TOLSTOI (Léon, Comte) - Princesse PASKEVITCH (traduction de).
Reference : 31398
(1956)
Paris, Librairie Hachette et Cie, 1896. 3 vol. au format in-12 (188 x 123 mm) de 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 462 pp. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 387 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 410 pp. et 2 ff. bl. Reliures uniformes de l'époque de demi-percaline satinée marine, dos lisses ornés de doubles filets dorés, fleuron central doré, pièce de titre de maroquin acajou, titre doré, tomaison dorée, tranches mouchetées.
Ensemble complet des trois volumes le constituant. La Guerre et la Paix narre l’histoire de la Russie à l’époque de Napoléon Ier (notamment la campagne de Russie en 1812). La richesse et le réalisme de ses détails ainsi que ses nombreuses descriptions psychologiques font qu’il est souvent considéré comme un roman majeur de l’histoire de la littérature. Tolstoï y développe une théorie fataliste de l’histoire, où le libre arbitre n’a qu’une importance mineure et où tous les événements n’obéissent qu’à un déterminisme historique inéluctable. Guerre et Paix a engendré un nouveau genre de fiction. Bien qu’aujourd’hui considéré comme un roman, cette œuvre a cassé de si nombreux codes du roman de son époque que de nombreux critiques ne le considérèrent pas comme tel. Tolstoï considérait lui-même Anna Karénine comme sa première tentative de roman, au sens où les Européens l’entendaient. Guerre et Paix fut à l’époque de sa publication un immense succès, bien que Tolstoï ne s’y attendît pas, ce dernier pensant même que son oeuvre passerait inaperçue. Très légères altérations affectant les reliures. Papier légèrement oxydé. Quelques rares autant que discrètes rousseurs dans les corps d'ouvrages. Du reste, bonne condition.
TOLSTOI, Léon - Traduction de E. Halpérine-Kaminsky - Illustrations de J.-Pierre Laurens
Reference : 119155
sd A Paris, Librairie Gedalge - Sans date (Approx. 1920) - Nouvelle édition revue et corrigée par E. Halpérine-Kaminsky. Traduction autorisée par l'auteur - In folio, demi toile rouge à bande; titre, auteur et filets verticaux dorés au dos; tranche de tête dorée - 378 pages - Quarante-trois compositions de de J.-Pierre Laurens et deux portraits de Tolstoï
Bon état - Menus frottements sur les plats et le dos - Coins, mors et coiffes frottés
1948 Editions de Clairefontaine, Paris, Lausanne - 1948 - In-8, broché, couverture rempliée illustrée, sous papier cristal - 267 pages - Belles illustrations en couleurs in-texte - Tirage limitée à 2000 exemplaires, numéroté de 1 à 2000, EX. N°992.
Bon état - Menus frottements sur le papier cristal - Coiffes très légèrement frottées bon
TOLSTOI, Léon - Traduction de la Princesse Irina Ivanovna Paskiévitch - Texte établi par Violaine de Vlieger
Reference : 108330
(1984)
Paris 1984 Chez Jean de Bonnot tenant négoce de libraire à l'enseigne du canon - 1984 - 2 volumes In-8, reliure pleine peau noire de l'éditeur, dos lisse portant titres dorés et illustrations de ville or et noir, plats encadrés de motifs dorés en relief, tranche de tête dorée, papier vergé filigrané, signet - 529 + 546 p. - Illustrations de l'époque de l'auteur - Avec un portrait de l'auteur en frontispice
Bon état - Menus frottements sur les coins Bon
Paris, éd. Marpon & E. Flammarion s.d. Bon exemplaire relié, pet. In-8, XXI + 308 pages.
Paris, Perrin et Cie 1900. Bel exemplaire relié, reliure demi cuir, dos à 4 nerfs et étiquette, in-8, 592 pages + table.
Ed. Mermod (Collection du Bouquet) 1946. Bon exemplaire relié, couverture souple, jaquette ornée avec rabats, pet. in-8 numéroté, 145 pages.
1964 1964 In "les Portiques", Club Français du Livre, Paris, 1964. 1 volume in-8 pleine basane bronze. Dos uniformément insolé.
La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
TOLSTOÏ, Léon - Traduction nouvelle revue par C. F. Ramuz - Illustrations originales de André Nicolas Suter
Reference : 90278
sd Cercle du Bibliophile - Sans date (vers 1970) - 1 vol in-24, cartonnage éditeur avec décor doré au dos et sur le premier plat - 142 pages
Bon état malgré une petite coulure de peinture argentée au dos
Paris J. Povolovsky & Cie. 1923 en feuilles, couverture rempliée
Edition originale de la traduction du tchèque et de l' introduction par Emmanuel Siblik. Quatre dessins en couleurs de E.-A. Bourdelle, montés hors texte. Tirage à 250 exemplaires numérotés. Un des 25 sur vélin d'Arches, paraphé par l'éditeur. Couverture jaunie, mais bon exemplaire non coupé. >La page de titre est fautivement datée de 1913. Bon 0
HAUTE VILLE. 2018. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 250 pages - Nombreuses photos noir/blanc, dans le texte. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Classification Dewey : 810-Littérature américaine
HAUTE VILLE. 2017. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 255 pages - Nombreuses photos noir/blanc, dans le texte. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
BOURGOIS 1989 140 pages 1x20x12cm. 1989. Broché. 140 pages.
Bon état
BOURGOIS 1989 140 pages 1x20x12cm. 1989. Broché. 140 pages.
Bon état
Tom Hodgkinson, Corinne Smith (Traduction)
Reference : RO20262135
(2018)
ISBN : 1020906510
LLL LES LIENS QUI LIBERENT. 2018. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 333 pages - avec bandeau d'editeur. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
GRASSET 1991 252 pages 14x2 6x22 4cm. 1991. Broché. 252 pages.
Bon état
Tom Sharpe - Mehl roland (traduction)
Reference : RO20265072
(2001)
ISBN : 2264032405
10/18 DOMAINE ETRANGER N°3342. 2001. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 315 pages. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Toni Morrison, Guiloineau jean (traduction)
Reference : RO20266074
(1994)
ISBN : 226701243X
CHRISTIAN BOURGOIS EDITEUR. 1994. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 217 PAGES. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Nijmegen, Vantilt, Paperback, 16x24 cm, 440 pagina's. ISBN 9789460040467.
Denken over vertalen verscheen voor het eerst in 2004. Een echt overzicht van de vertaalbeschouwing in de breedste zin van het woord bestond toen nog niet. Dit tekstboek voorzag met succes in deze behoefte en beleeft nu een tweede druk. Het denken over vertalen staat nooit stil en deze tweede druk is dan ook hernieuwd en grondig aangevuld. Het boek kent drie zwaartepunten: geschiedenis & beschrijving, kritiek & methodiek en reflectie & theorie. De eerdere selectie, waarmee de samenstellers zo veel mogelijk verschillende standpunten wilden aanbieden, is uitgebreid met essays van onder anderen Luise von Flotow, Michaela Wolf en Maria Tymoczko. Hierdoor waaiert het perspectief nu nog breder uit; de vernieuwing is mede gebaseerd op de ervaringen en wensen van de vele gebruikers van het tekstboek. Denken over vertalen is een mix van praktische en theoretische reflectie, met teksten die van cultureel belang zijn en daadwerkelijk in het onderwijs of anderszins kunnen worden ingezet, in een gedachtewisseling of debat, in een vertaalatelier, workshop of seminar. De teksten liggen klaar om grondig besproken, geanalyseerd en bekritiseerd te worden.
L. Durbecq 2026 in8. 2026. Broché. Cet ouvrage est une édition critique des commentaires d'Éphrem le Syrien sur la Genèse et l'Exode traduits en latin par R.-M. Tonneau. Il fait partie de la collection Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium et constitue une source importante pour l'étude de l'exégèse patristique syriaque
Bon Etat sous rhodoïd intérieur propre
Tony Birch, Antoine Bargel (Traduction)
Reference : RO20274360
(2016)
ISBN : 2715242484
MERCURE DE FRANCE. 2016. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Quelques rousseurs. 269 PAGES - Avec bandeau d'editeur, en état d'usage. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Paris Jannink - Collection "L'Art en écrit" 1992 In-12 en hauteur Broché, couverture à larges rabats
Edition originale. En frontispice, LITHOGRAPHIE originale tiré sur vélin d'Arches rehaussée au doigt en couleurs et signée par TOPOR. Tirage unique sur Rivoli à 15 exemplaires hors-commerce et 295 numérotés, dont celui-ci. >>Bien complet de l'étui éditeur. TRES BON ETAT 0
Le Cherche Midi 2026 102 pages 14x1 5x21cm. 2026. Broché. 102 pages.
Bon Etat bonne tenue intérieur propre
PARIS, Bordas - 1993 - Coll. "Les Fleurons de l'art" - In-8 - Broché - Couverture rempliée illustrée en couleurs - Traduit par Françoise Felce - Nombreuses reproductions NB et en couleurs hors texte - 159 pages - Bon exemplaire
Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions