‎"Troïle et Cresside; cinq actes de William Shakespeare."‎

‎Paris, Jean-Jacques Pauvert, 1961. 13 x 21, 159 pp., broché, bon état (couverture défraîchie).‎

‎Traduction nouvelle et préface de Pierre Leyris.‎

‎Oeuvres complètes. Tome 1 : Henri VI (première partie). Henri VI (deuxième partie). Henri VI (troisième partie). Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelles accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires‎

‎Club français du livre 1988 Édition des années 1960 ou 1980 suivant disponibilité dans le stock. Complet du tome 1. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur vert. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. XCI-871 pages. Bon état d’occasion‎

‎Traduit par : Georges Garampon, Henri Thomas, Armand Guibert Bon état d’occasion ‎

‎MACBETH‎

‎ Aubier Montaigne, collection bilingue 1981 Paris, Aubier éditions Montaigne, collection Bilingue, 1981. Introduction, traduction et notes de Pierre Leyris. Édition bilingue avec le texte original en anglais et la traduction française en regard. In-8 broché, 251 pp. Couverture à peine usagée, intérieur en très bon état, sans annotations. ‎

‎HAMLET‎

‎ Aubier Montaigne collection bilingue 1988 Paris, Aubier éditions Montaigne, collection Bilingue, 1988. Introduction, traduction et notes de André Lorant. Édition bilingue avec le texte original en anglais et la traduction française en regard. Fort in-8 broché de 429 pp. Très bon état, sans annotations ni soulignements. ‎

‎Roméo et Juliette. Titus Andronicus. Les tragédies‎

‎Les Éditions d’Art Les Heures Claires 1971 Complet des pièces “Roméo et Juliette et Titus Andronicus” de l’édition des tragédies de Shakespeare. Un des 2680 ex numérotés sur vélin chiffon de Rives. In-8 reliure éditeur pleine peau chagrinée rouge avec étui marbré. Dos à 4 faux-nerfs avec caissons ornés de fers et titres dorés, plats avec encadrement de motifs floraux et blason au centre. Tête dorée. 24,5 cm sur 19,5. 292 pages. Illustrations en couleurs hors-texte de Jean-Denis Malclès. Page de titre marquage au stylo bille, léger manque de cuir au dos sinon bon état d’occasion.‎

‎Traduction française de François Victor Hugo Bon état d’occasion ‎

‎Les meilleures pages : Shakespeare. Introduction de Maurice Manquat.‎

‎ Tourcoing, Duvivier (Collection "Les Meilleures Pages"), 1920, in 12 broché, XLIV-438pp. ; non coupé. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Oeuvres. Nouvelle traduction française par Pierre Messiaen.‎

‎ 1960 Lausanne, La Gulde du Livre, 1960, 3 volumes in 12, pleine reliure lie-de-vin de l'éditeur, têtes dorées, 1273,1149 et 999 pages. ‎

‎Tome 1 : Les tragédies. Introduction par José Axelrad. .......... Tome 2 : Les comédies. Introduction par José Axelrad. .......... Tome 3 : Les drames historiques. Introduction sous la direction de José Axelrad. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎"William Shakespeare (3 volumes); tome 1 : Les comédies; tome 2 : Les tragédies; tome 3 : Les drames historiques et les poèmes lyriques."‎

‎Paris, Desclée, De Brouwer, 1939-1941-1943. 11 x 19, 3 volumes, 1479 + 1557 + 1533 pages, reliure d'édition carton crème + jaquette, bon état (jaquettes défraîchies)‎

‎Nouvelle traduction française avec remarques et notes par Pierre Messiaen.‎

‎Le Marchand de Venise - n°253 Le passe-temps - Adieu prudence‎

‎ 1961 Paris, l'Avant-Scène, 1961, 18 x 26 cm , 46 pp, très bon état, ‎

‎. edition originale-envoi-‎

‎Oeuvres complètes. Tome 8 : Troïle et Cresside. Tout est bien qui finit bien. Mesure pour mesure‎

‎Club français du livre 1963 Complet du tome 8. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur vert. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. 864 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Oeuvres complètes. Tome 9 : Othello, Macbeth, le roi Lear. Publiées sous la direction de Pierre Leyris et Henri Evans, dans une traduction nouvelles accompagnée d'études, préfaces, notices, notes et glossaires‎

‎Club français du livre 1964 Complet du tome 9. Édition bilingue français-anglais. In-8 reliure éditeur vert. Dos lisse avec pièce de titre dorée. 21,5 cm sur 15. XXVIII-955 pages. Infimes accrocs sinon bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎La Servante sans gage - La Tragédie de Coriolan - Fanny‎

‎L'Illustration Relié 1934 "In-4 (20 x 28,8 cm), reliure demi-toile, dos lisse, pièce de titre, 61 + 31 pages, trois pièces reliées en un volume : ""La Servante sans gage"" de Jean Yole (38 pp, n°667 de La Petite Illustration) // ""La Tragédie de Coriolan"" de Shakespeare (38 pp., n°661 de La Petite Illustration) // ""Fanny"" par Marcel Pagnol (38 pp., n°660 de La Petite Illustration) ; coins frottés, quelques traces sur la toile, par ailleurs bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

‎Coriolan. Tragédie traduite librement et adaptée à la scène française par René-Louis Piachaud. Coll. Beaux Textes, Textes Rares, Textes Inédits.‎

‎ Genève, Pierre Cailler 1947, 190x130mm, 142pages, broché. Exemplaire sur papier chamois vélin apprêté, numéroté, no 2475/2500. Très bel exemplaire.‎

‎ 1 photos n/b, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎La Farce des Joyeuses Commères. Librement traduite en vers et en prose, en langue noble et en style familier, pour être adaptée au tréteau contemporain par René-Louis Piachaud. Coll. Beaux Textes, Textes Rares, Textes Inédits.‎

‎ Genève, Pierre Cailler 1949, 190x130mm, XIII- 130pages, broché. Exemplaire sur papier chamois vélin apprêté 64/2000. Très bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎La tragédie de Coriolan, traduit et adapté par R.-L. Piachaud. La Petite Illustration n° 661 (Théâtre n° 341) du 10 février 1934.‎

‎ La Petite Illustration 1934 1 vol. broché plaquette in-4, agrafée, 38 pp., 6 photos en noir. Dos fendillé, petit manque angulaire à la 1ère de couverture. En l'état.‎

‎La Tragédie d’Othello. Le More de Venise. Tragédie traduite et adaptée par René-Louis Piachaud. Coll. Beaux Textes, Textes Rares, Textes Inédits.‎

‎ Genève, Pierre Cailler 1946, 190x130mm, 153pages, broché. Exemplaire sur papier chamois vélin apprêté, numéroté, no 607/2500. Très bel exemplaire.‎

‎ 1 photos n/b, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Le Marchand de Venise. Comédie traduite et adaptée par René-Louis Piachaud. Coll. Beaux Textes, Textes Rares, Textes Inédits.‎

‎ Genève, Pierre Cailler 1946 190x130mm, 117pages, broché. Exemplaire sur papier chamois vélin apprêté, numéroté, no 97/2500. Très bel exemplaire.‎

‎ 2 photos n/b, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Le Roi Lear. Tragédie traduite et adaptée par René-Louis Piachaud, précédée d’une étude d’Hilaire Theurillat sur Piachaud, critique dramatique. Coll. Beaux Textes, Textes Rares, Textes Inédits.‎

‎ Genève, Pierre Cailler 1949, 190x130mm, XXVIII- 140pages, broché. Exemplaire sur papier chamois vélin apprêté, numéroté, no 2/2000. Très bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Coriolan. ‎

‎Genève, Pierre Cailler, collection Beaux textes, textes rares, textes inédits, 1947. Petit in-8 broché, couverture à rabats, pergamine d'éditeur. En belle condition, non coupé. ‎

‎Tirage limité à 2500 exemplaires numérotés, celui-ci numéro 1375 sur vélin chamois. ‎

‎Coriolan. ‎

‎Genève, Pierre Cailler, collection Beaux textes, textes rares, textes inédits, 1947. Petit in-8 broché, couverture à rabats, pergamine d'éditeur. Illustré de hors-texte en noir. ‎

‎Tirage limité à 2650 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2500 sur vélin chamois (6). ‎

‎La farce des joyeuses commères‎

‎Genève, Pierre Cailler, collection Beaux textes, textes rares, textes inédits, 1949. Petit in-8 broché, couverture à rabats, pergamine d'éditeur. Illustré de hors-texte en noir. ‎

‎Tirage limité à 2650 exemplaires numérotés, celui-ci sur vélin chamois, non numéroté. ‎

‎Le marchand de Venise. ‎

‎Genève, Pierre Cailler, collection Beaux textes, textes rares, textes inédits, 1946. Petit in-8 broché, couverture à rabats, pergamine d'éditeur. Illustré de hors-texte en noir. ‎

‎Tirage limité à 2650 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2500 sur vélin chamois (7). ‎

‎Le marchand de Venise. Comédie traduite de Shakespeare et adaptée par René-Louis Piachaud. ‎

‎Genève, Ciana, 1934. Grand in-8 broché, couverture imprimée. Illustré de 3 hors-texte en noir de Benjamin Vautier. ‎

‎Edition originale sur papier courant (800 exemplaires), agrémentée d'un envoi autographe signé de Piachaud. ‎

‎Le Roi Lear. ‎

‎Genève, Pierre Cailler, collection Beaux textes, textes rares, textes inédits, 1949. Petit in-8 broché, couverture à rabats, pergamine d'éditeur. Illustré de hors-texte en noir. ‎

‎Tirage limité à 2115 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2000 sur vélin chamois (96). Précédé d'une étude d'Hilaire Theurillat sur Piachaud. ‎

‎Le songe d'une nuit d'été. Traduction libre, prosaïque et rythmée par René-Louis Piachaud.‎

‎Genève, éditions A. Ciana, 1923. In-8 broché de 62-[2] pages, vignette de titre contrecollée au premier plat. ‎

‎Dessin de Benjamin Vautier en frontispice de Benjamin Vautier, qui l'a colorié à la main. Couverture très légèrement insolée, pour le reste en belle condition. ‎