‎L'Argot des poilus.‎

‎ Saint-Maur-des-Fossés, chez l'Auteur, 2013, in-8°, 63 pp, préface de Jean-Pierre Verney, 43 illustrations en couleurs de Gérard Lachaux, environ 400 mots répertoriés, cart. illustré de l'éditeur, bon état‎

‎La pilosité du visage, est une des caractéristiques physiques du sexe masculin que la bienséance autorise à afficher sans honte. La qualité du système pileux a toujours été considérée comme l'indice certain d'un caractère bien trempé et d'un physique robuste. En 1793, Jacques Hébert, dans son journal le Père Duchène parlait déjà de "bougres à poils déterminés à vivre libre ou à mourir". Dans l'argot de la Capitale, à la fin du XIXe, "un mec qui a du poil aux pattes" désignait un sujet particulièrement audacieux et résistant. Étroitement associé à la notion de vigueur, le poil, reste l'indice le plus sûr de la bonne santé : lorsqu'une convalescence se déroulait de façon heureuse on disait que l'on reprenait "du poil de la bête". On ne sait pas de quelle façon, les soldats, que les journaux appelaient affectueusement au début de la guerre nos Pioupious (nos poussins), furent baptisés, vers la fin de l'année 1914, nos Poilus. S'interpellaient-ils entre eux ainsi ou est-ce un qualificatif venu de l'arrière ? Toujours est-il que l'expression fit immédiatement l'unanimité et avec l'hygiène réduite, inhérente à la vie dans un habitat précaire, beaucoup de poilus n'ayant pas tardé à afficher la barbe hirsute des vagabonds, ce surnom vint se justifier une seconde fois. ‎

‎L'Argot des Poilus.‎

‎Barry (Belgique): Chloé Des Lys, 2013 in-8, cartonnage illustré d'éd., très bon état.‎

‎L'Argot des Poilus. (Barry (Belgique): Chloé Des Lys, 2013) [M.C.: argot, dictionnaire, 1ere guerre mondiale]‎

‎DICTIONNAIRE DE LA LANGUE VERTE. Nouvelle Édition Conforme à la dernière revue par l'Auteur augmentée d'un Supplément par Gustave Fustier ‎

‎Paris C. Marpon et E. Flammarion, Editeurs, sans date (fin XIXème) in 8 (19,5x14) 1 volume broché couverture rempliée, XXII et 594 pages, papier vergé fin, dos cassé, néanmoins bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Bon ‎

‎Dictionnaire de la langue verte. Nouvelle édition conforme à la dernière revue par l'auteur augmentée d'un supllément par Gustave Fustier.‎

‎ Paris, Marpon, Flammarion, sans date, fort volume petit in 8° broché, XXII-594 pages ; exemplaire débroché, avec le dos de la couverture réparé sommairement. ‎

‎ ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Dictionnaire de la langue verte. Nouvelle édition conforme à la dernière revue par l'auteur augmentée d'un Supplément par Gustave Fustier.‎

‎Paris Marpon et Flammarion 1883 1 vol. relié fort vol. in-16, reliure demi-chagrin noir à coins, dos à nerfs orné de frises dorées, tranches marbrées (reliure de l'époque), XXXII-560-(2) pp., lettrines et culs-de-lampe. Seconde édition de ce dictionnaire classique de la langue argotique, augmentée d'un supplément de Gustave Fustier. Tampon d'ex-libris. Coins un peu émoussés et mor supérieur fendu en tête. Rousseurs éparses. Bonne condition.‎

‎Dictionnaire érotique moderne‎

‎BEL EXEMPLAIRE reliure éditeur en tissu noir 360 pages Nouvelle édition revue corrigée considérablement augmentée par l'auteur et enrichie de nombreuses citations Paris Au Cercle du Livre Précieux Exemplaire n°102 / 2500‎

‎LES MOTS DES REGIONS DE FRANCE.‎

‎Belin, collection "Le Français retrouvé", 1992. In-12 broché, 446 pages, illustré de dessins par Roland Sabatier. Bon exemplaire.‎

‎BIBLIOGRAPHIE DES ARGOTS FRANCAIS - VOLUME 1 / SORBONNARGOT.‎

‎LE CENTRE D'ARGOTOLOGIE DE L'UER DE LINGUISTIQUE. 1989. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 162 pages.. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎ Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎LA LANGUE VERTE suivie des PROPOS DE L"AFFRANCHI, avec des illustrations de l"auteur. ‎

‎ Paris, Emile Hazan, sans date, un volume in-12 broché, couverture rose illustrée rempliée, 129 pages. Dos très abimé avec des manques, "réparé" au scotch transparent, 2ème plat sali avec accroc sans manques près du dos, réparé de l"intérieur. Bon état intérieur. Cet exemplaire mériterait une reliure, et les couvertures pourraient être conservées. Exemplaire numéroté 1/40 sur Hollande (tête) , ENVOI autographe signé de l"auteur. ‎

‎La Verte Hélène, eaux-fortes et dessins de l'auteur‎

‎Paris Editions littéraires de France 1947 in-4 en feuilles Paris, Editions littéraires de France, 1947. 28,5 x 22 cm, in-4, 178 (3) pp., 12 eaux-fortes hors texte dont une en frontispice, lettrines et ornements tirés en vert dans le texte, en feuilles sous couverture crème rempliée et imprimée, chemise et étui de l'éditeur.‎

5 Images

‎Edition originale et premier tirage de cette Iliade en langue verte. Tirage à 550 exemplaires, celui-ci l'un des 11 DE TÊTE sur Malacca, comportant une SUITE des gravures sur Malacca, un DESSIN original des gravures, le CUIVRE correspondant, un DESSIN original d'une lettrine et de six pages du MANUSCRIT. Bel exemplaire. (MONOD, 3733) Très bon ‎

‎La Verte Hélène. Eaux-fortes et dessins de l'auteur. ‎

‎Paris Editions littéraires de France 1948 1 vol. broché in-4, en feuilles, couverture rempliée, emboîtage illustré d'éditeur, 178 pp., frontispice. Édition originale de cette réécriture en "langue verte" de la guerre de Troie, imprimée en deux tons (noir et vert) et illustrée de douze eaux-fortes à pleine page (dont le frontispice) et de dessins in texte. Un des 11 exemplaires de tête numérotés sur Malacca accompagné d'une suite des gravures, d'un dessin orignal signé et du cuivre correspondant, d'un dessin original des lettrines et enfin de six pages manuscrites de l'auteur. En excellente condition. ‎

‎Le livre des Darons sacrés (Dessins originaux de l'auteur) ‎

‎Editions L'Humour des Temps, 1960, in-8 rel. cart. (14 x 22), 271 p., 1ère édition, préface de Jean Cocteau, dessins originaux de l'auteur, bon état. ‎

5 Images

‎En quinze tableaux, Pierre Devaux nous brosse une histoire de l 'ancien Testament qui tout en collant au récit officiel se permet de larges détours propices aux épanchements argotiques. Les femmes y occupent une place de choix : Esther, Suzanne par exemple, mais Noé et Tobie ou Daniel ne sont pas mal croqués non plus. Voici que Pierre Devaux nous raconte la genèse avec la grâce désinvolte de Lemmy Caution lorsqu'il documente son chef sur une intrigue de la pègre ( J. Cocteau, préf.) In-fine liste des personnages et glossaire de l'argot. ‎

‎Le livre des Darons sacrés ou la Bible en Argot ‎

‎Aux Quais de Paris / Librairie G. Kogan, 1974, in-12 br. (11,5 x 18,5), 217 p., nouvelle édition, préface de Jean Cocteau, dessins originaux de l'auteur, bon état. ‎

4 Images

‎En quinze tableaux, Pierre Devaux nous brosse une histoire de l'ancien Testament qui tout en collant au récit "officiel" se permet de larges détours propices aux épanchements argotiques. Les femmes y occupent une place de choix : Esther, Susanne par exemple, mais Noé et Tobie ou Daniel ne sont pas mal croqués non plus. In-fine liste des personnages et glossaire de l'argot. ‎

‎Les dieux verts.‎

‎Paris, Editions Pierre Trémois, 1946. Petit in-8 reliure plein veau marbré, dos à 4 nerfs orné de filets dorés, 157 pp. Couverture conservée. Cette nouvelle mythologie écrite en langue verte illustrée par l'auteur comporte sur la page de faux-titre un envoi de celui-ci agrémenté d'un dessin à l'encre. ‎

‎Les Dieux Verts. Nouvelle Mythologie écrite en langue verte‎

‎P., Nouv. Revue Critique, 1943, in-12, 175 pp. illustrées de dessins de l'auteur. Edition Originale. Un des 1430 exemplaires numérotés. Bel envoi en argot de l'auteur à Roger Bonnaffous relié demi-basane, dos à nerfs, couverture illustrée conservée‎

‎Les Dieux verts. Nouvelle mythologie écrite en langue verte avec des illustrations de l'auteur.‎

‎Paris, Editions de la Nouvelle Revue Critique, 1843. In-8 broché de 175-(1), couverture verte illustrée d'un dessin en noir et imprimée en rouge. ‎

‎Édition originale. Tirage limité à 1500 exemplaires tous sur Vélin Blanc, ici un des1430 exemplaires numérotés de 71 à 1500 (n°251). Nombreuses illustrations en noir in et hors texte, bandeaux culs de lampe et lettrines. « Chacun trouve, son aliment poétique où il lui plaît. La lecture des Dieux Verts de Pierre Devaux m'a plus appris sur un mécanisme possible de l'image poétique que tel ou tel pesant article » (Robert Desnos). Dos insolé. ‎

‎"Anthologie de la poésie argotique poissarde et populaire de Villon à Bruant"‎

‎"1952. Paris Le Crapouillot 1952 E. O. tirée à 550 ex. num. (n°105) sur papier couché - Agrafé 24 5 cm x 32 cm 80 pages -Réalisation de Jean Galtier -Boissière préface de Pierre Mac-Orlan bien complet de l'eau-forte originale de Dignimont nombreuses ills et photos noir& blanc in-texte- Etat neuf" ‎

‎"L'argot des « Bahuts » de Lyon"‎

‎"Sans lieu (Lyon) sans éditeur (bulletin ?) sans date (circa 1930) - Broché 16 cm x 24 cm 7 pages - Texte du Docteur Jean Lacassagne - Bon état" ‎

‎"Le royaume secret du Milieu"‎

‎"1969. Paris éditions Planètes 1969 - Toilé 23 cm x 27 cm 347 pages - Bien complet de la jaquette -Texte de Robert Giraud - Réédition du livre paru en 1965 sous le titre Le Royaume d'Argot - Photographies noir & blanc in et hors-texte de Robert Doisneau - ills noir & blanc in et hors-texte - Index des auteurs cités - Bibliographie - Une déchirure à la jaquette sinon bon état" ‎

‎"Noël! Noël! Impressions de Réveillon"‎

‎"Paris chez Louis Tournayre s.d. (circa 1900) - Agrafé polycopié 12 cm x 17 5 cm 6 pages - Chanson de Dominique Bonnaud - Bon état" ‎

‎DICTIONNAIRE DU FRANCAIS ARGOTIQUE, POPULAIRE ET FAMILIER‎

‎EDITIONS DU ROCHER. 2000. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 435 Pages - Texte sur 2 colonnes. . . . Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎Préface de A. BOUDARD Classification Dewey : 447.09-Argot‎

‎L'encyclopédie du Pétrus. Le petit gaga illustré‎

‎Saint-Etienne, Marc Ollagnier imprimeur, 1977, 15,5 x 24, 125 pages sous couverture illustrée. Dessins - noir & blanc - de Pierre Zellmeyer‎

‎Grammaire saintongeaise. Etude des structures d'un parler régional.‎

‎ La Rochelle, Rupella, 1971. In-8 broché, couv. ill., 482 pp., carte au frontispice, qq. croquis en n/b. in t., index. ‎

‎Collection : Le parler savoureux de Saintonge. Non coupé, très bonne condition. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Le parler savoureux de Saintonge. Initiation au patois saintongeais.‎

‎ La Rochelle, Ed. Rupella, 1996. In-8 broché, couv. ill., 221 pp., ill. en n/b, 1 carte, notes, bibliographie. ‎

‎ Très bon ex. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Le paysan saintongeais "dans ses bots".‎

‎ La Rochelle, Ed. Rupella, 1963. In-8 broché, couv. ill., 499 pp., carte au frontispice, ill. en n/b. in-t., bibliographie. ‎

‎Collection : Le parler savoureux de Saintonge. Très bonne condition. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎