‎Les amours pastorales de Daphnis et Chloé. Collection : Je chante clair, volume N° 21.‎

‎Bruxelles, Editions de l'Etoile, s.d. (ca 1930). "11 x 17, 144 pp., broché, état moyen (couverture défraîchie; papier jauni)."‎

‎traduction de Paul-Louis Courier.‎

‎Les Pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé‎

‎19, rue Bonaparte, Paris, Le Livre Français, H. Piazz, éditeur 1925 Traduction de Messire Jacques Amyot. Revue, corrigée, complétée et de nouveau refaite en grande partie. Exemplaire sur papier vélin du marais. In-8 broché. XXIII-129 pages Ouvrage non coupé. Accroc en pied d’ouvrage. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Les Pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé, traduction de Messire Jacques Amyot (...) revue, complétée, de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier, vigneron (...) Cinquième édition ‎

‎ 1821 Paris, Alexandre Corréard, 1821, in 8 de XII-288 pp., rel. légèrement postérieure, demi-veau glacé fauve, dos à nerf orné de fleurons dorés, pièce de titre de chagrin brun, tête rouge foncé, bel ex. à grandes marges.‎

‎1re édition mise dans le commerce de la traduction de P-.L. Courier, précédé d'une lettre de l'auteur à l'éditeur Renouard (54 pp.), "sur la tache faite à un manuscrit ..." ( Escoffier, 374). Il s'agit de la 3e édition après la rare édition italienne de 1810 à Florence, et celle de 1813 chez Didot qui fut tirée à 600 ex. Mention de 5e édition sur la page de titre, probablement fictive. ‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Messire J. Amyot revue, corrigée et complétée par Paul-Louis Courier.-‎

‎Paris. Lemerre. 1878. In-8 (135 x 200mm) dos à 5 nerfs caissons et fleurons or et coins chagrin rouge, double filet doré sur les plats mouchetés, gardes jaspées, tête dorée, 2ff., XIII, (3), 200, (1) pages. Portrait de Amyot gravé par Boilvin en frontispice et 6 hors texte gravés par Boilvin d'après Prud'Hon. Texte encadré de rouge. Pâles rousseurs en marge des gravures sinon bel exemplaire à grandes marges, non justifié.‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Messire Jacques Amyot. Revue corrigée, complétée, den ouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier‎

‎ 1947 Paris, La Tradition, 1947, in-4 br. de 133-(3) pp., en feuilles, couverture bleu imp. en bleu et rempliée, sous chemise beige avec vignette de titre imprimé au dos, étui, bon ex.‎

‎Ouvrage illustré par Marianne CLOUZOT de 19 eaux-fortes originales tirées en bistre, dont le frontispice et 18 dans le texte. Tirage limité à 980 exemplaires numérotés, (n°508). ‎

‎Les Pastorales de Longus. Traduction complète.‎

‎Paris, J.-S. Merlin, 1825. 1 vol. in-16, carré br., couv. vertes impr. XII-337 pp., (1) f. Rousseurs éparses. Brochage faible.[C32]‎

‎Edition sur grand papier avec larges témoins. Edition définitive. Dernière édition revue par Courier lui-même, de cette traduction célèbre. Avec la curieuse lettre au libraire Renouard sur une tache faite à un manuscrit de Florence. Lelarge, 294 ; Cat. Expo BN (1972), n°118. Lelarge BB 1936, p. 509.‎

‎Les Pastorales de Longus. Traduction complète par M. P.-L. Courier. Nouvelle édition, revue et corrigée.‎

‎Paris, J.-S. Merlin, 1825. 1 vol. in-12 carré, vélin à recouvrement, couv. cons. Exemplaire non rogné en gouttière et en queue (larges témoins). Bel exemplaire. xij-337 pp., (1) p. Manque le frontispice, qq. rousseurs.‎

‎Edition définitive. Dernière édition revue par Courier lui-même, de cette traduction célèbre. Avec la curieuse lettre au libraire Renouard sur une tache faite à un manuscrit de Florence. Lelarge, 294 ; Cat. Expo BN (1972), n°118. Lelarge BB 1936, p. 509.‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Mesire Jacques Amyot, revue, corrigée et complétée, de nouveau refaite en grande partie par Paul Louis Courier, vigneron. Cinquième édition.‎

‎ P., Alexandre Corréard, 1821, in 8° broché, XII-288 pages ; traces de mouillure ; quelques rousseurs ; dos cassé. Exemplaire de travail. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. .......................... Photos sur demande..........................‎

‎Les amours pastorales de Daphnis et Chloé (ill. de Bonnard )‎

‎ Editions L.C.L., Les peintres du Livre, 1967, 93pp, in-8 carré relié pleine toile marine ornée de l'éditeur, ilettrage doré au dos et sur le 1er plat, llustrations de Bonnard, traduction de Paul-Louis Courier, très bon état‎

‎Les Pastorales ou Daphnis et Chloé. Traduction complète par P.-L. Courier. ‎

‎ 1914 Paris, Georges Crès et Cie, "Les Maîtres du livre", 1914. In-8° broché, couverture rempliée illustrée. XIII pp. dont titre et préface du traducteur, (1) p., 306 pp., (2) pp. Un des 50 exemplaires sur Japon impérial, celui-ci n° 24. Frontispice et bandeaux dessinés par Ciolkowski et gravés sur bois par C. Maylander. Très bonnes conditions. Couvertures protégées par du papier cristal. ‎

‎Daphnis et Chloé + Lettres Persanes (1864) --- 2 livres compilés en un volume‎

‎Dubuisson et cie marpon 1865 in16. 1865. Relié. livre petit format: in 16 --- Daphnis et Chloé + Lettres Persanes (1864) --- 2 livres compilés en un volume‎

‎Etat Correct bords frottés intérieur taché de rousseurs par endroits bonne tenue de la reliure‎

‎Daphnis et chloé, 3ème édition/ Paul et Virginie‎

‎aux bureaux de la publication. 1867+1868. In-18. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Rousseurs. 187+ 181 pages.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎ Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎DAPHNIS & CHLOE. ‎

‎ 1950 Lausanne, André Gonin, 1950. En feuilles : 26x34,5 cm. Ouvrage sur vélin du Marais pur fil à la forme, illustré de lithographies originales par Hans Erni (hors-texte et dans les marges). Couverture rempliée en papier beige. Chemise-étui en demi-parchemin et carton recouvert de papier mauve. Ensemble en excellent état. ‎

‎ Langue‎

‎Les Pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de messire Jacques Amyot...‎

‎Paris, Piazza, 1925. in-8, XXVIIpp.-128pp.-3ff. Demi-chagrin havane, coins, dos à 3 nerfs sautés, filets, pointillés dorés, entrelacs art-nouveau dorés dans les angles, tête or, non rogné, 1° plat de couverture conservé. (Reliure de l'époque). (Collection Le livre français).‎

4 Images

‎Impression de qualité, en Garamond, par les soins de l'Imprimerie Nationale. Préface d'Edmond Pilon. Bibliographie in-fine. - Bel exemplaire, bien relié.‎

‎LES PASTORALES ou Daphnis et Chloé.‎

‎Georges Crès Et Cie. - "Les Maitres Du Livre" Paris 1914 In-12 de 306 pages, demi-maroquin rouge à coins, dos à nerfs orné, tête dorée, couvertures et dos conservés ( Reliure signée de FRANZ ). Traduction complète par P.-L.Courier. Frontispice dessiné par Ciolkowski et gravé sur bois par C. Maylander. Exemplaire numéroté sur papier des Manufactures de Rives. Agréable exemplaire, bien relié. D'autres photos sur www.cazitel.com ‎

‎Gli amori pastorali di Dafni e Cloe, libri quattro... Ora per la prima volta volgarizzati da Gasparo Gozzi.‎

‎ In Parigi, appreso N. Pissot & T. Barrois, 1781. Fort in-8 reliure XIXe s. demi-chagrin lie-de-vin à coins, dos à 5 nerfs ornés d'un filet doré, titre doré, filet doré aux plats, tête dorée, entière ment monté sur onglets, 119 pp., 75 planches gravées ajoutées. ‎

‎Exemplaire enrichi de 75 planches gravées sur acier ou sur cuivre, presque toutes du XIXe siècle. La plupart de ces illustrations - toutes liées au thème - reproduisent des oeuvres d'art de l'Antiquité (gravures, peintures, bas-reliefs, etc.), et particulièrement des personnages variés dont des nymphes et satires. Dos uniformément passé - havane - rouss. au texte, défauts en marge des tout premiers et tout derniers ff., auréole claire sur une planche, bonne condition. ‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis & Chloé traduction de messire Jacques Amyot revue, corrigée, complétée de nouveau refaite en grande partie par P.L. Courier. ‎

‎Georg & Cie, Paris 1923, 16,5x25,5cm, relié sous étui.‎

‎Edition illustrée de 13 lithographies originales de Charles Guérin, un des 10 exemplaires numérotés sur vieux Japon, tirage de tête. Reliure en plein maroquin noisette, dos très légèrement éclairci à quatre nerfs, date en queue, roulettes dorées sur les coiffes, encadrement d'un filet doré sur les gardes de maroquin menthe, contreplats de soie moirée amande, gardes suivantes de papier à la cuve, doubles filets dorés sur les coupes, couvertures et dos conservés, toutes tranches dorées, étui bordé de maroquin noisette, plats de papier à la cuve, intérieur de feutrine bleue, élégante reliure signée de Klein. Notre exemplaire ainsi qu'il l'est stipulé à la justification du tirage, est bien complet de sa suite sur Chine. En outre, notre exemplaire est enrichi d'un dessin original signé au crayon de Charles Guérin représentant la composition illustrant la page 13. Très bel exemplaire parfaitement établi. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Les Pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé‎

‎ 1934 A Paris, Librairie Floury - 1934 - In-4, broché, couverture rempliée sous papier cristal - 121 p. - Illustré de 16 hors-texte en couleurs et de bandeaux, lettrines et culs-de-lampe par Léonnec - Exemplaire N°3030/3500‎

5 Images

‎Bon état - Intérieur frais, rousseurs sur les tranches - Papier cristal légèrement jaunie par le temps - Plis de lecture au dos ‎

‎Les Pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé.‎

‎Paris, Alexandre Corréard, 1821. In-8, XII-288p. Cinquième édition de la traduction revue par Courier, suite à sa découverte du manuscrit de Florence. Reliure signée Brigandat, demi-veau d'époque, dos orné à l'or et à froid, tranches marbrées, grandes marges. Beau papier encore très blanc, quelques rousseurs, petites épidermures aux coiffes et au mors supérieure principalement. Bel exemplaire en reliure typiquement d'époque. ‎

4 Images

‎Les pastorales de Longus - ou - Daphnis et Chloe - Traduction de J. Amyot, revue, corrigee, completee par Paul-Louis Courier - Dessins de Pierre Bonnard‎

‎ Mermod, collection "Les amoureuses", 1948. Format 12x18 cm, broche, 275 pages. Exemplaire numerote.Bon etat.‎

‎Les amours pastorales de Daphnis et Chloé. ‎

‎Grenoble, Roissard, 1969. Grand in-8 broché, couverture rempliée imprimée en deux tons, sous chemise et étui de toile, titre doré au dos de la chemise. En belle condition, non coupé. Illustré de lithographies à pleine page de Lelong. ‎

5 Images

‎Ouvrage réservé au Cercle des professeurs bibliophiles. Tirage limité à 1000 exemplaires numérotés sur pur chiffon Lafuma, celui-ci un des 974 numérotés (113). ‎

‎Daphnis et Chloé.‎

‎Editions Du Panthéon Paris 1945 Grand in-12 ( 20 / 14,5cm ) demi vélin crème. Titre en brun et rouge sur dos lisse orné d'un décor peint en couleurs. Couvertures et dos conservés. Parfait état.186 pages.Illustré de 10 hors-texte de Lemengeot.Collection "La féerie galante".Exemplaire n° 1950, un des 2000 numérotés. D'autres photos sur www.cazitel.com ‎

‎Daphnis et Chloé.‎

‎ Paris, Editions du Panthéon, 1945. Un volume de 195x140 mm, de 186 pages. Reliure demie basane bleue à coins légèrement frottée. Dos à 4 nerfs avec éléments de titre dorés. Tête dorée. Intérieur propre. Couvertures et dos conservés, légèrement salies. Intérieur propre par ailleurs. Illustré de 10 hors texte en noir de Lemengeot. Exemplaire N°1009/2000.‎

‎Correct. ‎

‎Daphnis et Chloé.‎

‎ Paris, Editions Floury, 1934. Un volume grand In-8 de 121 pages. Reliure demie basane noire. Dos à 5 nerfs fortement frotté. Intérieur correct, avec de rares rousseurs, et le premier cahier légèrement déréglé. Illustré de compositions en couleurs de Léonnec. Exemplaire N°2258/3500.‎

‎Modeste. ‎

‎Les Pastorales ou Daphnis et Chloé.‎

‎Paris : Librairie Floury, 1934. Tirage à 3500 exemplaires sur vélin des Papeteries de Navarre, tous numérotés (N°916), presses du maître-imprimeur R. Coulouma (Argenteuil). Demi-reliure à coins en basane caramel in-4, dos titré doré, 121 pages illustrées en couleur par Leonnec (16 hors-texte pleine page, dont 1 en frontispice, bandeaux, lettrines, culs-de-lampes). Traduction de Jacques Amyot, revue, corrigée, complétée et refaite en grande partie par Paul-Louis Courier. Aquarelles de Leonnec. ‎