‎Poèmes de guerre. Traduits de l'italien par Lionello Fiumi et Eugène Bestaux. ‎

‎ 1957 Presses Modernes, Paris, 1937. Un volume in-4 broché, couverture blanche, 75 pages. Bon état, exemplaire numéroté (105/500) sur Bouffant, envoi de Lionello Fiumi à Emile (deuxième prénom de Guy) Tosi. ‎

‎Guy Tosi (1910-2000) fut directeur littéraire aux éditions Denoël de 1945 à 1952 et prit la direction de l'Institut Français à Florence en 1954. "Quand [Jeanne Loviton] commença, Guy Tosi était le directeur littéraire des Editions Denoël. Son activité au sein de la maison était très utile à Jeanne. Ainsi elle le chargea d'aller traiter avec Louis-Ferdinand Céline, alors que ce dernier était encore réfugié au Danemark ; et Tosi la tint fidèlement au courant de ses entretiens avec le romancier dévoré par la haine qu'il nourrissait contre Robert Denoël et qu'il avait reportée sur Jeanne. Cet éditeur de formation universitaire avait une réelle culture et consacra sa carrière d'écrivain à une étude de l'oeuvre et de la vie de Gabriele D'Annunzio qu'il poursuivit jusqu'à sa fin" (in Célia Bertin, Portrait d'une femme romanesque, Jean Voilier, Paris, 2008). La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎NUOVA GRAMMATICA ITALIANA CON DIALOGHI‎

‎Giulio Groos. 1882. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 394 pages. Texte en français et en italien. 1ers feuillets détachés (gardes).. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Edizione 6a. Compilata da C. Marquard Sauer. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Nouvelle grammaire italienne avec de nombreux exercices de traduction, lecture et conversation‎

‎Jules Groos. 1909. In-12. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. fraîche, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 412 pp. Coiffes frottées et dos légèrement passé. Cartonnage d'éditeurs en pleine percaline rouge.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎ Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎NOUVELLE GRAMMAIRE ITALIENNE AVEC DE NOMBREUX EXERCICES DE TRADUCTION, LECTURE ET CONVERSATION‎

‎JULES GROOS. 1909. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. VIII + 412 pages - une carte monochrome sur les contre plat et page de garde. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎11e édition revue par Albert Tozza / méthode Gaspey-Otto-Sauer Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎GRAMMAIRE ITALIENNE‎

‎Jules Groos. 1925. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 387 pages. Etiquette de code sur le dos. Tampons et annotation de bibliothèque en page de titre. Quelques rares annotations au crayon dans le texte.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎13e édition. Méthode Gaspey-Otto-Sauer. Avec de nombreux exercices de traduction, lecture et conversation. Edition en partie refaite par Pietro Motti. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎GRAMMAIRE ITALIENNE, AVEC DE NOMBREUX EXERCICES DE TRADUCTION, LECTURE ET CONVERSATION‎

‎Jules Groos. 1915. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Intérieur bon état. 387 pages. Scotch jauni sur le dos. Quelques taches au dos des plats, en pages de garde et sur la tranche.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Méthode Gaspey-Otto-Sauer. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎NOUVELLE GRAMMAIRE ITALIENNE - METHODE GASPEY-OTTO-SAUER‎

‎GROOS JULES. 1909. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. VIII + 412 pages - 1 carte et 1 plan en couleurs sur les contre-plats.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎ Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎UN SICARIO PER GIOVANNI PAOLO‎

‎Longanesi & C. 1980. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur acceptable. 141 pages.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎'La Gaja Scienza', vol. 13. Romanzo trad. da Marisa Castino. Copertina di Leo Longanesi. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎COMPLOTTO DI BORDO‎

‎Arnoldo Mondadori. 1995. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 205 pages.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎'Il Giallo Mondadori', 2396. Trad. di Pietro Ferrari. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Fettolini Maggioni Previtali. Forum Artis Museum Montese. 27 giugno - 27 luglio 1998.‎

‎REUNION DES MUSEES NATIONAUX. Avril 1998. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 56 pages. Quelques reproductions et photos en noir et blanc et en couleurs, en hors-texte.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Textes en anglais et en italien. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Lettre autographe signée au chimiste Guyton de Morveau‎

‎Marsilio Landriani (1751-1815), physicien, chimiste, météorologue italien. L.A.S., Milan, 6 décembre 1783, 2p in-4. Au chimiste et homme politique Louis-Bernard Guyton de Morveau (1737-1816) : « Monsieur, Je vous rends mille grâces pour les notices que vous avez eu la bonté de me donner et je vous fais mes excuses si je ne réponds à votre lettre qu'aujourd'hui car j'ai été fort occupé et absent même pour quelques jours, et aujourd'hui même je n'ai pas le temps de vous écrire tout ce que je souhaite [de] vous communiquer. Je me borne donc à vous dire que j'ai écrit à Florence pour avoir deux ou trois bouteilles des eaux du Monte Rotondo que je vous expédierai sitôt que je les aurai avec le pain à [mot illisible] bleu et plusieurs autres bagatelles. Comme je sais que vous travaillez à un dictionnaire de chimie. Aussi je vous avance la notice que Mr le conseiller [Giovanni Antonio] Scopoli professeur à Pavie vient de publier 4 gros volumes de la traduction du Dict. de Macquer enrichie de plusieurs notes et additions considérables et qua dans ce mois ou au plus tard dans le mois prochain nous aurons 4 autres volumes qui seront suivis par deux autres à ce qu'on m'a dit. Ainsi, si vous souhaitez avoir cet ouvrage, je me ferai un vrai plaisir de vous l'envoyer. J'attends donc vos ordres là-dessus. Mr [Nicolas Théodore] de Saussure vient de me communiquer la belle expérience de Mr Lavoisier sur la conversion des airs en eau. Et il a eu démontré que l'eau qu'on a obtenu soit à peu près égale au poids des airs brulés. A-t-on essayé de changer l'eau en air déphlogistiqué et inflammable. Si vous avez des notices sur cette matière, vous me ferez beaucoup de plaisir si vous voudrez me les communiquer. Comme je dois partir dans l'instant et qu'on m'appelle, je me borne à vous offrir mes services et à vous assurer de mon parfait attachement et sincère estime avec laquelle j'ai l'honneur d'être de vous Mr, votre humble et très obéissant serviteur M Landriani ». Cette lettre est très intéressante car elle est en pleine révolution chimique. Landriani parle déjà de la découverte de Lavoisier qui montre que la combustion de « l'air inflammable » (hydrogène) et de « l'air déphlogistiqué » (oxygène) produit de l'eau. Landriani se demande si on a tenté l'expérience inverse. On notera qu'il utilise encore les anciens noms de ces éléments, signe que la phlogistique n'a pas encore disparu. Sa demande concerne donc une expérience qui ne sera réussie qu'en 1800 : l'électrolyse de l'eau. Très belle lettre scientifique. [184] ‎

‎Chiave (La) del Calendaro gregoriano.‎

‎Lyon, s.n. (François Conrard), 1583 ; in-8 ; demi-vélin à petits coins, étiquette orange titre manuscrit (reliure probablement de la mi-XIXe) ; (32), 362, (10) pp., *-2*-8 A-Z8 [croix]2 ; marque 2 au titre.‎

‎Explication astronomique, mathématique, religieuse et ésotérique du calendrier décidé par Grégoire XIII, avec des comparaisons avec les calendriers hébraïque, latin, égyptien, musulman, etc. et le calcul du nombre d'or. EDITION ORIGINALE, bien complète et bien conforme à Baudrier (V-137), qui n'a répertorié que 3 ouvrages imprimés à Lyon par François Conrard, dont 2 de Hugolin Martelli, dont celui-ci, évêque de Glandèves sur la frontière entre la France et le Duché de Savoie, et plus précisément entre la Provence et le Comté de Nice. Issu d'une grande famille florentine de commerçants et banquiers, il vint en France à la suite de Catherine de Médicis et occupa diverses charges à la Cour avant d'être nommé Evêque de Glandèves en 1572 avec résidence à Entrevaux. Plus souvent à Nice, où il s'était lié avec Honoré de Grimaldi, Gouverneur, et son frère, Louis de Breuil, Hugolin Martelli eut le projet d'installer une imprimerie à Nice qui n'en avait pas. Il se lia avec François Conrard, imprimeur à Lyon depuis peu (son premier livre répertorié est de 1581), et originaire de Bruxelles, afin qu'il achète une presse à Lyon et qu'il l'emmène à Nice auprès de lui ; c'est ce que révèle Baudrier dans le Bulletin des Bibliophiles de mai 1909 ; il semble que l'affaire n'eut pas de suite puisque l'installation officielle de l'imprimerie à Nice ne se fera qu'en 1619. Exemplaire avec un cachet obsolète de la Congrégation des Jésuites de Lyon, plusieurs ex-libris manuscrits anciens ; la reliure est modeste mais solide et en bon état, le haut de la page de titre a été découpé, probablement anciennement ; bon exemplaire dans l'ensemble pour cet ouvrage rare et fort intéressant sur les débats du calendrier grégorien ; il est entièrement en italien. ‎

‎Rime per la morte del figlio‎

‎Giulio Einaudi editore Collezione di poesia Broché 1972 In-12 (10,7 x 18 cm), broché, 65 pages, texte italien ; coiffes et coins légèrement frottés, marques d'usage à la couverture, par ailleurs bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Etrusco Romana. Manuale di archeologia.‎

‎Pistoia, Editrice Tellini, 1980. 14 x 21, 318 pp., molte illustrazioni (nombreuses illustrations/pictures), brossura (broché/paperback), in buono stato (bon état/fine copy).‎

‎Version italienne, texte en italien, Italian book.‎

‎CRISI RELIGIOSA DEI GIOVANI IN ITALIA NEGLI ANNI '90: PROSPETTIVE TEOLOGICO / PASTORALI (ESTRATTO DELLA DISSERTAZIONE)‎

‎Pontificia Università Lateranense, Roma. 1998. In-8. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos impeccable, Intérieur frais. 124 pages. Dos muet.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Pontificia Universitas Lateranensis, facultas Theologica, Institutum Pastorale. Excerptum ex Dissertatione. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎BILANCIO DELLA RIFORMA LITURGICA‎

‎Edizioni O. R.. 1974. In-12. Broché. Bon état, Couv. fraîche, Dos impeccable, Intérieur frais. 79 pages.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎Problemi d'Oggi, 4. A 10 anni dalla costituzione conciliare sulla Sacra Liturgia. Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎L'hermite en Suisse, ou observations sur les moeurs et les usages suisses au commencement du XIXe siècle; faisant suite à la collection des moeurs françaises, anglaises, italiennes, espagnoles, russes, etc. Tomes I, II & III. En 3 volumes.‎

‎Paris, Chez Pillet Ainé imprimeur du Roi, 1829 -30, in-8vo, I) 323 p. + 1 planche dépl. carte itinéraire (froissée) / II) frontispice + 364 p., ill. / III) frontispice + 380 p., ill., orné de vignettes, reéiures en d.-cuir d’époque. Dos usé.‎

‎Dans le volume premier il y a une grande carte de la suisse dépl., entourée de 8 vues gravées par Ambroise Tardieu montrant la Chûte du Rhin / Vue de Berne / Chûte du Reichenbach / Vue de Lausanne / Vue de Lucerne / Pont du Diable / Couvent du Mont St. Bernard et Vue du Mont-Blanc. Dans le volume 2 le frontispice montre une scène de prière ill. d' un cor des alpes. Dans le tome 3 une frontispice et la route suit le Valais, Genève, la vallée de Chamouni et le Mont-Blanc. Barbier, II, 619; Barth 17664; Perret 2839-A ‎

‎L'hermite en Suisse, ou observations sur les moeurs et les usages suisses au commencement du XIXe siècle; faisant suite à la collection des moeurs françaises, anglaises, italiennes, espagnoles, russes, etc. Tomes I, II ( de 3). En 2 volumes.‎

‎Paris, Chez Pillet Ainé imprimeur du Roi, 1829 -, in-8vo, I) VII + 323 p. + 1 f. + 1 planche dépl. ‘carte itinéraire’ (avec 8 gravures (2 avec manque) / II) frontispice + 364 p., + 1 f. qqs ill. in-t., cartonnage d’époque usé.‎

‎Dans le volume premier il y a une grande carte de la suisse dépl., entourée de 8 vues gravées par Ambroise Tardieu montrant la Chûte du Rhin / Vue de Berne / Chûte du Reichenbach / Vue de Lausanne / Vue de Lucerne / Pont du Diable / Couvent du Mont St. Bernard et Vue du Mont-Blanc. Dans le volume 2 le frontispice montre une scène de prière ill. d' un cor des alpes. Barbier, II, 619; Barth 17664; Perret 2839-A ‎

‎La Suisse pittoresque et ses environs. Tableau général, descriptif, historique et statistique des 22 cantons, de la Savoie, d'une partie du Piémont et du pays de Bade.‎

‎Paris, Hippolyte Souverain Éditeur, (Imprimerie de Casimir), 1835, in-4to, texte à 2 col., 2 ff. (faux-titre + titre) + VIII (Introduction) + 372 p., sans les 4 p. de musique (pp. 353-356) + 84 planches gravées (sur 89): 2 planches (écussons armoriaux cantonaux, signatures autographes) + 80 planches gravées dont 3 grandes planches repliées (généralement 2 figures par planche, qqs-unes à pleine page: costumes, vues, etc.) + 1 carte gravée sur double planche depl. (Lac des Quatre Cantons) et 1 grande carte dépl. (Carte Routière de la Suisse par Keller. Gravée par Pierre Tardieu, pour accompagner La Suisse pittoresque, avec déchirure: 15 cm), exemplaire avec rousseurs (principalement sur pages de texte), papier bruni, manque de papier dans le coin inf. droit de la p. 279-280 sans perte de texte, ‎

4 Images

‎Première édition, abondamment illustrée de vues et de costumes. Exemplaire avec 84 planches gravées sur acier (sur 89), dont la grande carte routière dépl. de Keller, gravure publiée spécialement pour cet ouvrage, et de nombreuses vues pittoresques et de costumes à mi-page. Bel ouvrage romantique. Peu courant.La première partie de l'ouvrage comprend la description de la Suisse et de ses cantons.Suivent les pages 225 à 304, qui renferment la description de qqs régions voisinantes: Piémont. Vallée d'Aoste. / Savoie. Chambéry. / Le Mont-Blanc. / Vallée de Chamouny. / Aix-les-Bains. / Bade. Forêt noire. / Constance. / Lombardie. Côme. Chiavenna. Valteline. / Milan, Campagne de Milan, Monza. / Lac Majeur.Cette dernière partie est suivie d'une partie spécialement destinée au touriste en Suisse, avec à la fin e.a. : - Biographie helvétique. - Divers renseignements pratiques. - Topographie helvétique. - Tables. Waeber BSL III/68; Lonchamp -; Barth 17352; Perret 2840. Image disp.‎

‎La Suisse pittoresque et ses environs. Tableau général, descriptif, historique et statistique des 22 cantons, de la Savoie, d'une partie du Piémont et du pays de Bade.‎

‎Paris, Hippolyte Souverain Éditeur, (Imprimerie de Casimir), 1835, in-4to, texte à 2 col., 2 ff. (faux-titre + titre) + VIII (Introduction) + 1 feuille (entre-titre) + 374 p. (recte 369), + 4 p. de musique (pp. 353-356 Ranz des Vaches - Ranz des Appenzellois) + 84 planches gravées: 2 planches (écussons armoriaux cantonaux, signatures autographes) (généralement 2 figures par planche, qqs-unes à pleine page: costumes, vues, etc.) + 1 carte gravée sur double planche depl. (Lac des Quatre Cantons) + la grande carte dépl. (non reliée). Carte Routière de la Suisse par Keller. Gravée par Pierre Tardieu, pour accompagner La Suisse pittoresque), exemplaire avec rousseurs (principalement sur pages de texte, papier bruni, ex-libris (avec portrait d’Erasmus’ ‘Dr. C. Perrochet’, reliure en cuir, dos avec pièce de titre, charnière sup. avec début de fente, coiffes touchées.‎

‎Première édition, abondamment illustrée de vues et de costumes. Exemplaire avec 84 planches gravées sur acier, nombreuses vues pittoresques et de costumes à mi-page. Bel ouvrage romantique. Peu courant.La première partie de l'ouvrage comprend la description de la Suisse et de ses cantons.Suivent les pages 225 à 304, qui renferment la description de qqs régions voisinantes: Piémont. Vallée d'Aoste. / Savoie. Chambéry. / Le Mont-Blanc. / Vallée de Chamouny. / Aix-les-Bains. / Bade. Forêt noire. / Constance. / Lombardie. Côme. Chiavenna. Valteline. / Milan, Campagne de Milan, Monza. / Lac Majeur.Cette dernière partie est suivie d'une partie spécialement destinée au touriste en Suisse, avec à la fin e.a. : - Biographie helvétique. - Divers renseignements pratiques. - Topographie helvétique. - Tables. Andres, E.; Steel-engraved views (2002), n° 837: Waeber BSL III/68; Lonchamp -; Barth 17352; Perret 2840. Image disp.‎

‎La Suisse pittoresque et ses environs. Tableau général, descriptif, historique et statistique des 22 cantons, de la Savoie, d'une partie du Piémont et du pays de Bade.‎

‎Paris, Hippolyte Souverain Éditeur, (Imprimerie de Casimir), 1835, in-4to, texte à 2 col., 2 ff. (faux-titre + titre) + VIII (Introduction) + 372 p., + 4 p. de musique (pp. 353-356 Ranz des Vaches - Ranz des Appenzellois) + 89 planches gravées: 2 planches (écussons armoriaux cantonaux, signatures autographes) + 80 planches gravées dont 3 grandes planches repliées (généralement 2 figures par planche, qqs-unes à pleine page: costumes, vues, etc.) + 1 carte gravée sur double planche depl. (Lac des Quatre Cantons) + la grande carte dépl. (Carte Routière de la Suisse par Keller. Gravée par Pierre Tardieu, pour accompagner La Suisse pittoresque), exemplaire avec rousseurs (principalement sur pages de texte), papier bruni, reliure en cuir, dos avec pièce de titre, charnière sup. avec début de fente, coiffes touchées.‎

‎Première édition, abondamment illustrée de vues et de costumes. Exemplaire avec 89 planches , dont la grande carte routière dépl. de Keller, gravure publiée spécialement pour cet ouvrage, et de nombreuses vues pittoresques et de costumes à mi-page. Bel ouvrage romantique. Peu courant.La première partie de l'ouvrage comprend la description de la Suisse et de ses cantons.Suivent les pages 225 à 304, qui renferment la description de qqs régions voisinantes: Piémont. Vallée d'Aoste. / Savoie. Chambéry. / Le Mont-Blanc. / Vallée de Chamouny. / Aix-les-Bains. / Bade. Forêt noire. / Constance. / Lombardie. Côme. Chiavenna. Valteline. / Milan, Campagne de Milan, Monza. / Lac Majeur.Cette dernière partie est suivie d'une partie spécialement destinée au touriste en Suisse, avec à la fin e.a. : - Biographie helvétique. - Divers renseignements pratiques. - Topographie helvétique. - Tables. Waeber BSL III/68; Lonchamp -; Barth 17352; Perret 2840. ‎

‎La Suisse pittoresque et ses environs. Tableau général, descriptif, historique et statistique des 22 cantons, de la Savoie, d'une partie du Piémont et du pays de Bade.‎

‎Paris, Hippolyte Souverain Éditeur, (Imprimerie de Casimir), 1835, in-4to, texte à 2 col., 2 ff. (faux-titre + titre) + VIII (Introduction) + 372 p., + 4 p. de musique (pp. 353-356 Ranz des Vaches - Ranz des Appenzellois) + 89 planches gravées (dont: 2 planches (écussons armoriaux cantonaux, signatures autographes) + 80 planches gravées dont 3 grandes planches repliées (généralement 2 figures par planche, qqs-unes à pleine page: costumes, vues, etc.) + 1 carte gravée sur double planche depl. (Lac des Quatre Cantons) + la grande carte dépl. (Carte Routière de la Suisse par Keller. Gravée par Pierre Tardieu, pour accompagner La Suisse pittoresque, avec date 1836), exemplaire avec rousseurs (principalement sur pages de texte), papier bruni, cartonnage original de l’éditeur. Traces d’usage et qqs taches sur les plats.‎

‎Première édition, abondamment illustrée de vues et de costumes. Exemplaire avec 89 planches , dont la grande carte routière dépl. de Keller, gravure publiée spécialement pour cet ouvrage, et de nombreuses vues pittoresques et de costumes à mi-page. Bel ouvrage romantique. Peu courant.La première partie de l'ouvrage comprend la description de la Suisse et de ses cantons.Suivent les pages 225 à 304, qui renferment la description de qqs régions voisinantes: Piémont, Vallée d'Aoste / Savoie, Chambéry / Le Mont-Blanc / Vallée de Chamouny / Aix-les-Bains / Bade. Forêt noire / Constance / Lombardie, Côme, Chiavenna, Valteline / Milan, Campagne de Milan, Monza / Lac Majeur.Cette dernière partie est suivie d'une partie spécialement destinée au touriste en Suisse, avec à la fin e.a. : - Biographie helvétique. - Divers renseignements pratiques. - Topographie helvétique. - Tables. Waeber BSL III/68; Lonchamp -; Barth 17352; Perret 2840. ‎

‎The Glory of Venice: Art in the Eighteenth Century‎

‎YALE UNIV PR 1995 528 pages in4. 1995. Cartonné jaquette. 528 pages.‎

7 Images

‎Comme neuf avec sa jaquette et son emboîtage cartonné‎

‎Visitiamo Santa Maria Maggiore su l'Esquilino‎

‎Firenze. 1978. In-12. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 70 pages. Texte en italien. Nombreuses illustrations et photos en noir et blanc et en couleurs, in et hors texte.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎

‎ Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain‎