‎LES FABLES D'ÉSOPE PHRYGIEN, enrichies de quatrains à la fin de chaque discours, et de vingt gravures de André Collot ‎

‎Paris A l'Emblème du Secrétaire 1941 in 4 (33x24,5) Un volume broché, en faux-feuillets sous couverture à rabats illustrée, 88 pages [1], chemise et étui de l'éditeur. Ouvrage illustré de vingt gravures de André Collot. Tirage limité à 225 exemplaires numérotés, celui-ci un des 170 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches à la forme, comprenant une suite de composition des départs (en 2 tons). Très bel exemplaire (photographies sur demande) ‎

‎Très bon Ed. numérotée ‎

‎Recueil de fables d'Ésope, et autres mythologistes ; les mêmes, mises en vers par La Fontaine, ornées de gravures par Augustin Legrand, ouvrage destiné à l'instruction et l'amusement des enfans et de la jeunesse.‎

‎Paris Marcilly (impr. Balleu) 1799 In-4° (254 x 178 mm), [1] pl. - [1] f. bl. - [2] ff. - vi pp. - 150 pp. - [2] ff., cartonnage à la Bradel, demi-box sable, dos lisse orné (travail moderne)‎

‎Rare premier tirage de l'illustration d'Augustin Legrand pour ce recueil de 75 fables d'Ésope en français, avec en regard leur adaptation en vers par La Fontaine. Chacune est illustrée d'une vignette gravée. L'ouvrage comprend également un frontispice gravé représentant Ésope récitant ses fables aux animaux assemblés. Des exemplaires mis en couleurs étaient proposés par l'éditeur au prix de 12 francs (contre 6 fr. pour un exemplaire en noir). Augustin Legrand fait ses débuts comme illustrateur en 1795 avec un autre recueil de fables : Ésope en bel humeur, ou fables dÉsope, en vaudevilles (Batilliot frères). Il poursuit son activité de graveur jusqu'en 1815 environ, date à laquelle il s'oriente vers l'édition et la composition de livres pour enfants. Il est le concepteur de certains des premiers livres animés publiés en France. (Jacques Desse, Augustin Legrand, un pionnier inconnu du livre jeunesse, Strenæ [Online], 10. 2016) Petite tache et trou ayant emporté une lettre aux pp. 58-59. Cachet ex-libris "Francoise" à la dernière garde blanche (non-identifié). Rochambeau, Bibliographie des oeuvres de La Fontaine, n° 161. 2 exemplaires au ccfr : Institut de France, BnF Tolbiac. 4 exemplaires en bibliothèques étrangères : University of Oxford (Royaume-Uni), Princeton University (États-Unis), University of Virginia (États-Unis), The Claremont Colleges (États-Unis) ‎

‎Fables d'Ésope et de Lockmann, traduction nouvelle, augmentée de vingt-huit fables d'Ésope qui n'ont jamais paru, traduites sur un manuscrit du XIIIe siècle... d'un Discours important sur la manière de lire les fables. / [par M. l'abbé Aubert]...‎

‎à Paris, chez Debarle, Libraire 1794 2 volumes. In-8 20 x 12 cm. Reliures de l’époque veau havane marbré, dos lisses ornés de fers encadrés de filets dorés, pièces de titre et de tomaison maroquin havane, XX-588 pp. en pagination continue, 3-4 gravures hors texte, table. Coupes légèrement frottées, coins émoussés et frottés, 1 coiffe arasée, intérieur frais.‎

7 Images

‎“Ouvrage propre à donner une idée précise de la Géographie, de l’Histoire Naturelle et des moeurs de l’antiquité. Enrichi des vies d’ésope et de Lockmann, de figures en taille-douce, d’un Discours important sur la manière de lire les Fables, et de Notes historiques, physiques et géographiques sur les différens sujets traités par les deux Fabulistes.” Bon état d’occasion ‎

‎LES TROIS FABULISTES.‎

‎Delance, Paris, 1796 (An V)‎

‎Quatre volumes grands in-12° (13, 5 x 20cm) , demi-reliure cuir blond, dos lisses mais avec 5 caissons dont 2 pour le titre et la tomaison, plats de couleur beige jaspés, reliure à la Bradel. Tome 1 : XX et 371 pp. Tome 2 : III et 280 pp. Tome 3 : L et 260 pp. Tome 4 : 364 pp.Le Tome 1 contient un Discours préliminaire de Jean-Baptise GAIL, grand héléniste de son temps, qui a traduit toutes les fables d’ÉSOPE contenues dans ce 1er tome (signalons que les textes en grec et en latin sont donnés en regard de la traduction de chacune des fables et que, pour ces Fables d’ÉSOPE, J.B. GAIL signale qu’il s’est basé sur l’édition de BASLE de 1550 qu’il a enrichie de des découvertes précieuses du savant ROCHEFORT). Pour le Tome 2, après une Préface consacrée au au fabuliste PHÈDRE, J.B. GAIL précise qu’il a suivi l‘édition du célèbre BROTTIER mais qu’il a retraduit les textes initiaux estimant peu les traductions déjà connues. Le Tome 3 s’ouvre sur un texte important (50 pages): NOTICE SUR LA VIE de LA FONTAINE AVEC QUELQUES OBSERVATIONS SUR SES FABLES, écrit par Nicolas de CHAMFORT, l’auteur célèbre des MAXIME ET PENSÉES. Ce tome 3 contient les 6 premiers livres des Fables de LA FONTAINE détailée dans une Table. Quant au tome 4, il contient les livres VII à XII, soit la fin de la totalité des fables écrite par LA FONTAINE, suivies là encore d’une table des fables contenues dans ce voiume.ICes 4 tomes constituent un ensemble complet et d’un grand intérêt. Minimes traces d’usure mais globalement TRES BON ETAT.‎

‎Les fables d'Ésope Phrygien. ‎

‎Paris, A l'Emblème du Secrétaire, 1941. 4to, pp.87, [1] + 20 full-page etchings and 21 two-colour woodcut vignettes. Numbered copy 30, ONE OF THE 30 copies printed on “Madagascar” paper and including TWO SUITS: one of the etchings with artist’s remarks on “Madagascar” paper and one of the vignettes with the two colours presented separately on “Hollande” paper. Original chemise and case. Light only external wear along case’s extremities otherwise‎