‎La pierre du rire. Roman traduit de l’arabe par Nadine Acoury. Collection Mondes Arabes.‎

‎ Arles, Actes Sud 1996, 215x115mm, 238pages, broché. Exemplaire à l'état de neuf.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎"Les lieux saints; monuments juifs, chrétiens et musulmans de la terre sainte."‎

‎Paris, Hachette, 1971. 19 x 25, 222 pp., très nombreuses illustrations en couleurs et en N/B, reliure d'édition pleine toile + jaquette, très bon état.‎

‎traduction de Claire Pool.‎

‎COURS DE VERSIONS ARABES (IDIOME D'ALGER) - Divisé en deux parties: FABLES DE LOKMAN avec le mot a mot et la prononciation inerlineaire ; FABLES CHOISIES D'ESOPE / 2e EDITION.‎

‎BASTIDE - ALGER.. 1846. In-8. Broché. A relier, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 120 pages - Tampon sur la page de titre et 1er plat - 1 etiquette collée en 1er plat - Renfort de papier au dos.. . . . Classification Dewey : 492.7-Arabe‎

‎TEXTE EN FRANCAIS ET EN ARABE. Classification Dewey : 492.7-Arabe‎

‎GUIDE DE LA CONVERSATION FRANCAISE-ARABE OU DIALOGUES AVEC LE MOT A MOT ET LA PRONONCIATION INTERLINEAIRES FIGURES EN CARACTERES FRANCAIS corrigés et augmentés / 3e EDITION.‎

‎BASTIDE - ALGER.. 1846. In-8. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. VII + 188 pages - plats jaspés - 1 etiquette collée en 1er plat - Tampon sur la page de titre et faux-titre.. . . A l'italienne. Classification Dewey : 492.7-Arabe‎

‎TEXTE EN FRANCAIS ET EN ARABE. Classification Dewey : 492.7-Arabe‎

‎Een geschiedenis van de Arabischen volken.‎

‎Amsterdam, Uitgeverij Contact, 1993 15 x 24, 583 pp., cartonnage + jaquette, état neuf‎

‎Histoire des peuples arabes. Collection : Points, histoire, H 175.‎

‎Paris, Editions du Seuil/Points, 1993. 11 x 18, 736 pp., broché, très bon état.‎

‎Traduit de l'anglais par Paul Schemla.‎

‎Histoire des peuples arabes. Collection : Points/histoire, N° 175.‎

‎Paris, Editions du Seuil/points, 1993. 11 x 18, 736 pp., quelques cartes, broché, très bon état (1 cachet et signature ex-particulier).‎

‎Traduit de l'anglais par Paul Chemla.‎

‎Que veulent les Arabes ?‎

‎Paris, First, 1991. in-8°, 250 pages, notes, broche, couverture illustree plast.‎

‎Bel exemplaire. Plis de lecture. [BL-1] ‎

‎LITTÉRATURE ARABE - HISTOIRES DES LITTÉRATURE‎

‎1902 chez Librairie Armand Colin. In-8, relié, 470 pages. ‎

‎Exemplaire en assez bon état. Quelques frottements ainsi que quelques marques d'usages. Présence de quelques rousseurs à l'intérieur. ‎

‎Littérature arabe.‎

‎ Armand Colin, Paris, 1902, fort in-8,broché, 470 p., excellent papier vergé frais. Rare ‎

‎TABLE: Chapitre I.: LE CLIMAT ET LA RACE.- ORIGINES DE LA POESIE SES FORMES PRIMITIVES. Chap. II: LA POESIE ANTE-ISLAMIQUE. Chap.III: LE KORAN. Chap.IV: LES OMEYYADES. Chap. V LES ABBASIDES. Chap. VI: LES ABBASIDES (suite). LA GRAMMAIRE. Chap.VII. LES ABBASIDES (suite). L’HISTOIRE, LES FABLES ET LES ANECDOTES. Chap. VIII. LES ABASSIDES (suite). LA TRADITION DU PROPHETE ET LA JURISPRUDENCE. Chap. IX.: LES ABASSIDES (suite). LES SCIENCES. Chap. X. LA LITTERATURE DEPUIS LA PRISE DE BAGDAD JUSQU'A LA FIN DU XVIIIe SIECLE de l’HEGIRE. Chap. XI.: LE XIXe SIECLE. Chap. XII.: LA PRESSE PERIODIQUE.Entré au ministère des Affaires Étrangères, il est envoyé, en 1875, à Damas comme élève drogman. Trois ans plus tard, il est affecté à Constantinople où il réside pendant vingt-deux ans en tant que vice-consul et consul. (Cosroe Chaqueri in Dictionnaire des orientalistes de langue française, p. 527) Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €‎

‎Pour apprendre l'arabe. Manuel du dialecte vulgaire d’Egypte. Grammaire - vocabulaire - dialogues.‎

‎ Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner 1928, 185x130mm, III - 135pages, broché. Bon état. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎LA VIDA DEL LAZARILLO DE TORMES y sus fortunas y adversidades. ‎

‎Madrid en la Imprenta de Sancha 1815 in 16 (14x8,5) 1 volume reliure demi basane à petits coins de l'époque, dos lisse orné de filts et de fleurons dorés, XII et 111 pages. Texte en langue espagnole. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎Das arabische Hohe Lied der Liebe, das ist Ibnol Fáridih's Táïjet in Text und Übersetzung zum ersten Male zur ersten Säcular-Feier der K. K. Orientalischen Akademie herausgegeben ‎

‎Wien, Kaiserl. Königl. Hof- und Staatsdruckerei, 1854, grand in-8 , xxiv-70pp.-52pp.(texte arabe) , relié ,Texte et pages de titre en allemand et en arabe, entièrement imprimés dans un cadre doré , enluminures au texte arabe , quelques rousseurs .‎

6 Images

‎Première édition européenne et la seule complète de ce poème ,la grande Tâ'iya d'Ibn al-Fârid , édité par l'orientaliste et historien autrichien J. von Hammer-Purgstall (1774-1856) , joint un lettre manuscrite , « Permettez moi de vous offrir … un ouvrage de notre ami en commun , Josef Freiherr von Hammer-Purgstall...» Omar Ibn Al Faridh ou Ibn al-Fârid (1181-1235 , Le Caire) est un poète arabe et égyptien. C'est un des plus grands poètes mystiques du soufisme au XIII siècle. Son poème le plus célèbre est précisément intitulé Le poème bachique (Al-Khamriya) . ‎

‎Eloge (L') du vin (Al Khamriya). Poème mystique de Omar Ibn Al Faridh et son commentaire par Abdalghani an Nabolosi, traduit de l’arabe avec la collaboration de Abdalghani an Nabolosi, traduit de l’arabe avec la collaboration de Abdelmalek Faraj et précédés d’une étude sur la soufisme et la poésie mystique musulmane.‎

‎Paris, Editions Véga, 1931 ; in-12, broché ; 266 pp., (1) f. de table.‎

‎Envoi autographe signé d’Emile Dermenghem.Le Soufisme, les confréries, le maraboutisme, théocentrisme, métaphysique et mystique musulmanes.Bon exemplaire, couverture légèrement passée, une ancienne jaquette rouge à décors géométriques a déteint sur les pages de garde et faux-titre, donnant un effet décoratif curieux. ‎

‎Voyages d’Ibn Batoutah , texte arabe, accompagné d’une traduction par C.Defrémery et le Dr R. Sanguinetti‎

‎A l'Imprimerie Nationale, Paris, Ernest Leroux et Paul Geuthner Éditeur, 1922-1949. . Édition bilingue: Texte arabe avec traduction française en regard. 5 volumes In-8° de: Tome I (4e tirage,1927) 2ff-XLVI & 443pp. Tome II (4e tirage,1914), XIV & 465 pp. Tome III (4e tirage, 1914), XXVI & 476 pp. Tome IV (4e tirage, 1922), 479 pp. Le Tome V, constitue l'index ,(3e tirage , 1927) 91 pp.. Broché avec couverture éditeur ,tome 1,4 et annexe non coupé , étiquettes au dos et cachets (tome 2 et 3) , manque au dos tome 3.‎

‎L'édition de Defrémery et Sanguinetti d'Ibn Battutah s Rihlah, initialement publiée en 1853 , a été la première publication complète du célèbre récit arabe par le plus grand voyageur arabe de ce temps .Ibn Battutah (1304 1368/9) était un juriste de Tanger qui, après avoir terminé le hajj, a décidé de profiter des vastes routes commerciales reliant alors l’Afrique à l’Asie . Voyageant sur terre et sur mer, on estime qu'il a parcouru 120000km en quarante ans , ses errances englobant l'Afrique du Nord, la Corne de l'Afrique, l'Afrique de l'Ouest et l'Europe de l'Est, le Moyen-Orient, l'Asie du Sud, l'Asie centrale, l'Asie du Sud-Est et la Chine. L'ouvrage était inconnu en dehors des pays musulmans jusqu'au début du XIXe siècle, date à laquelle quelques traductions partielles furent proposées, suite à la conquête française de l'Algérie, cinq manuscrits émergèrent. Ces documents ont ensuite été transférés à la Bibliothèque nationale de Paris. Deux d'entre eux représentent les versions les plus complètes du récit qui aient jamais vu le jour. À partir de ces cinq documents, C. Defrémery et B.R. Sanguinetti a publié une édition imprimée du texte arabe, accompagnée d'une traduction en français et de commentaires.P1-5E‎

‎Voyages d’Ibn Batoutah , texte arabe, accompagné d’une traduction par C.Defrémery et le Dr R. Sanguinetti‎

‎A l'Imprimerie Nationale, Paris, Ernest Leroux et Paul Geuthner Éditeur, 1922-1949. . Édition bilingue: Texte arabe avec traduction française en regard. 5 volumes In-8° de: Tome I (4e tirage,1927) 2ff-XLVI & 443pp. Tome II (5e tirage,1949), XIV & 465 pp. Tome III (5e tirage, 1949), XXVI & 476 pp. Tome IV (4e tirage, 1922), 479 pp. Le Tome V, constitue l'index ,(3e tirage , 1927) 91 pp.. Broché avec couverture éditeur ,non coupé . ‎

‎L'édition de Defrémery et Sanguinetti d'Ibn Battutah s Rihlah, initialement publiée en 1853 , a été la première publication complète du célèbre récit arabe par le plus grand voyageur arabe de ce temps .Ibn Battutah (1304 1368/9) était un juriste de Tanger qui, après avoir terminé le hajj, a décidé de profiter des vastes routes commerciales reliant alors l’Afrique à l’Asie . Voyageant sur terre et sur mer, on estime qu'il a parcouru 120000km en quarante ans , ses errances englobant l'Afrique du Nord, la Corne de l'Afrique, l'Afrique de l'Ouest et l'Europe de l'Est, le Moyen-Orient, l'Asie du Sud, l'Asie centrale, l'Asie du Sud-Est et la Chine. L'ouvrage était inconnu en dehors des pays musulmans jusqu'au début du XIXe siècle, date à laquelle quelques traductions partielles furent proposées, suite à la conquête française de l'Algérie, cinq manuscrits émergèrent. Ces documents ont ensuite été transférés à la Bibliothèque nationale de Paris. Deux d'entre eux représentent les versions les plus complètes du récit qui aient jamais vu le jour. À partir de ces cinq documents, C. Defrémery et B.R. Sanguinetti a publié une édition imprimée du texte arabe, accompagnée d'une traduction en français et de commentaires. P2-8B‎

‎Voyages d’Ibn Batoutah , texte arabe, accompagné d’une traduction par C.Defrémery et le Dr R. Sanguinetti‎

‎A l'Imprimerie Nationale, Paris, Ernest Leroux et Paul Geuthner Éditeur, 1922-1949. . Édition bilingue: Texte arabe avec traduction française en regard. 5 volumes In-8° de: Tome I (4e tirage,1927) 2ff-XLVI & 443pp. Tome II (5e tirage,1949), XIV & 465 pp. Tome III (5e tirage, 1949), XXVI & 476 pp. Tome IV (4e tirage, 1922), 479 pp. Le Tome V, constitue l'index ,(3e tirage , 1927) 91 pp.. Broché avec couverture éditeur .‎

9 Images

‎L'édition de Defrémery et Sanguinetti d'Ibn Battutah s Rihlah, initialement publiée en 1853 , a été la première publication complète du célèbre récit arabe par le plus grand voyageur arabe de ce temps .Ibn Battutah (1304 1368/9) était un juriste de Tanger qui, après avoir terminé le hajj, a décidé de profiter des vastes routes commerciales reliant alors l’Afrique à l’Asie . Voyageant sur terre et sur mer, on estime qu'il a parcouru 120000km en quarante ans , ses errances englobant l'Afrique du Nord, la Corne de l'Afrique, l'Afrique de l'Ouest et l'Europe de l'Est, le Moyen-Orient, l'Asie du Sud, l'Asie centrale, l'Asie du Sud-Est et la Chine. L'ouvrage était inconnu en dehors des pays musulmans jusqu'au début du XIXe siècle, date à laquelle quelques traductions partielles furent proposées, suite à la conquête française de l'Algérie, cinq manuscrits émergèrent. Ces documents ont ensuite été transférés à la Bibliothèque nationale de Paris. Deux d'entre eux représentent les versions les plus complètes du récit qui aient jamais vu le jour. À partir de ces cinq documents, C. Defrémery et B.R. Sanguinetti a publié une édition imprimée du texte arabe, accompagnée d'une traduction en français et de commentaires.P2-2E‎

‎TRAVELS IN ASIA AND AFRICA 1325-1354 (The Broadway Travellers) ‎

‎London Darf Publishers Ltd 1983 in 8 (21,5x17) 1 volume reliure cartonnée noire de l'éditeur, jaquette illustrée, XI et 398 pages. Texte en langue anglaise. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Jaquette en très bon état Couverture rigide ‎

‎"Voyageurs arabes (édition 1995); Anonyme : Documents sur la Chine et sur l'Inde; Ibn Fadlân : Récits de voyages; Ibn Jubayr : Relation de voyages; Ibn Batûta : Voyages et périples. Bibliothèque de La Pléiade, N° 413."‎

‎Paris, Gallimard/La Pléiade, 1995. 11 x 18, lvii-1409 pages, cartes, reliure d'édition plein cuir + rhodoïd + étui carton blanc imprimé, très bon état.‎

‎"Reliure pleine peau dorée à l'or fin; textes traduits, présentés et annotés par Paule Charles-Dominique."‎

‎HISTOIRE DES BERBERES ET DES DYNASTIES MUSULMANES DE L'AFRIQUE SEPTENTRIONALE. ‎

‎Nouvelle édition sous la direction de Paul CASANOVA, professeur au Collège de France. Traduction de l'arabe par le BARON DE SLANE, interprète principal de l'armée d'Afrique. Ed.Librairie orientaliste Paul Geuthner, Paris : 1925- 1927-1934. 3 vol. /4 in-8 ( 25 X 17,5 cm),reliures de toile rouge, pièces de titre de cuir marine à mention d'auteur et titre , et filets dorés. Couvertires conservées. T1: LXVI-452 pp.T2: 605 pp.T3: 507 pp. Bibliographie d'Ibn Khaldoun.‎

‎- Des Arabes mostadjem aux Princes azhlebides. -Les dynasties zirides, hammadites, almohades, hafsides et autres chefs indépendants. - La dynastie hafside. Les Beni Abd-el-quad. Ouvrage très détaillé comportant plusieurs tableaux sur les diverses filiations des tribus descendues de Madghis, de Bernès.Branche d'El-Abbas, Abd-Ménaf, de Djana ou Ghana.Emirs de l'Afrique, Emirs Aghlebides, Idricides Zîrides, Fatimides de l'Ifrîkïa, Hammadites, Almoravides, Almohades, Mèrinides.Abd-el-Ouadotrd. Très bon état .‎

‎Histoire Des Berbéres et des Dynasties Histoire Des Berbéres et des Dynasties Musulmanes de L’Afrique Septentrionale Traduit de l’Arabe par Le Baron de Slane interpréte principale de l’armée d’Afrique nouvelle edition publiée sous la direction de Paul Casanova Professeur au Collége de France et suivie d’une bibliographie d’Ibn Khaldun.,tomes 1 et 2 seuls ‎

‎ Librairie Orientaliste, Paul Geuthner, Paris, 2 tomes reliés demi chagrin rouge,dos lisses titrés,plats maroquin tabac,couvertures conservées- reliures signées FAUSTO FERNANDES LISBOA. :Volume I: lxvi 452 pp.1925 / Volume II: 605 pp.1927 Traduit de l’Arabe par Le Baron de Slane interpréte principale de l’armée d’Afrique nouvelle edition publiée sous la direction de Paul Casanova Professeur au Collége de France et suivie d’une bibliographie d’Ibn Khaldun., BON ETAT ‎

4 Images

‎Set Published 1925-1937. The original work was a general history of the Muslim World, and is unsurpassed in Arabic literature as a masterpiece of historical composition. An Arabic edition of this work was published at Bulak, in 1867. [ Playfair Morocco, 738.] Remise de 20% pour toutes commandes égales ou supérieures à 200 €‎

‎Les prolégomènes d’Ibn Khaldoun traduits en Français et commentés par M. DE SLANE, membre de l’Institut. Reproduction photomécanique de la première partie des tomes XIX, XX et XXI des Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale publiés par l’Institut de France, préface de Gaston Bouthoul ‎

‎Paris : Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1934-1938, 3 volumes in-8, brochage éditeur, XXXIV-486 pp.; 493 pp.;571 pp., petits défauts au brochage. ‎

5 Images

‎Réédition de l’ouvrage de Ibn Khaldoun, traduit par le baron de Slane. Ibn Khaldoun, philosophe, démographe, sociologue et historien de premier plan, insiste dès le début sur l'importance des sources, de leur authenticité et de leur vérification. Sa façon d'analyser les changements sociaux et politiques qu'il observe dans le Maghreb et la péninsule Ibérique de son époque conduit à le considérer comme un précurseur de la sociologie et de la démographie modernes. Dans son œuvre majeure, Le Livre des exemples, il raconte l'Histoire universelle à partir des écrits de ses prédécesseurs, de ses observations au cours de ses nombreux voyages et de sa propre expérience de l'administration et de la politique. L'introduction, intitulée la Muqaddima (les Prolégomènes en français), expose sa vision de la façon dont naissent et meurent les empires. ‎

‎"Le Livre des Exemples (édition 2012); tome 2 (II) : Histoire des Arabes et des Berbères du Maghrèb. Bibliothèque de La Pléiade, N° 585."‎

‎Paris, Gallimard/La Pléiade, 2012. 11 x 18, xl-1633 pages, cartes reliure d'édition plein cuir + rhodoïd + étui carton blanc imprimé, très bon état.‎

‎"Reliure pleine peau dorée à l'or fin; textes traduits, présentés et annotés par Abdesselam Cheddadi; tome 2 seul."‎

‎Akhbar al-Hallaj : recueil d'oraisons et d'exhortations du martyr mystique de l'islam Husayn Ibn Mansur Hallaj, mis en ordre vers 360-971 chez Nasrabadhi et deux fois remanié ; publié, annoté et traduit par Louis Massignon et Paul Kraus.‎

‎ Vrin 1957 J. Vrin, Coll. Etudes Musulmanes, 1957, broché, environ 25x16cm, traduction et annotations par Louis Massignon et Paul Kraus, texte en arabe in fine. Couverture insolée, haut et bas du dos un peu émoussés, de petites taches de liquides sur le premier plat, début de fente sur les mors. Bon état pour le reste et intérieur bien propre.‎

9 Images

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Le Livre de volupté. Pour que le vieillard recouvre sa jeunesse.‎

‎S.l., Minerve, 1989. in-8°, 164 pages, cartes, biblio, notes, cartonnage edition, jaquette ill.‎

‎Bel exemplaire [CA-00][CA30-3] L'Art d'aimer chez les Arabes‎