‎Hyperaspistes diatribae adversus Servum arbitrium Martini Lutheri. [avec :] Hyperaspistae liber secundus.‎

‎Bâle, J. Froben, 1526 - 1527.‎

5 Images

‎ Premières éditions. Erasme avait publié le 'De libero arbitrio' en 1524 auquel Luther répondit par: 'De servo arbitrio' en 1525. Au début de 1526, Erasmus répondit à celui-ci par la première partie de son 'Hyperaspistes'. La deuxième partie a été publiée en septembre 1527. Poursuivant la controverse exégétique avec Luther, Erasme y attaque la position exagérée de Luther - dérivée de Paul - selon laquelle la loi n'apporte que la connaissance du péché et n'est donc pas vraiment destinée à être accomplie. La confrontation entre Erasme et Luther est un duel dune importance majeure pour lEurope de la première moitié du XVIe siècle, car ce sont deux visions de lhomme, de lhistoire et de la foi qui saffrontent. Cette oeuvre de controverse d'Erasme n'a pas connu le succès populaire de celle de Luther; elle est rare aujourd'hui. Très belle typographie des Froben. Très bon exemplaire. USTC 664563 et 635401. /// In-8 de (312) pp. / 575, (1) pp. Vélin à rabats, lacets d'attache. (Reliure du XVIIe.) //// First editions. The controversy between Erasmus and Luther. Erasmus had published a tract 'De libero arbitrio' (On Free Will) in 1524 and Luther published his riposte 'De Servo Arbitrio' (On the bondage of the Will) in 1525. In early 1526, Erasmus replied to this work with the first part of his two-volume 'Hyperaspistes' (The Shield-bearer). In September 1527 the second part of 'Hyperaspistes' appeared, continuing the exegetical controversy with Luther. Erasmus "'now deliberately buttressed his position even more strongly with references to the church fathers. He particularly attacked Luther's allegedly exaggerated position - derived from Paul - that the law brings only the knowledge of sin and thus is not really intended to be fulfilled. While Luther had decided in favor of the Pauline position, Erasmus had smoothed out the controversial points in the biblical tradition with his combination of grace and free will." Brecht, Martin Luther. Shaping and Defining the Reformation. The confrontation between Erasmus and Luther is a duel of major importance for Europe in the first half of the 16th century, because they are two visions of man, of history and of faith which confront each other. This work of the controversy by Erasmus did not had the popular success of that of Luther; it is rare today. Very nice typography of Froben. Very good copy. ‎

‎Moriæ encomium, cum Gerardi Listrii Commentariis. Epistolæ aliquot in fine additæ‎

‎Leyde, Joannis Maire, 1648, in-12, 528 pp, maroquin rouge du temps, triple filet doré en encadrement sur les plats, fleurons dans les angles, dos à nerfs orné, tranches dorées, Seconde édition de l'Éloge de la Folie d'Érasme par Joannis Maire comprenant le commentaire du médecin et philologue Gérard Listrius. Cette édition de petit format était destiné à une large diffusion du texte le plus célèbre d'Érasme. Afin d'éclairer le lecteur sur les termes parfois hermétiques qui y sont employés ainsi que les passages en grec de ce texte, Maire a repris les explications donnés par Gérard Listrius Rhenensis, un disciple d'Érasme lui-même. Il est également l'auteur de la dédicace qui précède l'Éloge. Le volume se clôt sur deux lettres d'Érasme envoyées respectivement à Martino Dorpio (Maarten van Dorp) et à Thomas More. Jolie édition de petit format, bien établie. Ex-libris manuscrit gratté et cachet double F au titre, ex-libris manuscrit John Burns, mention manuscrite "v. Biblioth. Lambertina. 3080". Esmerian, 101 (un exemplaire relié de façon similaire quoique plus sobre ici mais contenant le même papier de garde à étoiles dorées, le catalogue l'attribue à Derôme); Minet, "Un clin d'oeil à Érasme..." in Tite-Live, une histoire du livre, Namur, 2007, p. 116-118 . Inconnu de Graesse et Brunet. Couverture rigide‎

‎Bon 528 pp.‎

‎Erasmi Opuscula : a supplement to the Opera Omnia, edited with introduction and notes‎

‎The Hague, Martinus Nijhoff 1933 xv + 373pp., 25cm., publisher's hardcover in blue cloth with gilt lettering, small ex-libris stamp on title page, text is clean and bright, good condition, Introduction in English and text edition in Latin, F119877‎

‎Desid. Erasmi Roterodami Colloquia familiaria. Petrus Rabus ... recensuit, & notas perpetuas addidit. Accedit Conflictus Thaliæ et Barbariei, auctore Erasmo.‎

‎Rotterdam, Typis Regneri Leers, MDCXCIII., 1693, pt. in-8vo, portrait gravé en frontispice + titre gravé + 6 ff. + 537 p. (+ 1 p.) + 11 ff., gardes avec ex-libris manuscr. de la famille Gibollet (Charles-Victor e.a.), Ex-Libris gravé Dr. L. Schnyder avec devise ça ira, reliure en cuir originale. Dos à quatre nerfs, coiffes et charnières touchées.‎

‎Morias enkomion (Greek). Stultitiae laus. Des. Erasmi Rot. declamatio, cum commentariis Ger. Listrii & Figuris Jo. Holbenii. Ex codice Academiae Basiliensis. Accedunt, Dedicatio Illustrissimo Colberto. Praefatio Caroli Patini. Vita Erasmi. Catalogus o...‎

‎Basel, Genethianis, 1676. 8vo. Contemp. full vellum. 2 small nicks to vellum at fronthinge. Engraved title-page and printed title-page. (70),336,(12) pp. The printed titlepage with engraved vignette. 2 full-page engravings (portrait of Erasmus by Holbein and Erasmus' Memorial Stone). With 78 textengravings by Hans Holbein (engraved by Casper Merian), some of which are tipped in and folded, some printed in the text. Lacks the 2 portraits of Holbein the Elder and Holbein the Younger. Some leaves in the middle with faint browning in lower part. 2 of the tipped-in engravings with a bit of repair. Printed on good paper.‎

‎These are the most famous illustrations of The Praise of Folly.First edition of ""ThePraise of Folly"" with Hans Holbein's illustrations. The work is considered one of the most notable works of the Renaissance and played an important role in the beginnings of the Protestant Reformation. Its role stem from the foundation of critique which the essay laid against the practices of the Church and its political allies.Graesse II:495. - Brunet II:1037.‎

‎Een derde twaalftal samenspraken (ingeleid en vertaald door C. Sobry)‎

‎Antwerpen, De Sikkel (voor de Seven Sinjoren) 1936 187 + [iv] pp., beperkte en genummerde oplage: dit is nr.114/450, 20cm., 2 stempeltjes, goede staat, T55685‎

‎Een vierde twaalftal samenspraken (ingeleid en vertaald door C. Sobry)‎

‎Antwerpen, De Sikkel (voor de Seven Sinjoren) 1939 155 + [iii] pp., beperkte en genummerde oplage van 450 exemplaren: dit is nr.434/450, 20cm., 2 stempeltjes, goede staat, T94169‎

‎Een vierde twaaftal samenspraken‎

‎Antwerpen, De Sikkel 1939 159pp., 21cm., gebrocheerd, beperkte en genummerde oplage: dit is nr.38/450, grotendeels onopengesneden, enkele roestplekjes op bladsneden, goede staat, T85270‎

‎The Colloquies of Erasmus‎

‎Chicago, 1965 xxxiv + 662pp., 25cm., publisher's hardcover, dustwrapper, good condition, [Erasmus' Colloquies in a new English translation by Craig Thompson], weight: 1.5kg., T120151‎

‎Encomium Moriae, i.e. Stultitae Laus & Lof der Zotheid & Lof der Lankmoedigheid (door Torfs) [3 volumes]‎

‎Leuven, Peeters 2006 Volledig in 3 delen: [viii + 168] + 196 + 162pp., 24cm., blauwlinnen uitgeversbanden met titel in goudpdruk, in blauwlinnen uitgeverscassette, zeer goede staat, Uitgave in opdracht van Stichting Erasmusfestival 's-Hertogenbosch en de stad Leuven, [bevat deel I: facsimile-uitgave van de Lof der Zotheid, II: vertaalde, geannoteerde en ingeleide tekst, III: werk van Torfs: "op Erasmiaanse wijze worden hedendaagse zotheden beschouwd, verguisd, geprezenen zonodig gefileerd"], gewicht: 2kg., T100340‎

‎Das Lob der Narrheit aus dem Lateinischen des Erasmus (von W. G. Becker). - Mit Kupfern von Chodowiecki.‎

‎Berlin und Leipzig, Bey Georg Jacob Decker, 1781. 8°. 6 Bl., S. 13-238, 1 S. Nachricht für den Buchbinder. Mit einem gestochenen Porträt des Erasmus nach Holbein, einer Titelvignette und 6 gefalteten Tafeln mit 34 kleinen Darstellungen alle von D. Chodowiecki. Halblederband um 1920 mit goldgeprägtem Rückentitel und schwarzgeprägter Rückenverzierung auf 5 Bünden.‎

‎Rümann 239. - Engelmann 369-374 und 377-378. - Erste Ausgabe mit den Kupfern Chodowieckis. - Eine seiner "besonders sensiblen" (Lanckoronska - Oehler II, 114) Arbeiten. - Vollkommen unbeschnittenes und ungeöffnetes Exemplar (Blattgrösse 12,5 x 19 cm).auf festem Büttenpapier, wie vom Drucker!. Einband an den Kanten leicht berieben.‎

‎Das Lob der Narrheit aus dem Lateinischen des Erasmus. Mit Kupfern von Holbein, neu erschienen.‎

‎München bei Georg Müller 1918. Klein-8°. 3 Bl., 207 S. Originalhalbleder mit Rückenschild und Rückenvergoldung.‎

‎"Die Bücherei der Abtei Thelem. Herausgegeben von Otto Julius Bierbaum. Zwölfter Band." - Faksimile der Ausgabe Berlin und Leipzig, Georg Jacob Decker, 1781. - Kleines Buchhandlungsetikett auf dem hinteren Innedeckel. - Schönes Exemplar.‎

‎[En grec : Moriæ encomium] Stultitiae laudatio... Editio Castigatissima‎

‎Londres et Paris, Barbou, 1765, in-8, Front, [2]-XIII-[1]-214 pp, Basane marbrée de l'époque, dos lisse et fleuronné, pièce de titre grenat, tranches dorées, L'Éloge de la folie d'Érasme, a été rédigée en 1509 en latin : dans cette satire, qui n'épargne ni les théologiens, ni les savants ni les courtisans, le "prince des humanistes" dénonce le comportement de ses contemporains et annonce les thèses protestantes. La présente édition a été procurée par Anne-Gabriel Meusnier de Querlon (1702-1780). Elle est illustrée d'un frontispice représentant la folie reine du monde ("La Pazzia Regina del Mondo") gravé par Gravelot d'après de Longueil. Coiffes arasées, accroc à un coin, les autres émoussés, une charnière fendue. Pages jaunies, petites rousseurs en tête de volume. Couverture rigide‎

‎Bon Front., [2]-XIII-[1]-214 pp.‎

‎Des Erasmi Roterod. Colloquia. Nunc emendatiora.‎

‎ Lugd. Batavorum (Leiden), Ex Officina Elzeviriana 1636, 130x75mm, reliure veau de l’époque avec titre, auteur, fleurons, encadrements et filets dorés au dos à quatre nerfs, usures aux coiffes, autrement bon état. Tranches marbrées. ‎

‎ titre gravé, 11 ff - 672 + 44 pages, bandeaux, lettrines, culs-de-lampe, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Stulticiae laus, libellus uere aureus... Eloge de la Folie.‎

‎ Paris, Maurice Robert 1967, 233x165mm, reliure d'éditeur. Imitation d’une reliure du XVIe siècle avec décors à la roulette, auteur au dos en noir. Fac-similé de l’édition Froeben à Bàle, 1515, illustré par Holbein, d’après un exemplaire avec des annotations d’Erasme. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Les troys derniers livres des Apohthegmes [sic], c’est à dire brieves & subtiles rencontres, recueillies par Erasme. Mises de nouveau en Françoys, & non encor parcy devant imprimées. « Etienne de la Planche prouve ici que le français s’est suffisamment démarqué du latin pour pouvoir se prétendre à son tour langue littéraire à part entière. » (Louis Lobbes).‎

‎Précieux volume conservé dans son élégante et intéressante reliure parisienne strictement de l’époque, très proche des reliures alors réalisées pour le bibliophile de la Renaissance Marcus Fugger (1529-1597). Paris, Jean Longis, 1553. In-8 de (8), 191 ff. Les gardes et les contreplats sont couvertes d’annotations manuscrites anciennes. Veau blond, double encadrement de trois filets à froid avec petits fleurons dorés aux angles, fleuron central argenté, dos à nerfs orné de filets à froid et d’un petit fer répété, mors et coiffes restaurés. Reliure parisienne de l’époque de belle facture proche de celles réalisées pour Marcus Fugger. 166 x 102 mm.‎

‎Edition originale de la traduction française établie par Etienne de la Planche, des trois derniers livres des Apophtegmes. Les cinq premiers livres avaient déjà été traduits en français par Antoine Macault. Brunet, II, 1040 ; Bibliotheca Belgica, E392. Dédiée à Jean Brinon, seigneur de Villennes, conseiller au Parlement de Paris, elle fut partagée entre Jean Longis et ses confrères parisiens Vincent Sertenas et Etienne Groulleau. Érasme publia les « Apophtegmes » pour l’éducation des Hommes d’État. Il veut ici « célébrer l’art d’être spirituel. Il le fait en traduisant et en commentant Plutarque. La scène est presque toujours la même : on pose inopinément une question à un général ou à un homme politique de Sparte. D'autres seraient pris au dépourvu. Les Spartiates, jamais. Ils répondent avec finesse, subtilité, élégance, qualités bien notées dans les marges du recueil. Parfois, avec une certaine rosserie. Le contenu de leurs réponses n'est pas la chose la plus importante. Homme du nord, Érasme aime autant que Castiglione et les grands Italiens le plaisir des bons mots. Si on l'oublie, on réduit le sens de sa culture comique. » (Daniel Ménager). « Signe évident de succès, le recueil latin de plus de 3 000 dits mémorables qu'Érasme publia à partir de 1531 sous le titre d'Apophthegmatum opus, fut réimprimé quelque soixante-dix fois en l'espace d'un demi siècle. Et comme s'il ne suffisait pas de pourvoir aux besoins intellectuels d'un public plus ou moins érudit, voici que rapidement se mirent à fleurir des traductions à l'intention de lecteurs pour qui, apparemment, la connaissance du latin n'allait plus de soi. Ainsi, s'il faudra attendre 1672 pour voir sortir des presses une édition néerlandaise, il en parut une anglaise en 1542, une italienne en 1546 et une espagnole en 1549. Non point que les Français, quant à eux, ne s'y soient pas intéressés : dès 1536, Antoine Macault s'attaqua non pas à une traduction, qui relève de l'imitatio, mais à une translation, qui appartient à l'inventio, des cinq premiers livres ; ce labeur, Etienne de Laplanche allait le compléter dix-sept ans plus tard. Qui plus est, dans les années qui suivirent, Guillaume Haudent et Gabriel Pot devaient même prétendre y trouver matière à en tirer des poésies ! Dès lors, le nombre de compatriotes qui se sont attachés à transposer le recueil d'Érasme, aussi bien que la rapidité avec laquelle ils se sont mis au travail ont de quoi nous intriguer, au point que l'on peut se demander si, au-delà d'un désir fort louable de vulgarisation, et d'une aspiration bien compréhensible, sur les brisées d'un si illustre maître, à la gloire littéraire, d'autres ambitions plus ou moins explicitement énoncées ne se laissent pas discerner. C'est à la lecture de ces exemples que l'on se rend compte à quel point, dès le milieu du XVIe siècle, le français s'est suffisamment démarqué du latin pour pouvoir se prétendre à son tour langue littéraire à part entière. Tant s'en faut, en effet, que Rabelais ait été le seul à se livrer à la truculence verbale : Macault et Etienne de Laplanche prouvent qu'elle est en réalité le fait de toute leur époque. Pour quelque raison que ce soit, mièvrerie esthétique, pruderie intellectuelle, austérité morale ou tyrannie dogmatique, les siècles suivants, à commencer par le XVIIe, allaient se charger de canaliser, voire de brider cette énergie créatrice qui, du coup, fait précisément l'originalité du XVIe. Faut-il le regretter? Il est vrai que de la sorte, le français a perdu en spontanéité ce qu'il a gagné en longévité, au point qu'à presque quatre siècles de distance, les pièces de Corneille se lisent encore sans trop de difficulté. Et si, dès cette époque, se sont mises à fleurir des Belles Infidèles qui se sont épanouies en genre littéraire à part entière, simultanément surgit le débat de fond entre l'école et la rue. » Louis Lobbes. Etienne de Laplanche, avocat au parlement de Paris au XVIe siècle, s’est immortalisé par la traduction qu’il a donnée des cinq premiers livres des Annales de Tacite et des trois derniers livres des Apophtegmes d’Érasme. Précieux volume conservé dans son élégante et intéressante reliure parisienne strictement de l’époque, très proche des reliures alors réalisées pour le bibliophile de la Renaissance Marcus Fugger (1529-1597).‎

‎Cases In Accountability: the work of the GAO‎

‎Westview Press 1979 in8. 1979. Broché.‎

5 Images

‎Bon état d'ensemble cependant choc en haut du dos couverture défraîchie intérieur propre‎

‎Uranium.‎

‎BONNE André. 1960. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 225 pages. Carte noir et blanc en double-planches hors-texte. Quelques planches de photos en noir et blanc hors-texte. Mors légèrement frotté.. . . . Classification Dewey : 550-Sciences de la Terre et des autres mondes‎

‎"Un espoir, une menace, un problème. Traduit de l'allemand par André Pougetoux. Collection ""Documentaire Illustrée"". Classification Dewey : 550-Sciences de la Terre et des autres mondes"‎

‎Uranium. Un espoir, une menace, un problème ‎

‎ André Bonne André Bonne 1957, In-8 broché, 225 pages. Trés bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Erasmus von Rotterdam. Briefe‎

‎Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1956 xliv + 592pp.with 8 ills., 20cm., 3rd ed., hardback (cloth), 3 stamps (of which a small one at lower edges), VG, [German translation], F33337‎

‎Erasmus in den spiegel van zijn brieven. Een keuze uit de brieven van Erasmus, vertaald en toegelicht‎

‎Rotterdam, Brusse 1936 xii + 183pp.geïll., enkele stempeltjes, goede staat, [Nederlandse vertaling met toelichting], G73530‎

‎Enchiridion Militis Christiani, An English Version‎

‎Oxford, 1981, in-8, 322pp, Reliure éditeur, Superbe exemplaire! de la bibliothèque d'André Crepin! 322pp ‎

‎Colloquia. Nunc emendatiora cum omnium notis.‎

‎Amsterdam, Ludwig Elzevir 1650. 24°. 4 n.n. Bl., 589 S., 3 n.n. S. Inhalt. Mit gestochenem Titelkupfer. Pergament der Zeit.‎

‎Willems 1110. - Erste Ausgabe im kleinsten Elzevir-Format. Zweiter Druck mit dem von Willems erwähnten Fehler in der Pagination Seite 286 - Titelkupfer an der oberen rechten Ecke mit Bildausriss (ca. 2 x 1,5 cm). - Durchgehend mit schwachen zeitgenössischen Unterstreichungen. Mit handschriftlichem Besitzvermerk Jakob Hugi 1679 auf dem Titel. Auf dem fliegenden hinteren Vorsatz mit hübscher kleiner Porträtzeichnung in Rötel.‎

‎Colloquia Familaria. Ex recensione & cum Notis perpetuis Petri Rabi. Accedunt Ejusdem Erasmi Conflictus Thaliae & Barbariei. Apologia & Utilitas Colloquiorum, nec non Laus Morias. (Withbound:) Morias Egkomion (Greek), sive Declamatio In Laudem Stultit...‎

‎Ulm, Dan. Bartholomaeus, 1712. 8vo. Contemp. full vellum. Title written in ink on spine. Engraved frontispiece. (14),869,(23) pp. + 88 pp.‎

‎Colloqvia nunc emendatoria.‎

‎Lugd. Batavorum (Leiden), Ex Officina Elzeviriana, 1643. 12mo. Contemp. full vellum. Some browning to spine and covers. Ms title on spine. Engraved title-page (mounted). (22),672,44 pp. Some old underlining to the first 150 pp. A faint dampstain to some upper right corners of some leaves in the middle of the book. A few scattered brownspots. Angraved medaillon of Ersamus in the text (foreword).‎

‎Second Elzevier-edition, the first 1636. - Willems: 552.‎