‎Daphnis et Chloé ou les Pastorales de Longus‎

‎Leclere, Paris 1863, 12,5x20,5cm, relié.‎

‎Edition revue, corrigée, complétée, imprimée sur vergé et illustrée de 10 vignettes ainsi que de 5 figures hors-texte. Reliure en demi maroquin rouge à coins, dos éclairci à cinq fins nerfs sertis de filets noirs orné de doubles caissons noirs agrémentés d'arabesques dorées, encadrement de doubles filets dorés sur les plats de papier marbré, deux éraflures angulaires en pied du premier plat, gardes et contreplats de papier à la cuve, tête dorée, reliure signée de Hering, relieur à Strasbourg. Quelques rousseurs essentiellement en début et fin de volume. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Daphnis et Chloé, ou les Pastorales de Longus traduites du grec par J. Amyot. Nouvelle éd. revue, corrigée et complétée.‎

‎ Paris, Leclere, 1863. In-8 demi-maroquin brun-rouge époque, dos à 5 faux nerfs, cloisonné et fleuronné, titre doré, tête dorée, [2] ff., XLVI-205 pp., [1] f., petit portrait en front. gravé par A. de Saint-Aubin, vignette au titre, 9 planches en double-état dont un sur japon (sauf la planche 7 simple), vignettes gravées sur cuivre par De Longueil d'après Eisen. ‎

‎ Bel exemplaire. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Daphnis et Chloé. Préface de Jules Clarétie‎

‎ 1900 Paris, Jules Tallandier, sans date (vers 1900), de la collection "Les Chefs-d'oeuvre de l'Esprit", grand in 8 de (4)-VIII-190pp., rel. d'éditeur de pleine basane fauve à coins, dos orné d'une composition de fers dorés dans la hauteur, 4 faux-nerfs ornés de roulettes dorées, pièce de titre de chagrin vert en tête, et nom de l'éditeur en pied, tête dorée, couverture illustrée d'une vignette cons., bel ex.‎

‎Ouvrage illustré de compositions de Raphaël COLLIN, dont 12 eaux-fortes hors-texte gravées par CHAMPOLLION, et 29 dans le texte. ‎

‎ Daphnis et Chloé. Traduction de Paul-Louis Courier . Ouvrage décoré de quarante et un bois originaux de Paul-Emile Colin.‎

‎ Paris, Chez Paul-Emile Colin, 1945 ; grand in-8°, broché, couverture rempliée blanche imprimée en noir et brun et illustrée d'une petite vignette; jaunissures aux 2 premiers et aux 2 derniers feuillets et à l'angle inférieur de 2 feuillets, sinon bon état.‎

‎Illustré hors et dans le texte en noir de vignettes sur bois par Paul-Emile Colin.Très rare ouvrage publié par l'artiste. Tirage total à 171 exemplaires, celui-ci 1 des 120 sur vélin de Voiron, n° 125.(GrMG) ‎

‎Daphnis et Clhoé. Composition de Raphael Collin gravées à l'eau-forte par Champollion ‎

‎ Librairie artistique H Launette Librairie artistique H Launette et Cie éditeur 1890. In-8 relié demi basane maroquinée bleue nuit à coins. Dos à nerfs, titre doré, date en queue, tête dorée. 2 feuilelts blancs, faux titre, titre, 1 feuillet non chiffré, VIII + 190 pages, table des gravures hors texte, table des gravures dans le texte, 1 feuillet non chiffré, 1 feuillet blanc. Composition de Raphael COLLIN gravées à l'eau-forte par CHAMPOLLION. Préface de Jules CLARETIE. Tirage limité numéroté à 1100 exemplaires, celui-ci n° 358 sur papier vélin de cuve des papèteries du marais à grandes marges. Rares rousseurs. Exemplaire propre et très bien relié. ‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Daphné et Chloé‎

‎Editions du Rocher 1946, petit in-16 carré broché, couverture illustrée à rabats, 165 p. (très bon état) Tirage limité à 3500 exemplaires sur bon papier ; frontispice et quelques ornements de Léon Zack. Ce roman d'amours pastorales, composé au II° siècle après le Christ, est une des plus charmantes oeuvres laissées par l'Antiquité ; la traduction d'Amyot avait été revue et corrigée par Courier.‎

‎LES AMOURS DE DAPHNIS ET CHLOÉ. Nouvelle édition. Avec figures dessinés par BINET, et gravées par BLANCHARD. (exemplaire avec suite).‎

‎Paris IMPRIMERIE DE PATRIS 1795 un volume in-16° (90 x 150mm), (8) VI III 176 (1) pp. Cartonnage époque à la Bradel, plats de papier rose marbré, étiquette de titre manuscrite. (cartonnage un peu frotté, dos bruni, rares et pâles rousseurs sur la gouttière et à la marge de quelques feuillets). Édition illustrée de cinq ravissantes figures dessinés par BINET et gravées par BLANCHARD. Notre exemplaire fait partie du tirage comportant une suite des figures. Non rogné. RARE‎

‎LES AMOURS PASTORALES DE DAPHNIS ET CHLOE. Version du grec de Longus par Amyot revue par Paul Louis Courier. Avant-propos de R-A Weigert.‎

‎A Paris Aux Horizons de France 1947. Fort in-8 broché sous étui 172pp 1 feuillet non chiffré. Orné de 47 illustrations hors texte d'après Coypel, Philippe d'Orléans, Monsiau, Prid'Hon et Regnault dont le frontispice + l'épreuve livre de la gravure "les petits pieds" entre les pages 164 et 165. Tiré à 3305 exemplaires, celui-ci 1 des 25 numérotés sur vélind'Arches avec 47 suites sur vélin pur fil Outhenin Chalabre. Bel exemplaire frais, bien complet du texte, des gravures de bonne qualité et des suites. Une jolie édition de ce classique avec un choix d'illustrations du XVIIIe siècle.‎

5 Images

‎Les amours pastorales de Daphnis et Chloé.‎

‎Paris, Pichon, 1919. In-4 , reliure peau de vélin, dos de chagrin noir, tête dorée, couverture. Figures et culs-de-lampe dessinés et gravés par Carlègle. Tiré à 395 exemplaires numérotés, celui-ci sur vélin d'Arches.‎

‎Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé‎

‎ [Paris, Coustelier] , 1731, (7) ff, 159 pp., XX (notes) In-12, plein maroquin rouge, filet à froid, fleur de lys aux angles, dos orné de même, pièce de titre de maroquin, roulette intérieure, tranches dorées (reliure d'époque) ‎

5 Images

‎Edition illustrée d'un frontispice et 8 figures par Scotin, d'un fleuron et 4 vignettes non signés. Le frontispice et les 8 figures de Scotin ont été remplacés dans cet exemplaire par les figures dites du Régent, comprenant un frontispice par Coypel (portant la date 1718), 28 superbes figures dont 13 doubles, gravés par Benoît Audran d'après les dessins du Régent Philippe d'Orléans, et la figure aux Petits pieds, gravée en 1728 et attribuée au comte de Caylus. La suite du Régent avait été gravée pour illustrer l'édition de 1718. Ex-libris moderne : S.F Charrot. Manquent 2 planches de la suite. Plaisant exemplaire en maroquin du temps, "truffé" d'illustrations, de ce roman leste comprenant la figure presque toujours manquante dite "des petits pieds". Quelques rousseurs. Reliure frottée, une coiffe arrachée. ‎

‎Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé.‎

‎Paris, Coustellier, 1745. In-12 de (12)-159-XX pp., veau fauve, dos orné à nerfs, pièce de titre en maroquin rouge, tranches dorées (reliure de l'époque). ‎

‎Deuxième édition des figures "du Régent". Frontispice de Coypel, 29 figures de Philippe d'Orléans, gravées par Audran et 4 culs-de-lampe de Cochin. Exécutées par Philippe d'Orléans gravées sur cuivre par Benoît Audran, les figures reproduisent les peintures que le roman avait inspirées au Prince. La première édition, datée de 1718, n'avait été tirée qu'à 250 exemplaires et sur le frontispice gravé on a laissé subsister cette date. Quelques très pâles rousseurs sur les derniers feuillets.Bel exemplaire à grandes marges imprimé sur grand papier. Cohen, 652. ‎

‎LES AMOURS PASTORALES de Daphnis et Chloé. Ecrites en grec par Longus et translatées en français par Jacques Amyot.‎

‎A Amsterdam 1794. Petit in-12 (12,5cm x 7,5cm) 200pp. Pleine basane havane marbrée, dos lisse orné de filets dorés, pièce de titre noire, reliure de l'époque. Orné d'un beau titre-frontispice et de 7 jolies vignettes hors texte. Petit manque sur la page de titre, manque sur une coiffe, 2 mors fendus en queue (3,5cm et 0,5cm) coins émoussés. Intérieur en bon état, complet de son texte et des jolies gravues. (4765)‎

‎Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé, escrites en Grec par Longus, & translatées en François par Jacques Amyot.‎

‎Londres, , 1779. In-4 de (4)-176 pp., texte dans un encadrement, avec un frontispice et 28 planches gravées, veau havane, dos lisse orné, triple filet doré d'encadrement sur les plats, pièce de titre en maroquin rouge, tranches dorées (reliure de l'époque). ‎

‎Nouvelle édition des figures "du Régent", car exécutées par Philippe d'Orléans gravées sur cuivre par Benoît Audran qui reproduisent les peintures que le roman avait inspirées au Prince. La première édition datée de 1718, n'avait été tirée qu'à 250 exemplaires. Il y eut ensuite deux éditions, 1745 et 1754 avec les figures retouchées (cette dernière avec le texte en latin), puis 1757. Ce sont les gravures de l'originale dont celle dite des "petits pieds".Bel exemplaire à grandes marges. Cohen-De Ricci, p. 653. ‎

‎Les amours pastorales de Daphnis et Chloé. Traduction de Jacques Amyot revue, corrigée et complétée par Paul-Louis Courier ‎

‎ 1939 Paris, Le Vasseur et Cie, 1939, in-4 en feuilles, de 185-(3) pp., couverture imprimée, sous chemise et étui cartonnés de l'éditeur, dos de velin ivoire, imprimé en lettres dorées, bon ex.‎

‎Ouvrage illustré par Paul-Émile BÉCAT de 21 compositions gravées à l'eau-forte en couleurs, dont 1 frontispice, 16 hors-texte et 4 têtes de chapitre à mi-page, ornements gravées sur bois en rouge et noir. Tirage à 425 ex., ici un des 350 ex. (n°76) sur grand vélin d'Arches. ‎

‎Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. Traduites en français par Amyot. Illustré par Carlègle.‎

‎Paris, Léon Pichon, 1919. 185 X 265 mm. relié demi-maroquin vert olive à coins, dos à nerfs, tête dorée, couv. et dos cons., non rogné.144 pp. Illustré de 27 figures dessinées et gravées sur bois par Carlègle. Edition tirée à 395 ex. 1/50 ex. num. sur Chine comprenant une suite d'épreuves sur Chine. Minimes piqûres dans la marge d'une planche de la suite, dos pâli.‎

‎Les Pastorales de Daphnis et Chloé. Traduction de Messire Jacques Amyot, revue, corrigée et complétée, de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier.‎

‎Paris La Tradition 1947 1 vol. en feuilles gr. in-8, en feuilles, sous couverture rempliée, chemise et étui cartonnés de vélin crème, 132 pp. Premier tirage des 27 gracieuses eaux-fortes originales tirées en bistre de Marianne Clouzot. Exemplaire numéroté sur vélin Lana crème. L'étui est un peu sali, sinon très bon état.‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Jacques Amyot revue, corrée, complétée, de nouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier.‎

‎ Librairie Floury. Paris 1934, in-4° relié en demi veau havane, dos à cinq nerfs richement décoré. Couvertures et dos conservés. 122 pages. Edition illustrée de 16 hors-texte en couleurs et de bandeaux, lettrines, culs-de-lampe par LÉONNEC; tous les exemplaires sont numérotés sur vélin (N°1446/3500). Bel exemplaire.‎

‎Les Pastorales ou Daphnis et Chloé. Traduction d'Amyot revue et complétée par P.-L. Courier.‎

‎Paris Gonin 1937 1 vol. relié petit in-8, plein box chair, dos lisse orné d'un triple filet doré en séparateur du nom de l'auteur et du titre et également en pied et en tête, plats de soie moirée chair largement bordés de box chair et rehaussé d'un filet doré en encadrement, gardes également de soie moirée chair, doubles gardes de papier moucheté, tranches dorées sur témoins, couvertures et dos conservés, étui bordé (Georges Cretté), non paginé. Premier tirage de cette célèbre illustration de Maillol comprenant 48 bois originaux gravés, plus quelques lettrines, dans la tradition des grands livres à figures du XVIe siècle. Avec une remarquable économie de moyens, le sculpteur célèbre en une ligne pure la grâce juvénile des amants, tandis que la traduction de Courier, revue sur celle d'Amyot, restitue toute la poésie et la fraîcheur de ce délicieux roman d'apprentissage. Un des 25 exemplaires de tête numérotés sur Chine, tirage hors commerce signé au colophon par l'artiste, enrichi de deux suites (couvertures conservées), l'une en sanguine de 51 bois gravés, l'autre en noir de 10 "épreuves rares" où apparaissent les marges de la matrice. Superbe exemplaire, parfaitement relié par Cretté. ‎

‎Les Pastorales ou Daphnis et Chloé. Version d'Amyot revue et complétée par P.-L. Courier.‎

‎Paris Philippe Gonin 1937 1 vol. relié in-8, en feuilles, sous couverture rempliée illustrée, chemise et étui de demi-parchemin ivoire, non paginé. Célèbre illustration de Maillol comprenant 48 bois originaux gravés, plus quelques lettrines, dans la tradition des grands livres à figures du XVIe siècle. Avec une remarquable économie de moyens, le sculpteur célèbre en une ligne pure la grâce juvénile des amants, tandis que la traduction de Courier, revue sur celle d'Amyot, restitue toute la poésie et la fraîcheur de ce délicieux roman d'apprentissage. Tirage unique à 500 exemplaires numérotés sur papier Maillol, celui-ci signé par l'artiste et comprenant une suite des gravures en noir (avec deux épreuves supplémentaires sur Chine).‎

‎Les pastorales de longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Jacques Amyot (...)‎

‎ 1934 Paris, Floury, 1934, grand in-4 br. de (10)121-(3) pp., couvert. impr., illustrée en couleurs et rempliée, très bel ex.‎

‎Ouvrage illustré d'aquarelles par LEONNEC, dont 16 composition hors-texte, des bandeaux, lettrines, le tout agréablement reproduit en couleurs, culs-de-lampe en noir. Tirage à 3000 ex., tous sur le même papier, celui-ci portant le n°506. ‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé. Traduction de Messire Jacques Amyot. Revue corrigée, complétée, den ouveau refaite en grande partie par Paul-Louis Courier‎

‎ 1947 Paris, La Tradition, 1947, in-4 br. de 133-(3) pp., en feuilles, couverture bleu imp. en bleu et rempliée, sous chemise beige avec vignette de titre imprimé au dos, étui, bon ex.‎

‎Ouvrage illustré par Marianne CLOUZOT de 19 eaux-fortes originales tirées en bistre, dont le frontispice et 18 dans le texte. Tirage limité à 980 exemplaires numérotés, (n°508). ‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis & Chloé traduction de messire Jacques Amyot revue, corrigée, complétée de nouveau refaite en grande partie par P.L. Courier. ‎

‎Georg & Cie, Paris 1923, 16,5x25,5cm, relié sous étui.‎

‎Edition illustrée de 13 lithographies originales de Charles Guérin, un des 10 exemplaires numérotés sur vieux Japon, tirage de tête. Reliure en plein maroquin noisette, dos très légèrement éclairci à quatre nerfs, date en queue, roulettes dorées sur les coiffes, encadrement d'un filet doré sur les gardes de maroquin menthe, contreplats de soie moirée amande, gardes suivantes de papier à la cuve, doubles filets dorés sur les coupes, couvertures et dos conservés, toutes tranches dorées, étui bordé de maroquin noisette, plats de papier à la cuve, intérieur de feutrine bleue, élégante reliure signée de Klein. Notre exemplaire ainsi qu'il l'est stipulé à la justification du tirage, est bien complet de sa suite sur Chine. En outre, notre exemplaire est enrichi d'un dessin original signé au crayon de Charles Guérin représentant la composition illustrant la page 13. Très bel exemplaire parfaitement établi. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis et Chloé‎

‎Librairie Floury, Paris 1934, 21x26,5cm, broché.‎

‎Edition ornée de 16 illustrations originales in et hors-texte de Georges Leonnec ainsi que de bandeaux, lettrines et culs-de-lampe,un des exemplaires numérotés. Agréable exemplaire malgré le dos et les plats légèrement et marginalement insolés. La traduction a été réalisée par Jacques Amyot et refaite en grande partie par Paul-Louis Courier. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Les pastorales de Longus ou Daphnis & Chloé traduction d'Amyot revue et complétée par P.L. Courier‎

‎Les frères Gonin, Paris 1937, 14x21cm, en feuilles sous chemises et étui.‎

‎Edition illustrée de 48 bois originaux d'Aristide Maillol, imprimée à 500 exemplaires numérotés sur papier Maillol. Signature autographe d'Aristide Maillol à la justification du tirage. Notre exemplaire est bien complet de la suite à part de 21 bois originaux. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Daphnis et Chloé‎

‎A l'enseigne du Pot Cassé, Paris 1928, 13,5x20,5cm, broché.‎

‎Nouvelle édition de la traduction française, un des 300 exemplaires numérotés sur vergé de Rives, tirage de tête. Petites insolations en tête et en pied du dos, agréable exemplaire à toutes marges. Ouvrage illustré de bois gravés de François-Martin Salvat. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎