‎Oeuvres complètes de Babochi (P. Philippon). Brands, chansouns, dévis on patois de vais Saintziève et Essais de fredons gagas en quasi français. Airs notés par L. Defrance. Frontispice gravé à l'eau-forte par Jacques TROUILLEUX.‎

‎ Saint-Etienne, Imprimerie Théolier, 1876, in 8° relié demi-chagrin noir, dos à nerfs, 310 pages et 9 feuillets non chiffrés de musique ; ex-libris ; infimes frottis. ‎

‎Bon exemplaire, bien complet du portrait hors-texte et du frontispice gravé à l'eau-forte par TROUILLEUX. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎La Clà do Parlà Gaga (La clé du parler Gaga), comprenant une préface de l'auteur et trois parties : I. Mémoires sur le parler gaga et ses origines - II. Grammaire Gagasse - III. Dictionnaire Gaga-Français.‎

‎ Saint-Etienne, Imprimerie Balay, 1896, in 4° broché, 431 pages ; non coupé. ‎

‎Bel exemplaire de ce rarissime ouvrage, tiré à petit nombre. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎POESIES EN PATOIS LIMOUSIN‎

‎ 1895 broché (paperback) in-octavo, dos et couverture jaunes imprimés légèrement défraîchis (spine and cover printed lightly faded) - première de couverture ornée d'une petite illustration en cul-de-lampe (front cover illuminated with small illustration in tailpiece), tranches non rognées (edges no smooth), sans illustration (no illustration), XL+194 pages, 1895 à Limoges Imprimerie-Librairie-Papeterie-Reliure Veuve H. Ducourtieux Editeur,‎

‎avec une traduction littérale d'après l'édition philologique de Monsieur (with a literal translation according to the philological edition of Mister) Emile Ruben - cinquième édition (fifth edition), légèrement défraîchi (lightly fair condition) ‎

‎Poésies en patois limousin. Oeuvres complètes de J. Foucaud; F. Richard, etc. Nouvelle édition, revue, corrigée, augmentée de pièces inédites et d'une notice sur le patois limousin.‎

‎ Limoges, Th. Marmignon - H. Ducourtieux, 1849 ; 2 parties en 1 vol. in-12. XII-240 pp. - VII-234 pp. Demi basane noire, dos lisse orné. Dos usagé et frotté, charnières fendues ; intérieur frais cependant. ‎

‎Chaque partie est précédée d'une courte notice biographique sur les auteurs. La mention de "Nouvelle édition" fait référence au fait que des oeuvres de ces deux auteurs avaient déjà paru, celles du Père Foucaud en 1809 et 1835 ; celles de l'abbé Richard en 1808 ou 1809 à Limoges chez Chapoulaud , mais ce volume dans sa forme est bien inédit. ‎

‎Le patois des environs de Montmirail. ‎

‎In 8 broché,145x235mm,62 pages numérotée 323 à 384.Extrait des mémoires de la société d'agriculture,commerce,sciences et arts du département de la Marne‎

‎GRAMMAIRE PROVENÇALE ‎

‎Avignon Maison Aubanel Père 1952 in 12 (18x11,5) 1 volume broché, 227 pages [2], quelques rousseurs éparses. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon ‎

‎LOU PICHOT TRESOR. Dictionnaire Provençal-Français et Français-Provençal ‎

‎Avignon Aubanel 1981 in 12 (16x12) 1 volume reliure toilée jaune de l'éditeur, dos et plat supérieur titrés, XXIII et 774 et 264 pages. Réimpression de l'édition d'Avignon 1902. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Reliure ‎

‎LES CANTS DEL SOULELH pouèsios del lauragués dambe la traduccieu franceso dreit-à-dreit - LES CHANTS DU SOLEIL poésies du Lauraguais avec traduction française en regard ‎

‎Carcassonne Imprimerie G. Servière 1891 in 8 (25,5x17) 1 volume reliure demi basane prune de l'époque, dos à nerfs orné de fleurons dorés, couverture conservé (doublée), 356 pages. Auguste Fourès, Castelnaudary 1848-1891, poète d'expression occitane, majoral du Félibrige. Tirage limité à 200 exemplaires. Bon exemplaire ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎Cronicas de Caravetas - Reculhidas per J.-F. Brun ‎

‎ 1982. A Tots, 1982. Format poche. Couverture tachee. Etat passable.‎

‎Rapport sur la situation et les travaux de la Société pendant l'exercice 1896-1897, par A. ROUXGlossaire du patois de MONTBELIARD. Supplément, par C. CONTEJEANEtude sur les sceuax des Comtes et du pays de MONTBELIARD , par J. GAUTHIERL'inventaire des biens d'un vieux pasteur, par L. SAHLERL'église de ST MAIMBOEUF et le retable de SCHAUFELEIN, par C. DUVERNOYLes lettres de privlilèges déposées à la Municipalité de MONTBELIARD en 1794, par A. EMONOTUn mois à SAINT-PIERRE de TERRE-NEUVE, par F. ROSSEL fils. ‎

‎ 1652 broché - 16,5x25,5 - XXXV et pages 241 à 499 - mémoires de la Société d'émulation de MONTBELIARD . XXVI ème volume -2eme fascicule - année 1899 - Imprimerie et lithographie Victor BARBIER, Montbéliard.Avec planches hors texte.‎

‎Dos légèrement défraichi. ANTHROLOGIE HISTOIR PHILOSOPHIE LITTERATURE PARADES‎

‎Glossaire du patois de MONTBELIARD, par CH. CONTEJEAN. ‎

‎ broché - 16,5x25,5 - pages 213 à 494 - mémoires de la Société d'émulation de MONTBELIARD . 2ème série - 4ème volume - sans date - Imprimerie et lithographie de Montbéliard.‎

‎Couverture tachée et dos cassé mais le texte est très frais. ANTHROLOGIE HISTOIR PHILOSOPHIE LITTERATURE PARADES‎

‎glossaire du patois de montbeliard ( supplément) par ch contejean.études sur les sceaux des comtes et du pays de montbeliard XIIe-XVIIIe siècle par jules gauthier (5 planches ).l'église saint maimboeuf et le retable de schaufelein par cl duvernois (4 planches ).les lettres de privilèges, maitrises, jurandes, brevets, patantes, offices,,institutions , etc...dépodées à la municipalité de montbeliard les 24 et 25 nivôse , an 2 ( 13-14 janvier 1794) par auguste emonot.un mois à saint pierre de terre-neuve par frédéric rossel fils.‎

‎ relié - 16,5x25,5 - mémoires de la Société d'émulation de MONTBELIARD . XXVIe volume 2 ème fascicule année 1899 - Imprimerie et lithographie henri BARBIER, Montbéliard -‎

‎ ANTHROLOGIE HISTOIR PHILOSOPHIE LITTERATURE PARADES‎

‎Contes, dialogues et croquis du Centre. ‎

‎ Moulins, Nouvelle Province Littéraire, Novembre 1935, 67e fascicule, petit in-8 (19 x 14 cm), broché. 4pp. (supplément)-51 pp.-2 ff. Couverture jaunie. ‎

‎Edition originale. Le poète berricho-nivernois Louis Mirault, dit Fanchy, publie ici un des derniers ouvrages de son vivant (il meurt à La Charité-sur-Loire en 1938). il y réunit 12 textes inspirés par le folklore nivernais rédigé en patois de cette région. patois ‎

‎Souvenirs de la langue de l'Auvergne. Essai sur les idiotismes du département du Puy-de-Dôme.‎

‎Auguste Aubry, Paris, 1861, in-12 (19x12,5cm), 260pp., broché.‎

‎Edition originale tirée à 500 exemplaires. Bel exemplaire non coupé.‎

‎Hépaiyes et Conèyes Don Grand cis'- Contes De Ch'cot et Ca D'pus Lon‎

‎Metz Les Amis Du Patois Messin 2007 29 x 22 Cm non paginé - environ 80 pages - non relié - contient un glossaire de plusieurs pages‎

‎Satisfaisant ‎

‎Raméhons - Rèkeuïe de Poéseies‎

‎ LigeParis Imprim'reie de Clabot 1912 Grand in-12 broché (19.4x12.8 cm), 96 pp. ‎

‎Recueil de poésies en langue wallonne, certaines ayant paru dans le journal La Vallée du Geer. Couverture un peu salie, intérieur correct.‎

‎Julito et Pierrou, lou comi mal espeirat del moriatge. ‎

‎ Espalion, Imprimerie de Goninfaure-Arthaus, 10 août 1840 ; in-12, broché. V-72 pp. Couverture jauni, petits manques au dos. Non coupé. ‎

‎Rare édition originale, revêtue de la signature de l'auteur. Jean Fromen (1809-1880), était fils d'un vétérinaire d'Huparlac ; il s'est marié à deux reprises, mais n'eut pas d'enfant. Il est décédé à Orlhaguet. Après une préface en français, dans laquelle il loue le parfait esprit chrétien de ses héros, Jean Fromen donne une "pastourelle" en dix chants occitans qui évoquent les déboires inattendus liés au mariage. L'imprimerie Goninfaure-Arthaud était précédemment installée à Gannat (Allier) où elle resta peu, entre 1833 et 1838 ; on sait que Mme Goninfaure-Arthaud, "riche veuve", fonda dés 1839 le "Bulletin administratif et judiciaire de l'arrondissement d'Espalion". ‎

‎A Trabès Régos. Rimos d'un pitou paysan.‎

‎ Bilonèbo-sur-lot, Imprimario del Bitor Delbergé, 1895 ;in-8° broché, couverture bleu pale imprimée en noir; 70pp.,(4)pp.Manque de papier angle inférieur du 1er plat de la couverture et au dos en tête et pied, bon état intérieur; quelques annotations manuscrites au crayon.‎

‎Edition originale rare. (GrG) ‎

‎L'Argot Secret des Colporteurs Savoyards: Le Mourmé de la Région de Mégevette.‎

‎Ouvrage orné de quelques reproductions de gravures anciennes en noir et blanc, une carte, et quelques illustrations en couleurs. Le Tour, Imprimerie Chirat, 2023. In-8 (22x17cm) broché, couverture illustrée en couleurs. 420pp. ‎

‎Avec le généreux soutien de Madame Odile Lalliard et d'autres comme Juliette Châtel, , Christian Abry, Gilbert Maistre, etc.‎

‎D' nout' temps‎

‎Angers. 14 5 cm x 19 5 cm. 1945. Broché. 87 pages. Angers Éditions de l'Ouest 1945. Broché 14 5 cm x 19 5 cm 87 pages illustrations hors-texte. Poèmes patoisants de Félix Landreau préface de Marc Leclerc illustrations de Jean Commère. Bon état‎

‎VOCABULARI LEMOSIN , PRUMIERA PART , 9000 MOTS ET EXPRESSIONS OCCITANS REGROUPES PAR CENTRES D' INTERET‎

‎LIMOGES CLEO 1976 Un volume in-4 broché de XIV + 149 pages , bon exemplaire . Bon Couverture souple ‎

‎DICTIONNAIRE PATOIS-FRANÇAIS à l'usage du département du Tarn et des départements circonvoisins , enrichi de quelques observations sur la grammaire, la synonymie, l'histoire naturelle, etc., et d'un grand nombre de primitifs latins ou grecs, d'où dérivent autant de mots patois ‎

‎Marseille Laffitte Reprints 1978 in 8 (21,5x13,5) 1 volume reliure skivertex marron de l'éditeur, IX [1] 396 pages. Réimpression de l'édition de Castres, 1845. Tirage limité à 300 exemplaire. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Couverture rigide Édition limitée ‎

‎Dictionnaire Patois-Français du Tarn.‎

‎Nimes, C. Lacour, éditeur «Collection Rediviva», 1996. In-8 (20,5x15cm) broché, plat aux armes du département. IX-2-296pp. ‎

‎Réédition, et bon état‎

‎La chanson d’un gâs qu’a mal tourné – Œuvres Complètes‎

‎Paris, Éditions Le Vent du Ch’min, 1979. 5 volumes brochés+ glossaire des mots et expressions employés par l’auteur (parlers des pays de Beauce, de Sologne et de l’Orléanais), 15 cm x 21 cm, 129+ 137+ 167+ 164+ 149+ 31 pages, illustrations noir & blanc in et hors-texte. Poèmes et chansons de Gaston Couté, articles sur l’auteur biographie; couvertures illustrées de Ibels, Paul Poncet. Etat neuf ‎

‎La Triologie de la vie. Articles-spécimens du Glossaire des Patois de la Suisse romande. Extraits du Bulletin du Glossaire, années IX-XIV.‎

‎ Lausanne, Imprimeries Réunies sans date, 230x148mm, 101pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎