‎LIS ENTERRO-CHIN , GALEJADO BOULEGARELLO‎

‎AVIGNON J. ROUMANILLE 1874 Un volume in-8 broché de 4 pages non paginées + 55 pages sur beau papier , traduction en français en regard , sieisenco edicioun , illustrado de 16 estampo pèr Charle Coumbe de Diéu-lou-fet , la couverture est salie plus ou moins avec une pliure à l' angle supérieure du deuxième plat , autrement bon exemplaire .. Bon Couverture souple ‎

‎CONTES PROVENCAUX , CONTES CHOISIS , AVEC LE TEXTE PROVENCAL ET LA TRADUCTION FRANCAISE‎

‎PARIS EDITIONS BLOUD 1911 Un volume in-8 de 129 pages , dans une reliure demi chagrin bordeaux , dos plat richement orné avec titrage doré , un portrait de l' auteur en frontispice , quelques taches et rousseurs , le dos est légèrement insolé , autrement bon exemplaire . Très bon Couverture rigide ‎

‎CONTES TRADICIONAUS DE PROVENCA - CONTES TRADITIONNELS DE PROVENCE.‎

‎PRINCE NEGRE EDITOR. 1998. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 185 pages.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Texte e nfrancais avec la traduction en regard EN PROVEN9AL. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Li Prouvençalo. Poésies diverses. Précédées d'une Introduction par M. Saint-René Taillandier, et suivies d'un Glossaire ‎

‎ Avignon Seguin Aîné 1852 ‎

5 Images

‎In-12 (189 x 120 mm), xlv - (1) pp. - (1) ff., 437 pp., demi-cartonnage bleu à la bradel, coins, non rogné (reliure d'époque). Edition originale de ce recueil de poésies en provençal, contenant 10 poèmes de Frédéric Mistral, 16 de Joseph Roumanille, ainsi que de Joseph-Jacques-Léon d'Astros, Théodore Aubanel, Gustave Bénédit, François-Henri-Joseph Blaze (Castil-Blaze), Augustin Boudin, Marius Bourrelly, Barthélémy Chalvet, Antoine-Blaise Crousillat, Paul Giéra (Glaup), Anselme Mathieu, etc. Orné d'un portrait dédicace de Roumanille, et enrichi d'un feuillet de vocabulaire provençal manuscrit du même. Contient un Glossaire franco-provençal. Célèbre recueil, qui fut l'une des premières manifestations du Félibrige, fondé en 1854 par sept poètes provençaux dont Joseph Roumanille, Frédéric Mistral, Théodore Aubanel, etc. (quelques défauts sur les coupes et les coins, quelques petites mouillures claires, rousseurs). // 12o (189 x 120 mm), xlv - (1) pp. - (1) ff., 437 pp., bradel blue quarter-cloth, uncut (contemporary binding). First edition of this poetry collection in Provençal dialect, containing 10 poems by Frédéric Mistral, 16 by Joseph Roumanille, and also by Joseph-Jacques-Léon d'Astros, Théodore Aubanel, Gustave Bénédit, François-Henri-Joseph Blaze (Castil-Blaze), Augustin Boudin, Marius Bourrelly, Barthélémy Chalvet, Antoine-Blaise Crousillat, Paul Giéra (Glaup), Anselme Mathieu, etc. Illustrated with a portrait of Roumanille with dedication, enriched with an handwritten leaf of Provençal vocabulary by him. Contains a "Glossaire", french-Provençal. Famous poetry collection, one of the first expression of the Félibrige, founded in 1854 by seven Provençal poets including Joseph Roumanille, Frédéric Mistral, Théodore Aubanel, etc. (some defects on corners and turns-in, some little light water-stains, spots). ‎

‎Armana Prouvencau per lou bel an de dieu 1890 adouba e publica de la man di felibre‎

‎ 1890 Enco de Roumanille,libraire-editour, Avignon.1890 Provencal.-112 p.+pub.-,broché,correct.‎

‎ Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €‎

‎La Jarjaiado‎

‎MAISONNEUVE / MARSAL. 1879. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Papier jauni. 183 pages, de différentes tailles, nombreuses illustrations en noir et blanc hors texte. Dos à nerfs en cuir vert. Titre et fleurons dorés. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Jarjaio au paradis, Jarjaio au purgatori, Jajrjaio a l'infer, Jarjaio sus terro. Illustration d'Edouard Marsal Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎La Jarjaiado, pouèmo erouicoumique de Louis Roumieux (de Nimes). Emé traducioun franceso. Jarjaio au Paradis ; Jarjaio au Purgatòri ; Jarjaio à l'Infèr ; Jarjaio sus terro. Illustracioun d'Édouard Marsal.‎

‎ 1879 Paris, Maisonneuve, Mount-Pelié, Ed. Marsal, Pintre ,1879 ; in-8°, demi-chagrin bleu, dos à nerfs, roulette dorée sur les nerfs, entre-nerfs ornés de fleurons dorés, titre doré; XII - 185pp. Chaque page est encadrée d'un mince filet noir. Fac simile d'autographe hors texte. Illustré dans et hors texte de dessins par le peintre Edouard Antoine Marsal (Montpellier 1845-1929).‎

‎ Edition originale. Exemplaire dans une reliure du XXème siècle, la couverture n'a pas été conservée. Il manque 3 feuillets: pp. 35/38 et 47/48 du Purgatoire. Tel quel. (Res2) ‎

‎LA RAMPELADO , POUESIO PROUVENCALO‎

‎AVIGNON J. ROUMANILLE 1876 Un volume in-8 broché de 430 pages , segoundo edicioun , bien complet du portrait photographique en frontispice , envoi autographe , bon exemplaire . Bon Couverture souple ‎

‎quau vou prendre dos lèbre a la fes n'en pren ges. coumédi prouvençalo en tres ate e en vers de louis roumieux, de nîmes. qu'a ountengu la joio de la flour de miougranié i jo flourau de santo ano d'at‎

‎ J Roumanille Avignoun, J Roumanille, 1872. In-12 broché de XXIII + 249 pages. Avec la traduction littérale en regard. Dos cassé, en l'état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎LA RAMPELADO. Pouesio prouvençalo.‎

‎En Avignoun Roumanille 1876. In-12 broché XXXVII 430pp. Portrait photographique original de l'auteur en frontispice. Couverture fânée.‎

‎2e édition (sans traduction française) revue et augmentée, avec un avant-propos de Roumanille. (1848)‎

‎LA JARJAIDO. Pouèmo eroui-coumique. Emé traducioun franceso. Ilustracioun d'Edouard Marsal ‎

‎Paris - Mount-Pelié (Montpellier) Maisonneuve et Cie - Ed. Marsal, Pintre 1879 in 8 (24x16,5) 1 volume reliure demi chagrin rouge de l'époque, dos lisse orné de filets dorés, couverture illustrée conservée, portrait lithographié en frontispice, fac-similé d'une lettre de l'auteur, XII et 183 pages [1]. Texte en patois suivi de la traduction française (page 123 à la fin), avec de nombreuses illustrations d'Edouard Marsal, dont hors-texte. Reliure signée de Combesà Montpellier. Louis Roumieux, Nîmes 1829 - Marseille 1894, poète français, auteur de poèmes en langue provençale, Félibre, majoral du félibrige en 1876, puis chancelier, ami de Bigot avec qui il collabora, Attaché à '' L'Eclair de Montpellier ''. La courouna pouetica dau lengado. Bel exemplaire, bien relié et exempt de rousseurs ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎LA JARJAIDO. Pouèmo eroui-coumique. Ilustracioun d'Ed. Marsal ‎

‎Paris - Mount-Pelié (Montpellier) Maisonneuve et Cie - Ed. Marsal, Pintre 1879 in 8 (25,5x17) 1 volume relié demi chagrin à coins marron époque, dos à nerfs orné, fleurons dorés, couverture illustrée conservée, frontispice (portrait gravé à l'eau-forte par Marsal), XII et 183 pages [1], spécimen inséré in fine. Illustrations d'Edouard Marsa. Louis Roumieux, Nîmes 1829 - Marseille 1894, poète français, auteur de poèmes en langue provençale, Félibre, majoral du félibrige en 1876, puis chancelier, ami de Bigot avec qui il collabora, Attaché à '' L'Eclair de Montpellier ''l. La courouna pouetica dau lengado. Bon exemplaire ‎

‎Bon Couverture rigide ‎

‎POESIES ET PROSES en patois du Quercy, du languedoc et en français; Préface du Cte de Toulouse-Lautrec, avec avant-propos et lettre de F. MISTRAL. Portrait de l'auteur en frontispice.‎

‎ Cahors, Jean Girma, éditeur - Toulouse, Privat, 1907. In-8 broché, 399 pp.-portrait de l'auteur en frontispice. Dédicace signée de la famille Rouquet. Quelques rousseurs éparses, dos insolé, sinon bon état.‎

‎ La librairie fermera ses portes en 2025. Des remises de 25 à 50 % peuvent s'appliquer au cas par cas.‎

‎LE CORBEAU ROUGE ‎

‎Paris Les Editions de Paris / Max Chaleil 1997 in 8 (21x13,5) 1 volume broché sous jaquette illustrée à rabats, 203 pages [2]. Traduit de l'occitan par l'auteur. Max Rouquette, Argelliers 1908 - Montpellier 2005, grand écrivain d'expression occitane. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎LE JEU DE LA BALLE AU TAMBOURIN ‎

‎Toulouse - Paris Institut d'Etudes Occitanes - Librairie Maisonneuve 1948 in 8 (23x14,5) 1 volume broché, couverture imprimée en rouge et noir, 63 pages, avec des illustrations, dont hors-texte en noir et blanc. Documents de l'Institut d'Etudes Occitanes. Max Rouquette, Argelliers 1908 - Montpellier 2005, grand écrivain d'expression occitane. Edition originale tirés à 157 exemplaires numérotés, celui-cui un des 150 exemplaires numérotés sur velin de Renage. Très rare. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché Ed. numérotée ‎

‎LE JEU DE LA BALLE AU TAMBOURIN ‎

‎Toulouse - Paris Institut d'Etudes Occitanes - Librairie Maisonneuve 1948 in 8 (21x13,5) 1 volume broché, couverture imprimée en rouge et noir (des rousseurs sur la couverture), 63 pages, avec des illustrations, dont hors-texte en noir et blanc. Documents de l'Institut d'Etudes Occitanes. Max Rouquette, Argelliers 1908 - Montpellier 2005, grand écrivain d'expression occitane. Rare. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎LE LIVRE DE SARA ‎

‎Paris Les Editions de Paris / Max Chaleil 1999 in 8 (21x13,5) 1 volume broché sous jaquette illustrée à rabats, 172 pages [2]. Traduit de l'occitan par l'auteur. Max Rouquette, Argelliers 1908 - Montpellier 2005, grand écrivain d'expression occitane. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎LE LIVRE DE SARA - TRADUIT DE L'OCCITAN PAR L'AUTEUR.‎

‎DE PARIS - MAX CHALEIL. 1999. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 172 pages - couverture contre-pliée.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎TRADUIT DE L'OCCITAN PAR L'AUTEUR - PUBLIE AVEC LE CONCOURS DE REGION LANGUEDOC-ROUSSILLON. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎LOS DONA - D'ER. Ou - LE PRINCE DES SOSIES. Roman traduit de l'occitan par l'auteur ‎

‎Montpellier Espace Sud Editions 1992 in 8 (20,5x14) 1 volume broché sous jaquette illustrée, 199 pages. Texte occitan avec la traduction française en regard. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Jaquette en très bon état ‎

‎"Membrança de la vida ordinaria, chroniques de la vie ordinaire - ""Occitanas"" N°6"‎

‎Atlantica/Institut Occitan. 2000. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 151 pages. Légères traces de salissure sur les tranches.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎Suivi de L'origine d'un monde par Philippe Gardy. Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎VERT PARADIS ‎

‎Paris Les Editions de Paris. Max Chaleil 1995 in 8 (21x13,5) 1 volume broché, couverture illustrée à rabats, 292 pages [2]. Traduit de l'occitan par Allem Sudre-Garcia avec la collaboration de Françoise Meyruels. Prèface par Jean Carrière. Max Rouquette, Argelliers 1908 - Montpellier 2005, grand écrivain d'expression occitane. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon ‎

‎VERT PARADIS, traduit de l'occitan par Alem Surre-Garcia, avec la collaboration de Françoise Meyruels, suivi de L'Espace de l'écriture occitane. Dialogue entre l'auteur et Henri Giordan ‎

‎Paris Le Chemin vert 1980 in 8 (20,5x14) 1 volume broché sous jaquette illustrée, 318 pages [1]. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Jaquette en très bon état ‎

‎BLASON DE L'HERAULT ‎

‎ 1996 in 8 (21x15) 1 volume broché, 128 pages [1], avec des illustrations en couleurs hors texte par Hervé Di Rosa. Rassemble les blasons des 49 cantons de l'Hérault imaginés illustrés par Hervé Dirosa. Exemplaire numéroté. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Broché ‎

‎"Histoire des pays de langue occitane - Istoria dels paises de lenga occitana (Ouvrage bilingue français - occitan) - Collection ""Photo-Jeunesse Document"""‎

‎Centre International de Documentation Occitane / Ligue Française de l'Enseignement et de l'éducation permanente. Non daté. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 127 pages. Texte bilingue français-occitan. Quelques planches de photos en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc‎

‎"Préface de Michel Roquebert. Collection ""Photo-Jeunesse Document"" Classification Dewey : 449-Occitan, provencal, langue d'oc"‎

‎LA NOUVELLE CHANSON OCCITANE‎

‎TOULOUSE PRIVAT 1972 Un volume in-8 broché de 155 pages , couverture illustrée , texte bilingue pour les chansons , bon exemplaire . Bon Couverture souple ‎