reliés en 1 volume reliure pleine basane fauve de l'époque, dos lisse orné, pièce de titre de cuir beige, pièce de tomaison de cuir vert (2), tranches teintées rouge, 192 et 242 pages. Samuel Richardsonl, 1689-1761. Traduction adaptée par l'abbé Antoine-François Prévost. Tomes 5 et 6 seuls. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Couverture rigide
Amsterdam 1777 in 12 (17x10,5) Les 8 tomes reliés en 4 volumes reliures pleine basane fauve de l'époque, dos à nerfs ornés, pièces de titre de cuir beige, tranches marbrées. Volume 1: XVI, 172 pages, et 204 pages. Volume 2: 195 pages, et 177 pages. Volume 3: 192 pages, et 242 pages. Volume 4: 206 pages, et 256 pages. Samuel Richardsonl, 1689-1761. Traduction adaptée par l'abbé Antoine-François Prévost. Complet des 8 tomes. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Couverture rigide