‎Iphigénie en Tauride. ‎

‎Saconnex d'Arve - Genève, Cahiers du Carmel, 1950. In-8 broché, couverture décorée rempliée. ‎

‎Edition originale de cette traduction, tirage limité à 400 exemplaires numérotés sur papier Swiss Thick, le nôtre numéro 272. Exemplaire agrémenté d'un envoi autographe signé de Charles Baudoin, le traducteur. ‎

‎Faust et Le second Faust. ‎

‎ Classiques Garnier, 1960. In-8 broché, couverture imprimée sous jaquette illustrée (avec tout petit manque en tête). Illustré de quelques hors-texte en noir. ‎

‎Traduction de Gérard de Nerval. ‎

‎Faust et le second Faust‎

‎ 1979 Chez Jean de Bonnot, tenant négoce de libraire à l'enseigne du canon - 1979 - In-8, reliure de l'éditeur avec décor à froid sur les plats et dos richement orné de dorures aux lions (Lions des Flandres) - 249 + 166 pages + suite des illustrations en N&B in-fine ‎

‎Bon état Bon ‎

‎Faust‎

‎Paris Garnier- Flammarion 1994 In-12 Collection " GF -Texte intégral " . Traduction de Gérard de Nerval . Chronologie et préface par Jeanne Ancelet-Hustache . - 178 p. , 250 gr.‎

‎Couverture souple Très Bon État . 3° Édition‎

‎Faust‎

‎Cal 1964 285 pages in12. 1964. cartonné jaquette rodhoid. 285 pages.‎

‎Très Bon Etat‎

‎Histoire de Gottfried von Berlichingen à la main de fer, mise en drame.‎

‎Broché couverture à rabats 143 pages. Traduction et notes Pascal Paul-Harang. Editions Lamaneur Comp'act 1996‎

‎Frais de port compris‎

‎Iphigénie en Tauride (Iphigenie auf Tauris)‎

‎Aubier Montaigne, bilignue allemand/français, non daté, CL (150) pp. + 72 pp. (double pagination, annotations au crayon, couverture défraîchie, état assez correct.‎

‎"La vocation théâtrale de Wilhelm Meister; première version de Wilhelm Meister écrite par Goethe dans sa jeunesse. Les cahiers verts, N° 42."‎

‎Paris, Bernard Grasset, 1924. 13 x 19, 538 pp., broché, non rogné, bon état.‎

‎"N° 83 sur 100 exemplaires numérotés sur papier vélin pur fil Lafuma; traduction de Forence Halévy; introduction de Michel Arnault."‎

‎Le Faust de Goethe. Traduction de François Sabatier dans le mètre original et suivant les règles de la versification allemande‎

‎Baudinière 1932 In-12 19 x 13,5 cm. Reliure demi-basane rouge, dos à nerfs ornés de roulettes er encadrés de petits fers dorés, couvertures conservées, 222 pp.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Théâtre complet‎

‎Paris, La Pléïade 1958 1 In 12 plein cuir 1338p.p] ‎

‎ Excellent état, Comme Neuf. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

‎Théâtre complet. Trad. de l'allemand par Maurice Betz, Blaise Briod, Jacques Decour, Gérard de Nerval, Suzanne Paquelin, Jacques Porchat, Armand Robin, Albert Stapfer et Jean Tardieu. Préface d'André Gide‎

‎Paris, Nrf Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », n° 63 1942 In-12 17,5 x 19,5 cm. Reliure éditeur pleine peau vert émeraude, sous jaquette rhodoïd et étui carton, XXIV-1328 pp., table des matières. Exemplaire en très bon état.‎

‎épuisée. édition de 1942 imprimée en 1964. Contient : Le Caprice de l'amant - Les Complices - Gœtz de Berlichingen à la main de fer - Mahomet - Prométhée - Satyros - Les Dieux, les Héros et Wieland - Clavigo - Stella - Frère et sœur - Le Triomphe de la sensibilité - Iphigénie en Tauride - Egmont - Torquato Tasso - Le Grand Cophte - Le Citoyen général - Les Révoltés - La Fille naturelle - Pandore - La Gageure - Faust - Le Second Faust. Très bon état d’occasion ‎

‎Théâtre complet (édition de 1988). Bibliothèque de La Pléiade, 63.‎

‎Paris, Gallimard/La Pléiade, 1988. 11 x 18, xxxix-1820 pages, reliure d'édition plein cuir + rhodoïd + étui carton blanc imprimé, très bon état.‎

‎"Edition établie par Pierre Grappin avec la collaboration d'Eveline Henkel; reliure d'édition pleine peau dorée à l'or fin. "‎

‎Théâtre de Goethe. Traduction nouvelle par Jacques Porchat‎

‎Paris, Hachette, impr. Charles Lahure et Cie, Paris 1860 3 volumes.In-8 22 x 15 cm. Reliures demi-basane havane, dos lisses, 488-465-475 pp. Reliures légerement frottées.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Walpurgisnacht. Mit Lithografien von Rudolf Koch.‎

‎Braunschweig, Waisenhaus-Buchdruckerei und Verlag, 1969 Hardcover, 44 pages, 24.5 x 17 cm. 120 EX N 35.‎

‎With 16 litho's (offset) signiert by Rudolf Koch 120 EX N 35.‎

‎Les Passions du Jeune Werther. Ouvrage traduit de l'allemand de M. Goethe, par M. Aubry.‎

‎ In-8, plein veau de l'époque, dos lisse orné de compartiments dorés, tranches mouchetées, xxxix, (1), 220 p. Manheim et Paris chez Pissot, 1777.‎

‎Édition originale de la traduction d'Aubry et troisième version française, "plus sensible que les deux premières dans le ton et le vocabulaire" (Baldensperger, 'Goethe en France', p.6), qui assura à louvrage un succès universel.Publiée simultanément à Mannheim et à Paris, cette traduction a été réalisée par un français, Philippe-François Aubry conseillé par un Allemand, le comte Woldemar-Frédéric de Schmekow, selon les informations fournies par léditeur dans la lettre imprimée à la suite de la dernière édition publiée par Didot en 1797.Reliure frottée, quelques épidermures.Supra-libris: ''Mr Henri Grand'' doré à lépoque sur le plat supérieur. ‎

‎Faust. 1er cycle. Traduction en vers français par P. Bregeault de Chastenay, préface de R.Schmittlein. Illustrations : Dr. Burda.‎

‎ Baden, Konkordia 1948, 210x150mm, 279pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Théâtre. Traduction nouvelle revue, corrigée et augmentée de notices et d'une préface par M. X. Marmier. ‎

‎Paris Charpentier 1839 1 vol. relié in-12, demi-veau noir, dos lisse orné d'un décor doré en long, plats de papier noir à motif floral, tranches mouchetées, XI + 567 pp. Bon exemplaire dans une reliure de l'époque fort bien conservée. ‎

‎Les deux Faust de Goethe [Exemplaire d'Henri de Régnier ]‎

‎Texte établi et annoté avec des introductions par Fernand Baldensperger, exemplaire nominatif de M. H. de Régnier, paraphé par Baldensperger, exemplaire sur papier vélin pur fil des Papeteries Lafuma de Voiron (exemplaire nominatif, non numéroté), 1 vol. fort in-8 br.. sous couv. rempliée, Oeuvres complètes de Gérard de Nerval, Librairie Ancienne Honoré Champion, Paris, 1932, 536 pp.‎

10 Images

‎Bon exemplaire, de très belle provenance.‎

‎Faust, tragédie de Goethe‎

‎éditions de l'Unicorne 1992 In-4 cartonné. In-4 23 x 29,5 cm. Reliure de l’éditeur cartonnée, et illustrée, 127 pp., illustrations en noir et blanc. Exemplaire en bon état.. 127 pages. Bon état d’occasion. Poids sans emballage : 950 grammes.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎FAUST. Suivi du SECOND FAUST [Édition illustrée]‎

‎ La Pléiade, J. Schiffrin éditeur 1930 Paris, éditions de La Pléiade, J. Schiffrin éditeur, collection Les Chefs-d'oeuvre illustrés, 1930. Comprenant 15 lithographies originales hors texte par Constant Le Breton, dont une en frontispice. Un des 1000 exemplaires numérotés sur vélin fabriqué spécialement pour cette collection par les Papeteries du Marais. Traduction de Gérard de Nerval, avec la traduction intégrale de "Faust", et une traduction partielle du "Second Faust" : "Une analyse détaillée, mêlée des scènes les plus remarquables, entièrement traduites, nous a paru suffire pour guider le lecteur [...]" (extrait de l'Avertissement). Couverture rempliée, imprimée en rouge et noir. Couverture usagée, nombreuses fentes recollées au dos, un léger manque en coiffe inférieure. Intérieur en très bon état et exempt de rousseurs. Gravures bien fraîches et de belle qualité. ‎

6 Images

‎Faust‎

‎ PARIS, Horizons de France - 1942 - In-8 - Broché - Exemplaire numéroté (n°1308/3000) - Précédé d'une notice par Alfred Leroy - Traduction complète de Gérard De Nerval pour la première partie et par Henri Blaze De Bury pour la deuxième partie - Portrait de l'auteur en frontispice et 17 lithographies par Delacroix - 292 pages - Léger manque en coiffe sinon bon exemplaire, très frais‎

‎Johann Wolfgang Goethe dramaturge.‎

‎ P., L'Arche (Collection "Les Grands Dramaturges"), 1956, in 12 broché, 159pp. ; non coupé ; illustrations. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande .......................... ‎

‎Faust.‎

‎ London, Hutchison & Co, 1908, in-8, pleine reliure, toile éditeur rouge, filet d'encadrement doré sur les plats, dos titré doré, XXIII-205 pp. ‎

‎Ces 30 planches en couleurs par Willy POGANY (dont frontispice), et les lettrines décorées développent l'imaginaire de ce grand texte de la littérature allemande. Manque de papier sur la partie supérieure de la page de titre, cachet de provenance, petites usures, dos insolé. Version anglaise. ‎

‎Faust et le second Faust suivis d’un choix de poésies allemandes. Nouvelle édition précédée d’une notice sur Goethe et sur Gérard de Nerval.‎

‎Paris, Librairie Garnier, 1928, in-8vo, 448 p., reliure en demi-cuir originale.‎

‎Le théâtre au collège du Moyen Age à nos jours : le Cercle français de l'Université Harvard‎

‎Honoré Champion Broché 1907 In-8 (14x22.5 cm), broché non coupé, couverture rempliée illustrée, (XIX)-336 pages, préface par Jules Claretie, avec bibliographie et appendices, accompagné de nombreuses planches hors-texte ; pliures et fissures au dos, mors supérieur fendu, légers manques aux coiffes frottées, une petite mouillure en pied de 1er plat, quelques rousseurs, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎