‎WERTHER -‎

‎SIMON R.. 1935. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Coiffe en tête abîmée, Intérieur frais. 250 pages - + 1 coupure de presse.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Le meilleur roman de Goethe prefacé et traduit par M.F. de Martini. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Werther. ‎

‎Paris, A l’Enseigne du Pot cassé, 1928. In 12 de 193 p. Broché, couverture illustrée. ‎

‎Traduction de Pierre Leroux, illustrée par Henry Chapront. De la Coll. “Scripta Manent”. Exemplaire numéroté sur papier de Chesterfield. ‎

‎Werther‎

‎"Les Souffrances du jeune Werther" (en allemand "Die Leiden des jungen Werthers") est un roman épistolaire écrit par l'écrivain allemand Johann Wolfgang von Goethe. Il a été publié pour la première fois en 1774 et est l'une des œuvres les plus célèbres et influentes de la littérature allemande et européenne du XVIIIe siècle. L'histoire du roman est racontée à travers les lettres que le personnage principal, un jeune homme nommé Werther, écrit à son ami Wilhelm. Werther, un artiste sensible et romantique, arrive dans une petite ville allemande et tombe amoureux d'une femme, Charlotte, qui est déjà fiancée à un autre homme. Cette histoire d'amour impossible conduit Werther à des souffrances intenses et à une passion dévorante. Le roman explore les thèmes du romantisme, de l'amour, de la mélancolie et de la révolte contre la société. "Les Souffrances du jeune Werther" a eu un impact significatif sur la culture européenne de l'époque et a été l'un des premiers exemples du mouvement littéraire du romantisme. Le personnage de Werther est devenu un archétype du jeune homme romantique, tourmenté par ses émotions et sa quête de l'idéal. Le roman a également suscité un engouement important en Europe, donnant lieu à ce que l'on a appelé "le mal de Werther", une tendance à l'imitation du comportement suicidaire du personnage principal par certains jeunes lecteurs. Goethe lui-même a écrit le roman à l'âge de 24 ans, alors qu'il était en plein mouvement romantique. Cependant, plus tard dans sa vie, Goethe a évolué vers d'autres styles littéraires, comme le classicisme, et il est devenu l'un des écrivains les plus importants et polyvalents de l'histoire littéraire européenne. "Les Souffrances du jeune Werther" reste une œuvre emblématique de la littérature mondiale et continue d'être étudiée et lue pour sa contribution à la compréhension du mouvement romantique et de l'âme humaine. introduction d'Edmond Pilon, illustrations en couleurs de Calbet exemplaire numéroté 2532 sur vélin volume in-8, 190x130, relié demi cuir à coins, superbe état intérieur, 206pp, tranche de tête dorée, couvertures d'origines conservées avec dos, très bel exemplaire ! Paris Edition d'Art Piazza, 1935 ref/126‎

9 Images

‎Werther‎

‎GLN-878, Salvat Editores, Barcelona, 1969‎

‎Assez bon‎

‎Werther‎

‎P., Javal et Bourdeaux, 1928, in-4 , Edition illustrée de 16 aquarelles d'Auguste Leroux gravées sur cuivre par Delzers et Feltesse, tirée à 465 exemplaires. Notre exemplaire est un des 50, tiré en supplément sur Japon ancien avec trois suites et une planche décomposée des illustrations d'Auguste Leroux. En outre, il possède une interprétation de l'illustration du livre par deux autres grands artistes : Brunelleschi et Mahias. Cette interprétation est formée de 15 compositions qui sont accompagnées de deux autres états pour chacune des 15 planches, en bleu et en sanguine. Notre exemplaire contient, en outre et non annoncé, 7 planches supplémentaires et un cuivre gravé en feuilles sous emboîtage remplié légèrement fané‎

‎Werther‎

‎ broché Couverture Illustrée Paris 1938 "collection "" la bibliothèque précieuse "" - 223 pages en format 12 - 18 cm - préface de sainte Beuve" ‎

‎Bon État ‎

‎Werther‎

‎ Les Belles Editions broché Couverture Illustrée Paris 1938 189 pages en format 11 - 17 cm ‎

‎Bon État ‎

‎Werther‎

‎ 1845 - J. Hetzel, Lecou, Paris , 1845, un volume in-8 19x28cm, 196 pp. Édition illustrée de 10 eaux-fortes de Tony Johannot. Ces 10 figures se sur papier de Chine Traduction nouvelle précédée de considérations sur Werther et sur la poésie de l'époque par Pierre Leroux, préface de George Sand. Reliure en demi chagrin à coins vert d'époque. Dos à nerfs orné de caissons décorés . Filets sur les plats et coins. Un ex-libris a été arraché du contre-plat. Bel objet en parfait état, sans rousseurs , reliure superbe (pourtant non signée) Ex libris bibliothèque Viennet Narbonne ‎

4 Images

‎Werther‎

‎Les Belles ëditions Broch D'occasion bon tat 01/01/1938 150 pages ‎

‎Werther‎

‎ 1935 broché,bon état, dos légèrement insolé,sous couverture remliée, In huit, XII-205 pp, Paris, Ed. Piazza, 1935,, In huit, XII-205 pp, ‎

‎1/3000 ex. num. tiré sur Vélin de Prioux., illustrations en couleurs de A. Calbet.Traduction de Pierre Leroux,collection : "contes de France et d'ailleurs" BE ‎

‎Werther.‎

‎ Paris. Delarue. 1 volume in-12, plein maroquin rouge janséniste, dos à nerfs, tranches dorées, doublures de maroquin vert ornées d’1 dentelle dorée en encadrement, gardes de tissu bariolé gaufré. Reliure signée « Lahaye ». (2) ff. ; 178 pp. ‎

5 Images

‎Orné de bandeaux, lettrines et culs-de-lampe.Doublures légèrement insolées. Infimes rousseurs sur le titre et le faux-titre.Exemplaire en maroquin doublé. ‎

‎Werther.‎

‎Les souffrances du jeune Werther. Traduction nouvelle de Madame Bachellery avec une préface par Paul Stapfer.Paris, Librairie des Bibliophiles E. Flammarion, successeur, non daté (vers 1900) - 227 pages.Reliure demi chagrin noir de l'époque. Dos lisse avec décor doré. Tête dorée. Couverture conservée. Signet. Pas de rousseur. Bon état. Format in-12°(18x11).‎

4 Images

‎Werther. ‎

‎ P., Marpon et Flammarion (Collection "Auteurs Célèbres"), sans date, petit in 12 broché, 214 pages ; quelques rousseurs ; la page de de titre manque ; couverture fanée. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Werther.‎

‎ P., Belles Editions, sans date (vers 1930), in 12 broché, 190 pages ; couverture illustrée. ‎

‎PHOTOS SUR DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Werther‎

‎Paris, dentu, 1892, in-16, 228pp, Reliure pleine percaline bleue décorée, Très bel exemplaire, couvertures conservées. Illustrations de Marold 228pp. ‎

‎Werther‎

‎Gründ 253 pages collection La bibliothèque précieuse. in-12. Sans date. Demi-Cuir orné de motifs dorés au dos. 253 pages. Avec des illustrations en couleurs hors-texte‎

‎Etat correct. Coutures liant les cahiers un peu détendues par endroits‎

‎Werther.‎

‎ Paris, se vend en la rue de Beaune à l' Enseigne du Pot Cassé, 1928 ; in-12°, broché, couverture blanche imprimée en noir et illustrée au 1er plat en noir sur gris pale; 1 piqûre en marge du faux-titre, du titre et du 1er feuillet , ex-libris manuscrit à l'encre au 1er feuillet blanc, sinon très bon état. Tirage total total à 2750, celui-ci N° 2674 sur papier Chesterfield.‎

‎Traduit de l' allemand par Pierre Leroux et illustré par Henry Chapront de vignettes en noir dans le texte ou à pleine page. De la Collection " Scripta Manent". ( GrD2) ‎

‎Werther‎

‎ Delarue 11 x 18 Paris 1878 Volume petit in-16, demi-veau d'époque, dos à cinq nerfs, titre et caissons dorés, filets dorés sur les plats, tête dorée, 178 p. Traduction d'Aubry. Reliure agréable et en très bon état, nombreuses rousseurs. Tampon ex-libris F. Genesteix, notaire, Poitiers.(ALC112) Livre ‎

‎Werther.‎

‎ Paris, 1928, 139 p., 31 illustrations H.T. d'Auguste Leroux, pleine reliure signée Soulet, sous étui, couverture d'origine conservée, exemplaire sur Japon non justifié, dos insolé, traces blanches sur les plats, intérieur très propre.‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Werther‎

‎éditions Jules Tallandier 1928 1928, éditions Jules Tallandier, in-8 demi-cuir à coins de XLIII+180 pages, collection Les chefs d'oeuvre de l'esprit, dos de 4 nerfs, plats et pages de garde marbré, illustrations de Tony Johannot, préface de Pierre Leroux, couverture et dos conservés. | Etat : Bon état général, coiffes et coins usés (Ref.: J4922)‎

‎Werther‎

‎1946, Éditions Arc-en-ciel, in-8 broché, exemplaire n°1305 | Etat : Bon état, petits accrocs sur les coiffes, charnières fragiles (Ref.: J13413)‎

‎Werther ‎

‎Les Souffrances du jeune Werther: la célébrité de Goethe es faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne. Précieuse édition française, la première citée par Brunet, des Souffrances du jeune Werther. Goethe, Johann-Wolfgang. Werther, traduction de l’Allemand de Goethe par C. Aubry. Nouvelle Edition, revue et corrigée par le Traducteur. Avec Figures en taille-douce. Paris, de l’Imprimerie de Didot Jeune, 1797. 2 tomes en 2 volumes in-18 de: I/ x, 178 pp., 2 figures hors texte; II/ 209 pp., (6) pp. pour le catalogue de Didot, 2 figures hors texte. Veau granité, roulette dorée à la grecque sur les plats, dos lisses richement ornés, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge, coupes décorées, tranches dorées. Reliure de l’époque. 127 x 78 mm. Précieuse édition française, la première citée par Brunet, des Souffrances du jeune Werther. Quérard, Fr. litt., III, 395 ; Martin & Mylne 77.41 ; Cohen 442. Werther, ce roman dont l'influence fut si grande sur toutes les littératures européennes, parut à Leipzig en 1774 ; la première traduction française est, croyons-nous, celle de George Deyverdun (Maestricht, J.-E. Dufour, 1775 et 1776, 2 vol. in-12), puis vint celle de Seckendorf (Erlangen, 1776, in-8), suivie de près par celle d'Aubry qui, d'après Quérard, serait en grande partie l'œuvre du comte de Schmettau, (Mannheim et Paris, Pissot, 1777, in-8). D'autres traductions furent ensuite publiées par L.-C. de Salse (Basle, J. Decker, 1800, 2 vol. in-8), H. de La Bédoyère (Paris, Colnet, an XII, in-12), Sévelinges (Paris, Demonville, 1804, in-8), Allais (Paris, Dauthereau, 1827, 2 vol. in-32), Pierre Leroux (Paris, Charpentier, 1839, in-12), et Louis Énault (Paris, Hachette, 1855, in-12). En 1774 paraît à Leipzig le premier roman d’un auteur presque inconnu, âgé de 25 ans: Les Souffrances du jeune Werther. Cette œuvre rencontre en Allemagne un succès immédiat. Les revues discutent de la moralité ou de l’immoralité des deux petits volumes, les lecteurs se les arrachent, certains voient dans le destin de Werther un modèle à suivre. La célébrité de Johann Wolfgang Goethe est faite et son nom restera longtemps attaché à cet événement littéraire, au premier roman allemand qui franchit véritablement les frontières de l’Allemagne. Une première traduction française paraît en 1776. Lorsque, trente-deux ans plus tard, le 2 octobre 1808, Napoléon traversant l’Allemagne en conquérant se trouve à Erfurt, il demande à voir Goethe: c’est pour parler avec l’auteur de Werther, un livre qu’il a lu sept fois et qui l’a accompagné lors de sa campagne d’Egypte. «Le Werther est un défi au roman vertueux des Lumières. Mais son discours est avant tout une profession de foi subjectiviste: une quête du sens de la vie par une âme exigeante qui ne se contente plus des modes traditionnels de l’insertion sociale ni des conceptions en vigueur concernant le salut» (Dictionnaire des Œuvres). Les Souffrances du jeune Werther, premier roman de Goethe, connut un succès incroyable dès sa sortie, apportant ainsi du jour au lendemain une notoriété considérable dans toute l'Europe à son auteur. Cela déclencha ce qu'on appela alors la « fièvre werthérienne ». Mme de Staël écrira que «Werther a causé plus de suicides que la plus belle femme du monde...». Goethe lui-même déclara «L'effet de ce petit livre fut grand, monstrueux même... parce qu'il est arrivé au bon moment, mais... le suicide n'est en aucun cas une solution défendue par le livre». Le volume est orné de 4 figures de Berthon gravées par Duplessis-Bertaux. Précieux exemplaire sur papier vélin conservé dans ses élégantes reliures de l’époque aux dos lisses finement ornés.‎

‎WERTHER‎

‎ Paris, Ledentu 1833. 2 Paris, Ledentu 1833. 2 volumes in-16 demi reliure bleue moderne. 204 + 177 pages. Notice sur Goethe au début du tome 1. Complet en 2 tomes; ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Werther ‎

‎ Jules Tallandier Editions Jules Tallandier, 1928. In-4 broché, 180 pages + Illustrations en hors texte de Tony Johannot. Préface de Pierre Leroux. Très bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎WERTHER‎

‎ Hetzel Paris Victor lecou / J. Hetzel SD (1845), In-4 relié demi basane brune, dos lisse à filets et fleurons dorés. XIII + 196 pages. Traduction nouvelle précédée de considérations sur WERTHER et en général sur la poésie de notre époque par Pierre LEROUX, accompagnée d'une préface de George SAND. Illustré de 10 eaux fortes par Tony JOHANNOT. Bon exemplaire. ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎